GALAXY TAB S2 (8 4G) - 20 SAMSUNG - Panduan pengguna gratis

PANDUAN PENGGUNA GALAXY TAB S2 (8 4G) SAMSUNG

Informasi keselamatan

Baca informasi keselamatan ini sebelum Anda menggunakan perangkat. Ini berisi informasi keselamatan untuk perangkat dan dapat mencakup konten yang tidak berlaku untuk perangkat Anda. Ikuti informasi peringatan dan kewaspadaan untuk mencegah cedera bagi diri Anda atau orang lain dan mencegah kerusakan bagi perangkat Anda.

Istilah 'perangkat' merujuk pada produk dan baterai, charger, item yang disertakan bersama produk, dan segala aksesori yang disetujui oleh Samsung yang digunakan dengan produk.

Peringatan

Kegagalan dalam mematuhi peringatan dan peraturan keselamatan dapat mengakibatkan cedera parah atau kematian.

Jangan gunakan kabel atau colokan listrik yang rusak, atau stopkontak yang longgar.

Sambungan yang tidak aman dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.

Jangan sentuh kabel listrik dengan tangan basah atau mencabut charger dengan menarik kabelnya.

Melakukan hal tersebut dapat menimbulkan sengatan listrik.

Jangan menekuk atau merusak kabel listrik.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.

Jangan gunakan perangkat saat sedang diisi daya untuk menyentuh perangkat dengan tangan basah.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik.

Jangan menyambungkan terminal positif dan negatif charger secara langsung bersamaan.

Tindakan tersebut dapat menimbulkan kebakaran atau cedera berat.

Jangan gunakan perangkat Anda di luar ruangan ketika terjadi badai.

Melakukan hal tersebut dapat menyebabkan sengatan listrik atau kegagalan fungsi perangkat.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan persediaan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat Anda atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas kerusakan atau cedera jika menggunakan aksesori atau persediaan yang tidak disetujui oleh Samsung.

Jangan membawa perangkat di dalam saku belakang atau sekitar pinggang.

• Perangkat dapat rusak, meledak, atau terbakar jika terlalu banyak tekanan.
• Anda dapat terluka jika Anda terbentur atau jatuh.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di atas atau di dalam alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat saat membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. - Hindari memaparkan perangkat ke tekanan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai ini pada suhu ekstrem. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai Anda.
• Jangan menyambungkan terminal positif dan negatif baterai secara langsung bersamaan dan hindari terminal bersentuhan dengan benda logam. Tindakan tersebut dapat menyebabkan baterai malfungsi.
• Jangan pernah membawa baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

Baterai bisa bocor. - Perangkat Anda bisa mengalami panas berlebih dan menyebabkan kebakaran.

Jangan gunakan atau simpan perangkat di area dengan debu atau materi terbawa udara yang tinggi.

Debu atau benda asing dapat menyebabkan perangkat mengalami kegagalan fungsi dan dapat mengakibatkan kebakaran atau korsleting.

Jangan sampai konektor multifungsi dan ujung kecil pada pengisi daya bersentuhan dengan bahan bersifat konduktif, contohnya cairan, debu, bubuk logam, dan timbal pensil.

Bahan bersifat konduktif dapat mengakibatkan hubungan pendek atau korsleting, yang dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan.

• Melakukan hal tersebut dapat merusak perangkat atau menimbulkan ledakan atau kebakaran.
• Anak-anak atau hewan dapat tersedak komponen kecil.
• Jika anak-anak menggunakan perangkat, pastikan mereka menggunakannya dengan benar.

Jangan masukkan perangkat atau aksesori yang disertakan ke dalam mata, telinga, atau mulut.

Jangan memegang baterai Lithium Ion (Li-ion) yang rusak atau bocor.

Untuk pembuangan baterai Li-ion yang aman, hubungi pusat layanan resmi terdekat.

Awas

Kegagalan dalam mematuhi peringatan dan peraturan keselamatan dapat mengakibatkan cedera atau kerusakan properti.

Jangan gunakan perangkat Anda di dekat perangkat elektronik lainnya.

• Sebagian besar perangkat elektronik menggunakan sinyal frekuensi radio. Perangkat dapat mengganggu perangkat elektronik lainnya.
• Penggunaan koneksi data LTE dapat menimbulkan gangguan terhadap perangkat lain, seperti peralatan audio dan telepon.

Jangan gunakan perangkat Anda di rumah sakit, pesawat terbang, atau di peralatan otomotif yang dapat terganggu frekuensi radio.

