GALAXY TAB S2 (8 4G) - แท็บเล็ต SAMSUNG - คู่มือผู้ใช้ฟรี

ประเภทสินค้า	แท็บเล็ตแบบสัมผัส
ยี่ห้อ	ซัมซุง
รุ่น	Galaxy Tab S2 8.0 4G
ขนาด	198.6 x 134.8 x 5.6 มม.
น้ำหนัก	272 กรัม (รุ่น 4G)
ขนาดหน้าจอ	8 นิ้ว (20.3 ซม.)
ความละเอียดหน้าจอ	2048 x 1536 พิกเซล (Super AMOLED)
ซีพียู	Exynos 5433 Octa-core (1.9 GHz quad + 1.3 GHz quad) หรือ Snapdragon 652
หน่วยความจำ RAM	3 GB
พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน	32 GB หรือ 64 GB
พื้นที่เก็บข้อมูลเพิ่มเติม	ใช่, microSD สูงสุด 128 GB
ระบบปฏิบัติการ	Android 5.0 (Lollipop), อัพเดตได้
เครือข่ายมือถือ	4G LTE (Cat 4)
การเชื่อมต่อ	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac, Bluetooth 4.1, GPS, NFC
กล้องหลัง	8 ล้านพิกเซล, ออโต้โฟกัส, แฟลช LED
กล้องหน้า	2.1 ล้านพิกเซล
แบตเตอรี่	4000 mAh, ลิเธียมไอออน
อายุการใช้งานแบตเตอรี่	สูงสุด 11 ชั่วโมงในการท่องเว็บ (Wi-Fi)
เซ็นเซอร์	มาตรความเร่ง, ไจโรสโคป, เซ็นเซอร์ระยะใกล้, เข็มทิศ
การดูแลรักษาและทำความสะอาด	ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง ห้ามใช้สารเคมี
ความปลอดภัย	ล็อคด้วยรหัส PIN, รหัสผ่าน, รูปแบบ หรือลายนิ้วมือ (ขึ้นอยู่กับรุ่น)
อะไหล่และการซ่อมแซม	สำหรับการซ่อมแซม ติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

คำถามที่พบบ่อย - GALAXY TAB S2 (8 4G) SAMSUNG

วิธีการใส่ซิมการ์ดและการ์ดหน่วยความจำ?

ในการใส่ซิมการ์ด (nano-SIM) และไมโคร SD ให้เปิดฝาครอบด้านขวาของแท็บเล็ต ใส่การ์ดลงในช่องตามลำดับ โดยหันด้านทองลง จนกว่าจะเข้าที่

วิธีการรีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน?

ไปที่ การตั้งค่า > สำรองข้อมูลและรีเซ็ต > รีเซ็ตเป็นค่าโรงงาน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลแล้วเพราะการดำเนินการนี้จะลบข้อมูลทั้งหมด

จะทำอย่างไรถ้าหน้าจอสัมผัสไม่ตอบสนอง?

ลองรีสตาร์ทแท็บเล็ตโดยกดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 10 วินาที หากปัญหายังคงอยู่ ให้ทำการรีเซ็ตฮาร์ดแวร์โดยกดปุ่ม ลดเสียง และ เปิด/ปิด พร้อมกันค้างไว้ 7 วินาที

วิธีการจับภาพหน้าจอ?

กดพร้อมกันที่ปุ่ม เปิด/ปิด และปุ่ม ลดเสียง (หรือปุ่มโฮมในบางรุ่น) ภาพจะถูกบันทึกในแกลเลอรี

แบตเตอรี่หมดเร็ว จะทำอย่างไร?

ลดความสว่างหน้าจอ ปิด Wi-Fi, Bluetooth และ GPS เมื่อไม่ได้ใช้งาน ปิดแอปที่ทำงานเบื้องหลัง หากปัญหายังคงอยู่ ให้ปรับเทียบแบตเตอรี่โดยการคายประจุจนหมดแล้วชาร์จให้เต็ม 100% โดยไม่หยุดชะงัก

วิธีการเชื่อมต่อแท็บเล็ตกับทีวี?

ใช้อะแดปเตอร์ MHL หรือ HDMI ที่เข้ากันได้ หรือการเชื่อมต่อไร้สายผ่าน Screen Mirroring (AllShare Cast) หากทีวีของคุณรองรับ เปิดใช้งานฟังก์ชันในการตั้งค่าการแสดงผล

ฉันสามารถใช้การ์ด microSD เพื่อติดตั้งแอปได้หรือไม่?

ได้ ไปที่ การตั้งค่า > พื้นที่เก็บข้อมูล > เลือกการ์ด SD จากนั้นเลือก ใช้เป็นพื้นที่เก็บข้อมูลภายใน เพื่อฟอร์แมตและใช้การ์ดเป็นหน่วยความจำภายใน โปรดทราบว่าการดำเนินการนี้จะลบข้อมูล

วิธีการถ่ายโอนไฟล์จากคอมพิวเตอร์?

เชื่อมต่อแท็บเล็ตกับคอมพิวเตอร์ของคุณผ่านสาย USB บนแท็บเล็ต ให้เลื่อนแถบแจ้งเตือนลงมาแล้วเลือก ถ่ายโอนไฟล์ (MTP) คอมพิวเตอร์จะรู้จักแท็บเล็ตและคุณสามารถคัดลอกไฟล์ได้

แท็บเล็ตไม่เปิดอีกต่อไป จะบังคับให้รีสตาร์ทอย่างไร?

กดปุ่มเปิด/ปิดค้างไว้ 10 ถึง 15 วินาที หากไม่มีอะไรเกิดขึ้น ให้เสียบที่ชาร์จและรอสักครู่ แล้วลองอีกครั้ง หากยังไม่สำเร็จ ให้ติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค

วิธีการเปิดโหมดเครื่องบิน?

ปัดสองนิ้วจากด้านบนของหน้าจอเพื่อเปิดแผงการตั้งค่าด่วน จากนั้นแตะที่ไอคอน โหมดเครื่องบิน คุณยังสามารถเปิดใช้งานผ่าน การตั้งค่า > การเชื่อมต่อ > โหมดเครื่องบิน

คู่มือผู้ใช้ GALAXY TAB S2 (8 4G) SAMSUNG

ข้อมูลความปลอดภัย

อังกฤษ 2 Shqip 19 35 BbIrapckn 51 繁體中文(香港) 68 简体中文 81 繁體中文(台灣) 108 Hrvatski 122 Cestina 137 Dansk 151 Nederlandss 167 Eesti. 183 198 Suomi 216 Francais 231 Deutsch 248 Eληνικα 264 y 281 299 Magyar 316 Bahasa Indonesia ....332 Italiano 347

Kaazak tini 363 韩国.. 380 Latviešu 398 Lietuviu kalba 414 MaKeDoHcKn 429 MOnroJ 446 Norsk 463 Polski 479 Portugues 496 Romana 513 Pycckn 529 Srpski 547 Slovencina 563 Slovenscina 579 Espanol 595 Svenska 611 mmln 627 Türkce 647 YkpaIHcbKa 662 678 O'zbek 697 Tiéng Viet .714

ข้อมูลความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้เครื่อง อุปกรณ์นี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์โดยเด็ดขาด
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้แจ็คอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดการขาดอากาศหายใจหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติ เนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่จุดเติมน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงแปลก ๆ จากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบอันดับแรกของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น จงใช้สามัญสำนึกและจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ของคุณให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายของคุณได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่สะดวก ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• ระงับการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการพลิกสมุดโทรศัพท์จะทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนที่จะเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจะจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และระงับการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

การดูแลและการใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายในติดตั้งอยู่ ความเสียหายจากน้ำต่ออุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือจัดเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ส่งผลให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปตากแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป - อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้เมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์

• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราวที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ควรลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณถูกยึดอย่างแน่นหนา
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

เพื่อให้แบตเตอรี่และอายุการใช้งานของเครื่องชาร์จมีอายุยืนยาวสูงสุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และจะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ของคุณ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อกำจัดอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานคุณสมบัติไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารนี้บ่งบอกว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มาพร้อมกัน (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควร

ทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำสิ่งเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มาพร้อมกันไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ ในการกำจัด

ผลิตภัณฑ์นี้เป็นไปตามข้อกำหนด RoHS

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์บ่งบอกว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป โดยที่

มีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินการตามมาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น

คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในลักษณะหรือสื่อใดๆ เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ('AS IS') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ดังกล่าว ไม่ว่าจะโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายได้หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิด ไม่ว่าจะในทางสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบใดๆ สำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

กรุณาอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำทั่วไปเกี่ยวกับความปลอดภัยของอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung และให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

Nëse veproni kështu, mund të shkaktoni goditje elektrike ose që pajisja të keqfunksionojë.

Përdorni bateri, karikues, aksesorë dhe mjete të aprovuara nga prodhuesi

• Përdorimi i baterive ose karikuesve gjenerikë mund të shkurtojë jetën e pajisjes tuaj ose të shkaktojë që pajisja të mos funksionojë mirë. Ato mund të shkaktojnë gjithashtu zjarr ose të bëjnë që bateria të plasë.
• Përdorni karikues dhe bateri të aprovuar nga Samsung, të projektuar posaçërisht për pajisjen tuaj. Bateritë dhe karikuesit e papërshtatshëm mund të shkaktojnë lëndime serioze ose dëmtime në pajisjen tuaj.
• Samsung nuk mban përgjegjësi për sigurinë e përdoruesit kur përdoren aksesorë ose pajisje që nuk janë miratuar nga Samsung.

Mos e mbani pajisjen në xhepat e pasme apo rreth belit

• Pajisja mund të dëmtohet, të plasë ose të shkaktojë zjarr nëse ushtrohet tepër presion mbi të.
• Mund të lëndoheni nëse goditeni ose rrëzoheni.

Mos e rrëzoni ose përplasni karikuesin apo pajisjen

Mbajeni dhe vendoseni pajisjen dhe karikuesin me kujdes

Asnjëherë mos e vendosni baterinë ose pajisjen në zjarr. Asnjëherë mos e vendosni baterinë ose pajisjen pranë pajisjeve të nxehtësisë, si furra mikrovalore, soba ose radiatorë. Pajisja mund të shpërthejë kur mbinxehet. Ndiqni të gjitha rregullat lokale kur e hidhni baterinë ose pajisjen e përdorur. - Asnjëherë mos e shtypni ose shponi pajisjen. Shmangni ekspozimin e pajisjes në temperatura të jashtme, e cila mund të shkaktojë qark të shkurtër të brendshëm dhe mbinxehje.

Mbrojeni pajisjen, baterinë dhe karikuesin nga dëmtimet

• Mos e ekspozoni pajisjen dhe baterinë në temperatura shumë të ftohta ose shumë të nxehta.
• Temperaturat ekstreme mund të dëmtojnë pajisjen dhe të ulin kapacitetin e karikimit dhe jetën e pajisjes dhe baterisë.
• Mos i lidhni direkt së bashku terminalet pozitive dhe negative të baterisë dhe mos i lejoni të kontaktojnë me objekte metalike. Kjo mund të bëjë që bateria të mos funksionojë mirë.
• Mos përdorni kurrë një ngarkues ose bateri të dëmtuar.

Mos e ruani pajisjen tuaj pranë ose në ngrohës, mikrovalë, pajisje gatimi me nxehtësi ose me presion.

Bateria mund të rrjedhë. Pajisja juaj mund të mbinxehet dhe të shkaktojë zjarr.

Mos e përdorni ose ruani pajisjen në vende me përqendrime të larta pluhuri ose materiale fluturuese në ajër.

Pluhuri ose materia e huaj mund të hyjë në pajisjen tuaj dhe të shkaktojë keqfunksionim ose të shkaktojë zjarr ose dëmtim elektrik.

Mos e lini fishen universale dhe fundin e vogël të karikuesit që të bien në kontakt me materiale përçuese, si lëngje, pluhur, pluhur metalik dhe maja lapsi.

Materialet përçuese mund të shkaktojnë një qark të shkurtër ose gërryerje të terminaleve, të cilat mund të rezultojnë në shpërthim ose zjarr.

Mos e kafshoni ose thithni pajisjen ose baterinë.

Nëse veproni kështu, mund të dëmtoni pajisjen ose të shkaktoni shpërthim ose zjarr. Fëmijët ose kafshët mund të gëlltisin pjesë të vogla. - Nëse pajisja përdoret nga fëmijë, sigurohuni se po e përdorin atë siç duhet.

Mos futni pajisjen apo aksesorët e furnizuar në sy, veshë ose gojë.

Duke bërë kështu, ju mund të shkaktoni asfiksi ose dëmtime serioze.

Mos përdorni bateri me jon litiumi (Li-ion) që janë të dëmtuara ose që rrjedhin.

Për përdorim të sigurt të baterisë Li-ion, kontaktoni me qendrën e shërbimit të autorizuar.

Kujdes

Mosrespektimi i lajmërimeve dhe rregullave të sigurisë mund të shkaktojë lëndime ose dëmtime të pronës.

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานปกติของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อ LTE สำหรับข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานปกติของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนที่จะพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากรถของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากคุณทำเช่นนั้น อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณหรือไม่

Mos e përdorni pajisjen pranë pajisjeve ose aparateve që shqetësojnë frekuencat e radios, të tilla si stacionet e radios.

Frekuencat e radios mund të bëjnë që pajisja juaj të keqfunksionojë.

Fikeni pajisjen në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit.

• Në vend që të hiqni baterinë, fikeni pajisjen tuaj në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Gjithmonë zbatoni rregullat, udhëzimet dhe sinjalizimet në mjedise ku ekziston mundësia e shpërthimit. Mos e përdorni pajisjen në pika karburanti (stacione karburanti), pranë karburanteve ose lëndëve kimike, ose në zona shpërthyese.
• Mos ruani dhe mos transportoni lëngje të ndezshme, gazra ose materiale shpërthyese në të njëjtin vend me pajisjen, pjesët ose kaskësoret e saj.

Nëse vini re aroma ose tinguj të çuditshëm që vijnë nga pajisja juaj ose bateria, ose nëse shikoni tym apo lëngje që dalin nga pajisja ose bateria, menjëherë mos e përdorni më pajisjen dhe çojeni në një Qendër Shërbimi Samsung.

Nëse nuk veproni kështu, mund të shkaktoni zjarr ose shpërthim.

Veproni në përputhje me të gjitha paralajmërimet dhe rregullat e sigurisë për sa i përket përdorimit të pajisjeve celulare gjatë drejtimit të mjetit.

Gjatë drejtimit të automjetit, drejtimi i sigurt i tij është përgjegjësia juaj e parë. Mos e përdorni kurrë pajisjen tuaj celulare gjatë drejtimit të automjetit, nëse kjo gjë ndalohet me ligj. Për sigurinë tuaj dhe sigurinë e të tjerëve, përdorni gjykimin tuaj dhe mbani mend këshillat e mëposhtme:

Njihuni me pajisjen tuaj dhe veçoritë e saj praktike, si thirrja e shpejtë dhe rithirrja. Këto veçori ju ndihmojnë të ulni kohën e nevojshme për të kryerjen apo marrjen e telefonatave në pajisjen tuaj celulare. - Mbajeni pajisjen në vende ku arrihet lehtë. Sigurohuni që të hapni pajisjen tuaj wireless pa hequr sytë nga rruga. Nëse merrni një telefonatë në një moment të papërshtatshëm, lini që të përgjigjet sekretaria telefonike për ju. - Përdorni thirrjet në kushte trafiku të rënduar apo me mot të keq. Shiu, bubullima, bora, akulli dhe trafiku i rënduar shfaqin rreziqe. - Mos shënoni dhe mos kërkoni për numra telefoni. Shënimi i një liste "detyrash" ose kërkimi në librin e adresave mund t'ju heqë vëmendjen nga përgjegjësia juaj kryesore e drejtimit të sigurt të automjetit. Telefononi kur duhet dhe vlerësoni trafikun. Telefononi kur nuk jeni në lëvizje ose përpara se të futeni në trafik. Përpiquni t'i planifikoni telefonatat kur vetura juaj do të jetë e ndaluar. - Mos u angazhoni në biseda stresuese ose emocionuese që mund t'ju heqin vëmendjen nga rruga. Tregojini personit me të cilin po flisni që po ngisni makinën dhe shmangni bisedat që mund t'ju shpërqendrojnë vëmendjen nga rruga.

Kujdesuni dhe përdoreni mirë pajisjen.

Mbajeni pajisjen të thatë.

หากอุปกรณ์เปียกน้ำ อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าวางอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจชาร์จไม่ได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรผ่าน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานานเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ที่อุณหภูมิที่สัมผัสได้ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟแฟลช อย่าใช้เพื่อส่องตาคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บจากการใช้งานอุปกรณ์ ให้เปิดไฟไว้บ้างและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติอย่างรุนแรงเมื่อสัมผัสกับแสงจ้าระหว่างการดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคนใกล้ชิดของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากรู้สึกผิดปกติ เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน อย่าใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ ควรพักสายตาและหยุดพักบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง - ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ - อย่าใช้หูฟังขณะขับรถยนต์ มอเตอร์ไซค์ หรือจักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

จงตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าวาดหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจมีอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังอักเสบ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือเสียหาย

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำร้ายมือหรือใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องใช้เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนที่ติดตั้งในรถยนต์ของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• อย่าใช้เครื่องในบริเวณที่มีถุงลมนิรภัยหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานกะทันหัน

อย่าทำให้เครื่องตกหรือกระแทก

เครื่องของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากเครื่องแตกหรือบิดเบี้ยว เครื่องอาจเสียหายและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ดีหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน - เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งพลังงานเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ เครื่องของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา บางชิ้นส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ไม่รวมถึงความเสียหายหรือการชำรุดที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติ

เมื่อใช้เครื่อง อย่าลืม

• ถือเครื่องให้ตรงเหมือนถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องของคุณ

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงเครื่องของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องของคุณจำเป็นต้องได้รับการบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง อย่าถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ เครื่องอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง อย่าลืม

• เช็ดเครื่องหรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากทำเช่นนั้นอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของเครื่องเป็นคราบหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติได้

อย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะให้บริการอุปกรณ์ของคุณ

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมให้บริการอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บการ์ด SIM การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเชื่อมต่อกับบริการฉุกเฉินได้

โทรศัพท์ฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถใช้ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอคำเตือนและข้อตกลงอย่างละเอียดก่อนติดตั้งแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ

• หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เปิดโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเปิดเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่าสัมประสิทธิ์การดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ตามข้อกำหนด

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะอย่างไม่ถูกต้อง โปรดแยกสิ่งเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการส่งสิ่งเหล่านี้เพื่อรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

ทิ้งแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ไม่ได้ในประเทศที่มีระบบการเก็บรวบรวมเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ โดยที่สัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb ถูกระบุ

แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับที่อ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่ฝังอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนทดแทน โปรดติดต่อศูนย์บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ผู้เก็บขยะจะดำเนินการอย่างเหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นตามที่กล่าวไว้ข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะหรือสื่อใดๆ

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการรับประกันโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความแม่นยำ ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญา หรือละเมิด หรือความเสียหายใดๆ สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ เฉพาะเจาะจง หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือค่าใช้จ่ายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา โดย Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดจะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านลิงก์และสื่อการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ ภายใต้ขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายอนุญาต Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้ง และไม่รับผิดชอบหรือผูกพันต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เปิดใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือผูกพันต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

a. ( x,y) l( 0,1) ( 0,3/4) ( 0,1/4)

∴ OE BC

dill sbjbal (g) U gswall caw 12 j sbjbal

C

a

.

Jlalll 1xu dI Jua

j j.

Jll jlll lalj n Jn sll jlljLs Lgaj jlljlaie

JL JGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGLJGL

1 1

aalsslll aee

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔCDA

gA. yAe A aBdA yBdA yBdA yBdA yBdA yBdA

Aci iis aabiy gaiy aiayi ciil

j 1

jglal j0sjlaj

is global all 15

jlll l jlll n 1s Jlll llal So salln

y jy jy dyie yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

.5y jlll (j) 1u

การใช้งานทั่วไปสำหรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอก

การใช้งานทั่วไปสำหรับการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอกผ่านพอร์ตอนุกรม

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ 100 โวลต์ 12 โวลต์

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟภายนอก

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอก

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ

การเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ภายนอกผ่านพอร์ตอนุกรม

PIN 1:113,245,3

C. α = 2, α = -1

(SAR)

www.samsung.com/sar

（a）

A. a 、 b 、 c 、 d

PbCdHg

ข้อมูล

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าการใช้งานถูกต้องและปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด เนื่องจากอาจทำให้เกิดอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

อุปกรณ์นี้ได้รับการรับรองจาก Samsung ว่าเข้ากันได้กับแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงหรือถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่ชำรุดหรือเสียหาย

การใช้งานที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บสายไฟไว้ในที่ชื้นหรือเปียก ควรเก็บสายไฟให้ห่างจากความร้อน

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสกับความชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟที่เชื่อมต่อกับอุปกรณ์ชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ และอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิดได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในระหว่างที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอะไหล่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หรือผู้อื่นที่ใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามถืออุปกรณ์โดยให้สัมผัสกับผิวหนังโดยตรง

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต - คุณอาจได้รับบาดเจ็บหรือเกิดไฟไหม้ได้

ห้ามปล่อยหรือวางอุปกรณ์ชาร์จไว้ในที่ที่อาจเกิดการกระแทก

ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟหรือเตาปรุงอาหาร อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปหรือเกิดไฟไหม้ได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์

ห้ามเจาะหรือพยายามเจาะอุปกรณ์ ใช้อะแดปเตอร์ที่มาพร้อมกับอุปกรณ์เท่านั้น การใช้ผิดวิธีอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บ

ชาร์จอุปกรณ์โดยใช้เครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำในการชาร์จและอย่าใช้แรงดันไฟฟ้าสูงเกินไป การใช้แรงดันไฟฟ้าที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการคายประจุของแบตเตอรี่ อย่าให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาแก๊ส หรือภาชนะที่มีอุณหภูมิสูง

อาจเกิดการระเบิดของแบตเตอรี่ได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้เปลวไฟ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติและอาจนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันการสัมผัสระหว่างขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือขั้วต่อสายไฟของอุปกรณ์กับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น โลหะ ฝุ่น หรือของเหลว

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนที่ขั้วต่อเมื่อสัมผัสกับไฟฟ้า

ห้ามทำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ตก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจหลุดออกมาได้ - หากอุปกรณ์ถูกใช้งานโดยเด็ก ควรดูแลอย่างใกล้ชิด

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้แหล่งน้ำหรือในที่ชื้น

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการลัดวงจรและอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรง

เครื่องชาร์จแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) แบบพกพา

การป้องกันการระเบิดของฝุ่นละอองสำหรับอุปกรณ์ไฟฟ้าที่ใช้ในพื้นที่อันตราย

คำเตือน

เครื่องหมายที่ใช้บนเทคนิคและกระจายอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือมีผลกระทบต่อเวลา

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้ใช้พลังงานไฟฟ้า อุปกรณ์นี้สามารถผลิต/ใช้สัญญาณจากหรือกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่น ๆ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจนำไปสู่ความเสียหายและการบาดเจ็บ เช่น การชาร์จโทรศัพท์มือถือ

อุปกรณ์นี้ใช้ในโรงงานอุตสาหกรรม ยานยนต์ และอุปกรณ์รถยนต์ ซึ่งอาจทำให้เกิดอันตรายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

• ห่างจากอุปกรณ์ 15 ซม. เนื่องจากอาจรบกวนการทำงาน
• อุปกรณ์
• ห่างจากอุปกรณ์ 16 ซม.
• ห่างจากอุปกรณ์ 17 ซม. เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน โปรดใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะในพื้นที่ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่อให้สามารถเปิดใช้งานอุปกรณ์ได้ โปรดเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่เหมาะสม เพื่อให้อุปกรณ์ทำงานได้ และเพื่อให้เข้าใจถึงฟังก์ชันต่างๆ และการทำงานของอุปกรณ์

เครื่องตรวจวัดระดับน้ำมันเชื้อเพลิงแบบอิเล็กทรอนิกส์ได้รับการออกแบบให้ทำงานร่วมกับระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของยานพาหนะ อุปกรณ์นี้จะทำงานโดยอัตโนมัติระหว่างการทดสอบและการลงจอด หลังจากการทดสอบ คุณสามารถเชื่อมต่ออุปกรณ์เข้ากับคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลหรือสมาร์ทโฟนได้ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์นี้สามารถทำงานได้อย่างถูกต้องเมื่อเชื่อมต่อกับอุปกรณ์อื่นอย่างเหมาะสม โปรดปฏิบัติตามคู่มือการใช้งานอย่างเคร่งครัด

เครื่องจะทำงานได้ดีที่สุดเมื่อใช้งานตามที่กำหนด

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายและส่งผลต่อการทำงานของมัน

หากพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการซ่อมแซม

ความถี่วิทยุที่แผ่ออกจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ หากต้องการตรวจสอบว่าอุปกรณ์ของคุณเป็นไปตามข้อกำหนดด้านความถี่วิทยุหรือไม่ โปรดติดต่อผู้ผลิต

การใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ อาจทำให้เกิดการรบกวนได้ เช่น ระบบสเตอริโอหรือวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด เช่น ในบรรยากาศที่มีสารเคมีหรือฝุ่นละออง

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายจากไฟฟ้า ควรถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษา อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับน้ำ และอย่าให้ของเหลวหกใส่ตัวเครื่องหรือชิ้นส่วนใดๆ ของมัน

หากคุณสังเกตเห็นความร้อน เสียง หรือกลิ่นผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นรอยแตกหรือความเสียหาย โปรดหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

การใช้อุปกรณ์ในรถยนต์: ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือ

คำเตือน: การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ ควรจอดรถในที่ปลอดภัยก่อนใช้งาน สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความปลอดภัย โปรดดูคู่มือผู้ใช้

เพื่อให้ใช้อุปกรณ์ได้สะดวกยิ่งขึ้น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้: วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่มั่นคง วางตำแหน่งให้คุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องยืดตัว หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในที่ที่มีความร้อนสูง งดใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่หรือใช้งานเครื่องจักรกลหนัก การใช้โทรศัพท์ขณะขับขี่อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อย่าใช้โทรศัพท์ในบริเวณที่ห้ามใช้ และปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องเสมอ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อการใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปียกหรือมีความชื้นสูง โปรดถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้เช่นนั้น) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งนุ่ม อุปกรณ์นี้ติดตั้งไฟแสดงสถานะการชาร์จ โปรดตรวจสอบก่อนใช้งาน หากชาร์จไม่ถูกต้อง อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือเกิดอันตรายได้

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือการเก็บรักษานอกช่วงอุณหภูมิดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เสียหายได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์หรือใกล้แหล่งความร้อน ความร้อนอาจทำให้แบตเตอรี่หรือจอแสดงผลเสียหาย หรืออาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้ ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่อาจเก็บไว้ในที่เย็นที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายได้หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสนามแม่เหล็ก - บัตรแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่าน และบัตรอื่นๆ อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ใช้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมตามเวลาที่กำหนดเท่านั้น

อุณหภูมิพื้นผิวของอุปกรณ์อาจสูงขึ้นเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัส

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟ

แบตเตอรี่อาจระเหยหรือรั่วไหล ซึ่งอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติหรือเป็นอันตรายได้

Ако отглеждате и се грижите за животни, не използвайте камерата, за да наблюдавате хора или животни.

Използването на селскостопанската камера може да бъде ограничено от местните разпоредби. Проверете ги.

Предупреждение при инсталиране на камерата

Осигурете се, че камерата е монтирана правилно, когато използвате устройството, за да избегнете нараняване. Инсталирането трябва да се извърши от квалифициран техник. Ако усетите някакво неудобство, спрете да използвате устройството. - Ако имате медицинско състояние, което може да се влоши от използването на устройството, консултирайте се с лекар, преди да го използвате. Ако усетите дискомфорт, като например мускулни спазми или дезориентация, спрете да използвате устройството незабавно и се консултирайте с лекар. Запазете разстояние от устройството, когато го използвате.

Имате риск от нараняване при повтарящи се движения

Когато използвате устройството продължително време, като например игра, може да изпитате дискомфорт в ръцете, врата, раменете или други части на тялото. За да избегнете проблеми, правете почивки и регулирайте позицията си. Ако дискомфортът продължава, консултирайте се с лекар.

Защитете слуха си, когато използвате слушалки

• Прекомерното излагане на високи нива на звук може да увреди слуха. Слушането на високи нива на звук за продължителни периоди може да доведе до постепенна загуба на слуха.

Винаги намалявайте силата на звука, преди да включите слушалките. Използвайте минималната сила на звука, необходима за чуване на звука. В суха среда слушалките могат да натрупат статично електричество. Избягвайте да използвате слушалките в суха среда или докоснете метална повърхност, за да освободите статичното електричество, преди да включите слушалките. Не използвайте слушалките, докато шофирате или управлявате превозно средство. Това може да отклони вниманието ви и да причини инцидент, който може да доведе до нараняване.

Винаги следете околната среда, за да избегнете нараняване, като не се спъвате в други предмети. Уверете се, че слушалките не са заплетени в други предмети.

Не боцкайте и не поставяйте предмети върху вашето устройство

Иглите и предметите могат да повредят движещите се части и да нарушат нормалното функциониране. - Ако сте алергични към материалите на устройството, може да усетите сърбеж, когато докоснете кожата. Ако това се случи, спрете да използвате устройството и се консултирайте с вашия лекар.

Не използвайте устройството, ако е счупено или повредено

Счупеното устройство може да причини нараняване на вас или на други. Занесете устройството за ремонт в сервизен център на Samsung.

• อุปกรณ์เคลื่อนที่นี้ผลิตขึ้นเพื่อการใช้งานอย่างปลอดภัย ควรอ่านคำแนะนำก่อนใช้งานและเก็บไว้ใช้ในภายหลัง การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

ห้ามทำอุปกรณ์ตก และห้ามกระแทกอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากพบว่าอุปกรณ์ชำรุด ควรนำไปตรวจสอบซ่อมแซมโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ใช้ที่ชาร์จและแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ชาร์จเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ตามระยะเวลาที่กำหนด ใช้สายชาร์จและอะแดปเตอร์ที่ถูกต้องเท่านั้น และใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนด

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์และแบตเตอรี่ การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานผิดวิธี ควรหลีกเลี่ยงการกระแทกหรือทำตก

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดระวังเรื่องความร้อน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณเสียหาย ควรนำไปศูนย์บริการซัมซุง อย่าแกะหรือถอดแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อถืออุปกรณ์ โปรดระวังเรื่องความร้อน

ชาร์จอุปกรณ์ด้วยที่ชาร์จที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น ใช้แบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น อย่าใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือเกิดอันตรายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจเสียหายได้

เมื่อถอดปลั๊กอุปกรณ์จากเต้ารับ ให้ถือที่ตัวปลั๊ก ไม่ควรดึงที่สายไฟ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมอุปกรณ์นี้

หากปล่อยให้อุปกรณ์ถูกใช้งานโดยช่างเทคนิคที่ไม่ผ่านการรับรอง อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ใช้งานร่วมกับการ์ดหน่วยความจำ การ์ดหน่วยความจำแบบแฟลช

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่หรือเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังทำงานหรือประมวลผลข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหายได้ - ใช้อะแดปเตอร์ไฟฟ้ามาตรฐานเท่านั้น อย่าใช้อะแดปเตอร์จากอุปกรณ์อื่น - อย่าสัมผัสขั้วต่อของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เมื่อใส่การ์ด ควรเก็บการ์ดไว้ในกล่องป้องกัน

ปฏิบัติตามคำแนะนำในสถานการณ์พิเศษ

ในบางสถานการณ์ เมื่อเปิดเครื่อง อาจไม่สามารถปิดเครื่องได้ตามปกติ หากอุปกรณ์ค้างหรือไม่ตอบสนอง ให้วางแผนสำรองสำหรับการติดต่อฝ่ายเทคนิคในสถานการณ์พิเศษ

ควรสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลของคุณ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรลบข้อมูลส่วนตัวทั้งหมด และหลังจากนั้นจึงทิ้งอุปกรณ์ เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต ระมัดระวังเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลส่วนบุคคล ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่มีฟังก์ชันมากมายหรือเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคล การใช้ร่วมกับอุปกรณ์เสริมอื่นๆ อาจไม่จำเป็นหรืออาจเป็นอันตราย หากคุณไม่ต้องการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอีกต่อไป โปรดติดต่อผู้ให้บริการหรือผู้ผลิตเพื่อลบข้อมูลส่วนบุคคลในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูล หลีกเลี่ยงการใช้รหัสผ่านเดียวกันสำหรับอุปกรณ์และบัญชีต่างๆ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ การทำเช่นนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย และอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ เพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยและใช้งานได้อย่างถูกต้อง ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต เช่น Bluetooth ที่อาจทำให้เกิดความเสียหาย - หากลำโพงทำงานผิดปกติ ให้รีสตาร์ทโปรแกรมเพื่อตรวจสอบการชาร์จ หากโปรแกรมหรืออุปกรณ์ค้าง ให้รีสตาร์ทก่อนเริ่มใช้งานใหม่ ควรตรวจสอบพอร์ตชาร์จและทำความสะอาดอย่างสม่ำเสมอเพื่อการชาร์จที่มีประสิทธิภาพ - ห้ามแก้ไขซอฟต์แวร์ระบบหรือโปรแกรมที่ติดตั้งไว้ล่วงหน้า เพราะอาจทำให้ระบบทำงานผิดปกติ

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองสำหรับระดับการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลล่าสุด โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามรุ่นหรือหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง (ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่แยกขยะไม่ได้)

(ใช้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์เป็นขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งเพื่อรีไซเคิลอย่างถูกวิธี

ขยะ.