• Hindari penggunaan perangkat dalam jarak 15 cm dari alat pacu jantung jika memungkinkan, karena perangkat dapat mengganggu alat pacu jantung.
• Untuk mengurangi kemungkinan gangguan terhadap alat pacu jantung, gunakan perangkat Anda di sisi tubuh yang berlawanan dengan alat pacu jantung.
• Jika Anda menggunakan alat kesehatan, hubungi produsen alat tersebut sebelum menggunakan perangkat untuk menentukan apakah peralatan tersebut akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan perangkat.
• Di pesawat terbang, penggunaan perangkat elektronik dapat mengganggu instrumen navigasi elektronik pesawat. Pastikan perangkat dinonaktifkan selama lepas landas dan pendaratan. Setelah lepas landas, gunakan perangkat dalam mode penerbangan apabila diizinkan oleh awak pesawat.
• Perangkat elektronik pada perangkat pribadi dengan pengobatan fungsi yang disebabkan gangguan radio dari perangkat pribadi. Hubungi produsennya untuk informasi lebih lanjut.

Jangan memaparkan perangkat ke asap atau uap yang tebal.

Tindakan tersebut dapat merusak bagian luar perangkat atau menyebabkan kegagalan fungsi.

Jika Anda menggunakan alat bantu dengar, hubungi produsennya untuk informasi mengenai gangguan radio.

Frekuensi radio yang dipancarkan perangkat dapat mengganggu sejumlah alat bantu dengar. Sebelum menggunakan perangkat, hubungi produsen untuk menentukan apakah alat bantu dengar Anda akan terpengaruh oleh frekuensi radio yang dipancarkan perangkat.

Jangan gunakan perangkat Anda di dekat perangkat atau peralatan yang memancarkan frekuensi radio, seperti sistem suara atau menara radio.

Frekuensi radio dapat mengganggu.

Matikan perangkat di lingkungan yang berpotensi ledakan.

• Matikan perangkat Anda di tempat yang berpotensi ledakan, sebagai ganti melepas baterai.
• Selalu patuhi peraturan, petunjuk, dan rambu-rambu di lingkungan yang berpotensi ledakan. Jangan gunakan perangkat Anda di dekat pom bensin, di dekat bahan bakar atau zat kimia, atau di area peledakan. Jangan menyimpan atau membawa cairan yang mudah terbakar, gas, atau bahan peledak di tempat yang sama dengan perangkat, bagian, atau aksesorinya.

Jika Anda mencium bau atau suara aneh yang berasal dari perangkat atau baterai, atau jika Anda melihat asap maupun cairan yang keluar dari perangkat atau baterai, segera hentikan penggunaan perangkat dan bawa ke Pusat Servis Samsung.

Tidak melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kebakaran atau ledakan.

Patuhi semua peringatan dan peraturan keselamatan terkait dengan penggunaan perangkat seluler saat mengendarai kendaraan.

Saat mengemudi, berkendara dengan aman adalah tanggung jawab utama Anda. Jangan pernah menggunakan perangkat seluler saat mengemudi, jika dilarang oleh hukum. Demi keselamatan Anda dan keselamatan orang lain, gunakan akal sehat dan ingatlah tips berikut ini:

• Kenali perangkat Anda dan fitur kemudahannya, seperti panggilan cepat dan panggilan ulang. Fitur ini membantu Anda mengurangi waktu yang dibutuhkan untuk melakukan panggilan atau menerima panggilan pada perangkat seluler Anda.
• Letakkan perangkat ini di tempat yang mudah dijangkau. Pastikan Anda dapat mengakses perangkat nirkabel tanpa harus memalingkan pandangan dari jalan. Jika Anda menerima panggilan pada waktu yang tidak tepat, biarkan pesan masuk dan jawab nanti.
• Batalkan panggilan pada lalu lintas yang padat atau kondisi cuaca yang berbahaya. Hujan, hujan es, salju, es, dan lalu lintas yang padat dapat membahayakan. Jangan menulis catatan atau mencari nomor telepon. Menulis daftar rencana atau membalik-balik buku alamat dapat mengalihkan perhatian Anda dari tanggung jawab utama untuk mengemudi dengan selamat.
• Meneleponlah sewajarnya dan pertimbangkan lalu lintas. Lakukan panggilan saat Anda berhenti atau sebelum masuk ke jalan. Cobalah merencanakan panggilan saat mobil Anda berhenti. Hindari percakapan yang menegangkan atau emosional karena dapat mengalihkan perhatian. Beri tahukan pada orang yang Anda ajak bicara bahwa Anda sedang mengemudi, dan tunda pembicaraan yang berpotensi mengalihkan perhatian dari jalanan.

Perhatikan dan gunakan perangkat Anda dengan baik.

Jaga perangkat tetap kering.

• Kelembapan dan cairan dapat merusak komponen atau sirkuit elektronik dalam perangkat Anda. Jangan menghidupkan perangkat yang basah. Jika perangkat dalam keadaan hidup, matikan lalu segera lepas baterainya (jika perangkat tidak mau mati atau Anda tidak dapat melepas baterainya, biarkan seperti apa adanya). Kemudian, keringkan perangkat dengan handuk dan bawa ke pusat servis.
• Perangkat ini dilengkapi indikator cairan internal. Kerusakan karena air pada perangkat akan membatalkan garansi pabrik.

Jika perangkat Anda jatuh, maka berpeluang untuk rusak.

Perangkat ini dapat digunakan di lokasi dengan suhu lingkungan 0°C hingga 35°C. Anda dapat menyimpan perangkat pada suhu lingkungan -20°C hingga 50°C. Menggunakan atau menyimpan perangkat di luar kisaran suhu yang dianjurkan dapat merusak perangkat atau mengurangi umur baterai.

• Jangan simpan perangkat di tempat yang panas, seperti di dalam mobil yang terparkir di bawah sinar matahari langsung. Jangan biarkan perangkat terpapar cahaya matahari langsung dalam waktu lama (misalnya di atas dasbor mobil).
• Baterai yang disimpan terpisah sebaiknya disimpan di lokasi dengan suhu lingkungan 0°C hingga 45°C.

Jangan simpan perangkat Anda bersama benda logam, misalnya koin, kunci, dan kalung.

• Perangkat Anda dapat tergores atau mengalami kegagalan fungsi.
• Terminal baterai yang bersentuhan dengan benda logam dapat memicu kebakaran.

Jangan menyimpan perangkat di dekat medan magnet.

• Perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi atau baterai kehilangan daya akibat terpapar medan magnet.
• Kartu magnetik, termasuk kartu kredit, kartu telepon, buku tabungan, dan kartu tanda naik pesawat bisa rusak akibat medan magnet.

Jangan gunakan perangkat atau pengisi dayanya untuk sementara jika terasa panas.

Jika kulit Anda terpapar perangkat yang terlalu panas dalam waktu lama, mungkin akan timbul gejala luka bakar suhu rendah, seperti bintik-bintik merah dan pigmentasi.

Baterai dapat terlepas dari perangkat, yang dapat menyebabkan kerusakan atau kegagalan fungsi.

Jika perangkat dilengkapi lampu atau cahaya kilat kamera, jangan menggunakannya di dekat mata manusia atau hewan peliharaan.

Menggunakan lampu kilat di dekat mata dapat menyebabkan hilangnya penglihatan sementara atau kerusakan pada mata.

Berhati-hatilah saat terpapar cahaya lampu kilat.

• Saat menggunakan perangkat, nyalakan beberapa lampu di dalam ruangan dan jangan memegang layar terlalu dekat dengan mata.
• Kejang atau kehilangan kesadaran dapat terjadi saat Anda terpapar cahaya lampu kilat ketika sedang menonton video atau bermain game dengan efek flash dalam waktu yang lama. Jika Anda merasa tidak nyaman, segera hentikan penggunaan perangkat.
• Jika ada riwayat kejang atau kehilangan kesadaran dalam keluarga atau pribadi,
• sebelum menggunakan perangkat serupa, tanyakan pada dokter sebelum menggunakannya.
• Jika Anda merasa tidak nyaman, misalnya kejang otot, atau disorientasi, segera hentikan penggunaan perangkat dan hubungi dokter.
• Untuk mencegah kelelahan, lakukan istirahat pendek secara teratur saat menggunakan perangkat.

Mengurangi risiko cedera akibat gerakan berulang

Ketika Anda melakukan gerakan berulang, seperti menekan tombol, mengetik karakter dengan jari pada layar sentuh, atau bermain game, Anda mungkin akan merasa tidak nyaman pada tangan, leher, bahu, atau bagian tubuh lainnya. Saat menggunakan perangkat dalam jangka waktu yang lama, pegang perangkat dengan santai dan lakukan peregangan ringan, dan sering-seringlah beristirahat. Jika Anda terus merasa tidak nyaman selama atau setelah menggunakan perangkat, hentikan penggunaan dan konsultasikan dengan dokter.