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากขยะอันตราย ควรแยกขยะประเภทนี้และนำส่งจุดรับคืนเพื่อรีไซเคิลอย่างถูกต้อง ซึ่งจะช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ

โปรดปฏิบัติตามกฎหมายท้องถิ่นเกี่ยวกับการกำจัดขยะ และอย่าทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งเพื่อนำไปรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างถูกวิธี

การรับประกันผลิตภัณฑ์นี้อยู่ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลงการซื้อขาย ซึ่งอาจแตกต่างจากข้อกำหนดทางกฎหมาย และควรตรวจสอบกับผู้ขายหรือตัวแทนจำหน่าย

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะทั่วไป ควรแยกทิ้งเพื่อนำไปรีไซเคิลตามกฎหมายท้องถิ่น

แบตเตอรี่ควรแยกทิ้งตามข้อกำหนดของคำสั่ง EU 2006/66

การทำสำเนาหรือดัดแปลงผลิตภัณฑ์นี้โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดทางกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงกฎหมายลิขสิทธิ์ เครื่องหมายการค้า และกฎหมายอื่นๆ ที่บังคับใช้ หากต้องการใช้ผลิตภัณฑ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ควรขออนุญาตจากเจ้าของสิทธิ์ก่อน และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่เกี่ยวข้องทั้งหมด รวมถึงการชำระค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้อง

การสละสิทธิ์

การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง (EULA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดของ EULA คุณไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์นี้ การใช้ผลิตภัณฑ์นี้หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดทั้งหมดของ EULA แล้ว หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ และติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอคืนเงินตามนโยบายการคืนสินค้า

การใช้งานผลิตภัณฑ์นี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานสำหรับผู้ใช้ปลายทาง (EULA) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเอกสารประกอบผลิตภัณฑ์ หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดของ EULA คุณไม่ควรใช้ผลิตภัณฑ์นี้ การใช้ผลิตภัณฑ์นี้หมายความว่าคุณยอมรับข้อกำหนดทั้งหมดของ EULA แล้ว หากคุณไม่ยอมรับข้อกำหนดเหล่านี้ โปรดอย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ และติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอคืนเงินตามนโยบายการคืนสินค้า

อย่างไรก็ตาม ผู้ผลิตจากประเทศที่สามอาจถูกแทนที่ได้ตลอดเวลา หาก Samsung ไม่ได้ออกแบบและไม่รับประกันสำหรับชิ้นส่วนหรืออุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์ของตน ซึ่งอาจส่งผลต่อการทำงานและการจัดวางในขณะนั้น ชิ้นส่วนและอุปกรณ์เสริมเหล่านี้จะถูกระบุจากประเทศที่สามผ่านทางเอกสารและเอกสารแนบอื่นๆ ซึ่ง Samsung เป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียว โดยไม่มีการรับประกันใดๆ สำหรับความเสียหายหรือการสูญเสียที่เกิดขึ้นจากการติดตั้งหรือการใช้งานอุปกรณ์เสริมเหล่านี้ ซึ่งอาจไม่ได้รับการรับรองจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบำรุงรักษาหรือการซ่อมแซมใดๆ ที่ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่ได้รับอนุญาตสำหรับชิ้นส่วนและบริการ หากคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการบำรุงรักษาและชิ้นส่วนและบริการเหล่านี้ โปรดติดต่อผู้จำหน่ายชิ้นส่วนและบริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์นี้ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่ใช้กับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และสิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung สำหรับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดที่ชาร์จ การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

否則可能會引起火災或造成嚴重傷害。

請勿在雷暴時於室外使用裝置

這樣做可能會導致觸電或裝置故障。

使用製造商認可的電池、充電器、配件和用品

• 使用通用電池或充電器可能會縮短裝置的使用壽命或導致裝置出現故障。它們也可能會導致火災或導致電池爆炸。
• 只可使用專為您的裝置設計並經過三星認可的電池和充電器。不相容的電池和充電器可能引起嚴重事故或損壞裝置。
• 三星不會對用戶使用非三星認可的配件或用品的安全負責。

請勿將裝置放在後褲袋或掛在腰部

• 若過多壓力施加到裝置上，可能會使裝置損壞、爆炸或引起火災。
• 若發生碰撞或摔倒，可能會使您受傷。

請勿使充電器或裝置跌落，或對其造成碰撞

謹慎處理和處置裝置及充電器

• 不要將電池或裝置投入火中。不要將電池或裝置放在加熱設備(例如微波爐、烤箱或散熱器)的裡面或上面。裝置過熱可能會發生爆炸。處置廢舊電池或裝置時，請遵守當地的所有法規。
• 不要擠壓或刺穿裝置。
• 避免讓裝置受到外部高壓，否則可能導致內部短路或過熱。

保護裝置、電池及充電器免於受損

• 避免讓裝置和電池暴露在很冷或很熱的溫度下。
• 極端的溫度會損壞裝置、降低裝置的充電容量以及縮短裝置和電池的使用壽命。

請勿將電池的正極和負極直接連接在一起，並防止它們與金屬物件接觸。否則可能會使電池發生故障。不要使用損壞的充電器或電池。

請勿在熱水器、微波爐、炙熱的煮食設備或高壓力容器附近或內部存放裝置。

電池可能會洩漏。裝置可能會過熱並引起火災。

請勿在充滿灰塵、骯髒的場所使用或存放裝置。

灰塵或異物可能會導致您的裝置出現故障，並可能導致火災或觸電。

不要使多用途插孔和充電器小端與液體、灰塵、金屬粉末或鉛筆芯等導電材料接觸。

導電材料可能導致端子短路或發生腐蝕，從而引起爆炸或火災。

請勿咬或吮吸裝置或電池。

這樣做可能會損壞裝置或導致爆炸或火災。兒童或動物會因吞嚥小部件而窒息。如果兒童使用裝置，請確保他們正確地使用裝置。

請勿將裝置或隨附的配件戳向眼睛、耳朵或嘴巴。

這樣做可能會引起窒息或重傷。

請勿使用已損壞或洩漏的鋰離子電池。

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

·อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจมีการรบกวนจากความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 เซนติเมตรจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ (ถ้าเป็นไปได้) เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ·เพื่อลดการรบกวนต่อเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้หันหลังของคุณไปทางเครื่องกระตุ้นหัวใจขณะใช้อุปกรณ์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ใดๆ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ตลอดเวลาระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

การทำเช่นนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุจากผู้ผลิต

เครื่องช่วยฟังบางชนิดอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์ ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้กับวัตถุไวไฟ สารเคมี และในพื้นที่ที่มีการระเบิด ·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับ ·หยุดสนทนาชั่วคราวในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนเยือกแข็ง หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจก่อให้เกิดอันตราย ·อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดติดต่ออาจทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ ·โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าตื่นเต้นหรือโมโหจนเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวต่างๆ อาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย ·ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์หล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0% ถึง 35% สามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

·โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ - แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0% ถึง 45%

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ
• บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป โปรดเว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความเย็น เช่น จุดแดงและรอยด่าง

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง โปรดอย่าใช้แฟลชใกล้กับคนหรือดวงตาของสัตว์เลี้ยง

使用閃光燈接近眼睛可能導致視力暫時消失或損壞眼睛。

使用時要小心暴露在閃爍的燈光下

·使用裝置時，室內不應全部關燈，並且螢幕不應距離眼睛太近。 - 當您長時間暴露在閃爍的燈光下觀看影片或玩發光的遊戲，就可能會癱瘓或眩暈。如果您感到任何不適，立即停止使用該裝置。 ·如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癇瘤發作或者眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。 - 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。 ·為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低重複性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握住裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並去看醫生。

使用耳機時保護聽力和耳朵

• 過度接觸強音會造成聽力損傷。
• 行走時接觸強音可能會分散您的注意力，而造成事故。
• 始終把音量調低再將耳機插入音效來源，並僅使用所需的最低音量設置收聽談話或音樂。

在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。 ·請勿在駕駛或騎自行車時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視乎您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

行走或移動期間使用裝置時的注意事項

·始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。 ·確保耳機線不會糾纏在您的手臂或附近的物件。

請勿給裝置上漆或貼上貼紙

·油漆和貼紙會阻塞裝置零件並妨礙正常使用。 - 如果您對油漆或產品的金屬零件過敏，皮膚可能會發生發炎，皮膚炎，或腫脹等。如果此現象發生，請停止使用並諮詢您的醫生。

如果裝置破裂或損壞，切勿繼續使用

เศษแก้วอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

·ตรวจสอบให้แน่ใจว่าติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องอย่างปลอดภัยในรถ - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยขยายตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ดูแลให้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติ ·เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่เก็บไว้โดยไม่ใช้จะค่อยๆ หมดประจุ ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กไฟ ·ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะได้รับการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ จะไม่ได้รับการรับประกันจากผู้ผลิต หากต้องการบริการ กรุณานำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง ·ห้ามถอดหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ·ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนี้อาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่ซ่อมแซมอุปกรณ์

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ได้รับการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายปักอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายปักเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านที่ใส่หรือเชื่อมต่อของการ์ดหรือสายปักถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ ·ห้ามสัมผัสขั้วทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดไม่สะอาด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

確保可使用緊急服務

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯繫方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

·使用裝置時，務必備份重要數據。對於數據損失，三星概不負責。 ·棄置裝置時，務必備份所有數據，然後重設您的裝置，以免個人資料被人誤用。 - 下載應用程式時，請仔細閱讀螢幕上的使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資訊，使用時須格外小心。

定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應商以刪除或更改帳戶資訊。 ·如果裝置丟失或被盜，請更改帳戶密碼以保護您的個人資訊。 - 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖案、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿發佈受版權保護的材料

未經內容擁有者同意，請勿發布受版權保護的材料。這麼做會違反版權法。製造商對於使用者做出的任何有關受版權保護的材料的違法使用所造成的法律事項概不負責。

惡意軟件和病毒

為保護裝置不被惡意軟件和病毒破壞，請遵照這些使用提示。不這樣做可能會導致數據損壞或丟失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 - 刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期更改。 - 不使用時請停用無線功能，如藍牙。 - 如果裝置表現反常，請運行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先運行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期運行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

免責聲明

此裝置可存取的部分內容及服務屬第三方所有，受版權、專利權、商標及/或其他知識產權等法例保障。這些內容及服務僅用作個人非商業用途。未經內容擁有者或服務供應商授權，閣下不可使用任何內容或服務。在不限制上述項目原則下，除非有關內容擁有者或服務供應商表明授權，否則閣下不可修改、複製、再出版、上載、刊登、傳播、翻譯、售賣、開發或透過任何方式或媒體分發此裝置所顯示的任何內容或服務，以及利用其創作衍生物品。

第三方內容及服務按照原樣提供。三星對提供的內容或服務(表明或隱含)不作任何意圖保證。三星對任何隱含保證作免責聲明，包括但不限於商品的授權和適當其他特殊目的。三星不保證此裝置任何內容或服務的準確性、有效性、及時性、合法性或完整性。不論任何情況下，包括疏忽，三星對以下項目(不論合約或侵權)一概不負責：直接、間接、附帶、特別及隨後發生的損失或賠償、律師費、開支，或任何其他損失或賠償，引起自或關於任何資料存在於，或引起自閣下或任何第三方使用任何內容或服務，即使已獲知那些賠償的可能性。

第三方服務可隨時被終止或中斷。三星不作任何聲明或保證任何內容或服務在任何一段時間內有效。第三方傳送內容及服務是以非三星控制的網絡及傳送設備。在不限制免責聲明的一般性之原則下，三星對此裝置的任何內容或服務之暫停或中斷聲明不會負責。

三星對有關這些內容及服務的顧客服務不承擔義務及責任。任何與內容或服務有關的疑問或要求應直接向有關的內容及服務供應商查詢。

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้ประกอบด้วยข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ กรุณาปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น หรือเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดที่ชาร์จ

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์และได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจก่อให้เกิดอันตรายหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากกระแทกหรือล้ม อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์หล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นที่เกี่ยวข้อง

·ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์ - อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ·ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำอุ่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

·แบตเตอรี่อาจรั่วไหล ·อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่เกิดจากลม

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เกิดไฟไหม้ หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้หน้าสัมผัสลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือรั่วไหล

หากต้องการกำจัดแบตเตอรี่อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อบุคคลหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนความถี่วิทยุ เช่น โรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

· หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้เหลือน้อยที่สุด ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหนาหรือหมอกหนา

มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟังหรือประสาทหูเทียมแบบฝัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือประสาทหูเทียมแบบฝังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ดังกล่าวได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ (เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ)

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด ·ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมันหรือใกล้กับวัสดุไวไฟ สารเคมี และบริเวณที่เกิดการระเบิด

·ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามมารยาทที่ดีและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่คุณต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย

• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณควรหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับสายแทนคุณ
• หยุดสนทนาชั่วคราวเมื่อการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ ·ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อรถไม่เคลื่อนที่หรือติดขัด พยายามวางแผนโทรหลังจากจอดรถ ·ห้ามพูดคุยด้วยอารมณ์หรือตื่นเต้นจนทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรเสียหาย ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ลื่นหลุด อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C สามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

·ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ ·ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางไว้บนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์นี้อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดอัคคีภัยได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ ·การ์ดแถบแม่เหล็ก (รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง) อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ถอดฝาครอบแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟแสดงสถานะ ห้ามใช้ใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ข้อควรปฏิบัติเมื่อใช้อุปกรณ์ภายใต้แสงแฟลช

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องบ้าง และหน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - การดูวิดีโอหรือเล่นเกม Flash เป็นเวลานานภายใต้แสงแฟลชอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากบุคคลที่เกี่ยวข้องกับคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสนทิศทาง ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ·เพื่อหลีกเลี่ยงอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่มซ้ำๆ การเขียนบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกมเป็นเวลานาน อาจทำให้ข้อมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายรู้สึกไม่สบายเป็นครั้งคราว หลังจากใช้อุปกรณ์ไประยะหนึ่ง ให้ผ่อนคลายมือที่จับอุปกรณ์ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานแม้จะพักแล้ว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

การปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหาย - การเดินไปพร้อมกับฟังเสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ปรับระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นในการฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ให้สัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

ข้อควรระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนของอุปกรณ์และขัดขวางการใช้งานปกติ หากแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคันที่ผิวหนัง กลาก หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อมีรอยแตกหรือชำรุด

เศษกระจกอาจบาดมือและใบหน้าของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่เพื่อซ่อมแซม

ระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้เคียง หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากงอหรือทำให้เสียรูป อาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน อาจเกิดความผิดปกติได้
• อุปกรณ์ที่เก็บไว้เป็นเวลานานจะคายประจุไฟฟ้าออกทีละน้อย ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ·เมื่อไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์ ให้ถอดปลั๊กไฟ ·ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ·ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ผู้ผลิตจะไม่รับประกันความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ด้อยลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา แม้ว่าชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสียรูปที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองไม่ถือว่าอยู่ในขอบเขตการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับการใช้โทรศัพท์ทั่วไป ·พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

ผู้ผลิตจะไม่รับประกันการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงในพื้นที่ ·ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

·เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ ·ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด มิฉะนั้นอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์ซีดจางหรือกัดกร่อน และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้

อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ ควรหลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะผู้ที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์

การซ่อมแซมโดยผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายข้อมูลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าด้านหรือขั้วต่อของการ์ดหรือสายข้อมูลถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้อุปกรณ์หรือการ์ดหน่วยความจำเสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายข้อมูลอย่างแรง หรือการใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้บริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่ได้รับการพัฒนา ควรเตรียมวิธีการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินสำรองไว้

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

·เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเสมอ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อมูลสิทธิ์อย่างละเอียด ควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี - หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ

·ห้ามใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การกระทำดังกล่าวละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการกระทำที่ผิดกฎหมายของผู้ใช้ต่อเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ในขอบเขตการรับประกัน

·ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก ·ห้ามเรียกดูเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ·ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• เมื่อไม่ใช้งาน ให้ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อน
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และรันเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการบุกรุกของไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการทั้งหมดที่พร้อมใช้งานผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณอาจไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ได้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ คุณอาจไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ โพสต์ อัปโหลด ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ พัฒนาหรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในลักษณะใดๆ

“เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ 'ตามที่เป็น' ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยสำหรับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าเพื่อจุดประสงค์ใดก็ตาม ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยใดๆ อย่างชัดเจน หรือข้อกำหนดหรือเงื่อนไขที่ยอมรับโดยกฎหมาย กฎหมายทั่วไป หรือด้วยวิธีอื่นใด (รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ) ในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาท) ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ แม้ว่าจะได้รับแจ้งล่วงหน้าถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว ไม่ว่าจะในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายหรือค่าเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่ายต่างๆ หรือความเสียหายหรือการสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลที่มีอยู่ หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับประกันระยะเวลาที่เนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งาน เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง นอกเหนือจากข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปแล้ว ซัมซุงยังปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือความล่าช้าของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้กับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่มีหน้าที่รับผิดชอบหรือภาระผูกพันในการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปที่ใช้กับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์นี้ รวมถึงแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ชาร์จ การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์ชาร์จโดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณและได้รับการรับรองจาก Samsung เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดไว้ที่เอว

• หากใช้อุปกรณ์รับแรงกดมากเกินไป อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• หากคุณสะดุดล้มหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว โปรดปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบีบหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์รับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุในการชาร์จ และทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่สั้นลง

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัสดุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้เครื่องทำน้ำร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อนจัด หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือสกปรก

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบอเนกประสงค์และปลั๊กด้านเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ หรือไส้ดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

·การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ ·เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็ก ๆ ได้ ·หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ห้ามจ่ออุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วไหล

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

不要在其他電子設備附近使用裝置

大多數電子設備都使用無線電頻率信號。您的裝置可能會干擾其他電子設備。使用LTE數據連線可能會導致干擾其他裝置，例如音響裝置和電話。

請勿在醫院、飛機或汽車等會受無線電頻干擾的場合使用您的裝置

• 避免在心跳節律器15公分範圍內使用裝置（如有可能），因為裝置可能會干擾心跳節律器。
• 當使用時，為了儘量減少對心跳節律器的干擾，請在身體背對心跳節律器的一側使用裝置。
• 若使用醫療設備，使用裝置前務必聯絡設備製造商，以確定設備會否受本裝置發射之無線電頻率的影響。
• 在飛機上，使用電子設備會干擾飛機的電子導航儀。確保裝置在飛機起飛和著陸期間一直關閉。起飛後，您可在得到機組人員准許的情況下以飛航模式使用裝置。汽車的電子設備可能因裝置的無線電干擾而出現故障。有關詳細資訊，請聯絡製造商。

請勿將裝置放在具有濃煙或濃霧的地方

這樣做可能會損壞裝置的表面或導致裝置故障。

如果您使用助聽設備，請聯絡製造商瞭解有關無線電干擾的資訊

裝置發射之無線電頻率可能干擾有些助聽設備。使用裝置前，請聯絡製造商以確定助聽設備會否受裝置發射之無線電頻率的影響。

請勿在發射無線電頻率的設備或儀器（例如音響系統或無線電天線塔）附近使用裝置

無線電頻率可能會導致裝置故障。

在可能發生爆炸的環境下關閉裝置

• 在可能發生爆炸的環境下關閉裝置而不是取出電池。
• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้สถานีบริการน้ำมันหรือใกล้สารไวไฟ สารเคมี ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในกล่องที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วนอุปกรณ์ หรืออุปกรณ์เสริม

หากพบว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือความรับผิดชอบหลักของคุณ หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกที่ดีและจดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบง่าย คุณสามารถหยิบอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้เปิดใช้บริการฝากข้อความเสียงเพื่อรับข้อความแทนคุณ
• หยุดสนทนาในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจก่อให้เกิดอันตรายได้ ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณเสียสมาธิและละเลยความรับผิดชอบหลักด้านความปลอดภัยในการขับขี่ โทรอย่างมีสติและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือติดขัด วางแผนโทรหลังจากจอดรถ
• ขณะสนทนา อย่าเครียดหรือตื่นเต้น เพราะอาจทำให้เสียสมาธิได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

เก็บรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างเหมาะสม

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำส่งศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์หล่น อาจเกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

·โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์ ·แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจมีรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

โปรดอย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

·เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุ - บัตรแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป โปรดเว้นระยะเวลาสักครู่ก่อนใช้งานอุปกรณ์หรือแอปพลิเคชัน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่มีอุณหภูมิสูงกว่าอุณหภูมิร่างกายเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

โปรดอย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชกล้อง โปรดอย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้มองไม่เห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

於燈光閃爍區域請謹慎使用裝置

• 於室內使用裝置時應留些燈光，不應將燈光完全關閉，且螢幕應與眼睛保持一定的距離。
• 在燈光閃爍環境下觀看影片或玩Flash遊戲，長時間可能會出現癱瘓發作或眩暈。若有感到任何不適，應立即停止使用裝置。如果與您相關的人在使用類似裝置時出現過癲癇發作或眩暈的情形，請在使用裝置前諮詢醫生。
• 若有感到不適，例如肌肉痙攣或分不清方向，請立即停止使用裝置並諮詢醫生。為避免眼疲勞，請在使用裝置過程中經常休息。

降低反覆性動作損傷的危險

反覆進行按鍵、用手指在螢幕上書寫或玩遊戲等重複性動作時，您的手腕、頸部、肩部或身體的其他部位有時會感到不適。使用裝置一段時間後，應放鬆一下握持裝置的手，輕輕地按下按鍵，並適當休息。如果在使用時或使用後仍然感到不適，請停止使用並尋求醫生治療。

在使用耳機時請保護聽力和耳朵

長期聆聽過大音量可能會造成聽力損傷。行走時聆聽過大音量可能會分散您的注意力，而造成事故。始終把音量調低再將耳機插入裝置，並僅使用所需的最低音量收聽音樂或通話。

• 在乾燥的環境下，耳機內可能會積聚靜電。避免在乾燥的環境下使用耳機；並且在將耳機連接到裝置之前，不要觸碰金屬物體，否則可能會釋放靜電。請勿在駕駛或騎馬時使用耳機。這樣做可能會分散您的注意力並造成意外，視您所在的地區而定，這也可能屬於非法行為。

在行走或移動期間使用裝置時的注意事項

始終注意周圍環境，以避免傷害自己或他人。確保耳機線不會糾纏在你身體或附近的物體。

請勿將裝置上漆或貼上貼紙

• 油漆和貼紙可能會阻擋裝置的運作零件並妨礙正常使用。如果您對本產品的油漆或金屬部分過敏，您的皮膚可能會產生發癢、濕疹或腫脹等。如果此現象發生，請停止使用並與醫生諮詢。

如果裝置破裂或損壞，切勿繼續使用

碎玻璃可能傷害到您的手和臉。將裝置帶到三星服務中心予以修理。

謹慎安裝裝置和設備

·確保將裝置或相關設備安全地安裝於車內。 - 避免將裝置和配件安放於氣囊張開區域或附近。無線設備安裝不當時，如果氣囊迅速膨脹，會導致嚴重損傷。

請勿使裝置摔落，或對其造成碰撞

• 裝置可能會損壞或出現故障。
• 如果彎折或將其變形，可能會損壞裝置或零件出現故障。

確保電池和充電器達到最長使用壽命

• 若未在持續時間內使用電池，電池可能故障。
• 裝置長期放置不用會逐漸放電，使用前必須重新充電。 ·充電器閒置不用時，需斷開電源。
• 電池只能用於指定用途。 ·遵照本手冊中的所有說明以確保裝置和電池獲得最長的使用壽命。因未能遵照警告和說明而造成的損壞或效能不佳，製造商將不予保修。
• 裝置可能會隨著時間而磨損。儘管有些零件和維修在有效期可獲得保固，但因使用未經核可的配件而造成的損壞或變形不屬保固範疇。

使用裝置時，請留意下列事項

• 保持裝置呈垂直方向，就如同使用傳統電話一樣。
• 直接對著話筒說話。

請勿拆卸、改裝或修理裝置

• 對裝置的任何變更或改裝，製造商將不予保修。如需維護請把裝置帶到三星服務中心。 ·請勿拆卸或刺穿電池，因為這可能會導致爆炸或火災。
• 取下電池前請關閉裝置。如果在裝置開啓的情況下取下電池，可能會導致裝置發生故障。

清潔裝置時，請留意下列事項

·用毛巾或橡膠擦拭裝置或充電器。 ·用棉花球或毛巾清潔電池端子。 ·請勿使用化學物質或清潔劑。這樣做可能會使裝置的表面褪色或腐蝕，也可能導致電擊或火災。

請勿將裝置用於指定用途之外的任何其他用途

裝置可能會發生故障。

在公共場所使用裝置時，請避免干擾他人。

只允許具備相關資格的人員維修裝置。

若由不具備相關資格的人員維修裝置，可能會造成裝置損壞，且不予保修。

謹慎處理 SIM 卡、記憶卡或傳輸線。

• 插入卡片或將傳輸線連接到裝置時，請確保卡片或傳輸線的插入面或連接面正確。
• 裝置正在傳送或存取資料時，請勿取出卡片，否則可能造成資料遺失或損壞裝置和記憶卡。
• 防止卡片受到劇烈撞擊、靜電和來自其他設備的電磁干擾。 ·請勿用手指或金屬物體觸摸金色觸點或端子。如果卡片不乾淨，請用軟布擦拭。
• 強行插入卡片或連接傳輸線，或操作不當，可能會導致裝置的多功能插孔或其他零件損壞。

確保可使用緊急服務。

在某些地區或某些情況下，可能無法用裝置進行緊急呼叫。去偏遠或未開發的地區旅行之前，請擬定其他緊急服務人員聯絡方法。

保護您的個人資料並避免敏感資訊洩露或誤用

·使用裝置時，務必備份重要資料。對於資料的損失，三星概不負責。 - 處置裝置時，務必備份所有資料，然後重設您的裝置，以避免個人資料被人誤用。

• 下載應用程式時，請仔細閱讀使用權限。有些應用程式可存取許多功能或大量個人資料，使用時應格外小心。
• 定期檢查帳戶以避免未獲許可或可疑的使用情形。若發現存在誤用個人資料的現象，請聯絡您的服務供應業者以刪除或變更帳戶資料。
• 如果裝置丟失或被盜，請變更帳戶密碼以保護您的個人資料。
• 避免使用未知來源的應用程式，並透過圖示、密碼或PIN碼鎖定裝置。

請勿散佈受版權保護的資料

未經版權擁有者的許可，請勿將受版權保護的資料散佈給他人。這會違反版權法。製造商對使用者做出的任何受版權保護資料的違法使用造成的法律事件概不負責。

惡意軟體和病毒

為保護裝置不被惡意軟體和病毒破壞，請遵照這些使用訣竅。不這樣做可能會導致資料損壞或丟失，此情形不屬保固服務範疇

·請勿下載不明應用程式。 ·請勿瀏覽不可信的網站。 ·刪除來自不明寄件者的可疑訊息或電子郵件。 - 設定密碼並定期變更。 - 不使用時請停用無線功能，例如藍牙。 - 如果裝置表現反常，請執行防病毒程式以檢查病毒入侵情況。 - 啟動新下載的應用程式和檔案之前，請先執行裝置上的防病毒程式。 - 在電腦上安裝防病毒程式並定期執行以檢查病毒入侵。 ·請勿編輯註冊表設定或修改裝置的作業系統。

正確棄置本產品中的電池

(適用於具有獨立收集系統的國家/地區)

電池、使用說明書或包裝上的本標誌表示本產品使用的電池不得與其他家庭廢品一起棄置。化學符號Hg、Cd或Pb標誌表示電池的汞、鎘或鉛含量超出EC Directive2006/66的參考

水平。如果不正確棄置電池，這些物質可能對人類健康或環境造成傷害。

為保護自然資源並促進材料永續利用，請將電池與其他類型的廢品分開處置，並透過當地的免費電池回收機制回收。

使用者不可自行更換本產品隨附的可重覆充電電池。如需更換電池的相關資訊，請聯絡服務供應業者。

廢電池請回收

聲明

本裝置可使用的部分內容及服務屬於第三方所有，且受到版權、專利、商標及/或其他智慧財産權法保護。此類內容與服務僅限用於非商業性的個人用途。任何內容或服務不得用於內容所有人或服務供應業者未授權的用途上。在不限制上述聲明的情況下，除適當的内容所有人或服務供應業者書面授權外，不得透過任何方法或媒介進行修改、複製、重新出版、上傳、公布、傳輸、翻譯、銷售、製作衍生作品、開發或散佈由本裝置所顯示的任何内容或服務。

「在此依據下列說明提供第三方內容及服務」。三星並無明示或暗示保證所提供之內容或服務的任何用途。三星明確否认任何暗示性保證，包括但不限於銷售保障或特定用途的適用性。三星並不保證本裝置所提供之任何內容或服務的準確性、有效性、時效性、法律正當性或完整性。此外，在包括疏失的任何情況下，無論合約規定或侵權行為，任何直接、間接、意外、特殊或後續損失、訴訟費、花費，或內含咨詢所導致的相關損失，或您個人或任何第三方在得知此類損失風險的情況下，使用任何內容或服務所導致的其他損失，三星概不負責。

第三方服務可能隨時终止或中斷，三星無法表示或保證任何內容或服務將在任何時間後回復可用性。內容及服務由第三方透過網路與傳輸設施傳送，三星並無控制權。在不限制本聲明整體性的前提下，三星對本裝置所提供之任何內容或服務的中止或暫停情事，明確否認任何責任或法律責任。

三星對內容及服務的相關客戶服務概不負責，亦無法律責任。若對內容與服務有任何疑問或服務需求，請直接聯絡個別內容及服務供應業者。

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ ชิ้นส่วนที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือปลั๊กไฟที่ชำรุดหรือหลวม

นีโอซิกูรานีคอมพาวด์อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าพับหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ Samsung ที่ได้รับการรับรองและออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้อนุมัติ

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับโดยไม่ตั้งใจ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือกระแทก

ควรใช้งานอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว หรือทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และระวังอย่าให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้อะแดปเตอร์อเนกประสงค์และปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

อาจทำให้เกิดการสำลักหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุด

เพื่อความปลอดภัยในการใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์ของคุณเนื่องจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ อุปกรณ์เสียงหรือโทรทัศน์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ เนื่องจากอาจเกิดการรบกวนอุปกรณ์ผ่านคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจทำให้เกิดการรบกวนซึ่งกันและกัน
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนการใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้ในการนำร่องเครื่องบิน โปรดตรวจสอบว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นบิน คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดไม่ใช้เครือข่ายได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์และนำไปสู่การเสียหายได้

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงและเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ อย่าใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้แหล่งเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• อย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับที่ใส่อุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อขับขี่ยานพาหนะ ให้ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่

ในระหว่างการขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อนเป็นอันดับแรก ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เพื่อการใช้งานที่ง่ายขึ้น เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ฝากข้อความเสียงตอบรับแทนคุณ
• อย่ารับสายเมื่อคุณอยู่ในสภาพการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• วางแผนการโทรและประเมินการจราจร โทรเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปใน traffic วางแผนการโทรหลังจากจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้บุคคลที่คุณสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ในที่แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหาย - อย่าเปิดเครื่องหากเครื่องเปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่สามารถปิดได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนภายในและของเหลว ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C อุปกรณ์สามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่อาจเก็บได้อย่างปลอดภัยที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรขึ้นเครื่องบิน อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจทำให้เกิดอาการไหม้ได้แม้ในอุณหภูมิที่ต่ำกว่า เช่น จุดแดงและเม็ดสี

ห้ามใช้อุปกรณ์หากถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟกะพริบหรือแสงสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนและสัตว์เลี้ยง

การใช้ไฟแฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้ม่านอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - เมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน - หากคุณมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากสมาชิกในครอบครัวหรือเพื่อนของคุณมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก สับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างการใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม บางครั้งคุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเสียบหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงเท่านั้น
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อคายประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถ ขี่จักรยาน หรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุหรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมโดยรอบเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบว่าสายหูฟังไม่พันกันที่มือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดผื่นแดง กลาก หรือบวมบนผิวหนัง เมื่อเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือชิ้นส่วนอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของบริษัทเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายในรถอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือพังได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเกิดการลัดวงจรหรือชิ้นส่วนบางส่วนเสียหายได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป แบตเตอรี่จะคายประจุเองและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน - ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือการทำงานที่ผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างครอบคลุมโดยการรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือการสึกหรออันเนื่องมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถือให้ตรงเหมือนกับที่ถือโทรศัพท์บ้าน และพูดตรงๆ เข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยก ชิ้นส่วน หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนตัวเครื่อง หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

หากปล่อยให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจส่งผลให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเสียบเข้าไปอย่างถูกต้องและเชื่อมต่ออย่างแน่นหนา
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็นต้องทำความสะอาดการ์ด ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลโดยใช้ภาพหรือวิธีที่ไม่ถูกต้องอาจส่งผลให้เต้ารับอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา โปรดวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการรั่วไหลหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

ขณะใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยสำหรับข้อมูลสำคัญ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด - อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยพิน รหัสผ่าน หรือรูปแบบ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตราย (มัลแวร์) และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งจะไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการยืนยัน
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่ามีไวรัสหรือไม่ 2) ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเปิดใช้งานเป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ใบรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าควรทิ้งสิ่งของนี้ที่ไหนและอย่างไรเพื่อให้การรีไซเคิลเป็นไปอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ต้องไม่ปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่จากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี

Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงที่ระบุใน EZ Directive 2006/66

ผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ได้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ในขยะ สถานที่รวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมในการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาหรือบริการบางอย่างที่คุณเข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการศึกษาและใช้งานที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมา และเว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการรายใดรายหนึ่ง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ในรูปแบบใดๆ หรือด้วยวิธีการใดๆ

เนื้อหาหรือบริการดังกล่าวมีให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ขอปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความเหมาะสมสำหรับการขายหรือวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าใช้จ่าย หรือความสูญเสียอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือข้อมูลใดๆ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือมีหน้าที่ให้การสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญอย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนในคู่มือเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์แปลงไฟ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น และห้ามดึงสายไฟเมื่อถอดอะแดปเตอร์แปลงไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์แปลงไฟเข้าด้วยกันโดยตรง

Mohlo by dojít k požáru nebo vážnému zranění.