Lindungi pendengaran dan telinga Anda saat menggunakan headset

• Paparan suara keras yang berlebihan dapat menyebabkan kerusakan pendengaran.
• Paparan suara keras saat berjalan dapat mengalihkan perhatian dan menyebabkan kecelakaan.
• Selalu turunkan volume sebelum mencolokkan earphone ke sumber audio dan gunakan pengaturan volume minimum yang diperlukan untuk mendengarkan pembicaraan atau musik dengan jelas.
• Di lingkungan yang kering, headset dapat mengeluarkan listrik statis. Jangan menggunakan headset di lingkungan yang kering dan sentuh benda logam yang mengeluarkan listrik statis sebelum memasang headset ke perangkat.
• Jangan gunakan headset saat sedang mengemudi atau berkendara.
• Tindakan tersebut dapat mengalihkan perhatian Anda dan menyebabkan kecelakaan, atau melanggar hukum tergantung pada wilayah Anda.

Selalu berhati-hati dalam menjaga perangkat saat berjalan atau bergerak.

• Selalu waspada dengan lingkungan sekitar dan orang lain untuk menghindari cedera pada diri sendiri atau orang lain.
• Pastikan kabel headset tidak melilit lengan Anda atau benda-benda di dekatnya.

Cat dan stiker dapat menutupi komponen yang bergerak dan mengganggu pengoperasian yang benar. Jika Anda alergi terhadap cat atau komponen logam pada perangkat, Anda dapat mengalami gatal, eksim, atau pembengkakan kulit. Jika hal ini terjadi, hentikan penggunaan perangkat dan konsultasikan dengan dokter Anda.

Bahasa Indonesia

Jangan menggunakan perangkat apabila retak atau rusak

Pecahan kaca atau akrilik dapat menyebabkan luka pada tangan dan wajah. Bawa perangkat ke Pusat Servis Samsung untuk diperbaiki.

Pasang perangkat seluler dan peralatannya dengan berhati-hati

• Pastikan bahwa perangkat seluler atau perangkat terkait yang diletakkan di kendaraan Anda terpasang dengan aman.
• Hindari menempatkan perangkat dan aksesori Anda di dekat atau di dalam area pengembangan kantung udara mobil (airbag). Perangkat nirkabel yang dipasang dengan salah dapat menyebabkan cedera serius jika kantung udara mobil (airbag) mengembang dengan cepat.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan perangkat

• Perangkat Anda mungkin rusak atau mengalami kegagalan fungsi.
• Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.

Memastikan masa pakai baterai dan charger yang maksimum

Baterai bisa malfungsi jika tidak digunakan dalam waktu yang lama. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan. - Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan. - Gunakan baterai hanya untuk tujuan yang ditentukan. - Ikuti semua petunjuk dan peringatan untuk memastikan masa pakai terpanjang bagi perangkat dan baterai Anda. Kerusakan atau kinerja buruk yang disebabkan kegagalan dalam mengikuti peringatan dan petunjuk dapat membatalkan garansi pabrik Anda. - Perangkat dapat mengalami penurunan kinerja seiring berjalannya waktu. Beberapa komponen dan perbaikan tercakup dalam garansi selama masa berlaku, namun kerusakan karena penggunaan aksesori yang tidak disetujui tidak tercakup dalam garansi.

Saat menggunakan perangkat, ingatlah hal berikut

• Pegang perangkat dengan tegak, seperti yang Anda lakukan pada telepon tradisional.
• Bicara langsung ke mikrofon.

Jangan membongkar, mengubah, atau memperbaiki perangkat Anda sendiri.

• Perubahan atau modifikasi apa pun pada perangkat Anda dapat membatalkan garansi pabrik. Jika perangkat Anda perlu diservis, bawa ke Pusat Servis Samsung. Jangan membongkar atau melubangi baterai, karena hal ini dapat menyebabkan kebocoran atau ledakan.
• Nonaktifkan perangkat sebelum melepas baterai. Jika Anda melepas baterai saat perangkat menyala, perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi.

Saat membersihkan perangkat, ingatlah hal berikut:

• Usap perangkat atau charger Anda dengan handuk atau karet penghapus.
• Bersihkan terminal baterai dengan bola kapas atau handuk.
• Jangan gunakan bahan kimia atau deterjen. Tindakan tersebut dapat mengubah warna atau menimbulkan karat pada perangkat, dan dapat menyebabkan sengatan listrik atau kebakaran.

Hindari mengganggu orang lain saat menggunakan perangkat di tempat umum.

Hanya perkenankan teknisi berpengalaman untuk menservis perangkat Anda.

Membiarkan teknisi yang tidak berpengalaman untuk menservis perangkat Anda bisa berakibat pada kerusakan perangkat sehingga membatalkan garansi pabrik Anda.