Nepoužívejte toto zařízení venku za bouřky.

Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo selhání zařízení.

Používejte baterie, nabíječky, příslušenství a potřeby schválené výrobcem.

• Používání běžných baterií nebo nabíječek může zkrátit životnost vašeho zařízení nebo způsobit selhání zařízení. Mohou také způsobit požár nebo výbuch baterie.
• Používejte pouze baterie a nabíječky navržené výhradně pro vaše zařízení. Nekompatibilní baterie a nabíječky mohou způsobit vážné zranění nebo poškození zařízení.
• Společnost Samsung nezodpovídá za bezpečnost uživatele při používání příslušenství nebo spotřebního materiálu neschváleného společností Samsung.

Zařízení nenoste v zadní kapse nebo u pasu.

• Pokud na zařízení působí příliš velký tlak, může dojít k jeho poškození, včetně nebezpečí požáru. V případě, že narazíte nebo spadnete, mohlo by vás zařízení zranit.

Neupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům.

Manipulaci a likvidaci zařízení a nabíječky provádějte opatrně.

• Baterii ani zařízení nevystavujte ohni. Nikdy nevkládejte baterii ani zařízení do topných zařízení, například do mikrovlnné trouby, běžné trouby nebo radiátoru. V případě přehřátí může dojít k výbuchu. Při likvidaci použité baterie a zařízení se řiďte místními předpisy. Zařízení nikdy nemačkejte ani nepropichujte.
• Nevystavujte zařízení vysokému vnějšímu tlaku, mohlo by dojít k vnitřnímu zkratu nebo přehřátí.

Zařízení, baterii a nabíječku chraňte před poškozením.

• Nevystavujte zařízení ani baterii velmi nízkým nebo velmi vysokým teplotám.
• ความร้อนจัดอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ เตาครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่มีความร้อนสูง

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่ว อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคนำไฟฟ้าสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายขั้วชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะไบโลหะ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเลียอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณคลื่นความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการรบกวน เช่น ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ - อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่หูข้างที่อยู่ตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้งาน เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์จะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนระบบนำทางของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• การทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจได้รับผลกระทบจากการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ผู้ผลิตยานพาหนะสามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่คุณได้

ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในบริเวณที่มีควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตซึ่งจะให้ข้อมูลเกี่ยวกับผลกระทบของคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ต่อเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดเครื่อง

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ และให้ปิดเครื่อง ปฏิบัติตามข้อกำหนดและสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องเสมอในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามใช้อุปกรณ์ที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในส่วนเดียวกันของรถที่มีอุปกรณ์หรือชิ้นส่วน

บริเวณการจุดระเบิดหรือการยิง

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดซึ่งมีป้ายบอกให้ปิดเครื่อง วิทยุสองทาง หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ให้ปิดโทรศัพท์มือถือหรืออุปกรณ์ไร้สายอื่นๆ เพื่อป้องกันการรบกวนซึ่งกันและกันกับอุปกรณ์จุดระเบิด

หากมีเสียงหรือกลิ่นผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยเป็นสิ่งสำคัญที่สุด ควรให้ความสนใจกับการควบคุมรถ หากกฎหมายอนุญาต ให้ใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่เท่าที่จำเป็น เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่เอื้อมถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ใช้บริการฝากข้อความ
• ห้ามโทรศัพท์ขณะการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน โคลน หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ใช้วิจารณญาณและประเมินสถานการณ์การจราจรทุกครั้ง โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนเข้าไปในกระแสจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องขับขี่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรง เพราะอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิออกไป

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ในสภาพนั้น) จากนั้นเช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การรั่วซึมของของเหลว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

Zarizeni uchovávejte na rovném povrchu.

Při pádu zařízení může dojít k jeho poškození.

Zařízení lze používat v prostředích s okolní teplotou 0 °C až 35 °C. Skladování viz zařízení v prostředích s okolní teplotou -20 °C až 50 °C. Používání nebo skladování zařízení v prostředích, kde se teplota vymyká povoleným rozsahům teplot, může způsobit poškození zařízení a snížení životnosti baterie.

• Neskladujte zařízení ve velmi horkých oblastech, například uvnitř vozidla v létě. Mohlo by dojít k selhání obrazovky, poškození zařízení nebo výbuchu baterie. Zařízení nevystavujte přímému slunečnímu světlu po delší dobu (např. na palubní desce automobilu). Baterii lze skladovat samostatně v prostředích s okolní teplotou 0 °C až 45 °C.

Zařízení neuchovávejte s kovovými předměty, jako jsou mince, klíče a řetízky.

• Mohlo by dojít ke zkratu nebo poruše funkčnosti zařízení.
• Pokud se póly baterie dostanou do kontaktu s kovovými předměty, může dojít k požáru.

Zařízení neuchovávejte v blízkosti magnetických polí.

• Mohlo by to způsobit poruchu zařízení nebo vybití baterie. Karty s magnetickými proužky, jako jsou kreditní karty, telefonní karty, vkladní knížky či palubní lístky, se mohou vlivem magnetických polí poškodit.

Nepoužívejte toto zařízení nebo aplikaci po dobu přehřívání zařízení.

Dlouhodobé vystavení pokožky přehřátému zařízení může vést k symptomům lehkého popálení, které se projevují např. červenými skvrnami nebo zarudnutím.

Nepoužívejte zařízení s odstraněným zadním krytem.

Baterie může ze zařízení vypadnout a poškodit se nebo selhat.

Pokud zařízení disponuje bleskem fotoaparátu nebo světlem, nepoužívejte je v blízkosti osob či zvířat.

Použití blesku v blízkosti očí by mohlo způsobit dočasnou ztrátu nebo poškození zraku.

คำเตือนเกี่ยวกับการสัมผัสกับแสงแฟลช

เมื่อใช้ไฟแฟลช ควรเปิดไฟบางดวงในห้องไว้ หน้าจอไม่ควรอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป - หากคุณมีประวัติการชักหรือหมดสติเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดศีรษะหรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ - เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงของความผิดปกติจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำการเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดรูปบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว ควรใช้เครื่องในท่าที่สบาย จับเครื่องให้มั่นคง กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้เครื่อง ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง

ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้น อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ เพื่อหลีกเลี่ยงปัญหานี้ ควรจำกัดการใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้น หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะก่อนเชื่อมต่อหูฟังเพื่อปล่อยไฟฟ้าสถิต - อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขับรถ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนไหวอื่นๆ ควรระมัดระวัง

ควรคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ระวังอย่าให้สายหูฟังพันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือโลหะที่ใช้ในเครื่อง อาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวม หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องหากหน้าจอแตกหรือเครื่องเสียหาย

กระจกแตกหรือชิ้นส่วนที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องถูกยึดอย่างแน่นหนาในรถยนต์ อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือภายในบริเวณถุงลมนิรภัย การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าทำอุปกรณ์ตก และปกป้องอุปกรณ์จากการกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนบางส่วนอาจหยุดทำงาน

การรับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน เมื่อไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามธรรมชาติ ชิ้นส่วนและส่วนประกอบบางอย่างได้รับการคุ้มครองภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดทราบสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือการดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจส่งผลให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดอุปกรณ์ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำการจัดประเภท โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้ายาง - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้าเช็ดมือ ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีซีดจางหรือกัดกร่อนวงจรของอุปกรณ์ หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตและไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดพลาดได้

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่ชำนาญ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดและอุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ - อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสทองคำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่ได้รับการพัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนโดยไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ อย่าลืมสำรองข้อมูลสำคัญ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล เมื่อทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์ วิธีนี้จะป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต - เมื่อติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้อ่านหน้าจอคำเตือนอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัยหรือไม่ หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยการล็อกหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนี้ถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

เพื่อป้องกันอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกันของ Samsung

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• หากไม่ได้ใช้งาน ให้ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ www.samsung.com/sar โดยค้นหาชื่ออุปกรณ์และหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารแสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

Nesprávná likvidace může negativně dopadnout na životní prostředí a zdraví. Zabraňte nekontrolované likvidaci oddělením těchto výrobků od ostatního typu odpadu a jejich ekologickou recyklací za účelem udržitelného využívání druhotných surovin.

Uživatelé by měli od prodejce, u něhož produkt zakoupili, nebo od příslušného městského úřadu vyžádat informace, kde a jak mohou tyto výrobky odevzdat k bezpečné ekologické recyklaci.

Podnikoví uživatelé by měli kontaktovat dodavatele a zkontrolovat všechny podmínky kupní smlouvy. Tento výrobek a jeho elektronické příslušenství nesmí být likvidovány spolu s ostatním průmyslovým odpadem.

Správná likvidace baterií v tomto výrobku

(Platí pro země s odděleným systémem sběru)

Označení na akumulátoru, průvodní literatuře nebo na balení uvádí, že akumulátor tohoto produktu nesmí být likvidován spolu s dalším odpadem z domácnosti. Případně vyznačené symboly chemikálií Hg, Cd nebo Pb upozorňují na to, že baterie obsahují rtuť, kadmium nebo olovo v množství

překračujícím referenční úrovně stanovené směrnicí ES 2006/66.

Akumulátor přiložený k tomuto produktu nelze vyměnit svépomocí. Pro informace o jeho výměně kontaktujte poskytovatele služeb. Nepokoušejte se akumulátor vyjmout a nevystavujte jej ohni. Akumulátor nerozebírejte, nenalévejte jej ani nepropichujte. Máte-li v úmyslu produkt vyhodit, odneste jej do sběrného dvora, kde budou provedena příslušná opatření týkající se recyklace a rozebrání produktu, včetně akumulátoru.

Prohlášení

Některé obsahy a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněny autorským právem, patenty, ochrannými známkami nebo jinými zákony o duševním vlastnictví. Takové obsahy a služby jsou poskytovány výhradně pro osobní nekomerční použití. Žádný obsah ani služby nesmíte používat způsobem, který není povolen vlastníkem obsahu nebo poskytovatelem služeb. Bez omezení platnosti výše uvedeného, pokud nemáte výslovné povolení od příslušného vlastníka obsahu nebo poskytovatele služeb, nesmíte obsahy ani služby zobrazené pomocí tohoto zařízení upravovat, kopírovat, publikovat, nahrávat, odesílat, překládat, prodávat, vytvářet odvozená díla, využívat je ani je žádným způsobem distribuovat.

ข้อความและบริการทั้งหมดที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้จัดทำโดย 'บุคคลที่สาม' บริษัทซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย บริษัทซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัทซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในเนื้อหา หรือจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าบริษัทจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา บริษัทซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งบริษัทซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของคำประกาศนี้ บริษัทซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการส่งหรือการนำเสนอเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ล่าช้าหรือล้มเหลว ซึ่งมีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

บริษัทซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และเพื่อปกป้องอุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากซัมซุงทั้งหมดที่ใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

อาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามดึงสายไฟหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกอาคารเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้อุปกรณ์เสริม แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลัง หรือวางไว้ใกล้หน้าท้อง

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือถูกบางสิ่งกระแทก หรือเครื่องตกใส่

อย่าทำเครื่องหรือเครื่องชาร์จตก และอย่าให้ถูกแรงกด

จัดการและทิ้งเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• แบตเตอรี่และเครื่องอาจระเบิดได้ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องในอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ เครื่องอาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นในการทิ้งแบตเตอรี่และเครื่องที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะเครื่อง หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับแรงดันสูงภายนอก ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุของแบตเตอรี่ และลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ อย่าลัดวงจรขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จ และหลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ใช้ในการปรุงอาหารด้วยความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุดหรือรั่วไหล

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำและกฎข้อควรระวังอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ใช้เครื่องของคุณให้ห่างจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์การแพทย์และโทรศัพท์

ใช้เครื่องของคุณให้ห่างจากอุปกรณ์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะเครื่องของคุณอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้น ควรใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องของคุณปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด เมื่อเครื่องบินอยู่ในอากาศ คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากลูกเรืออนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณรบกวนจากเครื่องของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อข้อมูลเพิ่มเติม

หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง คุณควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาหรือไม่

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบไฟหรือเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ถอดปลั๊กอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ในสภาพแวดล้อมที่มีอันตรายจากการระเบิด ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด คำแนะนำ และป้ายเตือนเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในห้องเดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิด

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ ต้องปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัย

ในระหว่างการขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น คุณควรใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความเข้าใจอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางอุปกรณ์ให้หยิบง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าเมื่อไม่สะดวก ให้โทรศัพท์ของคุณรับสายแทน
• หากมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้ายมาก ให้หยุดการสนทนาทั้งหมด ฝน หิมะ ฝนตกปรอยๆ หิมะตก น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• คุณอาจต้องเขียนหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณเพิ่มรายการในรายการโปรดหรือเลื่อนดูหมายเลขในสมุดโทรศัพท์ คุณจะละความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• ใช้วิจารณญาณและประเมินการจราจรเมื่อโทรออก โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามโทรในช่วงเวลาที่คุณจอดรถ
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ หากคนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ ให้หยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากถนน

บำรุงรักษาและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้วงจรไฟฟ้าภายในอุปกรณ์เสียหายได้ หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำส่งศูนย์บริการ

อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากความเสียหายเกิดจากการที่อุปกรณ์สัมผัสกับน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกบนพื้นแข็ง อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• หลีกเลี่ยงการเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ในที่ที่มีแสงแดดส่องโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น วางบนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

• อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านเข้า-ออก และบอร์ดดิ้งพาส อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณสักระยะหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล

หากเครื่องมีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้เครื่อง คุณควรเปิดไฟในห้องและหลีกเลี่ยงการถือหน้าจอใกล้ตาจนเกินไป อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีหากรู้สึกไม่สบาย หากมีคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่อง หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการทางตา เช่น อาการแห้ง คัน แสบร้อน ควรพักสายตาเป็นระยะเมื่อใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำสิ่งเดิมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจมีอาการปวดเมื่อยตามมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องให้กระชับ กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยินของคุณ การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่ต่ำที่สุดที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับเครื่อง
• หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้ขาดสมาธิ ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรืออันตรายได้ ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้เครื่องขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หลีกเลี่ยงไม่ให้สายหูฟังพันกับแขนหรือสิ่งของใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

• Maling eller klistermærker kan blokere de bevægelige dele og forhindre korrekt funktion.
• Hvis du er allergisk over for maling eller metaldele på enheden, kan du opleve brænden, eksem eller hævelse af huden. Hvis dette sker, bør du ophøre med at anvende enheden og kontakte din læge.

Anvend ikke enheden, hvis den er revnet eller beskadiget.

Ødelagt glas eller akryl kan forårsage skade på hænder og dit ansigt. Tag enheden til Samsungs servicecentre for at få den repareret.

Installer mobile enheder og udstyr med omtanke.

Sørg for, at mobile enheder og det medfølgende tilbehør er forsvarligt fastspændt, når det installeres i dit køretøj. Undgå at anbringe enheden og tilbehøret tæt på et airbags udløsningsområde. Forkert installeret trådløst udstyr kan medføre alvorlige skader, hvis airbags udløses hurtigt.

Undlad at tabe din enhed eller udsætte den for stød.

• Din enhed kan blive beskadiget eller fungere forkert. Hvis din enhed bliver bøjet eller deform, kan din enhed blive beskadiget, eller der kan være dele, der ikke fungerer.

Opnå maksimal levetid på batteri og oplader.

• Batterier kan fungere forkert, hvis de ikke anvendes i en længere periode. Over tid aflades enheder, der ikke bruges, og de skal genoplades inden brug. Kobl opladeren fra strømkilden, når den ikke anvendes.
• Brug kun batteriet til dets tilsigtede formål.
• Følg alle instruktioner i denne vejledning for at sikre den længst mulige levetid for din enhed og batteriet. Beskadigelse eller dårlig ydelse som følge af manglende overholdelse af advarsler og instruktioner kan ophæve producentens garanti.
• Enheden kan blive slidt op over tid. Nogle dele og reparationer er dækket af garantien inden for garantiperioden, men skader og forringelse, der er forårsaget af brug af uegnet tilbehør, er ikke omfattet af garantien.

Vær opmærksom på følgende ved brug af enheden.

• Hold enheden lige op og ned, som du ville gøre med en almindelig telefon.
• พูดโดยตรงเข้าสู่ไมโครโฟน

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ของคุณ

• การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ หากความเสียหายเกิดจากการที่อุปกรณ์ถูกดัดแปลงหรือแก้ไข หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่โดยเด็ดขาด เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

โปรดระวังสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้น้ำยาทำความสะอาดหรือน้ำยาทำความสะอาดที่มีฤทธิ์กัดกร่อน สิ่งเหล่านี้อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์อาจหยุดทำงานอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่น หากคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ใช้ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

การใช้ศูนย์บริการที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างถูกต้อง ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่านข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสขั้วทองคำและขั้วต่อของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล หรือหากคุณทำสิ่งนี้ไม่ถูกต้อง อาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่และสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีวิธีอื่นในการติดต่อศูนย์แจ้งเหตุฉุกเฉินก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีคนอาศัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด - อ่านข้อกำหนดบนหน้าจออย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์มีรหัสผ่านหรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การละเมิดข้อห้ามนี้อาจเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายอันเกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนเครื่องคอมพิวเตอร์ก่อนเริ่มใช้งาน (สำหรับแอปพลิเคชันและไฟล์ที่คุณดาวน์โหลด)
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบไวรัส
• อย่าแก้ไขรีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารกำกับ ระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

ร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่เป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ควรแยกทิ้งผลิตภัณฑ์ดังกล่าวออกจากขยะอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคควรติดต่อเทศบาลหรือผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่นำผลิตภัณฑ์ดังกล่าวไปรีไซเคิลอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่นี้ ในคู่มือผู้ใช้หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เครื่องหมายที่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ออก และอย่าทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณวางแผนจะทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานีรีไซเคิลจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงบนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการ "ตามสภาพ" ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาทเลินเล่อ) ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าทางสัญญาหรือทางละเมิดสำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ หรือพิเศษใดๆ ความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกปิดหรือหยุดชะงักได้ และ Samsung ไม่ให้การรับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาใดๆ หรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการไม่สามารถเข้าถึงเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบหรือต้องรับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' ในที่นี้หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกัน อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และชิ้นส่วนที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่มียี่ห้อ อายุการใช้งานของอุปกรณ์อาจลดลงหรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ หากใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกกับสิ่งใด

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งตามข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่สูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือเครื่องชาร์จเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป อุณหภูมิที่รุนแรงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ หากทำเช่นนั้น แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เตาอบร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองความเข้มข้นสูงในอากาศ และห้ามเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ดังกล่าว

ฝุ่นละอองอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• หากทำเช่นนั้น อุปกรณ์อาจเสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าเด็กใช้อย่างถูกวิธี

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

หากคุณทำเช่นนี้ อาจทำให้เกิดการสำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามสัมผัสแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

ติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุดเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนของคุณตามข้อกำหนดที่เกี่ยวข้อง

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณ RF (ความถี่วิทยุ) อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจเกิดการรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องบินขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน
• อาจเกิดการรบกวนชั่วคราวในอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือก๊าซหนาแน่น

หากทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเสียหายหรือเกิดปัญหาขึ้นในอุปกรณ์ได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และข้อมูลทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในสถานที่ที่มีการระเบิดเกิดขึ้น
• อย่าเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ และวัสดุระเบิดไว้ในห้องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับทั้งหมดเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่คือสิ่งสำคัญที่สุดของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้:

• ฝึกใช้เครื่องและฟังก์ชันที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ได้เร็วขึ้น
• เก็บอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าขณะที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้เป็นสายที่ไม่ได้รับ
• ขัดจังหวะการสนทนาเมื่ออยู่ในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ ฝนเยือกแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูปฏิทินจะทำให้ความสนใจของคุณเบี่ยงเบนจากการขับขี่อย่างปลอดภัย ซึ่งเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ
• โทรอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร เริ่มสนทนาเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการสนทนาในช่วงที่รถจอดนิ่ง
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ตึงเครียดหรือสะเทือนอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ความสนใจของคุณลดลง แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลรักษาและใช้งานอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนและวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำกว่าช่วงที่แนะนำ อุปกรณ์อาจเสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้น อาจเกิดการทำงานผิดปกติของหน้าจอ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่รั่ว
• อย่าให้เครื่องถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่นบนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถชาร์จแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องไว้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจและโซ่

• อาจเกิดรอยขีดข่วนบนเครื่องหรือเครื่องอาจเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• เครื่องอาจเสียหายหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุได้หากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรโดยสาร อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้เครื่องหรือแอปพลิเคชันเมื่อเครื่องร้อนเกินไป

หากสัมผัสกับเครื่องที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงและรอยดำได้

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ทำให้เกิดความเสียหายหรือขัดข้องได้

หากเครื่องมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาพร่าชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณต้องเผชิญกับแสงที่กะพริบเป็นเวลานานในขณะที่ดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลช หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือครอบครัวของคุณเคยมีประวัติอาการชักจากโรคลมชักหรือการหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น ตะคริวที่กล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะๆ ในขณะที่ใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ (RSI)

เมื่อคุณทำซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การเขียนด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์อย่างหลวมๆ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นประจำ หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ตั้งระดับเสียงให้ต่ำเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การทาสีหรือติดสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์นี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์เสียหายหรือมีรอยแตก

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องไม่รบกวนการทำงานในยานพาหนะของคุณ อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในหรือใกล้บริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถกางออกได้ อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยกางออก

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้อุปกรณ์ถูกกระแทกอย่างกะทันหัน

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์ถูกบีบอัดหรือบิดงอ อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

ดูแลอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้เหมาะสม

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้เป็นเวลานานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่
• ก่อนใช้งานต้องชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้ได้อายุการใช้งานสูงสุดสำหรับอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณมีการสึกหรอตามปกติ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมจะครอบคลุมโดยการรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความเสียหายอันเป็นผลมาจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนที่คุณทำกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดข้อความของคุณตรงเข้าไปในไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมด้วยตนเอง

• การดัดแปลงหรือปรับเปลี่ยนอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณต้องการการบำรุงรักษา โปรดนำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจเกิดความผิดปกติในอุปกรณ์ได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากคุณทำเช่นนั้น ตัวเครื่องอาจเปลี่ยนสีหรือเป็นสนิม หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อาจเกิดความผิดปกติในอุปกรณ์ได้

พยายามอย่ารบกวนผู้อื่นเมื่อคุณใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้การซ่อมแซมอุปกรณ์ดำเนินการโดยช่างผู้มีคุณสมบัติเท่านั้น

หากคุณนำอุปกรณ์ไปซ่อมกับผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุมอีกต่อไป

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ คุณต้องใส่การ์ดให้ถูกต้องและเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับด้านที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือดึงข้อมูล ซึ่งอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสจุดสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้เช็ดการ์ดหน่วยความจำด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสม อาจทำให้ช่องต่ออเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ายังสามารถติดต่อบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรออกจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ แม้แต่ในกรณีฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพัฒนาน้อย คุณควรวางแผนทางเลือกอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูล ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อคุณทิ้งอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• อ่านข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันจำนวนมากหรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาพฤติกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่คุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้น อาจขัดต่อกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีและอย่าแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ทิ้งแล้ว)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารบ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดของเสียที่ไม่มีการควบคุม คุณควรแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามว่าสามารถรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมได้ที่ไหนและอย่างไร

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาการซื้อ ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ เพื่อการกำจัด

การจัดการแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วจากผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือการใช้งาน หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือ

ตะกั่วสูงกว่าระดับอ้างอิงในคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออกและห้ามทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ จุดรวบรวมขยะจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและแปรรูปผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

วัสดุและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการไม่อนุญาต โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ห้ามดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์บนเว็บ ส่งต่อ ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าโดยช่องทางใดหรือวิธีการใด เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

วัสดุและบริการของ Van derden จัดส่งในสภาพที่เป็นอยู่ Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับวัสดุและบริการที่จัดส่ง ไม่รับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย Samsung ปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งและโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ Samsung ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และ Samsung จะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงการละเลย ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือความเสียหายพิเศษ หรือความเสียหายที่เป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่นี่ หรือเป็นผลจากการใช้วัสดุหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าเราจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ทุกเมื่อโดย Samsung และ Samsung ไม่รับประกันใดๆ ว่าวัสดุหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาที่กำหนด วัสดุและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของการสละความรับผิดนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดชอบทั้งหมดเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการยุติของวัสดุหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับวัสดุและบริการ คำถามและคำขอรับบริการทั้งหมดเกี่ยวกับวัสดุหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการวัสดุและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

โปรดทราบว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับอุปกรณ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์ดังกล่าว

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและการเสียชีวิตได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟหรือปลั๊กไฟ หรือใช้ปลั๊กไฟที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ได้รับการตรวจสอบอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟออกจากเต้าเสียบเมื่อถอดปลั๊ก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต ไฟไหม้ หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ประกอบที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เป็นมาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบนตัว

การใช้อุปกรณ์ภายใต้แรงกดดันภายนอกที่มากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนหรือล้ม

อย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และเก็บให้ห่างจากของมีคม

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• ห้ามนำแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เข้าไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่าขีดข่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากแรงกดดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือแบตเตอรี่รั่วได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุหรืออายุการใช้งานของแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพื่อป้องกันการทำงานผิดปกติของแบตเตอรี่
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดอันตรายจากไฟไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรือใกล้กับสารที่ระเหยง่าย

ฝุ่นและเศษวัสดุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสระหว่างเต้ารับหลายวัตถุประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้ขั้วต่อลัดวงจรหรือสึกกร่อน ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรืออัคคีภัย

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสอื่นๆ

ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ที่สัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

• ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะน้อยกว่า 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนอุปกรณ์ทางการแพทย์ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งของอุปกรณ์ทางการแพทย์ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาอาจรบกวนอุปกรณ์นั้นหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากลูกเรืออนุญาต สัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับระบบอิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์ โปรดสอบถามผู้ผลิตรถยนต์เพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

อาจทำให้รูปลักษณ์ของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเกี่ยวกับความไวต่อสัญญาณรบกวนวิทยุ

สัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางประเภท โปรดสอบถามผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังก่อนใช้อุปกรณ์ว่าสัญญาณความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ (เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์บำบัดด้วยคลื่นความถี่วิทยุ)

Raudiosagedused võivad põhjustada seadme rikkeid.

Lülitage seade plahvatusohtlikus keskkonnas välja

Seade tuleb plahvatusohtlikus keskkonnas välja lülitada, mitte akut eemaldada. Järgige plahvatusohtlikes keskkondades alati eeskirju, juhiseid ja märke. - Ärge kasutage seadet tanklas (bensiinijaamas), kütuste, kemikaalide või lõhkeainete lähedal. Ärge hoidke ega kandke tuleohtlikke vedelikke, gaase ega lõhkeaineid koos seadmega, selle osade või tarvikutega.

Kui te tunnete imelikku lõhna või seade või aku teeb imelikku häält või seadmest või akust tilgub vedelikku või tuleb suitsu, peatage koheselt seadme kasutamine ja viige see Samsungi teenindusse.

Vastasel juhul võib seade plahvatada või süttida.

Järgige kõiki sõiduki juhtimise ajal mobiilseadmete kasutamist käsitlevaid hoiatusi ja eeskirju.

Autoga sõitmisel on esmatähtis sõiduki juhtimine. Ärge kunagi kasutage mobiilseadet juhtimise ajal. See on seadusega keelatud. Enda ja teiste ohutuse tagamiseks toimige mõistlikult ja pidage meeles järgmisi soovitusi:

Tutvuge oma seadme ja selle mugavusfunktsioonidega, nagu kiirvalimine ja kordusvalimine. Need funktsioonid aitavad lühendada aega, mis kulub mobiilseadmega numbri valimiseks ja kõne vastuvõtmiseks.

• Paigutage seade käeulatusse. Veenduge, et teil on ligipääs juhtmevabale seadmele, ilma et peaksite silmad teelt ära võtma. Kui teile helistatakse ebasobival ajal, laske kõne vastu võtta automaatvastajal. Tihedas liikluses või raskete ilmastikutingimustega sõites kõnelemine võib olla ohtlik.
• Ärge tehke seadmes märkmeid ega otsige telefoninumbreid. Ülesannete koostamine või adressiraamatu lehitsemine võib tõmmata tähelepanu ohutult juhtimiselt eemale. Valige numbreid mõistlikult ja hinnake liikluse olukorda. Helistage vaid siis, kui te parajasti ei liigu, või enne liiklusesse minekut. Proovige kõned ajastada hetkele, kus auto ei liigu.
• Ärge pidage stressitekitavaid ega emotsionaalseid vestlusi, mis võivad tähelepanu kõrvale juhtida. Teatage inimesele, kellega vestlete, et olete autoroolis, ja katkestage vestlus, kui see võib teie tähelepanu sõidu ajal häirida.

Hooldage ja kasutage oma seadet korralikult

Hoidke seade kuivana

• Niiskus ja vedelikud võivad teie seadme osi ja elektroonikat kahjustada.
• Ärge lülitage enda seadet märjana sisse. Juhul kui teie seade on juba sisse lülitatud, lülitage see välja ning eemaldage otsekohe aku (juhul kui seade ei lülitu välja või teil ei õnnestu akut eemaldada, jätke see nagu on). Seejärel kuivatage seadet rätikuga ning viige teeninduskeskusesse.
• Seadme sisselülitamisel või kasutamisel veenduge, et seade on kuiv. Veekahjustuste korral ei pruugi seadme tootjagarantii kehtida.

Hoidke seadet ainult tasasel pinnal.

Teie seade võib kukkudes puruneda.

Seadet võib kasutada kohtades, mille välistemperatuur on 0 °C kuni 35 °C. Seadet võib hoiustada välistemperatuuridel -20 °C kuni 50 °C. Seadme kasutamine või hoiustamine väljaspool soovitatud temperatuurivahemikku võib seadet kahjustada või aku eluiga vähendada.

• Ärge hoidke oma seadet väga kuumades kohtades (näiteks suvel autos). See võib põhjustada ekraanirikkeid, kahjustada seadet või aku võib plahvatada.
• Ärge jätke seadet pikemaks ajaks otsese päikesevalguse kätte (näiteks auto armatuurlauale).
• Akut võib hoiustada eraldi kohtades, mille välistemperatuur on 0 °C kuni 45 °C.

Ärge hoidke seadet koos metallesemetega, nagu mündid, võtmed, kaelakeed.

• Need võivad seadet kriimustada või põhjustada seadme tõrke.
• Akuklemmide kokkupuutel metallesemega võib tekkida tulekahju.

Ärge hoidke seadet magnetväljade lähedal.

• Kokkupuude magnetväljaga võib põhjustada seadme rikkeid või aku tühjenemist.
• Magnetväljad võivad kahjustada magnetribakaarte, sealhulgas krediitkaarte, telefonikaarte, uksekaarte ja parkimiskaarte.

Ärge kasutage oma seadet või rakendusi, kui seade on ülekuumenenud.

Ülekuumenenud seadme kasutamine võib põhjustada põletusi, peotäis sümptomeid nagu punetus või pigmentilaigud.

Ärge kasutage seadet, kui tagakaas on eemaldatud

Aku võib seadmest välja kukkuda, mis omakorda toob kaasa rikkeid ja kahjustusi.

Kui seadmel on kaamera välklamp, ärge kasutage seda inimeste või lemmikloomade silmade lähedal

Välgu kasutamine silmade lähedal võib põhjustada ajutise pimeduse või silmi kahjustada.

Olge vilkuvate tuledega kokku puutudes ettevaatlik

Jätke seadet kasutades toas mõned tuled põlema ning ärge hoidke ekraani silmadele liiga lähedal. - Videotes esinevate või Flashi põhiste mängude mängimisel tekkival pikaajalisel kokkupuutel vilkuvate tuledega võib tekkida rabandusi või minestamist. Juhul kui tunnete mistahes ebamugavust, lõpetage otsekohe seadme kasutamine. Kui keegi teie sugulastest on kogenud sarnase seadme kasutamisel haigushoogusid või mälukaotust, konsulteerige enne seadme kasutamist arstiga. Kui te tunnete ebamugavust nagu lihasspasmid või orientatsioonikaotus, peatage koheselt seadme kasutamine ja konsulteerige arstiga. Silmade pinge vältimiseks tehke seadme kasutamisel tihti puhkepause.

Vähendage korduvast liikumisest tekkivate vigastuste riski

Kui teete tegevusi korduvalt, näiteks nuppude vajutamine, puuteekraanil sõrmedega tähemärkide joonistamine või mängude mängimine, võite tunda vahelduvat ebamugavustunnet enda kätel, kaelal, õlgadel või muudel kehaosadel. Kui kasutate seadet pikkade perioodide jooksul, hoidke seadet lõdvestunud haardega, vajutage nuppe kergelt ning tehke sageli pause. Kui tunnete seadet kasutades või pärast seda end halvasti, ärge geadet enam kasutage, vaid pöörduge arsti poole.

Kaitske peakomplekti kasutades enda kuulmist ja kõrvu

• Liiga valju heli kuulamine võib kahjustada kuulmist. Jalutamise ajal liiga valju heli kuulamine võib tähelepanu kõrvale juhtida ja avariiohtu põhjustada.
• Enne kõrvaklappide ühendamist heliallikasse keerake helitugevus alati madalamaks ja kasutage vestluse või muusika kuulamiseks madalaimat helitugevust, mis kuulmiseks vajalik.
• Kuivas keskkonnas võib peakomplekti koguneda staatilist elektrit. Vältige peakomplekti kasutamist kuivas keskkonnas või puudutage enne peakomplekti seadmega ühendamist staatilise elektri vabastamiseks mõnda metallist objekti.
• Ärge kasutage peakomplekti sõidu või ratsutamise ajal. See võib viia tähelepanu mujale ja õnnetuse põhjustada ning võib regioonist sõltuvalt olla keelatud.

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับมือหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคันผิวหนัง กลาก หรือรอยแดง ในกรณีนี้ ห้ามใช้อุปกรณ์อีกต่อไปและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ต้องใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ทั้งหมดยึดแน่นหนาดีแล้ว
• ห้ามวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมบนพื้นที่การทำงานของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือทำงานผิดปกติ การงอหรือทำให้อุปกรณ์เสียรูปอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายหรือพังได้

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไปและต้องชาร์จก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดออกจากเต้ารับ
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือผู้ใช้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และอุปกรณ์มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบอาจไม่รวมอยู่ในการรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอก่อนเวลาอันควร ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจไม่รวมอยู่ในการรับประกัน

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือซ่อมแซมด้วยตนเอง

• หากอุปกรณ์ได้รับการดัดแปลงหรือแก้ไข การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุม หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแบตเตอรี่หรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือยางลบ
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีของตัวเครื่องเสียหายหรือกัดกร่อน หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นขณะใช้อุปกรณ์

ให้ช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมมาเท่านั้นเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์

การให้ผู้ที่ไม่มีความรู้ซ่อมแซมอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการการ์ด SIM, การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้องหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับขั้วที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในระหว่างการส่งหรือรับข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดหน่วยความจำสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือผิดวิธีอาจทำให้ขั้วต่อหรือส่วนประกอบอื่นๆ เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์นี้อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ควรหาวิธีอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะกำจัดอุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด อ่านข้อตกลงและเงื่อนไขอย่างละเอียดบนหน้าจอ ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากพบว่ามีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

Arge levitage autoriõigustega kaitstud materjale

Arge levitage autoriõigustega kaitstud materjale ilma nende omaniku loata. Selline tegevus võib rikkuda autoriõiguste seadusi. Tootja ei vastuta mingite juriidiliste probleemide eest, mis on tingitud kasutajapoolsest autoriõigustega kaitstud materjalide ebaseaduslikust kasutamisest.

Pahavara ja viirused

Seadme kaitsmiseks pahavara ja viiruste eest järgige järgnevaid kasutusjuhiseid. Nende eiramine võib põhjustada andmete kahjustamist või kaotsumist, mida garantii ei kata.

• Arge laadige alla tundmatuid rakendusi.
• Arge külastage mitteusaldusväärseid veebilehti. Kustutage tundmatutelt saatjatelt saadud kahtlased sõnumid või e-kirjad.
• Määrake parool ja vahetage seda regulaarselt. Lülitage juhtmevabad ühendused, nagu Bluetooth, välja, kui neid ei kasutata. Kui seade toimib ebanormaalselt, käivitage viirusetõrje.
• Käivitage viirusetõrje oma seadmes alati enne uute allalaaditud rakenduste ja failide käivitamist. Installige viirusetõrjeprogrammid oma arvutisse ja kontrollige seadet regulaarselt.
• Arge registreerimisandmeid muutke ega modifitseerige seadme operatsioonisüsteemi.

Spetsiifilise neeldumismäära (SAR) sertifitseerimisteave

Lisainformatsiooni leiate külastades veebilehte www.samsung.com/sar ning otsides enda seadet mudeli numbri järgi.

Õige viis toote kasutuselt kõrvaldamiseks

(Elektriliste ja elektrooniliste seadmete jäätmed)

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse eraldi sorteeritult)

See tootel, lisavarustusel või kirjanduses olev märgis näitab, et toodet ja selle elektroonilisi lisaseadmeid (nt laadija, peakomplekt, USB-kaabel) ei tohi visata olmeprügi hulka.

Selleks et vältida jäätmete kontrollimatu kõrvaldamisega

seotud võimalikku kahju tekitamist keskkonnale või inimeste tervisele ning edendada materiaalsete ressursside säästvat taaskasutust, eraldage need esemed muudest jäätmetest ja suunake need vastutustundlikult taaskasutusse.

Kodukasutajad saavad teavet nende esemete keskkonnahoidliku ringlussevõtu kohta ka oma müüja või keskkonnaameti kaudu.

Firmad peaksid võtma ühendust tarnijaga ning kontrollima ostulepingu tingimusi ja sätteid. Toodet ega selle elektroonilisi tarvikuid ei tohi panna muude hüvitamiseks mõeldud kaubandusjäätmete hulka.

Õige viis toote akude kasutusest kõrvaldamiseks

(Kehtib riikides, kus jäätmed kogutakse sorteritult)

Akul, käsiraamatul ja pakendil olev märgistus näitab, et selles tootes olevat akut ei tohi visata koos ülejäänud olmejäätmetega. Keemilised elemendid Hg, Cd ja Pb näitavad, et aku elavhõbeda, kaadmiumi või plii sisaldus on

EÜ direktiivi 2006/66 sihtasemest suurem.

Toote juurde kuuluv aku ei ole kasutaja poolt asendatav. Informatsiooni selle asendamise kohta saate enda teenusepakkujaga ühendust võttes. Ärge üritage akut eemaldada või sellest vett välja võtta. Ärge võtke akut osadeks, purustage ega torgake katki. Juhul kui kavatsete toote ära visata, astutakse jäätmete kogumispunktis asjakohaseid samme toote, kaasa arvatud aku, korrektseks taaskasutuseks ja käitlemiseks.

Lahtiütlus klausel

Seadme kaudu kättesaadavatest sisu- ja teenustest kuuluvad kolmandatele osapooltele ning on kaitstud autoriõiguse, patendi, kaubamärgi- ja/või muude intellektuaalomandi seadustega. See sisu ja teenused on mõeldud ainult isiklikuks mittekaubanduslikuks kasutamiseks. Keelatud on mis tahes sisu või teenuste kasutamine viisil, mis ei ole sisu omaniku või teenusepakkuja poolt volitatud. Ilma et see piiraks eespool sätestatut, on sisu omaniku või teenusepakkuja otsese loata keelatud seadme kuvatava sisu või teenuste müümine, kopeerimine, uuesti avaldamine, üleslaadimine, postitamine, edastamine, tõlkimine, muutmine, teisendtoodete loomine, väärkasutamine ja levitamine mis tahes viisil.

KOLMANDA OSAPOOLTE SISU JA TEENUSEID PAKUTAKSE "NII NAGU NEED ON". SAMSUNG EI ANNA SELLE SISU EGA TEENUSTE KOHTA MINGEID OTSESEID EGA KAUDSEID GARANTIISID. SAMSUNG TÜLEB SELGELT LAHTI KÕIGIST KAUDSETEST GARANTIIDEST, SEALHULGAS, KUID MITTE AINULT, GARANTIID TURUSTATAVUSE VÕI KONKREETSEKS OTSTARBEKS SOBIVUSE KOHTA. SAMSUNG EI GARANTEERI SELLE, ET SEADME KAUDU KÄTTESAADAV SISU VÕI TEENUSED ON TÄPSED, KEHTIVAD, ÕIGEAEGSED, ÕIGUSPÄRASED VÕI TERVIIKLIKUD NING EI OLE LEPINGULISELT EGA LEPINGUVÄLISELT ÜHEGI JUHL, SEALHULGAS HOOLETUSE KORRAL, VASTUTAV ÜHEGI OTSESE, KAUDSE, ETTENÄGEMATU, ERILISE VÕI TULENEVA KAHJU, ADVOKAADITASUDE, KULUDE VÕI MIS TAHES MUU KAHJU EEST, MIS TEKKIVAD SEOSES SISU VÕI TEENUSTEGA, NENDES SISALDUVA TEABEGA VÕI NENDE KASUTAMISEGA TEIE VÕI MÕNE KOLMANDA OSAPOOLE POOLT, ISEGI KUI SELLISE KAHJU TEKKIMISE VÕIMALUSEST ON TEATATUD.

บริการที่นำเสนอโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณ ซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดข้อยกเว้นข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบและภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการหยุดให้บริการของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

นอกจากนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ คำถามหรือคำขอที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ดังนั้น \sin \left( {{5\lambda } + \frac{\pi }{4}}\right) = \frac{3}{5}

45

5

ดังนั้น {S} {\Delta ACD} = {S} {\Delta COD} + {S} {\Delta BDO} - {S} {\Delta BOC}

ลิเธียมไอออน

∴ S ΔOBC = S ΔABC + S_ΔBOC

25.15 15

J 1

(1)

4.25 cos 1,2,3,0

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDA}

4.15 4.20 4.25 4.30 4.35 4.40

__SUPPIMER__

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

a 1

.

i

4.4.10.1 2

g

J 1

1. · = | | · | |

__SUPPIMER__

ดังนั้น sin α < 0, cos α < 0, tan α > 0

__SUPPIMER__

ดังนั้น {a} {i} = \frac{1}{n}\mathop{\sum }\limits {{j = 0}}^{m}{a} {ij} = \frac{1}{n}\mathop{\sum }\limits {{j = 0}}^{m}{a}_{ij}

j 1

.

2s

A

4

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S} {ΔBDO} - {S} {ΔCDO}

3y j 2015

.

a 1

iJ 1s Jn Jn Jn Jn Jn

aaii jia jia jia gao gao gao jao

gai piil jia jinjui bai sy dy bai oik

juiyuiuaiolbdiuyiuiuoyiuiyjuaoyiuiyuiyoi

iJie iJ Lai ooi oijiu aei ciia

jic 1yls y. aBilc cJL cs ay Js pia

AS jyj jyj 000000000000000000000000000000000000000

Culod Juaio ly ouo 2y, Cuao ju Jy Ls y

1j j 1

__SUPPIMER__

j j 2006/66

（1）20 20

yjue yjue 4j

4y 105000000000000000000000000000000000000000000000

o jai ai aai lai yjay jay gaaiaai iai jy jay iaiaiaiaai ayi ly jay csiu s i y jay iaiaiyai jay

aai i aai y oay y gaiy y gaiy gaiy j (j)

∴ S ΔOBC = S ΔBOC + S ΔBOC - S ΔBOC

（Cua 4a（）

y y jaljag jglai jclia jla jg jguad

iia juiuuiuuiuui iuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiuiui

__SUPPIMER__

Turvallisuustiedot

Lue nämä tärkeät turvallisuustiedot ennen laitteen käyttämistä. Ne sisältävät laitteen yleiset turvallisuustiedot, ja niissä voi olla sisältöä, joka ei liity omaan laitteeseesi. Noudata varoituksia ja huomautuksia, jotta vältät itsellesi ja muille aiheutuvat vammat ja laitevauriot.

Laite-termillä tarkoitetaan tuotetta ja sen akkua, laturia, tuotteen mukana toimitettuja osia ja mitä tahansa tuotteen kanssa käytettäviä Samsungin hyväksymiä lisävarusteita.

Vaara

Turvallisuusvaroitusten ja säännösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman.

Älä käytä vaurioituneita virtajohtoja tai pistokkeita äläkä huonosti kiinnitettyjä pistorasioita.

Suojaamattomat liitännät voivat aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon.

Älä kosketa virtajohtoa märin käsin tai irrota laturia vetämällä sitä johdosta.

Muutoin voit saada hengenvaarallisen sähköiskun.

Älä taita tai vioita virtajohtoa

Muutoin voi seurata sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä laitetta lataamisen aikana tai kosketa sitä märin käsin. Muutoin voi seurata sähköisku.

Älä liitä laturin positiivista ja negatiivista liitäntää suoraan yhteen

Muutoin voi seurata tulipalo tai vakava vamma.

Älä käytä laitetta ulkona ukonilman aikana

Muutoin voi seurata sähköisku tai laite voi vioittua.

Käytä valmistajan hyväksymiä akkuja, latureita, lisävarusteita ja tarvikkeita

Yleisakkujen tai -laturien käyttäminen voi lyhentää laitteen käyttöikää tai aiheuttaa laitteessa toimintahäiriöitä. Ne voivat myös aiheuttaa tulipalon tai akun räjähdyksen. - Käytä ainoastaan Samsungin hyväksymää ja laitteeseen suunniteltua akkua ja laturia. Yhteensopimaton akku tai laturi voi aiheuttaa vakavia henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta. Samsung ei ole vastuussa käyttäjän turvallisuudesta, jos käytetään lisälaitteita tai tarvikkeita, joita Samsung ei ole hyväksynyt.

Älä kanna laitetta takataskussa tai vyötäröllä

• Laite voi vahingoittua, räjähtää tai aiheuttaa tulipalon, jos siihen kohdistuu liiallista painetta. Voit loukkaantua, jos sinua tönäistään tai kaadut.

Älä pudota laturia tai laitetta tai kohdista niihin iskuja

Noudata laitteen ja laturin käsittelyssä ja hävittämisessä huolellisuutta

• Älä koskaan hävitä akkua tai laitetta polttamalla. Älä koskaan aseta akkua tai laitetta lämmityslaitteiden, kuten mikroaaltouunin, uunien tai lämpöpatterien, päälle tai sisälle. Laite voi ylikuumentua ja räjähtää. Noudata akkua tai laitetta hävitettäessä kaikkia voimassa olevia paikallisia määräyksiä.
• อย่าทำลายหรือกระแทกอุปกรณ์ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นจัดหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ มิฉะนั้นแบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติ
• อย่าใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้ไมโครเวฟ เตาแก๊ส อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับความดัน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าใช้อุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นมากหรืออากาศไม่ถ่ายเท

ฝุ่นหรืออากาศที่ไม่ถ่ายเทอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และเกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเครื่องชาร์จสัมผัสกับของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ ไส้ดินสอ กราไฟต์ หรือสารนำไฟฟ้าอื่นๆ

สารนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

อย่ากัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• มิฉะนั้นอุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ หรือเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กจะใช้อุปกรณ์ ต้องดูแลให้พวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

Älä yritä laittaa tai toimitetuja varusteita silmin, korvin tai suuhun

Muutoin voi seurata tukehtuminen tai vakava vamma.

Älä käsittele vaurioitunutta tai vuotavaa litiumioniakkua

Hävitä litiumioniakku turvallisesti ottamalla yhteyttä lähimpään valtuutettuun huoltokeskukseen.

Varoitus

Turvallisuusvaroitusten ja -säännösten noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa vamman tai aineellisia vahinkoja

Älä käytä laitetta muiden sähkölaitteiden lähellä

• Useimmat sähkölaitteet käyttävät radiotaajuussignaaleja. Laitteesi saattaa häiritä muita sähkölaitteita. Tämä voi aiheuttaa häiriötä tai muita laitteita, kuten radiolaitteita ja puhelimia.

Älä käytä laitetta sairaalassa, lentokoneessa tai ajoneuvossa, joissa radiotaajuussignaalit voivat häiritä

Käytä laitetta vähintään 15 cm:n etäisyydellä sydämentahdistimesta, sillä laite voi häiritä tahdistinta. - Minimoi mahdollinen tahdistimen häirintä käyttämällä laitetta vartalon vastakkaisella puolella tahdistimen nähden. - Jos käyttäjä käyttää lääkinnällistä laitetta, kysy kyseisen laitteen valmistajalta tämän laitteen käytöstä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kyseiseen laitteeseen. - Elektronisten laitteiden käyttäminen lentokoneessa voi häiritä lentokoneen elektronisia navigointilaitteita. Katkaise laitteesta virta ennen ilmaannousua ja laskeutumista. Muuten voit käyttää laitetta lentotilassa, jos lentokoneen henkilökunta sallii sen. Auton elektroniset laitteet voivat toimia virheellisesti tämän laitteen aiheuttamien radiohäiriöiden takia. Pyydä lisätietoja valmistajalta.

Älä altista laitetta sankalle savulle tai höyrylle

Muutoin laitteen ulkopinta voi vahingoittua tai laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Jos käytät kuulokojetta, kysy sen valmistajalta radiotaajuushäiriöistä

Tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit saattavat häiritä joitakin kuulokojeita. Kysy kuulokojeen valmistajalta ennen tämän laitteen käyttöä, vaikuttavatko tämän laitteen lähettämät radiotaajuussignaalit kuulokojeeseen.

Älä käytä laitetta äänijärjestelmien, radiomastojen tai muiden radiosignaaleja lähettävien laitteiden lähellä

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ตัดกระแสไฟจากอุปกรณ์ในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่เสี่ยงต่อการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในพื้นที่เสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ปั๊มน้ำมัน ใกล้สารเคมี และในพื้นที่ระเบิด อย่าเก็บอุปกรณ์นี้ไว้ใกล้ของเหลวไวไฟ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดได้

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎหมายทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ในยานพาหนะ

ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อนเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ จัดการกับสภาพแวดล้อมและผู้โดยสารอื่นๆ อย่างเหมาะสม และจดจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการกดหมายเลขและการรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• วางอุปกรณ์ให้อยู่ใกล้ตัว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในช่วงเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เครื่องตอบรับรับสาย
• วางสายหรือหยุดการสนทนาในการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ยากลำบาก ฝน โคลน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำและการค้นหาสมุดที่อยู่ทำให้ละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อไม่ได้ขับขี่ หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถไม่ได้เคลื่อนที่
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ ซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ของคุณ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายจากการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์และวงจรไฟฟ้าเสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเครื่องเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากปิดเครื่องไม่ได้หรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยเครื่องไว้) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้น ความเสียหายจากความชื้นอาจทำให้การรับประกันที่ผู้ผลิตให้ไว้เป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C อุปกรณ์สามารถจัดเก็บได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด มิฉะนั้นอาจเกิดการทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือประจุแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรผ่านประตู และบัตรตั๋ว อาจเสียหายได้ในบริเวณที่มีแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น รอยแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

Jos laitteessasi on kameran salama tai valo, älä käytä salamaa ihmisten tai eläinten silmien lähelle.

Salaman käyttö silmiin lähellä voi aiheuttaa tilapäisen näönmenetyksen tai vioitua silmiä.

Ole varovainen altistuessasi vilkkuville valoille.

• Laitetta käytettäessä jotkut valaisimet voivat palaa huoneessa, äläkä pidä niitä liian lähellä silmiä. Vilkkuvat valot voivat aiheuttaa sairauskohtauksen tai tajunnan menetyksen katseltaessa videoita tai pelattaessa vilkkuvia valoja sisältäviä pelejä pitkään. Jos tunnet olosi vähänkään epämukavaksi, lopeta laitteen käyttö heti.
• Jos joku sukulaisesi on saanut sairauskohtauksen tai menettänyt tajuntansa käyttäessään samantyyppistä laitetta, hakeudu lääkärin vastaanotolle ennen laitteen käyttöä.
• Jos tunnet epämukavaa tunnetta, kuten lihaskouristuksia tai sekavuutta, lopeta heti laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.
• Pidä usein taukoja laitteen käytössä, jotta silmäsi eivät rasitu.

Vähennä toistuvien liikkeiden aiheuttamien vammojen vaaraa.

Kun suoritat jatkuvasti toistuvia toimintoja, kuten näppäimistön käyttöä, piirto-ohjaimella työskentelyä tai pelaamista, voit aika ajoin tuntea olosi epämukavaksi esimerkiksi käsissäsi, niskassasi tai hartioissasi. Jos käytät laitetta pitkään, pidä laitetta rennolla otteella, paina näppäimiä kevyesti ja pidä usein taukoja. Jos tunnet laitteen käytön aikana epämukavaa tunnetta, lopeta laitteen käyttö ja hakeudu lääkärin vastaanotolle.

Kuulokemikrofonia käyttäessäsi suojaa kuuloasi ja korviasi.

Liiallinen altistuminen koville äänille voi aiheuttaa kuulovaurion. - Altistuminen koville äänille kävellessä voi heikentää keskittymistä ja aiheuttaa onnettomuuksia.

• Hiennosäädä ääni aina ennen kuin kytket kuulokkeet äänilähteeseen, ja käytä pienintä mahdollista äänenvoimakkuutta, jolla kuulet keskustelun tai musiikin.
• Kuivassa ympäristössä kuulokemikrofoniin voi syntyä staattista sähköä. Vältä kuulokemikrofonin käyttöä kuivissa ympäristöissä, tai pura staattisen sähkön varaus koskettamalla metalliesinettä ennen kuulokemikrofonin kytkemistä laitteeseen.
• ห้ามใช้หูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่ยานพาหนะ มิฉะนั้นสมาธิของคุณอาจลดลงและอาจเกิดอุบัติเหตุได้ การใช้หูฟังไมโครโฟนขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• คอยสังเกตสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้คุณได้รับบาดเจ็บหรือทำให้ผู้อื่นบาดเจ็บ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลของหูฟังไมโครโฟนไม่ไปพันกับกระเป๋าหรือสิ่งของใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์ลงบนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัวหรือใกล้กับบริเวณนั้น อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือสั่น อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนหลุดออก

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จมีอายุการใช้งานยาวนาน

• Akkuihin voi tulla toimintahäiriö, jos niitä ei käytetä pitkään aikaan.
• Ajan myötä käyttämättömän laitteen varaus purkautuu ja laite on ladattava ennen käyttöä.
• Irrota laturi virtalähteestä, kun se ei ole käytössä. Käytä akkua vain sen suunniteltuihin käyttötarkoituksiin. Noudata kaikkia tässä käyttöoppaassa olevia ohjeita, jotta varmistat laitteen ja akun mahdollisimman pitkän käyttöiän. Varoitusten ja ohjeiden noudattamatta jättämisestä aiheutuvat viat voivat mitätöidä valmistajan takuun.
• Laite voi kulua ajan myötä. Takuu kattaa sen voimassaoloaikana jotkin osat ja korjaukset, mutta se ei kata hyväksymättömien lisävarusteiden käytön aiheuttamia vahinkoja eikä kulumista.

Toimi laitetta käyttäessäsi seuraavasti:

• Pitele laitetta pystyssä, aivan kuten perinteistä puhelinta.
• Puhu suoraan mikrofoniin.

Älä pura, muunna tai korjaa laitetta.

• Muutokset ja muunnokset voivat mitätöidä laitteen valmistajan antaman takuun. Jos laite vaatii huoltoa, vie se huoltoon.
• Älä pura akkua tai tee siihen reikää, sillä se voi aiheuttaa räjähdyksen.
• Katkaise laitteesta virta ennen kuin irrotat akun. Jos akku irrotetaan laitteen virran ollessa kytkettynä, laitteeseen voi tulla toimintahäiriö.

Toimi laitetta puhdistaessasi seuraavasti:

• Pyyhi laite tai laturi pyyhkeellä tai liinalla.
• Puhdista akun navat pumpulitukolla tai pyyhkeellä. Älä käytä kemikaaleja tai puhdistusaineita. Muutoin laitteen luukku voi vaurioitua ja voi aiheutua sähköisku tai tulipalo.

Älä käytä laitetta muuhun kuin sen asianmukaiseen käyttötarkoitukseen.

Laitteseen voi tulla toimintahäiriö.

Älä häiritse muita, kun käytät laitetta julkisissa tiloissa.

Anna laite vain ammattitaitoisen henkilöstön huollettavaksi.

Epäpätevät henkilöt voivat vahingoittaa laitettasi, jolloin valmistajan takuu ei ole enää voimassa.

Käsittele SIM-kortteja, muistikortteja ja kaapeleita huolellisesti.

• Asettaessasi muistikorttia tai kytkiessäsi kaapelia laitteeseen varmista, että kortti tai kaapeli asetetaan oikein päin. Älä työnnä korttia, kun laitat sitä tai kun sitä käsitellään tietoa, sillä muuten tieto voi hävitä tai tieto voi vahingoittua. Suojaa kortteja voimakkailta iskuilta, staattiselta sähköltä ja muiden laitteiden aiheuttamilta häiriöiltä. Älä kosketa kullanvärisiin nastoihin sormilla tai metalliesineillä. Jos kortti on likainen, pyyhi se pehmeällä liinalla. Kortin asettaminen tai kaapelin kytkeminen väärin voi vahingoittaa monitoimilaitetta tai muita osia.

Varmista pääsy hätäpalveluihin

Hätäpuhelut laitteesta eivät ehkä ole mahdollisia tietyillä alueilla tai tietyissä olosuhteissa. Ennen kuin matkustat harvaan asutulle alueelle tai huonon kuuluvuuden alueelle, varaudu ottamaan yhteys hätäpalveluihin jollakin vaihtoehtoisella tavalla.

Suojaa henkilökohtaiset tietosi ja estä arkaluontoisten tietojen paljastuminen ja väärinkäyttö

Laitetta käyttäessäsi varmista tärkeät tiedot. Samsung ei ole vastuussa kadonneista tiedoista. Kun hävität laitteen, varmuuskopioi kaikki tiedot ja nollaa laite sitten, jotta estät henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytön. - Lue huolellisesti käyttöoikeuslausekkeen teksti sovellusta ladatessasi. Ole erityisen varovainen ladatessasi sellaisia sovelluksia, joilla on pääsy toimintoihin tai huomattavan suureen määrään henkilökohtaisia tietojasi.

Tarkista säännöllisesti, onko tilejä käytetty luvattomasti tai epäilyttävästi. Jos löydät merkkejä henkilökohtaisten tietojesi väärinkäytöstä, ota yhteys palveluntarjoajaan tilitietojesi poistamista tai muuttamista varten. Jos laitteen katoaa tai varastetaan, vaihda tiliesi salasanat henkilökohtaisten tietojesi suojaamiseksi. - Vältä asentamasta tuntemattomista lähteistä peräisin olevien sovellusten käyttöä ja lukitse laitteesi kuviolukolla, salasanalla tai PIN-koodilla.

Älä jakele tekijänoikeuksien suojaamaa aineistoa

Älä jakele tai käytä tekijänoikeuden suojaamaa aineistoa ilman asianomaisten omistajien suostumusta. Se voi olla tekijänoikeuslain vastaista. Valmistaja ei ole vastuussa mistään oikeustoimista, jotka aiheutuvat käyttäjän lainvastaisesta tekijänoikeuden suojaaman aineiston käytöstä.

Haittaohjelmat ja virukset

Suojaa laite haittaohjelmilta ja viruksilta noudattamalla seuraavia käyttövihjeitä. Muuten voi aiheutua vahinkoja tai tietojen menetys, jota takuuhuolto ei kata.

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าไปในเว็บไซต์ที่คุณไม่ไว้วางใจ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนบ่อยๆ
• ปิดบลูทูธและฟังก์ชันไร้สายอื่นๆ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากคุณพบสิ่งผิดปกติ ให้ตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสในอุปกรณ์ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชันหรือไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสในคอมพิวเตอร์และตรวจสอบการติดไวรัสโดยเรียกใช้โปรแกรม อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือทำการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

ข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar โดยค้นหาจากรุ่นอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างปลอดภัย

(อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์และไฟฟ้า)

(ประเทศที่ใช้การคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือคู่มือการใช้งาน หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง หรือสาย USB) ลงในขยะครัวเรือน

เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพจากการกำจัดขยะที่ไม่ถูกต้อง ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมออกจากขยะอื่น และนำไปรีไซเคิลเพื่อการใช้ซ้ำอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อผู้ค้าปลีกหรือหน่วยงานสิ่งแวดล้อมในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัย

Yrityskäyttäjien tulee ottaa yhteyttä tavarantoimittajaan ja selvittää hankintasopimuksen ehdot. Tuotetta tai sen lisävarusteita ei saa hävittää muun kaupallisen jätteen seassa.

Tuotteen akkujen oikea hävittäminen

(Jätteiden lajittelua käyttävät maat)

Akkujen, käyttöoppaan tai pakkauksen merkintä osoittaa, että laitteen akkua ei saa hävittää muun kotitalousjätteen mukana. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, että akku sisältää elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli EU:n

direktiivin 2006/66 viiterajojen.

Tuotteen akkua ei ole tarkoitettu käyttäjän vaihdettavaksi. Akun vaihtamiseen liittyvää lisätietoa saat ottamalla yhteyttä palveluntarjoajaan. Älä yritä irrottaa akkua tai hävittää sitä polttamalla. Älä pura tai murskaa akkua äläkä tee siihen reikiä. Jos akku vaihdetaan, jätteenkeräyspisteet huolehtivat tarvittavista kierrätys- ja käsittelytoimenpiteistä, akku mukaan lukien.

Vastuuvapauslauseke

Jotkin tällä laitteella käytettävät sisällöt ja palvelut kuuluvat kolmansille osapuolille ja ovat tekijänoikeus-, patentti- ja/tai tavaramerkkilakien ja/tai aineettomia omaisuuksia koskevien lakien suojaamia. Kaikki sisällöt ja palvelut on tarkoitettu ainoastaan yksityiseen, ei-kaupalliseen käyttöön. Sisältöjä ja palveluja ei saa käyttää sellaisella tavalla, johon sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja ei ole myöntänyt lupaa. Rajoittamatta lain sallimia poikkeuksia, paitsi jos sovellettu sisällön omistaja tai palvelun tarjoaja on erikseen valtuuttanut tämän, sinulla ei ole oikeutta muuttaa, kopioida, julkaista, ladata verkkoon, siirtää, kääntää, myydä, luoda johdannaistuotteita, käyttää tai jakaa millään tavalla tai millään välineellä mitään tämän laitteen kautta esitettyä sisältöä tai palvelua.

"KOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLLÖT JA PALVELUT TARJOTAAN SELLAISENAAN. SAMSUNG EI TAKAA NIIN HANKITTUJA SISÄLTÖJÄ EIKÄ PALVELUJA, EI NIMENOMAISESTI EIKÄ VIHJAISESTI EIKÄ MIHINKÄÄN TARKOITUKSEEN. SAMSUNG ERITYISESTI KIELTÄYTYY OTTAVASTAAN VASTUUTA MISTÄÄN HÄIRIÖISTÄ TAI VAKUUTUKSISTA, MUKAAN LUKIEN MUTTA EI RAJOITTUEN MYYTÄVYYTEEN TAI SOVELTUVUUTEEN TIETTYYN TARKOITUKSEEN KOSKEVIIN VAKUUTUKSIIN. SAMSUNG EI TAKAA MINKÄÄN TÄMÄN LAITTEEN KAUTTA SAADUN SISÄLLÖN EIKÄ PALVELUN TARKKUUTTA, PÄTEVYYTTÄ, PÄIVITYSTÄ, LAILISUUTTA EIKÄ TÄYDELLISYYTTÄ, EIKÄ MISSÄÄN TAPAUKSESSA, EI EDES HUOLIMATTOMUUDESTAKAAN, OLE VASTUUSSA SOPIMUKSESSA TAI MUUTOIN KATETUISTA SUORISTA, EPÄSUORISTA, SATUNNAISISTA, ERITYISISTÄ TAI SEURAAMUKSELLISISTA VAHINGOISTA, LAKIKULUISTA, KULUISTA EIKÄ MUISTA KORVAUKSISTA, JOTKA JOHTUVAT SINUN TAI KOLMANNEN OSAPUOLEN KÄYTTÄMÄSSÄ SISÄLLÖSSÄ TAI PALVELUSSA OLEVASTA TIEDOSTA TAI LIITTYVÄT SELLAISEEN, EI EDES JOS SELLAINEN KORVAUS ON MAINITTU."