Tangani kartu SIM, kartu memori, atau kabel dengan hati-hati.

• Saat memasukkan kartu atau menghubungkan kabel ke perangkat, pastikan kartu dimasukkan atau kabel dihubungkan ke sisi yang benar.
• Jangan melepaskan kartu saat perangkat sedang memindahkan atau mengakses informasi, karena bisa menyebabkan hilangnya data dan/atau kerusakan kartu atau perangkat Anda.
• Lindungi kartu dari guncangan keras, listrik statis, dan gangguan listrik dari perangkat lainnya.

Jangan menyentuh kontak berwarna emas atau terminal dengan jari Anda maupun dengan benda-benda logam. Bila kotor, lap kartu dengan kain yang lembut. Memasukkan kartu atau menghubungkan kabel dengan paksa atau tidak benar dapat menyebabkan kerusakan jack serbaguna atau bagian lain pada perangkat.

Memastikan akses ke layanan darurat

Panggilan darurat dari perangkat Anda mungkin tidak dapat dilakukan di beberapa daerah atau situasi. Sebelum melakukan perjalanan ke wilayah terpencil atau belum berkembang, rencanakan suatu metode alternatif untuk menghubungi personel darurat.

Melindungi data pribadi Anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif

• Saat menggunakan perangkat, pastikan Anda telah mencadangkan data penting. Pabrikan tidak bertanggung jawab atas kehilangan data apa pun.
• Ketika membuka perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layar perizinan dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi. Periksa akun Anda secara teratur untuk melihat adanya penggunaan yang tidak sah atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan Anda untuk meng-update atau mengubah informasi pribadi.
• Jika perangkat Anda hilang atau dicuri, ubah sandi di akun Anda untuk melindungi informasi pribadi.
• Hindari menggunakan aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkatnya dengan pola, sandi, atau PIN.

Jangan menyebarkan materi yang dilindungi oleh hak cipta tanpa izin dari pemilik konten. Tindakan ini dapat merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta. Pabrikan tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apa pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungi hak cipta.

Perangkat lunak berbahaya dan virus

Untuk melindungi perangkat Anda dari perangkat lunak berbahaya dan virus, ikuti tips berguna ini. Kegagalan dalam melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kerusakan atau kehilangan data yang mungkin tidak ditutup dalam layanan garansi.

• Jangan mendownload aplikasi yang tidak dikenal.
• Hapus pesan atau email mencurigakan dari pengirim yang tidak dikenal.
• Buat sandi dan ubah secara rutin. Nonaktifkan fitur nirkabel, contohnya Bluetooth, saat tidak digunakan.
• Jika perangkat berfungsi dengan tidak semestinya, jalankan program antivirus untuk memeriksa adanya infeksi. Jalankan program antivirus pada perangkat Anda sebelum meluncurkan aplikasi dan file yang baru diunduh.
• Install program antivirus pada komputer Anda dan jalankan secara rutin untuk memeriksa adanya infeksi. Jangan mengedit pengaturan registri atau mengubah sistem operasi perangkat.

Informasi sertifikasi Specific Absorption Rate (SAR)

Untuk informasi lainnya, kunjungi www.samsung.com/sar dan cari perangkat Anda berdasarkan nomor produknya.

Pembuangan yang benar untuk Produk Ini

(Membuang Peralatan Listrik & Elektronik)

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Adanya simbol ini pada produk, aksesori, atau literatur menunjukkan bahwa produk beserta aksesori elektroniknya (misalnya, charger, headset, kabel USB) tidak boleh dibuang bersama sampah rumah tangga lainnya.

Untuk mencegah bahaya terhadap lingkungan atau kesehatan manusia akibat pembuangan limbah yang tidak terkendali, harap pisahkan item tersebut dari jenis sampah lainnya dan lakukan daur ulang secara bertanggung jawab untuk mendukung penggunaan ulang yang berkelanjutan terhadap sumber daya material.

Pengguna rumah tangga dapat menghubungi pengecer tempat mereka membeli produk ini, atau kantor pemerintahan setempat untuk informasi mengenai tempat dan cara mendaur ulang produk ini dengan aman terhadap lingkungan.

Pengguna bisnis dapat menghubungi pemasok mereka dan memeriksa ketentuan dan persyaratan kontrak pembelian. Produk ini beserta aksesori elektroniknya tidak boleh dicampur dengan sampah komersial lainnya saat pembuangan.