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดใด ๆ อย่างชัดเจนต่อความรับผิดหรือความเสียหายที่เกิดจากการหยุดชะงักหรือการยกเลิกเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาและบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น

คำแนะนำด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ คำแนะนำเหล่านี้ใช้กับอุปกรณ์อื่น ๆ หลายชนิด และอาจมีข้อมูลที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น หรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใด ๆ ที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ปลั๊กไฟและสายไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่ติดตั้งไม่แน่นหนา

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดอะแดปเตอร์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อตหรือทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกหรือขณะกำลังชาร์จ

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าช็อต

อย่าเชื่อมต่อขั้วลบและขั้วบวกของเครื่องชาร์จโดยตรง

คุณอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

คุณอาจเสี่ยงต่อการถูกไฟฟ้าดูดหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์ของคุณหรือทำให้เกิดความผิดปกติได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้
• Samsung ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ได้ หากผู้ใช้ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าวางอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• หากมีแรงกดมากเกินไปบนอุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการล้มได้เช่นกัน

อย่าทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตก และอย่าให้ถูกกระแทก

จัดการอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง แม้ว่าจะต้องแยกออกจากกันก็ตาม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในหรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากเกิดความร้อนสูงเกินไป อาจเสี่ยงต่อการระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับในประเทศของคุณเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีความกดอากาศสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไปได้

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป
• อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงเกินไป เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วลบและขั้วบวกของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อนในครัว หรือภาชนะรับแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

อุปกรณ์นี้ไม่ควรใช้หรือเก็บในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กแขวนลอยอยู่ในความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคขนาดเล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลั๊กไมโคร USB ของเครื่องชาร์จไม่ควรสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วต่อ และทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

• คุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• ดูแลเด็กหรือสัตว์เลี้ยงที่อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเด็กใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสมหากต้องใช้

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าตา หู หรือปาก

คุณอาจสำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) หากมีการรั่วไหลหรือเสียหาย

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการหลังการขายที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะ เนื่องจากความถี่วิทยุอาจก่อให้เกิดการรบกวนได้

• รักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. ระหว่างอุปกรณ์กับเครื่องกระตุ้นหัวใจเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝัง
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ของคุณจะไม่ได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์
• บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทาง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณปิดอุปกรณ์ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากการขึ้นเครื่อง คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้ หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานผิดปกติได้เนื่องจากการรบกวนทางคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามใช้อุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีควันหนาแน่น

คุณอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวน

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าการทำงานจะไม่ถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น เครื่องเสียงไฮไฟหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าจำกัดเพียงการถอดแบตเตอรี่
• ปฏิบัติตามคำแนะนำ คำเตือน และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมเชื้อเพลิง (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้โรงงานเคมีหรือในบริเวณที่มีการระเบิด
• ห้ามขนส่งหรือเก็บของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณเมื่อขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่ยานพาหนะอย่างปลอดภัยโดยไม่มีความเสี่ยง ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้ฟังก์ชันการใช้งานจริงของอุปกรณ์ของคุณ เช่น หมวดหมู่ด่วนและฟังก์ชันการโทรซ้ำอัตโนมัติ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาและมีสมาธิเมื่อคุณโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์ของคุณ
• เก็บอุปกรณ์นี้ไว้ใกล้มือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเอื้อมถึงอุปกรณ์เคลื่อนที่นี้ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบสายแทน
• หยุดการโทรทุกครั้งเมื่อมีการจราจรติดขัดหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ ซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัยโดยไม่มีความเสี่ยง
• โทรออกอย่างสมเหตุสมผลและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่าสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาที่อาจลดความสนใจของคุณต่อถนน

ใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างระมัดระวังและดูแลรักษาอย่างดี

เก็บอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีร่องรอยความชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันที จากนั้นถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากคุณไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามเดิม) เช็ดให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลว ความเสียหายใดๆ ต่ออุปกรณ์ของคุณจากการสัมผัสกับน้ำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือการจัดเก็บนอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถที่จอดกลางแดดในฤดูร้อน คุณอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ แบตเตอรี่ระเบิด และเสี่ยงต่อการเกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิห้องระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ - ขั้วแบตเตอรี่อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้หากสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณไว้ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• เมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป อย่าใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากฝาครอบแบตเตอรี่ไม่ได้ปิดอยู่

แบตเตอรี่อาจหลุดออกมา ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากกล้องถ่ายรูปของอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้กับดวงตาอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาหรือตาบอดชั่วคราว

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อคุณสัมผัสกับแสงประดิษฐ์

• เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ของพวกเขา อย่าปล่อยให้ห้องที่คุณอยู่มืดสนิท และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การสัมผัสกับความสว่างของหน้าจอเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการเจ็บป่วยได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณทราบว่ามีผู้ที่เคยเจ็บป่วยจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ
• หากรู้สึกไม่สบายหรือปวดกล้ามเนื้อ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บของกล้ามเนื้อจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น พิมพ์บนแป้นพิมพ์ วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์นี้เป็นเวลานาน ให้ถืออุปกรณ์โดยไม่บีบแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้หูเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตได้ ดังนั้นควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟัง และสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• เมื่อขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟังหรือเอียร์บัด ความสนใจของคุณอาจถูกรบกวน ซึ่งอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุและผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดตระหนักถึงสภาพแวดล้อมรอบตัวคุณเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังของคุณไม่ไปเกี่ยวกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์โดยเด็ดขาด

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และรบกวนการทำงานของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือปฏิกิริยาทางผิวหนังอื่นๆ หากมีอาการเหล่านี้เกิดขึ้น ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชิ้นส่วนใดแตกหรือหัก

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าของคุณบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ของคุณไปที่ศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung เพื่อรับการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมของคุณยึดติดอย่างแน่นหนาภายในยานพาหนะ
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมของคุณใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากอุปกรณ์เคลื่อนที่ไม่ได้ติดตั้งอย่างถูกต้อง การทำงานของถุงลมนิรภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกและอย่าให้อุปกรณ์กระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ - อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติหากคุณงอหรือทำให้เสียรูป

รักษาอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• อาจสังเกตเห็นความผิดปกติของแบตเตอรี่ได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะคายประจุเองทีละน้อย และควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งานทุกครั้ง
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มือนี้ อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจมีการสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ ซึ่งแตกต่างจากความเสียหายหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม - พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงใดๆ กับอุปกรณ์ของคุณอาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการหลังการขายของ Samsung - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้านุ่มสะอาด - ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่มสะอาด - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์นี้ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมทั้งหมดต้องดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่ได้รับอนุญาต

การใช้บริการช่างเทคนิคที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์และทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องหรือสายเคเบิลเชื่อมต่อในด้านที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังบันทึกหรืออ่านข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรือตัวอุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วทองของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การบังคับใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อแบบมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถติดต่อหมายเลขฉุกเฉินด้วยอุปกรณ์นี้ได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ ควรเตรียมวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

เมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล - เมื่อทิ้งอุปกรณ์ของคุณ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์ของคุณเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด - โปรดอ่านข้อกำหนดการใช้งานอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้แอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก - ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบัญชีของคุณ - หากคุณทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านของบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จักและล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ มิฉะนั้นคุณจะละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบ

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์นี้จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้เกิดความเสียหายและสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อคุณไม่ได้ใช้งาน
• ในกรณีที่อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดล่าสุด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ทุกเครื่องและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อป้องกันการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar และค้นหาหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์นี้

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน

การทิ้งขยะอย่างไม่ถูกวิธีอาจก่อให้เกิดความเสี่ยงต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของประชาชน ดังนั้นควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ที่ใช้แล้วออกจากขยะประเภทอื่น เพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์ หรือสอบถามข้อมูลจากหน่วยงานท้องถิ่นเกี่ยวกับขั้นตอนและจุดรับทิ้งผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิล

สำหรับองค์กรและผู้ประกอบการ ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์หรือขยะอุตสาหกรรมทั่วไป

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบการเก็บแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แสดงว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปในครัวเรือน หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่า

แบตเตอรี่มีปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว เกินกว่าระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่รับทิ้งขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้มีไว้สำหรับการใช้งานส่วนบุคคลเท่านั้น และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลของคุณเท่านั้น และไม่ใช่เพื่อการใช้งานเชิงพาณิชย์ คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ โอน เผยแพร่ ส่ง แปล ขาย ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในลักษณะใดหรือบนสื่อใดๆ หรือสร้างผลงานลอกเลียนแบบจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามได้รับการจัดหา "ตามสภาพ" ภายในขอบเขตสูงสุดที่กฎหมายท้องถิ่นอนุญาต SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่จัดหาผ่านอุปกรณ์นี้ และ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาท ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม (หรือข้อมูลใดๆ ในเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว) แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม ในขอบเขตที่บางประเทศไม่อนุญาตให้มีการยกเว้นการรับประกันโดยนัยหรือการจำกัดสิทธิ์ทางกฎหมายของผู้บริโภค ข้อยกเว้นและข้อจำกัดเหล่านี้อาจไม่นำมาใช้กับคุณ

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของประกาศนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านคำเตือนด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ก่อนใช้อุปกรณ์ คำเตือนเหล่านี้มีคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีข้อมูลที่ใช้ไม่ได้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันไม่ให้คุณหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บและอุปกรณ์เสียหาย

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่แน่นหนาอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดอะแดปเตอร์ออก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

สายไฟอาจงอหรือเสียหายได้

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์โดยตรง

ซึ่งอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้และการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลงและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ การใช้อุปกรณ์เสริมเหล่านี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้ผ่านการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือที่เอว

• หากกดอุปกรณ์แรงเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้
• หากถูกกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

ห้ามทำอะแดปเตอร์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และห้ามกระแทก

จัดการอุปกรณ์และอะแดปเตอร์ชาร์จด้วยความระมัดระวัง และทิ้งอย่างเหมาะสม

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่ก่อให้เกิดความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ห้ามให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอะแดปเตอร์ชาร์จจากความเสียหาย

• อย่านำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปวางในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำมากเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และส่งผลต่อความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อระหว่างขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และต้องไม่ให้ขั้วทั้งสองสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุดเสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ในหรือใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคความเข้มข้นสูง และห้ามเก็บไว้ในที่ดังกล่าว

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามให้ช่องเสียบมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดอุปกรณ์และแบตเตอรี่ และห้ามนำเข้าปาก

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย รวมถึงอาจเกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ให้มาด้วยเข้าตา หู หรือปาก

มีความเสี่ยงที่จะเกิดการบาดเจ็บร้ายแรงหรืออันตรายอื่นๆ ได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่ของคุณ

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ทำงานด้วยสัญญาณความถี่สูง อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากความถี่สูง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อป้องกันการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรหลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์ไว้ด้านเดียวกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้อุปกรณ์นี้เพื่อสอบถามว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์ของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้เมื่อได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าวางอุปกรณ์ในบริเวณที่มีควันหรือไอควันหนาแน่น

การทำเช่นนี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรบกวนทางคลื่นวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนการใช้งานอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังของคุณเพื่อสอบถามว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์นี้หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบลำโพงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ที่หัวจ่ายน้ำมัน ในบริเวณใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดที่ติดไฟได้ในสถานที่เดียวกับที่เก็บอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากมีควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

บนท้องถนน ความปลอดภัยในการขับขี่ต้องมาก่อนเสมอ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ควรใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกและรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางโทรศัพท์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ คุณควรจะสามารถใช้งานโทรศัพท์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• ห้ามโทรศัพท์ในขณะที่การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดบันทึกหรือค้นหาเบอร์โทรศัพท์ การจดข้อมูลหรือพลิกสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ ทำให้การขับขี่อย่างปลอดภัยไม่สามารถทำได้
• โทรออกอย่างรอบคอบและระวังการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามโทรออกเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง
• ห้ามสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้ไขว้เขวได้ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหยุดการสนทนาหากมันทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องเมื่ออุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ในสภาพนั้น เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว น้ำทำให้อุปกรณ์เสียหายและอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

การตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C และเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษานอกช่วงอุณหภูมินี้ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและอายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้จอแสดงผลทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บรักษาแยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

เก็บอุปกรณ์ให้ห่างจากวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือโซ่

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่านำอุปกรณ์เข้าใกล้สนามแม่เหล็ก

• สนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดประจุ
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชันชั่วคราว

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแสบร้อนเล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลช อย่าใช้แฟลชในระดับสายตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระดับสายตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

หากคุณไวต่อแสง โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องเสมอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาจนเกินไป
• หากคุณรับชมวิดีโอหรือเล่นเกมที่ใช้แฟลชเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากเกิดตะคริวที่กล้ามเนื้อหรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์
• หยุดพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์เพื่อป้องกันอาการปวดตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจเกิดอาการไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ ขณะใช้งานเป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งานดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

หากสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานาน อาจทำให้สูญเสียการได้ยินได้ - หากสัมผัสกับเสียงดังขณะเดิน อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ในบางภูมิภาคยังผิดกฎหมายอีกด้วย

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อไม่ให้ตนเองและผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปกปิดหรือขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหว และทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และไปพบแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์ชำรุดเสียหาย

กระจกหรือพลาสติกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและร่างกายได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นยึดแน่นหนาปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณเหนือหรือในรัศมีของถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือทำให้เสียรูปทรงอาจทำให้อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนเสียหายได้

ควรใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสมเพื่อยืดอายุการใช้งาน

• หากแบตเตอรี่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำงานไม่ถูกต้อง
• หากไม่ได้ใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดประจุ ในกรณีนี้ต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• โปรดทราบว่าแบตเตอรี่จะมีความจุเต็มหลังจากชาร์จและคายประจุจนหมดหลายครั้ง ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่ออายุการใช้งานสูงสุดของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่บกพร่องอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจแสดงร่องรอยการสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางรายการอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตไม่รวมอยู่ในความคุ้มครองนี้

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์:

• ถืออุปกรณ์ให้ตั้งตรงเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงเข้าไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการดูแล โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือแทงเข้าไปในแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้ด้านนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีและเกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดความผิดปกติ

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์เคลื่อนที่ต้องได้รับการดูแลและซ่อมแซมโดยช่างเทคนิคที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น

การบริการลูกค้าโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• ใส่การ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง และเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ด้วยด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดหน่วยความจำออกจากอุปกรณ์ในขณะที่กำลังอ่านหรือเขียนข้อมูลบนการ์ด มิฉะนั้นอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การคายประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากหน้าสัมผัสสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือภายใต้เงื่อนไขบางประการ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีการสำรวจ ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉินและรถพยาบาล

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่เป็นความลับไปใช้ในทางที่ผิด

• สำรองข้อมูลสำคัญระหว่างการใช้อุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านข้อมูลบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดระวังแอปพลิเคชันที่ขอเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลส่วนใหญ่ของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณสังเกตเห็นสัญญาณของการละเมิดข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อให้ข้อมูลบัญชีของคุณถูกลบหรือเปลี่ยนแปลง หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา ซึ่งถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน และอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• เยี่ยมชมเฉพาะเว็บไซต์ที่เชื่อถือได้
• ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและข้อมูลที่ดาวน์โหลดใหม่ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์เพื่อตรวจสอบการติดไวรัส และเรียกใช้เป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนและอย่าเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (อัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ)

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.samsung.com/sar คุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ของคุณได้โดยใช้หมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าอย่างถูกต้อง

(ขยะอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์นี้ในเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

กรุณาทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมนี้แยกจากขยะอื่นๆ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม ช่วยกำจัดผลิตภัณฑ์เก่าและอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้องเพื่อส่งเสริมการรีไซเคิลทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ทั่วไปควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือติดต่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามว่าสามารถนำผลิตภัณฑ์เก่าหรืออุปกรณ์เสริมไปทิ้งได้ที่ไหนเพื่อการกำจัดที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและปฏิบัติตามเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากแบตเตอรี่มีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าปริมาณปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในแบตเตอรี่

สูงกว่าค่าอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดหรือเผาแบตเตอรี่ ห้ามแยกชิ้นส่วน เจาะ หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะอันตรายจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่าน Geser เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียน หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่าน Geser ในรูปแบบใดๆ หรือบนสื่อใดๆ เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการนั้น

เนื้อหาและบริการของ WRITER ถูกจัดเตรียมไว้โดยไม่มีการรับประกันความบกพร่อง SAMSUNG ไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาหรือบริการที่จัดเตรียมไว้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมดอย่างชัดเจน รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ SAMSUNG ไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับความปราศจากข้อผิดพลาด ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จัดทำผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิด ไม่ว่าจะจากสัญญาหรือจากการละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในที่นี้ หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา Samsung ไม่ให้การรับประกันใดๆ และไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานได้ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูล ซึ่ง Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อจำกัดความรับผิดนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือ liable ต่อบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ เกี่ยวกับบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ ควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านคำแนะนำทั้งหมดก่อนใช้งานผลิตภัณฑ์ และเก็บคำแนะนำเหล่านี้ไว้เพื่อใช้ในภายหลัง ปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมดและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเข้าใจเนื้อหาซึ่งอาจไม่เกี่ยวข้องกับการใช้งานของคุณ ศึกษาคำเตือนในคู่มือผู้ใช้เพื่อความปลอดภัยและเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์ของคุณ

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมทั้งหมด ตัวแปลง อะแดปเตอร์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และเอกสารประกอบที่จัดทำโดย Samsung และใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือนด้านความปลอดภัย

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหายหรือมีสัญญาณของการสึกหรอ หรือขั้วต่อที่หลวม

ห้ามสัมผัสสายไฟที่ชำรุด อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามดัดแปลงสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณเมื่อมีการรั่วไหล และห้ามสัมผัสผลิตภัณฑ์ของคุณด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อกับเต้ารับหลายช่องและห้ามใช้ปลั๊กพ่วงที่ไม่ได้มาตรฐาน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์ของคุณในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นหรือฝนตกในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

Kaiti tetoio vEv6eTai va oOyHnOeI e nAekpomlania i duoAeioupyia TcK oukeuKe.

Xpnoumairei protaric, oepotriac, aeeouap k avaiawwua nou exyou ekpiéo tov kataaekuaosn

H xhpj nmpatapw npopotaw yovkncxhpocn mpoje v i hpeoi n tdpakia cun tnc ouakeeiac n ac va npokaeia eadabn ot tn ouakeui. Evdejsti eniicn va npokaeia nektpomna jia na pokaeia ekpnj n tncpamatac. Xpnoaonoei moopatiaq koi paoitriyekepiyeva anotn Samsung, nou oxoye aoditaei oikai yin ouokouacn. mC ouoBatmupatiaq kai opiotriicmoepie va npokakouovooBapocuTpaouaipoukni cui etcui ouokouacn. H Samsung dev umoei va eivai ueuouv yia tvn aqaleia tou xjotm otav xnpoiouovai aeouoap n avawuaia Tou deyouev kpiBc am tvn Samsung.

MnetaapeTnouoekuocnTuNtiowtoenTouavteIoovoc nOtnueon

H ouakeunmuopei uvootei Cua, e kxpayi n pokaonBe npkaynd a oaknBnaovu Tne umepyptn neion. Mtopei va tpauaatoteite av noei kanoic naw oac n eote.

MnEkTeTeTo FOPTIOI n T OOUKEU O PNOOPOUEOIC

Metaeipoteite kai anoppiye t ouakeun kai to ophiotn pe npoox

Mnyntate nore tny mupatapi n ty ouakeun otq qutia. Note unyn totonotheite nty mupatapi n ty ouakeun erannu neo ae Bepauvtikc oukeuec, otuaoupouvouk micpakotjutwu, nektipikc kouivec h kalopioep. H ouakeun evEygetai va ekpayei av utpeBpuavBé. Eapauocete oolac touc toniokuc kavoviaouk cata nTv anoppijn xnpouoiounievc mupatapiac n ouakeun. Noté μην στάτε και μην τρυπάτε τι συοκεύ. Mvykctete T ouokoeae a ujnil Eeogtkiiein oien, kouhic umoepie va npokujiev eouekipko BApKukluwa Kai utpeBepaun.

IpootateuTe Tn oukeun, Tny mntapia kai to oopriot ano 3a

Anoeepetye V6 kEETe Tn ouoeku Ka tyn muaipatace 0te upebokia qunai ae tne pebokia uuiaehepuekooa Oi aqpaicie Bepuokpaiaei mpoei va blaipouvTu n ouakeun kai va uileoouu Tnu vauotntta ofpionnc kai TT diakpeia zucn TC ouakeunk kai Tn, mpatapiac. Mvy ouvEteAneuBcIa, qauTouCtEKIOK aApVNTIOKAcOpKObETEcK TcNmuATAPACK AkiouBIOeTA EpvOeOuE aEnoJPeMuAIAkA atikteKMeVA KAt TeTOIO EvEXaTva PnOKaEAEduoAeIoUpya TcNmuATiOa. Mn xnpaonoeite oppti n unatapia nou exei unootei niua.

Mny tonotheite tnu oakeun aoc kovta n e dae ae depauikec oukevec, qoupvouc mikpokutawu, paayepikc oukevec tdoxieia uonhi cien

H matapia mnpoei va napouaiae i diappo. Houkeunmuopeiva unepoepuavthetai kai vipokaIeoi npkayia.

Myn pchnooiotei Ka nyn pfauoaeet Tn ouokoeu oac ce xupouc me uynluykovnytov onovki n eepohaytepeyoumou oawotdiu

H okovn t a EVA tukuovu v npokauoauu uauotaiyua trc ououkei kac avEvekva ot oyhnuoye o nupkayia nektoptanla.

Anoptejpu Tn enaptnncnoooyic noanawx npoeuv kau Tou kmuok apkou TPOPTIe me ayuua uka, otuc, uypa, oskov, metaalukc ekovc Ke tpiuata oluuB

การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้อาจก่อให้เกิดอันตรายหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย

อย่าถอดแยกหรือดัดแปลงเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือแบตเตอรี่

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บสาหัสได้ - เด็กเล็กอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ หากไม่ได้ใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าเป็นเวลานาน ควรเก็บให้พ้นมือเด็ก

อย่าทิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือแบตเตอรี่ลงในไฟ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือมีรอยรั่ว

หากแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนเสียรูปทรง ควรติดต่อผู้ผลิตหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การใช้งานที่ไม่เป็นไปตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายร้ายแรง

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าใกล้แหล่งน้ำหรือเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ

เครื่องใช้ไฟฟ้าส่วนใหญ่ใช้พลังงานไฟฟ้า เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ การใช้งานควรปฏิบัติตามคำแนะนำเพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวน

อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณในโรงพยาบาล ในเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอาจก่อให้เกิดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวน ควรใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าตามคำแนะนำของผู้ผลิต หากคุณมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน ควรปรึกษาผู้ผลิตหรือผู้เชี่ยวชาญที่เกี่ยวข้อง

อย่าเก็บแบตเตอรี่ไว้ในที่ร้อนหรือชื้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องใช้ไฟฟ้าหรือทรัพย์สิน

ก่อนใช้งานเครื่องดูดฝุ่น โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการใช้เครื่องดูดฝุ่น

เครื่องดูดฝุ่นที่ใช้งานอยู่อาจไม่สามารถทำงานได้อย่างเต็มประสิทธิภาพ หากมีสิ่งอุดตันเกิดขึ้น โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบและแก้ไขปัญหาที่เกิดจากเครื่องดูดฝุ่นที่ใช้งานอยู่

อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นใกล้กับเครื่องดูดฝุ่นหรืออุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ ซึ่งอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายได้

การใช้งานอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องดูดฝุ่นของคุณ

ปิดเครื่องดูดฝุ่นและถอดปลั๊กออกหากมีความเสี่ยงที่จะเกิดการระเบิด

ปิดเครื่องดูดฝุ่นและถอดปลั๊กออกหากมีความเสี่ยงที่จะเกิดการระเบิด อย่าให้เด็กเล่นเครื่องดูดฝุ่นหรือใช้งานโดยไม่มีผู้ดูแล เก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากวัสดุไวไฟและของเหลวที่ติดไฟได้ อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือไอระเหยที่ติดไฟได้ อย่าใช้เครื่องดูดฝุ่นกับน้ำหรือของเหลวอื่นๆ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

หากมีเสียงหรือกลิ่นผิดปกติเกิดขึ้นจากเครื่องดูดฝุ่นหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้งานทันทีและนำเครื่องดูดฝุ่นหรือแบตเตอรี่ไปส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้เครื่องดูดฝุ่น หากคุณใช้อุปกรณ์เสริมใดๆ

ห้ามใช้เครื่องดูดฝุ่นในบริเวณที่มีแก๊สไวไฟหรือไอระเหยที่ติดไฟได้ เพราะอาจเกิดการระเบิดได้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

ใช้เครื่องดูดฝุ่นและคุณสมบัติต่างๆ ของมันอย่างถูกต้องตามคู่มือการใช้งาน เพื่อยืดอายุการใช้งานของเครื่องดูดฝุ่นของคุณ เก็บเครื่องดูดฝุ่นให้ห่างจากความร้อน ตรวจสอบสภาพเครื่องดูดฝุ่นของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานได้อย่างถูกต้อง หากคุณพบความเสียหายใดๆ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

• คำเตือนเกี่ยวกับการเคลื่อนไหวและอุปกรณ์ไฟฟ้า แบตเตอรี่ โช้คอัพ หิมะ น้ำแข็ง และการเคลื่อนไหวอาจเป็นอันตราย อย่าถือหรือวางสิ่งของไว้ใกล้ตัวคุณหรือผู้อื่นในระหว่างการใช้งาน หากเกิดความผิดปกติหรือมีคำถามเกี่ยวกับการทำงาน โปรดติดต่อตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตทันที ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดและคำนวณการเคลื่อนไหว ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานการเคลื่อนไหว ปกป้องและป้องกันคำแนะนำเหล่านี้จากการเคลื่อนไหวอัตโนมัติ อย่าสร้างเสียงดังที่อาจรบกวนและอาจเป็นอันตรายต่อคุณ แจ้งให้บุคคลที่คุณทำงานด้วยทราบและหยุดการทำงานที่อาจเป็นอันตรายต่อคุณหรือผู้อื่น

Φροντίζετε και χρησιμοποιείτε τη συσκευή σας με τον σωστό τρόπο

Διατηρείτε τη συσκευή σας στεγνή

อุปกรณ์นี้มีไว้เพื่อใช้ป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าลัดวงจรหรือวงจรเปิด หากเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณไม่ทำงาน ควรตรวจสอบว่าได้เสียบปลั๊กเข้ากับเต้ารับอย่างถูกต้องหรือไม่ หากปลั๊กหลวม ให้ถอดออกแล้วเสียบใหม่ให้แน่น หากยังไม่ทำงาน ให้ติดต่อช่างผู้ชำนาญ อุปกรณ์นี้เหมาะสำหรับใช้กับเครื่องใช้ไฟฟ้าทั่วไป หากอุปกรณ์ของคุณเสียหายจากน้ำหรือความร้อน ให้เปลี่ยนใหม่ทันที

Φυλάξτε τη συσκευή σας μόνο σε επίπεδες επιφάνειες

Αν η συσκευή σας πέσει, μπορεί να υποστεί ζημιά.

Η συσκευή μπορεί να χρησιμοποιηθεί σε χώρο με θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 °C έως 35 °C. Μπορείτε να αποθηκεύσετε τη συσκευή σε θερμοκρασία μεταξύ -20 °C έως 50 °C. Χρησιμοποιήστε τη συσκευή σε εσωτερικό χώρο με θερμοκρασία. Ενδέχεται να επηρεάσει τη διάρκεια ζωής της συσκευής ή την απόδοση της συσκευής.

Μην αποθηκεύετε τη συσκευή σας σε θερμοκρασίες κάτω από το μηδέν, όπως στο εσωτερικό ενός αυτοκινήτου το καλοκαίρι. Κάτι τέτοιο ενδέχεται να προκαλέσει δυσλειτουργία στα εξαρτήματα, να αποσυνδέσει τα εξαρτήματα της συσκευής, ή να προκαλέσει έκρηξη της μπαταρίας. Μην εκθέτετε τη συσκευή σας σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία για παρατεταμένα χρονικά διαστήματα (όπως το ταμπλό αυτοκινήτου, παράθυρο). Η μπαταρία μπορεί να αποθηκευτεί σε χώρο με θερμοκρασία περιβάλλοντος 0 °C έως 45 °C.

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้

เมื่อใช้เครื่องมือนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดที่ระบุไว้ในคู่มือการใช้งาน เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ผู้แข่งขันจะต้องมีอุปกรณ์และเครื่องแต่งกายที่เหมาะสมสำหรับการแข่งขัน รวมถึงอุปกรณ์ป้องกันส่วนบุคคล อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ฉุกเฉินตามที่กำหนด

ไม่ควรนำอุปกรณ์นี้ไปใช้ในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้นกับผู้ใช้และผู้อื่น

หากอุปกรณ์ของคุณเสียหายหรือชำรุด อย่าใช้งาน

ควรนำอุปกรณ์ไปซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญการเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณมีรอยแตกหรือร้าว อย่าใช้งานเป็นเวลานาน

ไฟฉายเมื่อใช้งานใกล้ดวงตาอาจทำให้เกิดอันตรายต่อดวงตาได้

ระวังอันตรายเมื่อใช้งานกับวัสดุที่ติดไฟง่าย

ใช้งานอุปกรณ์ของคุณอย่างปลอดภัย โดยปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมด และอย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ใบหน้าขณะใช้งาน เมื่อใช้งานในที่สว่าง ควรระวังแสงสะท้อนจากพื้นผิวสะท้อนแสง ซึ่งอาจทำให้เกิดอันตรายต่อดวงตา หากพบความผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้งานทันทีและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ หากคุณมีอาการป่วยหรือใช้ยาบางชนิด ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งานอุปกรณ์นี้ เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ลดความเสี่ยงจากอาการบาดเจ็บที่เกิดจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

อย่าเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น การกดปุ่มเป็นเวลานาน หรือใช้ข้อมือในท่าที่ไม่เป็นธรรมชาติ ให้พักเป็นระยะๆ และออกกำลังกายยืดเส้นยืดสาย หากรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการปวด ควรหยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูและ耳朵ของคุณระหว่างการใช้งานจากเสียงดัง

การใช้งานที่ระดับเสียงสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินของคุณ การใช้งานที่ระดับเสียงสูงในสภาพแวดล้อมที่มีเสียงดังอาจทำให้เกิดเสียงรบกวนและเป็นอันตรายต่อสุขภาพของคุณ

รักษาระดับเสียงให้เหมาะสม การใช้งานหูฟังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยินของคุณ ควรใช้ระดับเสียงที่เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการใช้งานเป็นเวลานาน หากคุณมีอาการผิดปกติ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาแพทย์

ควรระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่เคลื่อนไหว

คำเตือน: อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนขนาดเล็กที่อาจก่อให้เกิดอันตรายจากการสำลักได้ เก็บให้พ้นมือเด็กเล็ก

อย่าให้เด็กเล่นอุปกรณ์นี้

อุปกรณ์นี้ผลิตขึ้นเพื่อใช้ในครัวเรือนและสถานที่ที่คล้ายคลึงกัน หากพบความผิดปกติที่แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ อาจมีความเสี่ยงต่อการเกิดไฟไหม้ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้อาจก่อให้เกิดอันตรายต่อเด็กเล็กได้ โปรดเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือเด็ก และติดต่อศูนย์บริการซัมซุงเพื่อขอรับการตรวจสอบ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานอุปกรณ์และปฏิบัติตามคำแนะนำ

คำเตือน: อุปกรณ์ไฟฟ้าอาจก่อให้เกิดอันตรายหากใช้งานไม่ถูกต้อง ห้ามวางอุปกรณ์และสายไฟไว้ใกล้แหล่งความร้อนหรือเปลวไฟ อุปกรณ์ไฟฟ้าที่ใช้งานไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามวางอุปกรณ์ของคุณในที่เปียกชื้นหรือกลางแจ้ง

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ตกหรือได้รับความเสียหาย อาจเกิดการลัดวงจรหรือความร้อนสูงเกินไป และอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

อายุการใช้งานแบตเตอรี่และข้อมูลจำเพาะ

แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่เป็นประจำเพื่อยืดอายุการใช้งาน หากไม่ได้ชาร์จเป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือเพื่อยืดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายที่เกิดจากการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสม การชาร์จผิดวิธี หรือการใช้งานผิดประเภท ไม่ครอบคลุมในการรับประกัน อุปกรณ์นี้ควรใช้งานภายในช่วงอุณหภูมิที่กำหนดเท่านั้น การใช้งานนอกช่วงอุณหภูมิอาจทำให้เกิดความเสียหายถาวร

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังต่อไปนี้

จับอุปกรณ์ให้มั่นคง อย่าใช้แรงมากเกินไป และหลีกเลี่ยงการกระแทก

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณ

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต ห้ามถอดแบตเตอรี่ออกด้วยตัวเอง มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือไฟไหม้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ออกโดยไม่ปิดเครื่อง อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

Κατά το κάβαρο, βάπαριασ το ούκευνε οας, προέλθε τα παρακάτω

• Σκουπίστε το ντουκένε το οπτιόν το ειλικρινές το εγκαταστήστε ένα πανί. Καθαρίστε τους περιβαλλοντικούς οδηγούς με βάση το βήμα. Μη χρησιμοποιείτε υγρά ή απορρυπαντικά. Κάτι τέτοιο μπορεί να αποκρύψει τη διαφορετική λειτουργία του εξωτερικού ντουκένε. Μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή βλάβη.

Μη χρησιμοποιείτε το ντουκένε για άλλες εργασίες εκτός από αυτές που περιγράφονται εδώ.

Η συσκευή σας μπορεί να παρουσιάσει δυσλειτουργία.

Μην ενοχλείτε τους άλλους όταν χρησιμοποιείτε το ντουκένε σε δημόσιους χώρους.

Το τεγχικό 13 συσκευή σας θα πρέπει να γίνεται η μόνο από εξουσιοδοτημένο προσωπικό.

Αν ο εξοπλισμός από εξουσιοδοτημένο προσωπικό μπορεί να προκληθεί βλάβη στη συσκευή και η εγγύηση του κατασκευαστή θα πάψει να ισχύει.

Χειριστείτε τις κάρτες SIM, τις κάρτες μνήμης ή τα καλώδια με προσοχή.

Κατά την τοποθέτηση μιας κάρτας ή τη σύνδεση ενός καλωδίου στη συσκευή, βεβαιωθείτε ότι η πρακτική τοποθέτηση του καλωδίου έχει συνδεθεί σωστά. Μην αφαιρείτε την κάρτα τη στιγμή που η συσκευή μεταφέρει ή επεξεργάζεται πληροφορίες, για να αποφύγετε απώλεια δεδομένων ή βλάβη στην κάρτα ή τη συσκευή.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΟ ΚΥΚΛΩΜΑ ΑΠΟ ΥΓΡΑ, ΟΞΕΑ, ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΒΟΡΒΟΡΟ. Μην ακουμπάτε τις χρυσές επαφές με τα δάχτυλά σας ή μεταλλικά αντικείμενα. Αν η κάρτα είναι λερωμένη, καθαρίστε την με ένα μαλακό πανί. Η τοποθέτηση μιας κάρτας ή η σύνδεση ενός καλωδίου με τη βία ή με λανθασμένο τρόπο μπορεί να οδηγήσει σε βλάβη ή δυσλειτουργία της συσκευής.

Βεβαιωθείτε ότι έχετε πρόσβαση σε υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης

Οι κλήσεις έκτακτης ανάγκης από το τηλέφωνο μπορεί να μην είναι δυνατές σε ορισμένες περιοχές ή συνθήκες. Συνιστάται να έχετε εναλλακτικά μέσα επικοινωνίας με τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης.

ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΣΤΕ ΤΑ ΠΡΟΣΩΠΙΚΑ ΣΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΑ ΚΑΙ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΗΝ ΚΑΤΑΧΡΗΣΗ ΤΩΝ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΩΝ

Κατά τη χρήση της συσκευής σας, βεβαιωθείτε ότι οι δημόσιες υπηρεσίες ανταποκρίνονται στις ανάγκες σας. Η Samsung δεν φέρει ευθύνη για τυχόν απώλεια δεδομένων. - Κατά την παροχή της συσκευής, δημιουργήστε αντίγραφα ασφαλείας των δεδομένων σας και κατά την απόρριψη της συσκευής, βεβαιωθείτε ότι έχετε διαγράψει όλα τα προσωπικά δεδομένα. Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες ασφαλείας. Να είστε προσεκτικοί με τα προσωπικά σας δεδομένα. Ελέγξτε τις πολιτικές απορρήτου των εφαρμογών που χρησιμοποιείτε. Για περισσότερες πληροφορίες, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών ή τον κατασκευαστή. Αποφύγετε τη χρήση της συσκευής σε χώρους με υψηλή υγρασία ή θερμοκρασία.

Μην αγγίζετε το προϊόν με βρεγμένα χέρια.

ห้ามดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการดัดแปลงหรือเปลี่ยนแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ซอฟต์แวร์

เพื่อให้ใช้งานอุปกรณ์ของคุณได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดอันตรายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือการบาดเจ็บต่อบุคคล

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับแหล่งความร้อน

• ห้ามเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ

ตรวจสอบการตั้งค่าความปลอดภัยเมื่อใช้บลูทูธ

หากเกิดความร้อนหรือกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมด

ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณและอัปเดตเป็นประจำ

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

ข้อมูลการรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες αυτής της οικείας διατίθενται και προστατεύονται από νομικά δικαιώματα, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες αυτού του προϊόντος ανήκουν αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική χρήση, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν με οποιονδήποτε τρόπο από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες με πλήρη συμφωνία με τον κάτοχο των δικαιωμάτων ή τον πάροχο υπηρεσιών. Χωρίς περιορισμό, εκτός αν αναφέρεται ρητά από τον κάτοχο των δικαιωμάτων ή τον πάροχο υπηρεσιών, δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να διανεμηθεί, να μεταδοθεί, να δημοσιευθεί, να μετατραπεί, να μεταφραστεί, να εκτελεστεί, να παρουσιαστεί ή να διατεθεί με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες, εν όλω ή εν μέρει, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια του κατόχου των δικαιωμάτων ή του παρόχου υπηρεσιών.

Σωστή απόρριψη αυτού του προϊόντος

(Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)

Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής

Αυτό το σύμβολο στο προϊόν, στα εξαρτήματα ή στα έγγραφα υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδια) δεν πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα.

Προκειμένου να αποφευχθούν βλάβες στο περιβάλλον ή στην υγεία σας από ανεξέλεγκτη απόρριψη, παρακαλούμε να διαχωρίσετε αυτά τα προϊόντα από άλλα απόβλητα και να τα ανακυκλώσετε, ώστε να βοηθήσετε στη βιώσιμη επαναχρησιμοποίηση των υλικών πόρων.

Οι οικιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν με το κατάστημα όπου αγόρασαν το προϊόν ή με τις τοπικές υπηρεσίες, προκειμένου να ενημερωθούν για τις λεπτομέρειες σχετικά με τον τόπο και τον τρόπο με τον οποίο μπορούν να φέρουν αυτά τα προϊόντα για περιβαλλοντικά ασφαλή ανακύκλωση.

Οι επιχειρησιακοί χρήστες θα πρέπει να επικοινωνήσουν με τον προμηθευτή τους και να ελέγξουν τους όρους και τις προϋποθέσεις της σύμβασης αγοράς. Αυτό το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα δεν πρέπει να αναμιγνύονται με άλλα εμπορικά απόβλητα προς απόρριψη.

Σωστή απόρριψη των μπαταριών αυτού του προϊόντος

Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)

Η επισήμανση στις μπαταρίες, το εγχειρίδιο ή η συσκευασία υποδεικνύει ότι οι μπαταρίες του προϊόντος αυτού πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα άλλα οικιακά απορρίμματα. Στο τέλος, τα χημικά σύμβολα Hg, Cd, Pb υποδεικνύουν ότι οι μπαταρίες περιέχουν υδράργυρο, κάδμιο ή μόλυβδο πάνω από τα

επίπεδα αναφοράς της ΕΚ 2006/66.

Η μπαταρία που είναι ενσωματωμένη στο προϊόν αυτό δεν μπορεί να αντικατασταθεί από τον χρήστη. Για πληροφορίες σχετικά με την αντικατάστασή της, επικοινωνήστε με τον πάροχο υπηρεσιών. Μην επιχειρήσετε να αφαιρέσετε την μπαταρία ή να την πετάξετε σε φωτιά. Μην αποσυναρμολογείτε, συνθλίβετε ή τρυπάτε την μπαταρία. Αν σκοπεύετε να απορρίψετε το προϊόν, το κέντρο ανακύκλωσης απορριμμάτων θα λάβει τα κατάλληλα μέτρα για την ανακύκλωση και την επεξεργασία του προϊόντος, σύμφωνα με τους κανονισμούς.

Ανακύκλωση

Ορισμένα περιεχόμενα και υπηρεσίες αυτής της οικείας διατίθενται και προστατεύονται από νομικά δικαιώματα, δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας, εμπορικά σήματα και άλλους νόμους περί πνευματικής ιδιοκτησίας. Τα περιεχόμενα και οι υπηρεσίες αυτού του προϊόντος ανήκουν αποκλειστικά για προσωπική, μη εμπορική χρήση, δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιηθούν με οποιονδήποτε τρόπο από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες με πλήρη συμφωνία με τον κάτοχο των δικαιωμάτων ή τον πάροχο υπηρεσιών. Χωρίς περιορισμό, εκτός αν αναφέρεται ρητά από τον κάτοχο των δικαιωμάτων ή τον πάροχο υπηρεσιών, δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να διανεμηθεί, να μεταδοθεί, να δημοσιευθεί, να μετατραπεί, να μεταφραστεί, να εκτελεστεί, να παρουσιαστεί ή να διατεθεί με οποιονδήποτε τρόπο ή μέσο οποιοδήποτε από τα περιεχόμενα ή τις υπηρεσίες, εν όλω ή εν μέρει, χωρίς την προηγούμενη γραπτή άδεια του κατόχου των δικαιωμάτων ή του παρόχου υπηρεσιών.

ข้อมูลและบริการทั้งหมดที่มีให้นั้นจัดทำขึ้น "ตามสภาพที่เป็นอยู่" ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ เกี่ยวกับข้อมูลหรือบริการที่มีให้นั้น ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ หรือการไม่ละเมิดสิทธิ์ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของข้อมูลหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นพิเศษ ค่าเสียหายเชิงลงโทษ ค่าปรับ หรือความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลหรือบริการ หรือเกิดขึ้นจากการใช้ข้อมูลหรือบริการ หรือจากบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ที่จะเกิดความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

อุปกรณ์และวิธีการใช้งานที่ระบุไว้ในคู่มือนี้และเครื่องซักผ้าซัมซุงอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพ เนื้อหาและบริการอาจมีการเปลี่ยนแปลงตามผลิตภัณฑ์และเงื่อนไขการให้บริการที่ระบุไว้โดยซัมซุงอิเล็กทรอนิกส์ และซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการหยุดชะงักของการให้บริการสำหรับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจากซัมซุง

อุปกรณ์ Samsung นี้มีคุณสมบัติสำหรับการใช้งานที่หลากหลายและมีประสิทธิภาพสูง เหมาะสำหรับผู้ที่ต้องการใช้งานที่สะดวกและปลอดภัย อีกทั้งยังมีฟังก์ชันที่ทันสมัยและใช้งานง่าย เหมาะสำหรับทุกความต้องการของคุณ

ซัมซุง

19IN TNNN NNNN NNNN

iIN |DIN INI DUNI UONI

y7.

.

N,0nO nnnn nn nnnn

1

.

nion y nnn nn ny nny

.

.

.

.

yINXINNONN INDywnnyn

INNIN

Samsung w nniu

DININ 1. PNNN 9-7yIOX NNTN,

__SUPPIMER__

Samsung

บลูทูธ 170

n (Registry) n

wann nn

(SAR) nTn nn nn nn nn nn nn

www.samsung.com/sar nnnn nn

190n 9-7y

n nn nnn

（）

（

1

Pb, Hg, Cd และอื่นๆ

ตามข้อกำหนด EC 2006/66

• กาสานบี อาตี อาราวารี ยา ซูกูกรานี กาโอ อาลาก มี ฮีสปูจาน ออน การี.
• กาสานบีอาตีอาราวารียาซูกูกรานีกาโออาลากมีโฮราโออาลาเรฮีศปูจานโอบาราด,
• อาราวาราน โอลาร์ อาลาเร ฮิสปูจาน ออน บาราด,
• อาราวาราน โอลาร์ อาลาเร ฮิสปูจาน ออน บาราด,
• อาราวาราน โอลาร์ อาลาเร ฮิสปูจาน ออน บาราด, ·คติบี อิช อุปคาโรวา บริษัท หวาง กูโน ฮัล พุก ·········································································
• ·······································································································································.
• ·························································.
• ·.
• ·.
• ·.
• ·.
• ·.
• ·.

---

อูเยการ์, 2r r aor aor k hne

• อาบาริตติติ เซ คาฮานามูกัม เอ ฮูกานามูกัม อิติมินิล เลอ คา ฮา คานาซายี สี ฮาดี เอ คาฮาเร ตี น คารี เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกาติ เอ ฮูกา ·คาเฮนี 135

อุปกรณ์ 1000 กิโลกรัม ต่อ อุปกรณ์ทั้งหมด, ใช้งานหนัก ต่อ 1000 กิโลกรัม ต่อ ปี, และ ต่อ 1000 กิโลกรัม ต่อ อุปกรณ์ ต่อ ปี ต่อ ชิ้นส่วน อะไหล่ 1000 กิโลกรัม

• อำพันยาน ฮุกกราการ์ การ์ยา อาดี สะสามาฮารา ฮา ลา ไต เอเปมาสกรากา รัส เอ 15 อาสาไม ไค อาราสรา มา อำพันยาน กาการารา รา สาการ์ อาคาการ์ เอเปมาสกราร์ อาบี การ์รา การ์ส อาคาร์ ที
• 70.
• การใช้งานเครื่องนี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด
• การใช้งานเครื่องนี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้ผลิตและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้อง
• การใช้งานเครื่องนี้ควรระมัดระวัง

ยาดีด อุปกรณ์การใช้งานอาจเกิดความเสียหายได้

อุณหภูมิการทำงานของวิดีโอคอลอยู่ระหว่าง 0°C ถึง 35°C สำหรับการใช้งานทั่วไป และระหว่าง -20°C ถึง 50°C สำหรับการใช้งานในสภาพแวดล้อมที่รุนแรง อุณหภูมิการทำงานของวิดีโอคอลอาจแตกต่างกันไปตามรุ่นและสภาพแวดล้อม

• อุปกรณ์นี้ควรเก็บไว้ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการถูกแสงแดดโดยตรง และอย่าให้เปียกน้ำ หากอุปกรณ์เปียกน้ำ ให้เช็ดให้แห้งทันทีด้วยผ้านุ่ม อุณหภูมิในการจัดเก็บควรอยู่ระหว่าง 0°C ถึง 45°C

โปรดตรวจสอบอุปกรณ์

โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่อ

วาดนิ อา ฮาปารีส อา ฮูเวอรูการี อา ฮาเมคารี ฮานี ฮาลา ฮาฟาตี ⁶, ทา ฮานี ฮาลา ฮาลา ฮา

อัคคาซกี เค ลา ทาร์มาฮิป เคชกี เค กา มชายัก คาเนเก เซ ฮิกเต เม อัคคาซียาห์ คาร์นี ตา อัคคาซกี เค คาติห์ เค ทาห์ริก

ข้อมูล SAR ของ Atheikok Jankakoraki ดูได้ที่ www.samsung.com/sar และค้นหาด้วยหมายเลขรุ่น

(3)

202 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100

ผลิตภัณฑ์นี้ปฏิบัติตามข้อกำหนด RoHS

การเปลี่ยนแปลงทางเคมี: ปรอท (Hg), แคดเมียม (Cd) และตะกั่ว (Pb) ถูกกำจัด

เมื่ออุปกรณ์หมดอายุการใช้งาน ต้องนำไปกำจัดแยกจากขยะทั่วไปตามข้อกำหนดของ EC Directive 2006/66

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนการใช้งานผลิตภัณฑ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยต่อไปนี้อย่างละเอียด คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปนี้ไม่ครอบคลุมทุกกรณีที่อาจเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่ให้ไว้อย่างเคร่งครัด เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บที่อาจเกิดขึ้นกับคุณและผู้อื่น รวมถึงความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

คำเตือนด้านความปลอดภัยและการไม่ปฏิบัติตามกฎอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุด ปลั๊กไฟที่แตกหัก หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อไฟฟ้าที่หลวมอาจทำให้เกิดกระแสไฟฟ้ารั่วหรือไฟไหม้ได้

Ne fogja meg a hálózati kábelt vizes kézzel, és ne húzza ki a töltőt a kábelnél fogva.

Ellenkező esetben fennáll az áramütés okozta halál veszélye.

Ne törje meg és ne sértse meg a töltőkábelt.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy tűz veszélye.

A készüléket ne használja amíg töltődik, és ne érintse meg vizes kézzel.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés veszélye.

Ne teremtsen közvetlen összeköttetést a töltő pozitív és negatív pólusa között.

Ez ugyanis tüzet vagy súlyos sérülést okozhat.

Viharban ne használja a készüléket a szabadban.

Ellenkező esetben fennáll az elektromos áramütés vagy a készülék meghibásodásának veszélye.

Használjon a gyártó által jóváhagyott akkumulátorokat, töltőket, kiegészítőket és kellékanyagokat.

• Az utángyártott akkumulátorok, töltők használata lerövidítheti a készülék élettartamát, vagy a készülék meghibásodásához vezethet. Ez is tüzet vagy az akkumulátor robbanását eredményezheti. Csak a Samsung által jóváhagyott, a készülékhez tervezett akkumulátort és töltőt használjon. A nem kompatibilis akkumulátor vagy töltő használata sérülést vagy a készülék meghibásodását okozhatja. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó biztonságáért, ha nem a Samsung által jóváhagyott tartozékokat vagy kiegészítőket használ.

Ne hordja a készüléket a farzsebében vagy a derekára akasztva.

A készülék megsérülhet, felrobbanhat, illetve tüzet okozhat, ha túl nagy nyomás nehezedik rá. Önt is sérülés érheti, ha elesik vagy nekiütközik valaminek.

Ne ejtse le vagy ütögesse a töltőt és a készüléket.

A készüléket és a töltőt óvatosan kezelje és selejtezze.

• ห้ามวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไว้ใกล้ไฟหรือความร้อน
• ห้ามวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไว้ในบริเวณที่มีความร้อนสูง (เช่น เตาอบไมโครเวฟ เตาไฟ หรือหม้อน้ำ) หรือบนพื้นผิวที่ร้อน ในกรณีที่เกิดความร้อนสูงเกินไป อุปกรณ์อาจระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรูโดยเด็ดขาด อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงกดดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และแบตเตอรี่ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ห้ามทำให้ขั้วบวกและขั้วลบสัมผัสกันโดยตรง และระวังไม่ให้ขั้วสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ในเตาอบ ไมโครเวฟ เตาไฟ หรือใกล้ภาชนะที่ร้อน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือผงโลหะหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคโลหะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามเสียบขั้วต่อหรือขั้วเข้ากับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น กระดาษฟอยล์ ฝุ่นโลหะ หรือเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนเมื่อสัมผัส ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดได้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจถูกเด็กหรือสัตว์เลี้ยงกลืนได้ หากเด็กใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ ควรดูแลให้ใช้อย่างถูกต้องตามวัตถุประสงค์

อย่าใส่เครื่องและอุปกรณ์เสริมเข้าไปในตา หู หรือปาก

มิฉะนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่ชำรุดหรือรั่วซึม

ห้ามทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion ลงในถังขยะทั่วไป ควรติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุดเพื่อกำจัดอย่างถูกวิธี

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้อุปกรณ์อัตโนมัติที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องในด้านตรงข้ามของร่างกายกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ช่วยเหลือทางการแพทย์ โปรดปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าเครื่องส่งสัญญาณความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์นั้นหรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจทำให้เกิดการรบกวน
• ต่อระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ระหว่างขึ้นและลงจอด
• โปรดปิดเครื่องตลอดเวลา หากลูกเรืออนุญาต หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว
• คุณสามารถใช้เครื่องบนเครื่องบินได้
• A gépkocsiban található elektromos berendezések a készülék által sugárzott rádiós interferencia miatt meghibásodhatnak. További információkért vegye fel a kapcsolatot a gyártóval.

Ne tegye ki a készüléket erős füstnek vagy páranak.

Ellenkező esetben a készülék külső burkolata megsérülhet, vagy a készülék meghibásodhat.

Amennyiben háloózati készülékeket zavar, vegye fel a kapcsolatot a készülék gyártójával a rádió interferenciával kapcsolatban.

A készülék által kibocsátott rádiófrekvenciás zavarok bizonyos hálózati készülékeket. A készülék használata előtt vegye fel a kapcsolatot a gyártóval, és tudja meg, hogy a készülék által kibocsátott rádiófrekvencia hatással van-e a hálózati készülékek működésére.

Ne használja a készüléket olyan berendezések közelében, amelyek rádiófrekvenciás jeleket sugároznak, mint például audió rendszerek és rádió-adótornyok.

A rádiófrekvenciás sugárzás a berendezés meghibásodását eredményezheti.

Robbanásveszélyes környezetben kapcsolja ki a készüléket.

Robbanásveszélyes környezetben ne az akkumulátort vegye ki, hanem kapcsolja ki a készüléket. - Robbanásveszélyes környezetben mindig tartsa be az előírásokat, utasításokat és a jelzéseket. A készüléket ne használja töltőállomásokon (benzinkutakon), üzemanyagok vagy vegyszerek közelében, vagy robbanásveszélyes területeken. - Ne tároljon és ne szállítson (a készülékkel vagy annak alkatrészeivel, illetve tartozékaival azonos helyen) gyúlékony folyadékokat, gázokat vagy robbanásveszélyes anyagokat.

Amennyiben égő szagot érez, vagy a készülékből vagy akkumulátorból zaj hallatszik, vagy a készülékből vagy akkumulátorból füst vagy szivárgás észlelhető, azonnal hagyja abba a készülék használatát, és vegye fel a kapcsolatot a Samsung szervizzel.

Ennek elmulasztása tüzet vagy robbanást okozhat.

Járművezetés közben mindig tartsa be a mobil eszközökre vonatkozó összes figyelmeztetést és előírást.

Járművezetés közben a jármű biztonságos vezetése a legfontosabb feladat. Vezetés közben soha ne használjon mobil eszközt. A saját és mások biztonsága érdekében járjon el körültekintően, és tartsa szem előtt a következő tanácsokat:

• Ismerje meg alaposan a készülék funkcióit és azok kényelmi szolgáltatásait, például a gyorstárcsázást és az újratárcsázást. Ezek a funkciók segítenek csökkenteni a hívások kezdeményezéséhez és fogadásához szükséges időt. A készüléket tartsa mindig könnyen elérhető helyen. Győződjön meg róla, hogy úgy tudja elérni a vezeték nélküli eszközt, hogy nem veszélyezteti a szemét az útról. Amennyiben a beérkező hívás nem alkalmas időben érkezik, hagyja, hogy a hangposta válaszoljon Ön helyett.
• Sűrű forgalomban és veszélyes időjárási körülmények között be kell fejezni a beszélgetést. Az eső, a havas eső, a hó, a jég és a nagy forgalom mindig veszélyforrást jelent.
• Vezetés közben soha ne jegyzeteljen, és ne keressen telefonszámot a készülék telefonkönyvében. A jegyzetek készítése és a telefonszámok közötti keresgélés eltereli a figyelmet az elsődleges feladatról, a biztonságos vezetésről. Tárcsázzon esetleg, és mérje fel a forgalmi helyzetet. Csak álló helyzetben, illetve a forgalomba való bekapcsolódás előtt kezdeményezzen hívást. Telefonbeszélgetéseit próbálja olyan időpontra tervezni, amikor nem vezet.
• Ne folytasson olyan beszélgetést, amely feszültséget vagy heves indulatokat válthat ki, és elvonhatja a figyelmét a vezetésről. Tájékoztassa a beszélgetőpartnert arról, hogy éppen vezet, és szakítsa meg a beszélgetést, ha az elterelheti a figyelmét a vezetésről.

Kezelje és használja a készüléket körültekintően

Tartsa szárazon a készüléket

A nedvesség és a folyadékok károsíthatják a készülék alkatrészeit vagy elektromos áramkörét. - Ne kapcsolja be a készüléket, amikor az vizes. Amennyiben a készülék már be van kapcsolva, kapcsolja ki, és azonnal távolítsa el az akkumulátort (amennyiben a készülék nem kapcsolódik ki, vagy nem tudja eltávolítani az akkumulátort, hagyja úgy). Ezután szárítsa meg a készüléket egy száraz ruhával, és vigye el egy Samsung szervizbe. A készülék belső folyadékjelzővel rendelkezik. A készülék beázásakor a garancia érvényét vesztheti.

A készüléket csak sima felületen tárolja

Amennyiben a készülék leesik, megsérülhet.

A készülék 0°C - 35 °C közötti hőmérsékletű környezetben használható. A készülék tárolására -20 °C - 50 °C közötti környezeti hőmérséklet alkalmas. Ha a készülék használata vagy tárolása során túllépi az ajánlott hőmérsékleti tartományokat, az árthat a készüléknek, illetve csökkentheti az akkumulátor élettartamát.

Ne hagyja a készüléket nagyon meleg helyen, mint például autó belsejében nyáron. Ennek következtében a képernyő meghibásodása, a készülék használhatatlanná válása vagy az akkumulátor robbanása következhet be. - Ne hagyja a készüléket huzamosabb ideig erős napfényen (például a műszerfalon). - Az akkumulátor elkülönítve 0°C - 45°C közötti környezeti hőmérsékleten tárolható.

A készüléket ne tárolja fém tárgyakkal, mint érmék, kulcsok és nyakláncok.

A készülék megkarcolódhat vagy meghibásodhat. - Az akkumulátor kivezetéseinek fém tárggyal érintkezése tüzet okozhat.

Ne tárolja a készüléket mágneses tér közelében

Mágneses térben a készülék működési hibákat produkálhat, illetve az akkumulátor merülhet.

A mágneses tér megrongálhatja a mágnescsíkos kártyákat, például a bankkártyákat, telefonkártyákat, betéti számlakönyveket és belépőkártyákat.

Amennyiben a készülék túlmelegedett, egy ideig ne használja a készüléket vagy az alkalmazásokat.

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนจัดเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีของผิวหนัง

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟฉาย อย่าฉายตรงไปที่ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงจ้า

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่างเพียงพอ และรักษาระยะห่างที่เหมาะสมระหว่างดวงตากับหน้าจอ - การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากสมาชิกในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือเวียนศีรษะ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อลดอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะ ๆ ขณะใช้อุปกรณ์

การลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำ ๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำ ๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์ตัวอักษรบนหน้าจอด้วยนิ้ว หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่น ๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจัดท่าทางให้เหมาะสม อย่ากดปุ่มแรงเกินไป และพักเป็นระยะ ๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินแย่ลง การฟังเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิ ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุทางจราจรได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นสำหรับการโทรหรือฟังเพลงเท่านั้น
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง (เช่น ประจุไฟฟ้าสถิตจากเสื้อผ้าใยสังเคราะห์) อย่าใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อระบายประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังไมโครโฟนเข้ากับอุปกรณ์
• ขณะใช้ยานพาหนะหรือเครื่องจักรอื่นๆ เช่น รถจักรยานยนต์หรือจักรยาน ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษ สมาธิอาจถูกรบกวน ซึ่งอาจนำไปสู่อุบัติเหตุจราจร หรืออาจผิดกฎหมายตามข้อบังคับของประเทศ

เมื่อเดินหรือเคลื่อนไหวขณะใช้อุปกรณ์ ควรระมัดระวังเป็นพิเศษ

โปรดสังเกตสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อไม่ให้เกิดอันตรายต่อผู้อื่นหรือตนเอง ระวังอย่าให้สายหูฟังไมโครโฟนพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือกาวอาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัด ส่งผลให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

• หากอุปกรณ์เปื้อนสีหรือสารเคมี อาจทำให้ผิวหนังหรือดวงตาระคายเคือง ในกรณีเช่นนี้ ห้ามใช้อุปกรณ์ต่อไป และควรปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือร้าว ห้ามใช้งาน

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ควรจัดเก็บอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในยานพาหนะ - ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยเปิดออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทกกับสิ่งใด

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานก็จะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือเพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้สูงสุด การละเลยคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพ การรับประกันครอบคลุมการเปลี่ยนชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต

ขณะใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

ถือเครื่องให้ตรงในแนวตั้งเหมือนกับหูโทรศัพท์แบบดั้งเดิม - พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องด้วยตนเอง

การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะหากมีการดัดแปลงใดๆ หากเครื่องจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุง - ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - ถอดแบตเตอรี่ออกหลังจากปิดเครื่องแล้วเท่านั้น หากถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องเสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด - ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ตัวเครื่องเปลี่ยนสีหรือกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการใช้งานตามที่กำหนด

เครื่องอาจเสียหายได้

ในที่สาธารณะ ห้ามรบกวนผู้อื่นด้วยการใช้เครื่อง

ให้ช่างผู้ชำนาญการซ่อมแซมเครื่องเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่ใช่ผู้ชำนาญการเป็นผู้ซ่อมแซม อาจทำให้เครื่องเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะได้

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในช่องที่ถูกต้องและสายเคเบิลเชื่อมต่อกับพอร์ตที่ถูกต้อง อย่าถอดการ์ดออกระหว่างการส่งข้อมูลหรือการรับสาย เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรือเครื่องเสียหายได้

ปกป้องการ์ดจากการกระแทกที่รุนแรง ไฟฟ้าสถิต และไฟฟ้ารั่วจากอุปกรณ์อื่นๆ อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากจำเป็น ให้ทำความสะอาดการ์ดด้วยผ้านุ่ม การงอหรือบังคับการ์ดหรือสายเคเบิลให้เข้ากับพอร์ตที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้พอร์ตหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากเครื่องได้ในบางพื้นที่หรือบางสภาพแวดล้อม ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีการพัฒนาน้อย โปรดวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

Védje a személyes adatait a személyes adatok kiszivárgása vagy illetéktelen használata ellen.

A készülék használata során rendszeresen készítsen biztonsági másolatot a fontos adatokról. A Samsung nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért. A készülék lecserélésekor készítsen biztonsági másolatot az adatairól, és a személyes adatok helytelen használatának elkerülése érdekében állítsa vissza alapállapotba a készüléket. Az alkalmazások letöltésekor figyelmesen olvassa el az engedélyek képernyőn található információit. Legyen különösen óvatos az olyan alkalmazásokkal, amelyek számos funkcióhoz vagy több személyes adathoz is hozzáférnek. Rendszeresen ellenőrizze fiókjait, hogy nem tapasztal-e engedély nélküli vagy gyanús használatot. Amennyiben a személyes adatok nem megfelelő használatának bármilyen jelét észleli, vegye fel a kapcsolatot szolgáltatójával, hogy törölje vagy módosítsa a fiókhoz tartozó információkat. - Abban az esetben, ha a készüléket ellopják vagy elveszett, a személyes információk védelme érdekében módosítsa a fiókhoz tartozó jelszót. - Kerülje az ismeretlen forrásból származó alkalmazások használatát, és mindig ellenőrizze a letöltött fájlokat és készülékeket.

Ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmat

A tartalom tulajdonosainak engedélye nélkül ne terjesszen szerzői joggal védett tartalmakat. Ez a szerzői jogi törvények megsértését jelenti. A Samsung nem vállal felelősséget a felhasználó által szerzői jogokkal védett tartalmak illegális használatából eredő jogi következményekért.

Káros fájlok és vírusok

A készülék káros fájlok és vírusok elleni védelme érdekében kövesse az alábbi tanácsokat. Ennek elmulasztása az adatok sérüléséhez vagy elvesztéséhez vezethet, amelyre a garancia nem terjed ki.

• Ne töltsön le ismeretlen alkalmazásokat.
• Ne látogasson nem megbízható weboldalakat.
• Törölje a gyanús üzeneteket vagy e-maileket, amelyek ismeretlen feladótól származnak.
• Állítson be jelszót, és változtassa rendszeresen.
• Használaton kívül kapcsolja ki a vezeték nélküli funkciókat, mint például a Bluetooth.
• Amennyiben a készülék rendellenesen viselkedik, a fertőzések elkerülése érdekében futtasson vírusirtó programot. A frissen letöltött programok és fájlok futtatása előtt futtasson vírusellenőrzést. A fertőzések elkerülése érdekében telepítsen és futtasson vírusirtó programot a számítógépen.
• Ne módosítsa a készülék regisztrációs adatbázisát és operációs rendszerét.

SAR (Specific Absorption Rate, fajlagos energiaelnyelési érték) tanúsítási információk

További információkért látogasson el a www.samsung.com/sar oldalra, és a modellszám alapján keresse meg készülékét.

A termék hulladékba helyezésének módja

(WEEE - Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai)

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Ez a terméken és tartozékain vagy dokumentációján feltüntetett jel azt jelzi, hogy a terméket és elektronikus tartozékait (például töltő, fülhallgató, USB-kábel) nem szabad a normál háztartási hulladékkal együtt kidobni.

A szabálytalan hulladékba helyezés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében kérjük, a terméket különítse el a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon az újrahasznosításukról az anyagi erőforrások fenntartható újrafelhasználásának elősegítése érdekében.

A háztartási feleslegessé vált készülékek leadásáról vagy a helyi önkormányzati szervezetektől kérjen tanácsot a vonatkozó, valamint a környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítás céljából.

Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a beszállítóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződés feltételeit. Ezt a terméket és tartozékait nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kezelni.

A termékhez tartozó akkumulátorok megfelelő ártalmatlanítása

(A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban használható)

Az akkumulátoron, a csomagoláson vagy a készüléken található jelölés jelzi, hogy a készülékben található akkumulátor nem kezelhető együtt a háztartási hulladékkal. Ahol szerepel a jelzés, a Hg, Cd vagy Pb kémiai

jelek arra utalnak, hogy az akkumulátor az EC 2006/66. számú irányelvben rögzített referenciaszintet meghaladó mennyiségű higanyt, kadmiumot vagy ólmot tartalmaz.