Pembuangan yang benar untuk baterai dalam produk ini

(Berlaku di negara-negara dengan sistem pengumpulan terpisah)

Tanda yang tertera di baterai, buku panduan, atau kemasan menunjukkan bahwa baterai di dalam produk ini tidak boleh dibuang bersama limbah rumah tangga lainnya. Bila ditandai, simbol kimia Hg, Cd, atau Pb menunjukkan bahwa

Baterai mengandung merkuri, kadmium, atau timbal di atas taraf acuan dalam EC Directive 2006/66.

Baterai yang terpasang di produk ini tidak bisa diganti oleh pengguna. Untuk informasi tentang penggantiannya, silakan hubungi penyedia layanan Anda. Jangan mencoba melepas baterai atau membuangnya ke dalam api. Jangan membongkar, mengoyak, atau menusuk baterai. Jika ada hendak membuang produk, lokasi pembuangan sampah akan melakukan upaya-upaya yang tepat untuk mendaur ulang dan mengelola produk, termasuk baterai.

Batasan

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses menggunakan perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi hak cipta, paten, merek, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual. Konten dan layanan tersebut disediakan sepenuhnya untuk penggunaan pribadi non-komersial bagi Anda. Anda tidak dapat menggunakan konten atau layanan dengan cara yang tidak diizinkan oleh pemilik konten atau penyedia layanan yang bersangkutan. Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan menggunakan perangkat ini dengan cara atau media apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA" SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MENOLAK GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI PENJUALAN ATAU KELAYAKAN UNTUK TUJUAN KHUSUS. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KEBERLANGSUNGAN, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK KELALAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU PENYIMPANGAN, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU SEBAGAI AKIBAT YANG TIMBUL, BIAYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU SEGALA KERUSAKAN LAIN YANG DIKAITKAN DENGAN, ATAU SEHUBUNGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."

Layanan pihak ketiga dapat dihentikan atau diputus sewaktu-waktu, dan Samsung tidak mewakili atau menjamin setiap konten atau layanan tetap tersedia dalam jangka waktu tertentu. Konten dan layanan dikirimkan oleh pihak ketiga melalui sarana jaringan dan fasilitas transmisi di luar kekuasaan Samsung. Tanpa membatasi keumuman batasan ini, Samsung dengan jelas membatasi segala tanggung jawab atau kewajiban atas pemutusan atau penangguhan konten atau layanan apa pun yang tersedia lewat perangkat ini.

Samsung juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas layanan pelanggan yang berhubungan dengan konten dan layanan. Setiap pertanyaan atau permintaan atas layanan yang berhubungan dengan konten atau layanan harus disampaikan secara langsung kepada penyedia konten dan layanan yang bersangkutan.

Bahasa Indonesia

Hekanbjikobanm nepcohan nid qac ocBnyoBvBNH MOK OE NIOKOITNI npCtO, 0o np3Bede Do BTPaN ppaba HapantHnien pEMOT BID boBNOschni.

O6epeKHO NOOBtReC3 iSIM-kaptAm, KapTAMn nam'Ati a60 Ka6eJIam

Пц acbtaBENHnKARTa 60 nIqKnOeHNK aKBeNo, nepeKHOaIEcN, zuo KART bTaBENHO a60 KaBENo iPknIOHeNo 3 npAInBHOr 606. - He BnIMMATE Kaprty NiD Yac nepeDaBANH A6o npNIMMANH pNtCTPOEM iHofpMAJIc, Ze MOJE pNtBECTN Do bPATn daHNs Ta/a6o Do nOtuKoDKeJHAPK TNI PnTCTPOHO. 3aiaiatae kaptb IV cnilhNHX yadpi, CTatmHNO HanyrTa enekTPrHNX po3raD hniHn XnpCTPOB. He TopkAITcEaNJIbIMMaIbO MetaneBIMMaIPnepDMETAMZ30NTOTICTXN KOtAKTIBIIOHOCIB,RAIOKAPrtyzabpyDneHO,npotPbIiMKOHO TKAHHIOHO. BCTABENHRA KAPTI 6oI PIDKHOHEHRA KABeIIO BIKPOPCTAHHHM CmN 6oHeNALEKHMMO HOOM P093ECTNO DoiNKoJdKeHHA 8aatarOyHKUHOJIHBO RTHIAO da IIOHNXACTNHINPCTHO.

Docyndoabapainxcny6

BVMHKINQdo aBAJIHHN CNYKMOYb 7yHt MENOKHMJI B DEKHX MICEBOCTXW CHA3dEKHXO6CTAHIN. Pepeo IIOJADNOO BOJDIANEHO TPOIHOYRO13 NOARHN NOKPHTTMMOgDAITE PNO DOATKOIBIW CNOCIO 836A3Kyo 3 TEPCNOANAM OABIHHN CNYKb.