A termékhez mellékelt akkumulátor a felhasználó által nem szerelhető. A cseréjével kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a szolgáltatóval. Ne próbálja meg eltávolítani, vagy tűzbe dobni az akkumulátort. NE szerelje szét, törje össze, vagy lyukassza ki az akkumulátort. Amennyiben szeretné leselejtezni a készüléket, a hulladék-feldolgozó fogja megtenni a szükséges intézkedéseket a termék újrahasznosításával és megfelelő semlegesítésével kapcsolatban, beleértve az akkumulátort is.

Jogi nyilatkozat

อุปกรณ์นี้อาจมีเนื้อหาและบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สาม ซึ่งอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ การใช้เนื้อหาหรือบริการที่จัดหาให้นั้นจำกัดเฉพาะการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดสิทธิ์ข้างต้น เว้นแต่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องจะอนุญาตอย่างชัดเจน ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ส่ง ดาวน์โหลด ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ บนอุปกรณ์นี้ผ่านสื่อใดๆ ไม่ว่าในรูปแบบใดๆ เนื้อหาและบริการที่เป็นของบุคคลที่สามมีให้ใช้งานตามสภาพที่เป็นอยู่ โดยซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาดังกล่าว รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันสมัย ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงความประมาทเลินเล่อ สำหรับความเสียหายทางตรงหรือทางอ้อม อุบัติเหตุ ความเสียหายพิเศษหรือเป็นผลสืบเนื่อง การสูญเสียผลกำไร การสูญเสียข้อมูล ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ไม่ว่าจะเกิดจากเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวหรือข้อมูลที่อยู่ในนั้น หรือเกิดจากการใช้งานโดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งผ่านที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อความปฏิเสธความรับผิดทั่วไปข้างต้น ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือภาระผูกพันใดๆ อย่างชัดเจนสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับบริการหรือเนื้อหาใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือมีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาและบริการที่ให้บริการโดยผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง สำหรับคำถามหรือข้อเรียกร้องใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ โดยตรง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

อ่านข้อมูลคำเตือนด้านความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณกลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง

Melakukan hal tersebut dapat memberikan sengatan listrik akibat kegagalan fungsi perangkat.

Gunakan baterai, charger, aksesori, dan perlengkapan yang disetujui produsen.

• Menggunakan baterai atau charger umum dapat mempersingkat masa pakai perangkat Anda atau menyebabkan kegagalan fungsi perangkat. Hal tersebut juga dapat menyebabkan kebakaran atau baterai meledak.
• Hanya gunakan baterai dan charger yang disetujui Samsung yang dirancang khusus untuk perangkat Anda. Baterai dan charger yang tidak kompatibel dapat menyebabkan cedera serius atau kerusakan pada perangkat Anda. Samsung tidak bertanggung jawab atas kerusakan yang terjadi jika menggunakan aksesori atau perlengkapan yang tidak disetujui oleh Samsung.

Jangan membawa perangkat di dalam saku belakang atau di sekitar pinggang.

• Perangkat dapat rusak, meledak, atau terbakar jika terkena tekanan berlebihan.
• Anda dapat terluka jika terbentur atau jatuh.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan charger atau perangkat.

Tangani dan buang perangkat dan charger dengan hati-hati.

Jangan membakar baterai atau perangkat. Jangan letakkan baterai atau perangkat di dalam atau di dekat alat pemanas, seperti oven microwave, kompor, atau radiator. Perangkat dapat meledak jika terlalu panas. Ikuti semua peraturan setempat untuk membuang baterai atau perangkat bekas. - Jangan menghancurkan atau menusuk perangkat. - Hindari memasukkan perangkat ke dalam paparan eksternal yang tinggi, yang dapat menyebabkan korsleting dan panas berlebihan.

Lindungi perangkat, baterai, dan charger dari kerusakan.

• Hindari memaparkan perangkat dan baterai ini pada suhu ekstrem. Suhu ekstrem dapat merusak perangkat dan mengurangi kapasitas pengisian daya serta masa pakai perangkat dan baterai Anda.
• Jangan menyambungkan terminal positif dan negatif baterai secara langsung bersamaan dan hindari terminal bersentuhan dengan benda logam. Tindakan tersebut dapat menyebabkan baterai tidak berfungsi.
• Jangan pernah menggunakan baterai atau charger yang rusak.

Jangan menyimpan perangkat di dekat atau di dalam pemanas, microwave, peralatan memasak yang panas, atau wadah bertekanan tinggi.

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้ - อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยอยู่ในอากาศสูง

ฝุ่นหรือวัตถุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายเล็กๆ ของอะแดปเตอร์ชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจร ซึ่งอาจทำให้เกิดความร้อนและไฟไหม้ได้

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดความร้อนหรือไฟไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์เลี้ยงอาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้เครื่องของคุณใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ เครื่องของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องของคุณในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจถูกรบกวนด้วยความถี่วิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจหากเป็นไปได้ เนื่องจากเครื่องอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ โปรดใช้เครื่องของคุณที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่เกิดจากการรบกวนทางวิทยุจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้เครื่องสัมผัสกับควันหรือไอระเหยหนา

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ภายนอกเครื่องเสียหายหรือทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่เครื่องของคุณปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าวางอุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจรบกวนการทำงานได้

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ของคุณในสถานที่ที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน คลังเชื้อเพลิง หรือโรงงานเคมี หรือในบริเวณที่มีการระเบิด อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ไร้สายขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่สะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์พกพาของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นสายที่ไม่ได้รับแล้วโทรกลับเมื่อสะดวก
• วางสายการโทรในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการพลิกสมุดที่อยู่อาจทำให้ความสนใจของคุณหันเหจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างเหมาะสมและคำนึงถึงสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดนิ่ง หากจำเป็นต้องโทร ให้โทรสั้น ๆ และหลีกเลี่ยงการสนทนาที่ทำให้อารมณ์เสียหรือรุนแรง เพราะอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจทำให้เสียสมาธิออกไป

ระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในอุปกรณ์ของคุณเสียหายได้ อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียก หากอุปกรณ์เปียกและอยู่ในสถานะเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องแล้วถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าขนหนูแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำบนอุปกรณ์จะทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่ที่ถอดออกควรเก็บแยกต่างหากในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติ
• ขั้วแบตเตอรี่ที่สัมผัสกับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดพลังงานเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชี และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณชั่วคราวหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังของคุณสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการแผลไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้เครื่องเมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากเครื่อง ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากเครื่องมีไฟแฟลชหรือแสงแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้เครื่อง ควรเปิดไฟในห้องให้เพียงพอ และอย่าจ้องหน้าจอเป็นเวลานาน
• อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงแฟลชขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกระพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้เครื่องทันที
• หากมีประวัติอาการชักหรือหมดสติในครอบครัวหรือตนเอง
• ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้เครื่องที่คล้ายกัน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้เครื่อง

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณเคลื่อนไหวซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ปัดนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย ขณะใช้เครื่องเป็นเวลานาน ควรจับเครื่องให้กระชับ พักเป็นระยะๆ และออกกำลังกายเบาๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้เครื่อง ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• Papatu sarana keras saat berjalan dapat mengalihkan perhatian dan akan menyebabkan kecelakaan.
• Selalu turunkan volume sebelum mencolokkan earphone ke sumber audio dan gunakan pengaturan volume minimum yang diperlukan untuk mendengarkan pembicaraan atau musik aktif.
• Di lingkungan yang kering, headset dapat mengeluarkan listrik statis. Jangan gunakan headset di lingkungan yang kering. Sentuh benda logam yang mengeluarkan listrik statis sebelum memasang headset ke perangkat.
• Jangan gunakan headset saat sedang mengemudi atau berkendara.
• Tindakan tersebut dapat mengalihkan perhatian Anda dan menyebabkan kecelakaan, atau melanggar hukum tergantung pada wilayah Anda.

Selalu berhati-hati dalam menjaga perangkat saat berjalan atau bergerak.

• Selalu waspada dengan lingkungan sekitar Anda untuk menghindari cedera pada diri Anda atau orang lain.
• Pastikan kabel headset tidak membelit lengan Anda atau benda-benda di dekatnya.

Cat dan stiker dapat menyebabkan komponen yang bergerak dan mengganggu pengoperasian yang benar. Jika Anda alergi terhadap cat atau komponen logam pada perangkat, Anda dapat mengalami gatal, eksim, atau pembengkakan kulit. Jika hal ini terjadi, hentikan penggunaan perangkat dan konsultasikan dengan dokter Anda.

Jangan menggunakan perangkat apabila retak atau rusak.

Pecahan kaca atau akrilik dapat menyebabkan luka pada tangan dan wajah. Bawa perangkat ke Pusat Servis Samsung untuk diperbaiki.

Pasang perangkat seluler dan peralatannya dengan berhati-hati

• Pastikan bahwa perangkat seluler atau perangkat terkait yang diletakkan di kendaraan Anda terpasang dengan aman.
• Hindari menempatkan perangkat dan aksesori Anda di dekat atau di dalam area pengembangan kantung udara mobil (airbag). Perangkat nirkabel yang dipasang dengan salah dapat menyebabkan cedera serius saat kantung udara mobil (airbag) mengembang dengan cepat.

Jangan menjatuhkan atau membenturkan perangkat

• Perangkat Anda dapat rusak atau mengalami kegagalan fungsi.
• Jika bengkok atau berubah bentuk, perangkat Anda mungkin rusak atau bagian-bagiannya mengalami kegagalan fungsi.

Memastikan masa pakai baterai dan charger yang maksimum

Baterai bisa malfungsi jika tidak digunakan dalam waktu yang lama. Seiring waktu, daya akan habis jika perangkat tidak terpakai dan harus diisi ulang sebelum digunakan. - Lepaskan sambungan charger dari sumber daya jika tidak digunakan. - Gunakan baterai untuk tujuan yang ditentukan. - Ikuti semua petunjuk dan standar pabrikan untuk memastikan masa pakai terpanjang bagi perangkat dan baterai Anda. Kerusakan atau kinerja buruk yang disebabkan kegagalan dalam mengikuti petunjuk dapat membatalkan garansi pabrik Anda. - Perangkat dapat mengalami penurunan kinerja seiring berjalannya waktu. Beberapa komponen dan perbaikan tercakup dalam garansi selama berlaku, namun kerusakan karena penurunan kinerja akibat penggunaan aksesori yang tidak disetujui tidak tercakup dalam garansi.

Saat menggunakan perangkat, ingatlah hal berikut

• Pegang perangkat dengan tegak, seperti yang Anda lakukan pada telepon tradisional.
• Bicara langsung ke mikrofon.

Jangan membongkar, mengubah, atau memperbaiki perangkat Anda sendiri

• Perubahan atau modifikasi apa pun pada perangkat Anda dapat membatalkan garansi pabrik. Jika perangkat Anda perlu diservis, bawa ke Pusat Servis Samsung. Jangan membongkar atau melubangi baterai, karena hal ini dapat menyebabkan ledakan atau kebakaran.
• Nonaktifkan perangkat sebelum melepas baterai. Jika Anda melepas baterai saat perangkat menyala, perangkat dapat mengalami kegagalan fungsi.

Saat membersihkan perangkat, ingatlah hal berikut

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จของคุณด้วยผ้าขนหนูหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดสนิมบนอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์นอกเหนือจากวัตถุประสงค์ที่กำหนด

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้ช่างเทคนิคที่มีประสบการณ์เท่านั้นที่จะซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

การปล่อยให้ช่างเทคนิคที่ไม่มีประสบการณ์ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากโรงงานเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ

ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วด้วยนิ้วหรือวัตถุโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม - การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้แจ็คอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือยังไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

Melindungi data pribadi Anda dan mencegah kebocoran atau penyalahgunaan informasi sensitif

• Saat membongkar perangkat, pastikan Anda telah mencadangkan data penting. Pabrikan tidak bertanggung jawab atas kehilangan data apa pun.
• Ketika membuka perangkat, cadangkan semua data lalu reset perangkat untuk mencegah penyalahgunaan informasi pribadi Anda.
• Bacalah layer perizinan dengan cermat saat mendownload aplikasi. Terutama, berhati-hatilah dengan aplikasi yang memiliki akses ke berbagai fungsi atau ke banyak informasi pribadi. Periksa akun Anda secara rutin untuk melihat adanya kegiatan yang tidak sah atau mencurigakan. Jika Anda menemukan tanda-tanda penyalahgunaan informasi pribadi, hubungi penyedia layanan Anda untuk meng-update atau mengubah informasi pribadi.
• Jika perangkat pribadi Anda hilang atau dicuri, ubah sandi di akun pribadi Anda untuk melindungi informasi pribadi.
• Hindari menginstal aplikasi dari sumber yang tidak dikenal dan kunci perangkatnya dengan pola, sandi, atau PIN.

Jangan menyebarkan materi yang dilindungi oleh hak cipta tanpa izin dari pemilik konten. Tindakan ini dapat merupakan pelanggaran undang-undang hak cipta. Pabrik tidak bertanggung jawab atas permasalahan hukum apa pun akibat penggunaan tidak sah pengguna terhadap materi yang dilindungi hak cipta.

Perangkat lunak berbahaya dan virus

Untuk melindungi perangkat Anda dari perangkat lunak berbahaya dan virus, ikuti tips berguna ini. Kegagalan dalam melakukan hal tersebut dapat menyebabkan kerusakan atau kehilangan data yang mungkin tidak ditutup dalam layanan garansi

• Jangan mendownload aplikasi yang tidak dikenal.
• Hapus pesan atau email mencurigakan dari pengirim yang tidak dikenal.
• Buat sandi dan ubah secara rutin. Nonaktifkan fitur nirkabel, contohnya Bluetooth, saat tidak digunakan.
• Jika perangkat berfungsi dengan tidak semestinya, jalankan program antivirus untuk memeriksa adanya infeksi. Jalankan program antivirus pada perangkat Anda sebelum meluncurkan aplikasi dan file yang baru diunduh.
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลอื่น ๆ เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณตามหมายเลขรุ่น

การทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(การทิ้งอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มาพร้อมกัน (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะที่ไม่ถูกวิธี กรุณาแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อสนับสนุนการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้ หรือสำนักงานรัฐบาลท้องถิ่น เพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจสามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนเพื่อตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่มาพร้อมกันไม่ควรทิ้งปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ

การทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่า

แบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าระดับที่กำหนดใน EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน กรุณาติดต่อผู้ให้บริการที่ได้รับอนุญาต ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ ห้ามเจาะ ฉีก หรือแทงแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่ทิ้งขยะจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

Beberapa konten dan layanan yang dapat diakses menggunakan perangkat ini merupakan milik pihak ketiga dan dilindungi hak cipta, paten, merek, dan/atau undang-undang hak kekayaan intelektual. Konten dan layanan tersebut disediakan sepenuhnya untuk penggunaan pribadi non-komersial bagi Anda. Anda tidak boleh mengubah, menyalin, menerbitkan ulang, mengunggah, mengirim, memindahkan, menerjemahkan, menjual, membuat produk turunan, mengeksploitasi, atau menyebarkan konten atau layanan yang ditampilkan menggunakan perangkat ini dengan cara atau media apa pun.

"KONTEN DAN LAYANAN PIHAK KETIGA DISEDIAKAN "SEBAGAIMANA ADANYA". SAMSUNG TIDAK MENJAMIN KONTEN ATAU LAYANAN YANG DISEDIAKAN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT, UNTUK TUJUAN APA PUN. SAMSUNG MEMBATASI GARANSI TERKAIT, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, GARANSI PENJUALAN ATAU KELAYAKAN UNTUK TUJUAN KHUSUS. SAMSUNG TIDAK MENJAMIN AKURASI, VALIDITAS, KEBERLANGSUNGAN, LEGALITAS, ATAU KELENGKAPAN KONTEN ATAU LAYANAN YANG TERSEDIA MELALUI PERANGKAT INI DAN DALAM KEADAAN APA PUN, TERMASUK PENGABAIAN, SAMSUNG TIDAK BERTANGGUNG JAWAB, BAIK DALAM KONTRAK ATAU PENYIMPANGAN, ATAS KERUSAKAN LANGSUNG, TIDAK LANGSUNG, INSIDENTAL, KHUSUS ATAU SEBAGAI AKIBAT YANG TIMBUL, BIAYA PENGACARA, PENGELUARAN, ATAU SEGALA KERUSAKAN LAIN YANG DIKAITKAN DENGAN, ATAU SEHUBUNGAN DENGAN, SETIAP INFORMASI YANG TERDAPAT DALAM, ATAU SEBAGAI AKIBAT DARI PENGGUNAAN KONTEN ATAU LAYANAN APA PUN OLEH ANDA ATAU PIHAK KETIGA, WALAUPUN TELAH DIBERITAHU KEMUNGKINAN ADANYA KERUSAKAN TERSEBUT."

Layanan pihak ketiga dapat dihentikan atau diputus sewaktu-waktu, dan Samsung tidak mewakili atau menjamin setiap konten atau layanan tetap tersedia dalam jangka waktu tertentu. Konten dan layanan dikirimkan oleh pihak ketiga melalui sarana jaringan dan fasilitas transmisi di luar kekuasaan Samsung. Tanpa membatasi keumuman batasan ini, Samsung dengan jelas membatasi segala tanggung jawab atau kewajiban atas pemutusan atau penangguhan konten atau layanan apa pun yang tersedia lewat perangkat ini.

Samsung juga tidak bertanggung jawab atau berkewajiban atas layanan pelanggan yang berhubungan dengan konten dan layanan. Setiap pertanyaan atau permintaan atas layanan yang berhubungan dengan konten atau layanan harus disampaikan secara langsung kepada penyedia konten dan layanan yang bersangkutan.

Bahasa Indonesia

Precauzioni di sicurezza

Leggete con attenzione queste importanti precauzioni di sicurezza prima di utilizzare il dispositivo. Sono precauzioni di sicurezza generali per qualsiasi dispositivo e potrebbero includere del contenuto che non si applica al vostro dispositivo. Seguite le avvertenze e gli avvisi di cautela per evitare lesioni a voi stessi o ad altri e per evitare danni al vostro dispositivo.

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ที่เกี่ยวข้อง ที่ชาร์จแบตเตอรี่ และส่วนประกอบต่างๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่เสียหาย หรือเต้ารับที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กที่ชาร์จโดยการดึงสายไฟ

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ระหว่างการชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง

การกระทำนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการอนุมัติจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์หรือทำให้ทำงานผิดปกติ หรืออาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung และที่ชาร์จที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าใส่เครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกชนหรือล้ม

อย่าทำที่ชาร์จหรือเครื่องตก และอย่ากระแทก

จัดการและทิ้งเครื่องและที่ชาร์จอย่างระมัดระวัง

อย่าทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน หากเครื่องร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อกำหนดในท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วหรือเครื่อง

อย่าทำให้เครื่องแตกหรือเจาะรู หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับแรงดันภายนอกที่รุนแรง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้เครื่องและแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนจัด
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปเป็นอันตรายต่อเครื่องและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง และหลีกเลี่ยงไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การดำเนินการนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ ห้ามใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เสียหาย

อย่าเก็บเครื่องไว้ใกล้หม้อน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเสียหาย เครื่องอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ฟุ้งกระจายในอากาศในความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และก่อให้เกิดอัคคีภัยหรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่ติดไฟได้ เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือกัดกร่อนขั้วไฟฟ้า ส่งผลให้เกิดการระเบิดหรืออุบัติเหตุได้

ห้ามกัดหรือนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่เข้าปาก

เพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดการระเบิดหรืออัคคีภัย - เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้ - ควรดูแลเด็กเสมอเมื่อใช้อุปกรณ์

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับต้องแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างถูกต้อง โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ได้
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น ระบบเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในระบบรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากคลื่นความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ

• เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจให้มากที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์จะไม่ส่งผลกระทบต่อการทำงานของอุปกรณ์นั้น

บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ในระหว่างขั้นตอนการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดออฟไลน์ได้หากลูกเรืออนุญาต

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ติดตั้งในรถยนต์อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่มากเกินไป

เพื่อไม่ให้เกิดความเสียหายต่อภายนอกของอุปกรณ์หรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุของอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเครื่องช่วยฟังเพื่อให้แน่ใจว่าคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากอุปกรณ์จะไม่ทำให้เครื่องช่วยฟังทำงานผิดปกติ

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือระบบที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณเสียง

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ หรือถอดแบตเตอรี่ออกหากจำเป็น ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ใช้อุปกรณ์ที่สถานีบริการน้ำมัน หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี และในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามวางหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้อง

หากสังเกตเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติ หรือเห็นว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควันหรือของเหลวรั่วไหล ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่เป็นกิจกรรมที่สำคัญที่สุด ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้

• เรียนรู้วิธีใช้ฟังก์ชันที่มีประโยชน์ที่สุดของอุปกรณ์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกและรับสายบนอุปกรณ์
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง คุณควรเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม เครื่องตอบรับอัตโนมัติสามารถรับสายแทนคุณได้
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นต้องใช้ความระมัดระวังในการขับขี่เป็นอย่างมาก
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ หากคุณจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือเปิดดูสมุดโทรศัพท์ ความสนใจของคุณจะถูกเบี่ยงเบนจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• พิมพ์อย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้บุคคลที่คุณกำลังสนทนาด้วยทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิ

โปรดใช้ความระมัดระวังและใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนของอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหาย - อย่าเปิดอุปกรณ์หากเปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ออกได้ ให้ปล่อยไว้) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้านุ่มและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีเซ็นเซอร์ตรวจจับของเหลวภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ห้ามเก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวลาดเอียง

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ควรใช้อุปกรณ์ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บรักษาอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษาอุปกรณ์นอกเหนือจากขีดจำกัดที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำความเสียหายแก่อุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• ควรชาร์จแบตเตอรี่ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้วัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้องหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วหากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือบัตรขึ้นเครื่อง อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้อุปกรณ์สักครู่หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงแฟลช

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ตาหรือดวงตามากเกินไป
• ในระหว่างที่สัมผัสกับแสงแฟลช หากคุณดูวิดีโอหรือใช้แฟลชที่มีแสงสว่างจ้าเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้พักสายตาบ่อยๆ เมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม ลากนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยท่าทางที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการยังคงอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

หากใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนใส่หูฟัง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมที่หูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่มอเตอร์ไซค์ การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวติดขัดและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุดหรือแตกหัก

กระจกอะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือบริเวณที่ถุงลมนิรภัยขยายตัว การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• หากอุปกรณ์ตกหรือเสียรูป อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายและทำงานไม่ถูกต้อง

รักษาอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้ยาวนานที่สุด

• การไม่ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานานอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากเต้ารับเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ข้อมูลหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำจะทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมครอบคลุมอยู่ในการรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากต้องการความช่วยเหลือ โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจระเบิดหรือติดไฟได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้:

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้านุ่ม
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด สิ่งเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนด

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ดี

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

ให้ช่างผู้มีคุณสมบัติเหมาะสมดำเนินการบำรุงรักษาอุปกรณ์เท่านั้น

หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ดำเนินการโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อุปกรณ์อาจเสียหายและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใดก็ตามที่คุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือความเสียหายต่อการ์ดหรืออุปกรณ์
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองและขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ ขจัดสิ่งสกปรกบนการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การเสียบอุปกรณ์หรือเชื่อมต่อรถเข็นโดยใช้แรงหรือวิธีที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณอาจไม่พร้อมใช้งานในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดเตรียมวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและหลีกเลี่ยงการสูญเสียหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลไปใช้ในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำว่าไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบร่องรอยการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยมิชอบ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือแก้ไขข้อมูลในบัญชี
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยลายเซ็น รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมายลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของ ซึ่งอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อข้อพิพาททางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยมิชอบของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่อยู่ในความคุ้มครองของการรับประกัน

- อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ - เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ - ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบสถานะของอุปกรณ์ - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate, อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยป้อนหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้อง (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพที่อาจเกิดขึ้นจากการทิ้งขยะอย่างไม่เหมาะสม ผู้ใช้ควรแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมดังกล่าวออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือสำนักงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบเพื่อขอข้อมูลทั้งหมดเกี่ยวกับการแยกขยะและการรีไซเคิลวัสดุประเภทนี้

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ที่เกี่ยวข้องไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายที่แสดงบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ บ่งชี้ว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับ

อ้างอิงของคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่รวมอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการโทรศัพท์ของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน หัก หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่รวบรวมขยะจะใช้มาตรการที่เหมาะสมสำหรับการรีไซเคิลและการบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด ถอดความ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบหรือสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้

เนื้อหาและบริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามถูกนำเสนอ 'ตามสภาพ' SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาที่จัดหามาดังกล่าว ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับวัตถุประสงค์ใดๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันใดๆ โดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่จัดหาโดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่ได้ให้คำมั่นหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่ง Samsung ไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบนี้ Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบหรือภาระผูกพันใดๆ โดยชัดแจ้งเกี่ยวกับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบและไม่มีภาระผูกพันใดๆ เกี่ยวกับบริการช่วยเหลือที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการตามลำดับ

Samsung มีนโยบายการพัฒนาอย่างต่อเนื่องและขอสงวนสิทธิ์ในการแก้ไขและปรับปรุงผลิตภัณฑ์ใดๆ ที่อธิบายไว้ในเอกสารนี้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ไม่ว่าในกรณีใดๆ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลหรือข้อมูลอื่นใด

คำเตือนที่สำคัญ

เกี่ยวกับสิทธิ์ของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกภาพและ/หรือการบันทึกเสียง

• อุปกรณ์ Samsung ที่ท่านซื้ออาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกภาพถ่ายและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม นอกจากนี้ การบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์โดยไม่ได้รับความยินยอมจากคู่สนทนาอาจถือเป็นการละเมิดกฎหมายตามข้อบังคับที่บังคับใช้ในประเทศที่เกี่ยวข้อง
• ดังนั้น ผู้ที่ใช้อุปกรณ์นี้จึงต้อง:
• ปฏิบัติตามประมวลกฎหมายว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเคร่งครัด
• ปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของข้อมูล
• เคารพสิทธิในภาพลักษณ์และการถ่ายภาพบุคคล รวมถึงกฎหมายที่เกี่ยวข้องกับลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญา
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่า หากต้องการบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ คู่สนทนายินยอม และการบันทึกนั้นไม่ละเมิดกฎหมายที่บังคับใช้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานอุปกรณ์ของตนในทางที่ผิดโดยลูกค้า

ข้อควรระวังเกี่ยวกับอุปกรณ์

อุปกรณ์นี้อาจมีเทคโนโลยีที่ช่วยให้บันทึกภาพถ่ายและ/หรือวิดีโอ รวมถึงดาวน์โหลด สื่อสาร และ/หรือเผยแพร่ภาพ เสียง และเสียงพูดได้แบบเรียลไทม์ และบันทึกการสนทนาทางโทรศัพท์ ภาพ วิดีโอ เสียง เสียงพูด และชื่อถือเป็นข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งบางครั้งอาจเป็นข้อมูลที่ละเอียดอ่อน และอาจอยู่ภายใต้ลิขสิทธิ์หรือสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ ของบุคคลที่สาม

คำว่า "ข้อมูลส่วนบุคคล" หมายถึงข้อมูลเกี่ยวกับบุคคลที่สามารถระบุตัวตนได้ ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยการอ้างอิงถึงหมายเลขประจำตัว หรือปัจจัยหนึ่งหรือหลายประการที่เฉพาะเจาะจงต่อตัวตนทางกายภาพ สรีรวิทยา จิตใจ เศรษฐกิจ วัฒนธรรม หรือสังคมของบุคคลนั้น

ข้อควรระวัง

การใช้อุปกรณ์นี้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ระบุไว้ หรือการใช้งานที่ไม่เหมาะสม อาจทำให้เกิดความเสียหายหรืออันตรายได้

ห้ามใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ไม่เป็นไปตามข้อกำหนดอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่แนะนำสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้เท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

ห้ามเปิดหรือปิดเครื่องด้วยไฟฟ้า

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่แนะนำสำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้านี้เท่านั้น

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดอันตรายได้

ควรปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอย่างเคร่งครัด

อาจก่อให้เกิดอันตรายร้ายแรงหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้ในที่ที่มีความชื้นสูง

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจก่อให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับน้ำหรือความชื้นโดยตรง

การใช้อะแดปเตอร์หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้ อย่างไรก็ตาม อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานร่วมกับอุปกรณ์เสริมที่เข้ากันได้ โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิตหรือตัวแทนจำหน่ายที่ได้รับอนุญาตของ Samsung ก่อนใช้งาน หากไม่แน่ใจเกี่ยวกับความเข้ากันได้ของอุปกรณ์เสริม โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตของ Samsung

ห้ามใช้กับสายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด

ห้ามดัดแปลง ซ่อมแซม หรือประกอบเครื่องใช้ไฟฟ้าเองโดยเด็ดขาด - หากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด ห้ามใช้งาน

Заряжать курицын туризм не соль айманыз

Курылымен зарға тартып бастап аламыз хан татамыз

Батареяны не мес күрылғыны ешқашан отқа тастамаңыз. Батареяны не мес күрылғыны қысқа тұйықтау, қауіпті немесе радиотоптар сымдарды қыдыр бұл күрылғыны пайдалану не ішінде тұрмыз. Күрылғыны шығадаған бастапқы жарқыны кетуі мүмкін. Қолданылған батареяны не күрылғыны қоқсыққа тастағанда, барынша энергиялық ережелерді сақтаңыз. Күрылғыны екенін білдіріп не тексеріп алмаңыз. Күрылғыны қоғамдық сымдарды қысқа тұйықтау, оны қысқа тұйықтауға ұшырауы мүмкін.

Күрылғыны, батареяны және зарядтағышты қақпайды қорғау

Күрылғыны 8 таратын бөлшектердің температурасын бірақ пайдаланыңыз. Шамадан тыс температура күрылғыны қақпайды, азайту мүмкіндігінде және күрылғы батареяның қызметін мерзімін ұзарту мүмкін. Батареяны оң, және теріс полюстердің тікелей биікте қалмаңыз және оларды металл ымдармен түйістірмеңіз. Бұл батареяны қысқа тұйықтауға келтіру мүмкін. Ешқашан зақымдауға айналдырмаңыз немесе батареяны пайдаланбаңыз.

Күрылғыны қылып тастамаңыз, қысқа тұйықтау, немесе пернетақта, ішкі немесе сыртқы қосымшаларды қолданбаңыз

• Батарея ағын кетуі мүмкін. Күрылғыны қаты қызып кетіп, ерте шығару мүмкін.

Күрылғыны қысқа тұйықтауға болмайды

Шаң немесе бет асты күрылғыны құрылғыны қысқа тұйықтауға әкеледі және орта немесе электр тобына сәйкес болуы мүмкін.

Кең мақсатты маң және зарядтағышты, шамамен уақытты суық нәрселер, шың, металл шығарғыш және қармау графиктері сияқты заттарға тигізбеңіз

Пайдаланылған материалдарды қаншама немесе ортақ ақ сөктырғыш қасата тұрғанда немесе шуреге сәйкес болуы мүмкін.

Күрылғыны немесе батареяны тексермеңіз немесе сормаңыз

БИНТІ скут күрылғыны зақымдауға болатын жағдайларды немесе ерте тұндыру мүмкін. - Балалар немесе хануарлар ойын бейнелерінде пайдалану мүмкін. - Егер батареялар күрылғыны ішінде, күрылғыны құрылғыны пайдалануды өшіргенде көз кеткізіңіз.

Күрылғыны немесе оның бөліктерін қосқанда қосқыш құралдарды қолданбаңыз, құлаққа немесе ауызға салмаңыз

Түнде немесе ауыр қарақат алып қайтуыңыз мүмкін.

3AkhmIaMJaFAN HEMECAbIIN KETKEN IINTN MOH (Li-Ion) GATAPERAHbI KOJAnDAHbAaI3

Литулnotоньдатарени Кадиет сistent Тагашижakшнжедд

ekelittу Кмтел керсупговим Хабогал�ын.

A6aɪnaHbɪ3

Kayincislik shapaanpabIn KOlanhayXnepeexekepaIcKaTmay aybip XkapaKtaHemeMeHsiKtiN,3akblMaJyBHaN ekEnyi MYMKin

KypbIbHbI3dbI 6BaCa 3AeKpTOHdBk, KypbIbIaPbDhX KaHbIaDa naiDanAnBaHua3

Konterteh 3nKToPbDblk KypBbFbIaP aqDaNo XJHJIik CTHHaJaDaBH naiJaHaDblk. KypBbFbIaBaCKa3eKnTePODbblk KypBbFbIaPaFraKeepri KeTIpyi MyMKH. LTE KEPDEK CKoBbMbHn NaIahAnhIbNbBtBtK, XaBbDkJi Kahe TeneOeHApdNcAky B6kaCyBbNpAflRaFKepeDi KeiPty MymKIn.