3aXHCTOCO6BHTX DAHXH i 3a06iRARHH NHEALEKHOHR BHNOPCTAHNOROCO6HTO iHONPOAMJI

Пц всковпостанна рирсторноpekeонайся, сю CTOBEOH peperbny konoi baxmibnx dax. Kompania Samsung He nece Biobnoida bndocht 3a btrpaty 6b-abx naxdx. ПднчулизiiuiпгсючТборьтөрөву күлүбхдэнх,а notIM KINHTE NahtcpoKnДО tabuOckBxKU,ошБ nopepeDITи HeNAleKHe BKOPMCTAHN OCObOToI InOpMOnT. 2AABAHTAKUOKYIPnPGPAMy, YBAAHNOE PPNEPTJIAIDI INHOPMULIO pTO doBONHO. CINbSyTHOOCNBOI BOEPEKHHMMa BY3I BOKOPKTHANDA npPGPAM, 10Q MAOTbO cTDPN TO daqatBoXo fHyNKcIa a6o BnKTHHO Rc6ORY BaWIXo OCBCCTHX DAHNIX. Peyrnaphe nepeiprihte CBOI o6bnIOKJI 3ANHc, OIOJI 3JAHATNcR pNO HABHnCTHbAHTOP3OBaHOH AO bOIOpIIOHO X BKMOPHTHNA. IIOI BOMITMN 6ydu-9XI O3NkAH 3NOKBVAHNA BAMMHNOCOBJTMM DAHHM, 3B8pHTCbIo DO cBO TPO onePATOPa 3B'RAKy aBO BIDAIITb YU 3MIHITb DANI OF6NIKBOBOR 3ANCY.

JxuO bI ay3gBnI pI nIeTbI a6o IyoI b6yN bI KpAdeHO, 3MIIHb npaONIO do oIbnIKOBX TANICIB, 506 3x3NCTINCb CBO cO6CtBdA. HepoIeIeIeIroPprramAmHI HeNoiOIMDxJpeKeJI, aTOAKO BmKOpHeBpyTReIe IINoKbYnAHH INrPtckTOO 3a0K, npalbo A6o PIN-KoKL.

He po3noBcIouknyTe MaTepiAIn, 3axuIeHi ABTOpcbKmN npabAmn

He P03noBocDyKytme MATEPIAII, 3XaJIHcIe HATOBPCbKIMPi rPABAMM, cEpei IHNtO6ix SeE 63oBDYNI BnACNHKB BMCTy. Lepi3BpeDe no POpUeHNHAR 3ZKOHIN UOIO ABTOPCbKNPi rPAB.BIOHcIK He Hece BIDNOIBaIbNHOCTa 3 BydJI-RIk OPiHNI HAIcIIXN HE3AKONHOTR BHKOPrTANTHaMATEPIAII, 3XaJIHcIeHNHx ABTOPCbKMPi pPABAMH.

Ukiinbi nporpamu Ta Bipycn

Jn 3axhcytN pncItpnoB 6ti uDkIaMlnBx nporpaam i bipycB DotpmyCnE TAKN noPada i BIKPOKTHAHA. HeOpTmAHNAH xu npo MAPo MIO pR3bCTeD ao NIOkuDKjEHnA o6 bPTATn dAMHX, ha kJe he NoNPOHcEcR capanrHi86 ObCNyOBaHH

Завантажте невідомі програми. Невідомі веб-сайти. Вмикайте відео або відео з електронної пошти в демонстраційних цілях. Встановіть пароль для розблокування. Вмикайте блютуз, функції, які використовуються, або не вмикайте невідомі джерела. У разі необхідності налаштуйте пристрій для виконання перевірки на пристрій. Завантажте антивірусну програму на пристрій перед запуском програми і переконайтеся, що вона не завдає шкоди. Встановіть антивірусну програму на комп'ютер і регулярно запускайте її для перевірки. Не змінюйте налаштування реєстру або операційну систему пристрою.

Інформація про сертифікацію за питомим коефіцієнтом поглинання (SAR)

Щоб отримати додаткову інформацію, відвідайте веб-сайт www.samsung.com/sari та знайдіть пристрій за моделлю.

Правильна утилізація виробу

[Відходи електричного та електронного обладнання] (Стосується країн, де впроваджено системи роздільного збору)

Цей знак на виробі, аксесуарах або документації вказує, що виріб та його електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, навушники, кабель USB) не можна викидати разом із побутовими відходами.

Щоб запобігти можливій шкоді для навколишнього середовища або здоров'я людей через неконтрольоване видалення відходів, відокремлюйте ці вироби від інших типів відходів і відповідально переробляйте їх, щоб сприяти сталому повторному використанню матеріальних ресурсів.

Фізичні особи, які бажають утилізувати виріб, можуть звернутися до продавця, у якого він був придбаний, або до місцевого органу влади, або до служби, що відповідає за поводження з відходами, для отримання інформації про екологічно безпечну переробку.

Корпоративні користувачі повинні звернутися до свого постачальника та перевірити умови договору про придбання. Цей виріб не можна змішувати з іншими комерційними відходами.

Утилізація акумуляторів виробу

(Стосується країн, де впроваджено системи роздільного збору)

Цей знак на акумуляторі, документації або упаковці вказує, що акумулятори цього виробу не можна викидати разом із побутовими відходами. Хімічні символи Hg, Cd або Pb означають, що акумулятор містить ртуть, кадмій або свинець

або свинець перевищує контрольні рівні, зазначені в Директиві ЄС 2006.66

Акумулятор цього продукту не можна замінювати самостійно. Для отримання інформації про заміну зверніться до сервісного центру. Не намагайтеся витягти акумулятор і не кидайте його у вогонь. Не розбирайте та не проколюйте акумулятор. Якщо ви маєте намір утилізувати продукт, пункт збору відходів забезпечить безпечну утилізацію та переробку продукту, включаючи акумулятор.

Заява про відповідність

Jenis konten dan layanan ini disediakan oleh pemilik konten atau penyedia layanan. Dilarang menggunakan konten atau layanan ini untuk tujuan yang melanggar hak cipta, paten, merek dagang, atau hak kekayaan intelektual lainnya. Dengan demikian, pemilik konten atau penyedia layanan berhak untuk membatasi penggunaan konten atau layanan ini. Dilarang menggunakan konten atau layanan ini tanpa izin dari pemilik konten atau penyedia layanan. Tanpa mengurangi ketentuan di atas, pemilik konten atau penyedia layanan berhak untuk mengubah, menyalin, menerjemahkan, memodifikasi, menampilkan, menjual, membuat karya turunan, menggunakan kembali konten atau layanan ini, atau menggunakan konten atau layanan ini untuk tujuan apa pun tanpa pemberitahuan sebelumnya.

"Isi dan layanan ini disediakan oleh Samsung sebagaimana adanya. Samsung tidak memberikan jaminan tersurat maupun tersirat mengenai isi atau layanan yang disediakan dengan cara ini. Samsung tidak memberikan jaminan tambahan, termasuk jaminan tersirat mengenai kelayakan untuk tujuan tertentu atau kelayakan untuk diperdagangkan. Samsung tidak memberikan jaminan apa pun mengenai keakuratan, kelengkapan, keandalan, ketersediaan, atau ketepatan waktu isi atau layanan, yang tersedia melalui produk ini, serta tidak bertanggung jawab atas (termasuk namun tidak terbatas pada) kerusakan langsung, tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, kehilangan keuntungan, kehilangan data, atau kerugian lainnya yang timbul dari penggunaan isi atau layanan ini, atau hasil dari penggunaan isi atau layanan ini, atau keputusan yang dibuat berdasarkan informasi yang terkandung dalam isi atau layanan ini."

Layanan ini dapat diubah atau dihentikan sewaktu-waktu, dan Samsung tidak menjamin bahwa isi atau layanan akan selalu tersedia atau dapat diakses. Isi dan layanan ini disediakan melalui jaringan dan perangkat transmisi yang tidak dikendalikan oleh Samsung. Tanpa mengurangi ketentuan di atas, Samsung berhak untuk mengubah atau menghentikan penyediaan isi atau layanan ini, atau akses ke isi atau layanan ini, melalui perangkat ini.

Samsung tidak memiliki kewajiban dan tidak bertanggung jawab atas pemeliharaan isi dan layanan. Setiap pertanyaan atau permintaan pemeliharaan yang terkait dengan isi atau layanan dapat diajukan langsung kepada penyedia isi atau layanan.

y

15

1 1

中

Ls

y

L

i 1

124

Jadi, luas segitiga OBC = luas segitiga COD + luas segitiga BOC

Juaauiu juaaiyj 1i yaauiu uiaauiu yaauiu yaauiu yaauiu yaauiu yaauiu

S S 1 S 1 S 1 Juaaiu 1 jj j j j j j j j j j

Jadi, luas segitiga APQ = luas segitiga AQP + luas segitiga QPQ