KpybIrhBbI3dbI aypyXanada, yuaKaTHe Hemece padNo xHJIik apkIbI KepeRi KeNtpiY MyMKIn KeNik Xa6DbIbHbIN XaHbINda naIdAnHaBbI3

KpybIbIbI 3nekp KarpIOCTMMyIPTORFa KepeRi KeIITPeTINIKTeH, KpybIbIbIbI 3nekp KapIOCTMMyIPTORFa MyMKIHdIRHue 15 CM aykbIMbIa naIduaNAbHbI3. - KapindocimmyaTPOFA xazaalatbH KepeRTHI a3aHTy uHH, KpyblfNbHb TEk deHenH, KapindocIMyAToP op HanaLacKaHJ XaFbHaKapMaA-KapCbI xepe faha NaiadanbaHbHnB. MediunhAibk KybIbnHbI naJaiAHcHAp3,KyblBfHbO c6KpJr HbHaratbHn padiToTOLkbHbIap acepIb- bokYbHn abHbTay wih, KpybIbnHbKoJAHy aAbHbJa, OOhjKaCAYbIMeH XaOpAlaCbHbI. YUkTA3JNKTPOHbIkyKbIyIbIaApIyIpaIyIaDnAlyuH yUaKTbH, 3JNKTPOHbIkyHabIaIyIbIkyKbIpyaIhKepei KteIpyI pyMmIK. Oyere KTePIy Jxahxe Jepe KChy Ke3IHKe KybIbI fyOpiy Ieekhi TeKcpei3Jy. Oyere KeTEPIyJen KeIN yuak bIaMeTepkeip npykCat erce, KcpeHbIbyI yuaak PekMHInEJaaiNaHaHyra BoaIaNly. Kojlrirn3djeri 3nektoPbIky KpaPn-xJa6kbTkap Ocb KpbIbIhR bIybaPabatBnPiNTOKbIhApad cpeaipHeN dypbc Mymbic tEmteMeY MyMkh. KocMbua aKnapar ay yHin, eHmXacaybIme HxabapLbHbIz.

Kypbunfbha aybip tytih acepiin Turi36ehi3

Biyu 1ctey KpybIbHbHn CbptbN 3AkMmDaby Hmece OHn Dpybc Xymbic I cetytemye Ikya MykMn.

Ecty KpaIbn NaiaIaanHcIb3, paIamOtouKbn Kepeprici TpaIbn MaImeti im Hix KacayuBldan 6Hin3

Kpyb/lnbI shpaRatbnBn pndtonoknBn k9eBpct cxy KpaA daPbHa hkepepr XbaCyA MyMkhN. Kpyb/lnbI hnaDaNaaH6c Bpynh, Kpyb/lnbI hcbO Kpyb/lnbI shpaRatbnBn pndtonoknBn daPce 6apr bapr KxobH aNbKTay uih, Obl hXacayuBaMH 6xaPabAcnbH3.

KpylbIbHbI dbIbCTbIK XyIeNep HEMece padn Mynapanap ChkTbI paO nKiinKTePdI bHapabTbIK pybIbPaDbH HEMec annapatadbpHbXKaHNHaia naDaaNanahBbH3

Paio XniliikTeK KypbIbIbHbIH dypcic Kymbc icTeMeyIhe AKeIyi MyMKIn.

คู่มือการใช้งานปั๊มลมสำหรับงานอุตสาหกรรม

• ก่อนการใช้งาน โปรดอ่านคู่มือการใช้งานปั๊มลมอย่างละเอียด ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด
• ปั๊มลมนี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อใช้กับอากาศหรือก๊าซเฉื่อยเท่านั้น ห้ามใช้กับของเหลวหรือวัสดุอื่นใด การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

หากปั๊มลมทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุงที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้งานปั๊มลมในที่กลางแจ้งหรือในสภาพแวดล้อมที่เปียกชื้น

ก่อนทำความสะอาดหรือบำรุงรักษาปั๊มลม ต้องถอดปลั๊กไฟออกและปล่อยแรงดันอากาศออกจากถังให้หมด

เพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าช็อต ควรตรวจสอบสายไฟและปลั๊กเป็นประจำ หากพบความเสียหาย ให้เปลี่ยนทันทีโดยช่างผู้ชำนาญ

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดต้องแยกออกจากการใช้งานทั่วไป โดยผู้ใช้ต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดไม่สามารถใช้งานได้อีกต่อไป เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดควรนำไปกำจัดอย่างถูกวิธีตามข้อกำหนดของท้องถิ่น หากเครื่องใช้ไฟฟ้ามีแบตเตอรี่ ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนนำไปกำจัด และควรนำแบตเตอรี่ไปกำจัดแยกต่างหากตามข้อกำหนดของท้องถิ่น โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ให้บริการกำจัดขยะเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการกำจัดอย่างถูกวิธี

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดต้องแยกออกจากขยะทั่วไป การกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างไม่ถูกวิธีอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรนำเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดไปส่งยังจุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์หรือศูนย์รีไซเคิลที่กำหนด เพื่อให้มีการจัดการอย่างถูกต้องตามกฎหมายและข้อบังคับ

การกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้าและแบตเตอรี่

การกำจัดเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างถูกวิธี

เครื่องใช้ไฟฟ้าที่มีสัญลักษณ์ถังขยะมีล้อไขว้ หมายความว่าไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ชำรุดควรนำไปรีไซเคิล หากเครื่องใช้ไฟฟ้ามีแบตเตอรี่ ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนนำไปรีไซเคิล (หากถอดแบตเตอรี่ออกได้หรือไม่เป็นอันตราย) การรีไซเคิลเครื่องใช้ไฟฟ้าอย่างถูกวิธีช่วยลดผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและประหยัดทรัพยากรธรรมชาติ โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นหรือผู้ให้บริการรีไซเคิลเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามทิ้งเครื่องใช้ไฟฟ้าลงในถังขยะทั่วไป

ควรนำเครื่องใช้ไฟฟ้าไปรีไซเคิลอย่างถูกวิธี

ก๊อกน้ำสำหรับอุณหภูมิ 0 °C ถึง -35 °C ควรติดตั้งในแนวนอน ก๊อกน้ำสำหรับอุณหภูมิ -20 °C ถึง -50 °C ควรติดตั้งในแนวตั้ง หากอุณหภูมิแวดล้อมต่ำกว่าอุณหภูมิที่กำหนด อาจทำให้ก๊อกน้ำเสียหายหรือแตกร้าวได้

ก๊อกน้ำไม่ควรติดตั้งในบริเวณที่มีการสั่นสะเทือนหรือแรงกระแทก หากจำเป็นต้องใช้ก๊อกน้ำในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ ควรปรึกษาผู้ผลิต ก๊อกน้ำควรติดตั้งในตำแหน่งที่เข้าถึงง่ายสำหรับการบำรุงรักษา

แบตเตอรี่ควรทำงานที่อุณหภูมิ 0 °C ถึง 45 °C ควรติดตั้งในแนวนอน

ก๊อกน้ำไม่ควรสัมผัสกับโลหะอื่นโดยตรง ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับโลหะต่างชนิด

ตัวก๊อกน้ำไม่ควรเชื่อมหรือดัดแปลงโดยไม่ได้รับอนุญาต แบตเตอรี่ควรเก็บในที่แห้งและเย็น

ห้ามวางก๊อกน้ำใกล้กับแม่เหล็ก

ก๊อกน้ำอาจทำงานผิดปกติหากวางใกล้กับแม่เหล็กแรงสูง แม่เหล็ก เช่น แม่เหล็กติดตู้เย็น ลำโพง หรือแม่เหล็กถาวร อาจทำให้ก๊อกน้ำทำงานผิดปกติได้

เมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรปิดวาล์วน้ำและถอดแบตเตอรี่ออก

หากอุณหภูมิสูงเกินไป ก๊อกน้ำอาจเสียหายได้ ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือเปลวไฟโดยตรง

ห้ามติดตั้งก๊อกน้ำในที่ที่มีความชื้นสูง

เมื่อติดตั้งก๊อกน้ำ ควรปิดวาล์วน้ำและถอดแบตเตอรี่ออกก่อน

หากก๊อกน้ำมีกล้องหรือเซ็นเซอร์ ควรทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งหรือแปรงขนนุ่ม

ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายในการทำความสะอาด

ห้ามใช้แรงกระแทกหรือแรงดันสูงในการติดตั้ง

เมื่อติดตั้งก๊อกน้ำ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการเชื่อมต่อทั้งหมดแน่นหนาและไม่มีการรั่วซึม หากไม่แน่ใจ ควรหยุดใช้งานและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ หากยังคงมีปัญหาอยู่ ควรติดต่อฝ่ายบริการลูกค้าเพื่อขอความช่วยเหลือ

Переверните устройство, чтобы получить доступ к функциям, которые могут быть опасными. Перед использованием, очисткой, обслуживанием или заменой деталей отключите питание. Не используйте устройство во влажных условиях, не касайтесь его мокрыми руками. Если устройство повреждено, обратитесь в сервисный центр для ремонта.

Перед началом работы ознакомьтесь с инструкцией по технике безопасности

Перед использованием убедитесь, что устройство правильно установлено и закреплено. Не используйте устройство, если оно повреждено или имеет видимые дефекты.

Не используйте устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов или в местах с повышенной влажностью. Не допускайте попадания воды или других жидкостей на устройство.

• Если устройство не работает должным образом, обратитесь в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать устройство, если у вас нет соответствующей квалификации. Для получения дополнительной информации обратитесь к руководству пользователя.

Перед началом работы убедитесь, что устройство правильно подключено к источнику питания

Не используйте устройство в местах, где оно может быть подвержено воздействию высоких температур или влажности. Убедитесь, что устройство установлено на устойчивой поверхности.

Не используйте устройство, если оно повреждено или имеет видимые дефекты

Если устройство повреждено, не используйте его. Обратитесь в сервисный центр для ремонта. Не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство.

Если устройство повреждено, не используйте его

Не используйте устройство, если оно повреждено или имеет видимые дефекты. Для ремонта обратитесь в сервисный центр Samsung.

Не используйте устройство вблизи легковоспламеняющихся материалов

Не используйте устройство, если оно повреждено или имеет видимые дефекты. Для ремонта обратитесь в сервисный центр. Не пытайтесь самостоятельно разбирать устройство.

Не используйте устройство, если оно повреждено или имеет видимые дефекты

Күріфтіздік құрылғыны дұрыс құрылғыға қосу үшін. Егер қателік орын алса, күріфтіздік құрылғыны қайта қосу керек.

Батареяны зарядтау үшін арнайы зарядтау құрылғысын пайдаланыңыз.

Батареяны құрылғыға қоспас бұрын, оның дұрыс құрылғыға қосылғанын тексеріңіз. - Керек болса, батареяны зарядтау құрылғысына қосып, зарядтау керек. Зарядтау кезінде батареяны құрылғыдан ажыратыңыз. - Батареяны тек арнайы мақсаттарда пайдаланыңыз. Күріфтіздік, және батареяны құрылғыға қосу үшін арнайы құрылғыларды пайдаланыңыз. Егер құрылғыларды пайдалану қажет болса, оларды дұрыс пайдалану керек. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыларды пайдаланыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыларды пайдаланыңыз.

Күріфтіздік құрылғыны пайдалану кезіндегі қауіпсіздік шаралары

Құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Микрофонды қажетті құрылғыға қосыңыз.

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін, оны қосыңыз және қажетті құрылғыны қосыңыз

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз.

Батареяны құрылғыға қосыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосыңыз, оны құрылғыға қосыңыз.

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Батареяны құрылғыға қосыңыз. Құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз.

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз.

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз

Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз. Күріфтіздік құрылғыны қосу үшін қажетті құрылғыны қосыңыз.

SIM การ์ดและจอแสดงผล ควรเก็บให้ห่างจากอุปกรณ์ที่อาจก่อให้เกิดความเสียหาย

เมื่อถอดการ์ดหรือเมื่อไม่ได้ใช้งาน ควรเก็บการ์ดให้พ้นมือเด็ก หากกลืนเข้าไปอาจเป็นอันตรายได้ ควรเก็บการ์ดให้พ้นจากความร้อน ความชื้น ของเหลว และฝุ่นละออง อย่าให้การ์ดสัมผัสกับสารเคมีหรือตัวทำละลาย หากการ์ดงอหรือเสียหาย ควรเปลี่ยนใหม่ทันที ห้ามใช้การ์ดที่ชำรุดหรือไม่ตรงตามวัตถุประสงค์

ข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่แจ้งให้ทราบล่วงหน้า

การ์ดอาจไม่ทำงานหากใช้กับอุปกรณ์ที่ไม่รองรับ โปรดตรวจสอบความเข้ากันได้กับอุปกรณ์ก่อนใช้งาน

ห้ามดัดแปลงหรือซ่อมแซมการ์ดด้วยตนเอง หรือใช้ร่วมกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาต

เมื่อใส่การ์ด ควรตรวจสอบทิศทางให้ถูกต้อง บริษัท ซัมซุง จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการ์ดหรืออุปกรณ์อื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง โปรดสำรองข้อมูลสำคัญก่อนใช้งาน และหากพบความผิดปกติ ควรหยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า

ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้าทั้งหมดเป็นของเจ้าของ respective การใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจละเมิดกฎหมาย

ข้อมูลด้านความปลอดภัยและคำเตือน

เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดอ่านคำเตือนทั้งหมดก่อนใช้งาน หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหาย

• โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานร่วมกับอุปกรณ์อื่น
• ห้ามใช้กับเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• คำเตือน: หากมีข้อสงสัย โปรดติดต่อผู้เชี่ยวชาญ
• ผลิตภัณฑ์นี้เป็นอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้พลังงานไฟฟ้า ควรใช้เฉพาะกับอุปกรณ์ที่รองรับ Bluetooth เท่านั้น หากพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีปัญหา ควรหยุดใช้งานและติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อย่าใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ ควรเก็บรักษาในที่แห้งและเย็น

ข้อมูลเกี่ยวกับมาตรฐานการชาร์จ (MCH)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sor และป้อนรุ่นของผลิตภัณฑ์

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(สำหรับเครื่องใช้ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์) (ใช้ได้เฉพาะในประเทศในสหภาพยุโรปและประเทศอื่นๆ ที่มีระบบแยกขยะ) เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์นี้เป็นขยะทั่วไป แต่ควรแยกทิ้งเพื่อรีไซเคิล

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากของเสียอันตราย ควรแยกทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมเพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างถูกต้อง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้ โปรดติดต่อหน่วยงานท้องถิ่น ศูนย์บริการ หรือร้านค้าที่คุณซื้อผลิตภัณฑ์

ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอาจมีแบตเตอรี่และชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ ซึ่งควรแยกทิ้งอย่างถูกต้องตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่น

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้เฉพาะในประเทศในสหภาพยุโรป)

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ควรกำจัดแยกจากขยะทั่วไป ควรนำไปยังจุดรวบรวมแบตเตอรี่ที่กำหนด สัญลักษณ์ Hg, Cd และ Pb บนแบตเตอรี่ระบุว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าที่กำหนด

การกำจัดแบตเตอรี่อย่างไม่ถูกต้องอาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรปฏิบัติตามกฎระเบียบท้องถิ่น

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรถูกทิ้งรวมกับขยะทั่วไป ควรนำไปรีไซเคิลหรือกำจัดอย่างถูกต้องตามกฎหมาย อย่าเผาแบตเตอรี่หรือทำให้เกิดความเสียหาย ควรถอดแบตเตอรี่ออกก่อนทิ้งผลิตภัณฑ์ หากไม่สามารถถอดได้ ควรนำผลิตภัณฑ์ไปยังจุดรวบรวมขยะอิเล็กทรอนิกส์

การถอดแบตเตอรี่

เครื่องวัดอุณหภูมิและความดันโลหิตที่ใช้ในทางการแพทย์ ควรได้รับการตรวจสอบความถูกต้องเป็นระยะๆ โดยเปรียบเทียบกับเครื่องวัดมาตรฐานที่ผ่านการรับรอง เพื่อให้มั่นใจว่าการวัดมีความแม่นยำและเชื่อถือได้ หากพบว่าค่าที่วัดได้มีความคลาดเคลื่อนเกินกว่าที่กำหนด ควรส่งเครื่องวัดไปตรวจสอบและปรับเทียบกับเครื่องวัดมาตรฐานทันที การตรวจสอบนี้ควรทำอย่างน้อยปีละครั้ง หรือบ่อยกว่านั้นหากมีการใช้งานหนัก หรือเมื่อสงสัยว่าการวัดอาจไม่ถูกต้อง

เครื่องปรับอากาศนี้ผลิตขึ้นตามมาตรฐานความปลอดภัย SAMSUNG ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะหรือการออกแบบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการดัดแปลงเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต รวมถึงความเสียหายที่เกิดจากการติดตั้งที่ไม่เป็นไปตามคำแนะนำ หรือการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์ที่ไม่เข้ากัน SAMSUNG ขอสงวนสิทธิ์ในการปฏิเสธการรับประกันหากมีการแก้ไขหรือดัดแปลงเครื่องโดยไม่ได้รับอนุญาต หรือหากมีการใช้งานผิดประเภทหรือเกินขีดจำกัดที่กำหนด

เครื่องปรับอากาศนี้มีฟังก์ชันการทำงานที่หลากหลายและซับซ้อน SAMSUNG ขอแนะนำให้ผู้ใช้ศึกษาคู่มือการใช้งานอย่างละเอียดก่อนใช้งาน เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดและปลอดภัย หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งาน โปรดติดต่อศูนย์บริการ SAMSUNG อย่างเป็นทางการ

SAMSUNG ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลจำเพาะหรือการออกแบบโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า หากมีข้อสงสัยหรือต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อศูนย์บริการ SAMSUNG

เมื่อเกิดเหตุการณ์ขึ้น ควรแจ้งให้อีกฝ่ายทราบทันที เพื่อกำหนดการมีผลของสัญญาระหว่างทั้งสองฝ่าย

สินค้าถูกเก็บไว้ และใช้งานได้ดี - จุดเด่นของการใช้สินค้า - อายุการใช้งานยาวนาน หากหมดอายุแล้วกรุณาหลีกเลี่ยงการใช้

ภายนอกใช้ไม่ได้ ควรใช้ภายในเท่านั้น

• ผลิตภัณฑ์จะรับรู้ผู้ใช้และให้บริการแก่ผู้ใช้โดยอัตโนมัติ
• เครื่องอ่านจะใช้สำหรับการอ่านออกเสียง หรือใช้ในดนตรี
• ระดับเสียงของเครื่องอ่านถูกตั้งค่าตามที่ผู้ใช้กำหนด
• เสียงของ Bodetoni จะเชื่อมต่อโดยตรงกับ Daka และ Gao Adaka
• Bodetoni ร้องเพลงจาก "Jin Zhongguo" ไปจนจบที่ "Jin Zhongguo"
• Bodetoni ในคอนเสิร์ต

• รายชื่อผลิตภัณฑ์ที่ใช้กับฟังก์ชัน

• เมื่อใช้พลังงานของหยุนจื้อได้ ก็สามารถใช้งานได้ ·การยอมรับการกระทำต่อเนื่องของการปฏิบัติ รักษารูปลักษณ์ของสภาพมือเปล่า ·การยอมรับการกระทำต่อเนื่องของการปฏิบัติ รักษารูปลักษณ์ของสภาพมือเปล่า ·หลักการโดยทั่วไปกล่าวว่าเป็นความก้าวหน้าอย่างเป็นระบบ มันจะกลายเป็นระบบที่สมบูรณ์และมั่นคง ซึ่งจะเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาในอนาคต

ความสัมพันธ์ของการทดลองขายผ่านสภาพที่กว้างขวาง และพอใจกับความแม่นยำอย่างยิ่ง

• เมื่อใช้กับตัวอักษรใด ๆ ก็ถือเป็นคำนี้ กรุณาอย่าใช้

ช่วงอุณหภูมิการทำงานคือ 0°C 35°C และช่วงอุณหภูมิการจัดเก็บคือ -20°C 50°C ดังนั้น การทำงานและการจัดเก็บจึงไม่เกี่ยวข้องกับเสียงเพลงหรือทำนองใดๆ

·โปรดอ่านและปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้อย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยและประสิทธิภาพสูงสุด เราขอยืนยันว่าข้อมูลข้างต้นถูกต้องทั้งหมด ·หมายเหตุ: อุณหภูมิการทำงานของเทปแม่เหล็กที่บรรจุใน TIRI คือ 0° C 45° C

• ชื่อผลิตภัณฑ์
• คำอธิบายผลิตภัณฑ์
• ภาพผลิตภัณฑ์
• คู่มือผลิตภัณฑ์
• พาเดตอริชตินอฟเคยใช้ "ความเป็นโลหะ" เทียบเท่ากับ "คุณสมบัติของโลหะ"

สำหรับผู้ผลิตเอง กล่าวคือ เนื้อหาที่ระบุในข้อบังคับนี้

• หลักการของเครื่องจักร ผลิตภัณฑ์ควรทำงานอย่างเหมาะสมและสอดคล้องกัน · การใช้การ์ดบางประเภท การ์ดนำหน้า การ์ดปกติ ฯลฯ สำหรับผู้ใช้ ควรเก็บรักษาไว้ในที่ที่เหมาะสม เพื่อให้แน่ใจว่าสามารถใช้งานได้

สำหรับผู้ผลิต ควรแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

หากใช้คำว่า "เขียนตามคำบอก" ควรใช้คำว่า "เขียนตามคำบอก"

ส่วนประกอบ ชื่อ บันทึก มีไว้เพื่อการใช้งาน

เริ่มต้น เช่นเดียวกัน

• ผลิตภัณฑ์แสดงสถานะตามที่คาดการณ์ไว้ · เพลงบางเพลงอาจทำให้ผู้คนลืมความทุกข์ แต่บางเพลงก็ทำให้คิดถึงอดีต
• ใช้ในประเทศนิการากัว ตามที่กล่าวไว้
• การประยุกต์ใช้ในรูปแบบหนึ่ง กล่าวคือ การใช้วิธีการบางอย่างเพื่อบรรลุวัตถุประสงค์เฉพาะ

·又讓詢問人購買者在這類商品的報價前進行預約，購買者應對此款商品的預約予以確認。

·正常使用卻一時的，當在使用時，須向本公司進行報備。

·賊產品是社會上最適用的，如汽車、自動車等。請選擇使用。 ·賊產品在社會上最適用的，如汽車、自動車等。請選擇使用。

ค่าของตารางนี้คือรหัสผ่านที่ผู้ใช้ปัจจุบันใช้

เมื่อเกิดเหตุการณ์ แรงดึงของโซ่ควรไม่เกิน 100N หากจำนวนครั้งที่โซ่ถูกใช้งานซ้ำเกิน 100N จะเกิดการสูญเสียแรงดันไฟฟ้า

• บริการผลิตภัณฑ์
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย
• ฝ่ายขาย · ตามกฎหมายที่กำหนดไว้ หากจำนวนวันที่ใช้ยาไม่ถึงตามกำหนด กรุณานำยานี้ไปทดลองที่ร้านขายยา และก่อนการทดลอง ควรเก็บยาไว้ในร้านขายยา

ให้บริการรายสัปดาห์ทุกสัปดาห์

ยานี้ใช้อย่างไร? โปรดอ่านคำแนะนำการใช้ยาอย่างละเอียด

สำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน

• OTP (สำหรับการใช้งานหลังการยืนยันตัวตน หากต้องการใช้บริการนี้ กรุณาเลือกบริการอื่น) · เลือกสินค้า 2 รายการ แล้วกรอกข้อมูลให้ครบถ้วน

[การเชื่อมต่อพอร์ต] ดังนั้น เมื่อผู้ใช้เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ผ่านเครือข่าย จะมีกรณีดังต่อไปนี้: - ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้; - ไม่สามารถเชื่อมต่อกับไคลเอนต์ของเซิร์ฟเวอร์ได้; - ไม่สามารถเชื่อมต่อกับโฮสต์ของเซิร์ฟเวอร์ได้; - ไม่สามารถเชื่อมต่อกับโฮสต์ภายในของเซิร์ฟเวอร์ได้ · โปรดอ่านคำแนะนำก่อนใช้ผลิตภัณฑ์นี้ และปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด

และอิโลอาติน

(www.samsung.com/sec)

ข้อมูลเกี่ยวกับ SAR และแนวทางปฏิบัติเกี่ยวกับ SAR

EMF (www.emf.or.kr)

FCC (www.fcc.gov/oet/rfsafety)

CTIA (www.ctia.org/consumer_info/safety)

FDA (www.fda.gov/cdrh/consumer)

NRPB (www.hpa.org.uk/radiation)

WHO (www.who.int/peh-emf/en/)

กรุณาอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ ข้อมูลนี้มีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อมูลข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "เครื่อง" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ และอุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน!

การปฏิบัติที่ขัดต่อคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หากสังเกตเห็นว่าสายไฟหรือปลั๊กเสียหาย หรือเต้าเสียบหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจได้รับไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

เชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จให้ถูกต้อง

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือทำให้คุณเสี่ยงต่อการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่แข็งแรงตามข้อกำหนดเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ Samsung ไม่ได้รับรอง

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหลังหรือกระเป๋าเอว

• หากใช้อุปกรณ์ด้วยแรงกดมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้
• หากถูกกระแทกหรือตกหล่น อาจได้รับบาดเจ็บได้

ห้ามโยนหรือทำให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์กระแทก

ใช้อุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ ความร้อนสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์ระเบิดได้ เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เก่า ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามทำให้อุปกรณ์แตกหรือเจาะรู ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการรั่วไหลภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• ห้ามให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำความร้อน หรือภาชนะแรงดันสูง

Varasties akumulatoru uzlāde. - Ierīce var pārkarst un uzliesmot.

Neizmantojiet un neuzglabājiet ierīci vietās ar augstu putekļu vai aerosolu koncentrāciju.

Putekļi vai svešķermeņi var radīt ierīces nepareizu darbību un izraisīt ugunsgrēku.

Izvairieties no daudzfunkcionālās kontaktligzdas un lādētāja mazā gala saskares ar elektrību vadošiem materiāliem, kā šķidrumiem, putekļiem, metāliskiem pulveriem un zīmuļu galiem.

Elektrību vadoši materiāli var radīt termināļu īssavienojumu vai koroziju, kas var izraisīt eksploziju vai ugunsgrēku.

Nekodiet un nesukājiet ierīci vai akumulatoru.

• Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces bojājumus vai eksploziju, vai arī aizdegšanos.
• Ar mazām sastāvdaļām var aizrīties bērni vai dzīvnieki. Ja bērni lieto šo ierīci, pārliecinieties, ka viņi to dara pareizi.

Nebāziet ierīci vai piederumus, kas nāk ar to komplektā, acīs, ausīs vai mutē.

Šādi rīkojoties, Jūs sevi varat pakļaut nosmakšanas vai nopietnas traumas riskam.

Nelietojiet tādus litija jonu akumulatorus, kas ir bojāti vai kam ir sūces.

Lai drošā veidā utilizētu litija jonu akumulatoru, sazinieties ar tuvāko autorizēto servisa centru.

Uzmanību!

Rīkojoties pretrunā ar drošības brīdinājumiem un noteikumiem, var izraisīt traumas vai mantas bojājumus.

Neizmantojiet ierīci citu elektronisku ierīču tuvumā.

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์หลายชนิดใช้สัญญาณความถี่วิทยุ ซึ่งอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นได้ เมื่อใช้การเชื่อมต่อ LTE ควรระวังการรบกวนอุปกรณ์อื่น เช่น เครื่องกระตุ้นหัวใจหรือเครื่องช่วยฟัง

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ในบริเวณที่อาจเกิดการรบกวนจากพลังงานความถี่วิทยุ เช่น บนเครื่องบินหรือยานพาหนะ

ควรรักษาระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของมัน เพื่อลดการรบกวนกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้สร้างขึ้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์นี้ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้สร้างขึ้น

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนสูงหรือไอระเหย

มิฉะนั้นอาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อสอบถามเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้สร้างขึ้นอาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้สร้างขึ้นหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงและเสาวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปิดอุปกรณ์ อย่าถอดแบตเตอรี่
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้ายเตือน และป้ายประกาศเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ที่สถานีเติมน้ำมันเชื้อเพลิง ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ติดไฟง่ายร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมในช่องเดียวกัน

หากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีควัน เสียงผิดปกติ หรือมีการรั่วไหลของของเหลว ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

การใช้งานในสภาพแวดล้อมที่มีแก๊สอาจทำให้เกิดการติดไฟหรือการระเบิดได้

โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือในรถยนต์

ขณะขับขี่ หน้าที่หลักคือการขับขี่อย่างปลอดภัย กฎหมายห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามข้อมูลต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์ของคุณและฟังก์ชันต่างๆ เช่น ฟังก์ชันการโทรด่วนและการโทรกลับ วิธีนี้จะช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการโทรออกหรือรับสาย
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้เป็นหน้าที่ของวอยซ์เมล
• อย่ารับสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ฝน ฝนปรอย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือสมุดที่อยู่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากงานหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินความหนาแน่นของการจราจร โทรออกเมื่อคุณยังไม่ได้เริ่มขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจรหนาแน่น พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่คุณไม่ต้องขับขี่
• อย่าเริ่มการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้งานอุปกรณ์นี้อย่างเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์เปียก

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• หากอุปกรณ์เปียก ห้ามเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้น ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

Uzglabājiet ierīci vietās, kur vides temperatūra ir no 0 °C līdz 35 °C. Ierīces uzglabāšana temperatūrā ārpus ieteicamā diapazona var izraisīt ierīces bojājumus vai saīsināt akumulatora kalpošanas laiku.

• Neglabājiet ierīci ļoti karstā vietā, piemēram, automašīnas salonā vasaras laikā. Pretējā gadījumā var izraisīt ierīces ekrāna darbības traucējumus vai akumulatora eksploziju.
• Pārāk ilgi neatstājiet ierīci tiešā saules staru ietekmē, piemēram, uz automašīnas priekšējā paneļa (piemēram, uz automašīnas aparatūras paneļa).
• Akumulatoru var uzglabāt atsevišķi vietās, kur vides temperatūra ir no 0 °C līdz 45 °C.

Neuzglabājiet ierīci kopā ar metāliskiem priekšmetiem, piemēram, monētām, atslēgām vai rotaslietām.

• Ierīce var saskrāpēties un darboties nepareizi.
• Ja akumulatora kontakti saskaras ar metāliskiem priekšmetiem, var sākties ugunsgrēks.

Neglabājiet ierīci magnētisko lauku tuvumā.

• Magnētiskā lauka ietekmē akumulators var izlādēties un ierīce var sākt darboties kļūdaini.
• Magnētiskais lauks var bojāt kartes ar magnētiskajām joslām, piemēram, kredītkartes, tālruņu kartes, caurlaides vai iekāpšanas kartes.

Ja ierīce ir pārāk uzkarsusi, uz brīdi pārtrauciet ierīces vai programmu lietošanu.

Spēcīgi uzkarsušas ierīces ilgstoša saskare ar ādu var radīt viegla apdeguma simptomus, piemēram, sarkanus plankumus un pigmentāciju.

Nelietojiet šo ierīci ar noņemtu aizmugurējo pārsegu.

Akumulators var izkrist no ierīces, izraisot bojājumus vai darbības traucējumus.

Ja jūsu ierīce ir aprīkota ar zibspuldzi vai citām apgaismošanas ierīcēm, neizmantojiet to cilvēku vai dzīvnieku acu tuvumā.

การใช้งานอุปกรณ์ในระยะใกล้ดวงตามากเกินไป อาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการมองเห็นชั่วคราว และอาจทำให้ดวงตาได้รับบาดเจ็บได้

โปรดใช้ความระมัดระวังหากอยู่ในบริเวณที่มีแสงไฟกะพริบ

• เมื่อใช้งานอุปกรณ์ ควรเปิดไฟให้สว่างเพียงพอ และไม่ควรถือจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่สร้างจาก Flash และการให้ดวงตาสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวมีประวัติเป็นโรคลมชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน หากมีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้งาน

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ!

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์ หรือการเล่นเกม อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย และกดปุ่มเบาๆ พักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรดูแลรักษาการได้ยินและปกป้องหู

• เสียงที่ดังเกินไปอาจทำให้เกิดความบกพร่องทางการได้ยิน
• เสียงดังอาจทำให้เสียสมาธิขณะขับขี่และก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนใส่หูฟัง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ และปรับระดับเสียงให้เหมาะสม เพื่อให้ได้ยินเสียงสนทนาหรือเสียงเพลงอย่างชัดเจน

ในสภาพอากาศแห้ง หูฟังอาจมีประจุไฟฟ้าสถิตสะสม ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง และก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต - ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และการใช้หูฟังขณะขับขี่อาจผิดกฎหมายในบางประเทศ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเคลื่อนที่

โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือติดกับวัตถุใกล้เคียง

ห้ามขีดเขียนหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางการทำงานของชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้
• หากคุณแพ้สีของอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนโลหะ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือหัก

เศษแก้วหรือไฟเบอร์กลาสอาจบาดมือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปส่งที่ศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเพื่อซ่อมแซม

ข้อควรระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในยานพาหนะของคุณยึดแน่นดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน หากถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อาจทำให้เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานผิดปกติได้

หลังการใช้งาน เพื่อยืดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจเสื่อมสภาพได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้จะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่น่าพอใจอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป การซ่อมแซมชิ้นส่วนบางอย่างครอบคลุมในช่วงระยะเวลาการรับประกัน แต่ไม่ครอบคลุมความเสียหายหรือการสึกหรออันเป็นผลจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถือให้ตรง - เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดเข้าหาไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามพยายามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะหรือแทงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ต้องปิดเครื่องก่อน การถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องเปิดอยู่อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำ

• เช็ดอุปกรณ์หรือขั้วต่อด้วยผ้าแห้งหรือวัสดุที่เหมาะสมอื่นๆ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีพันก้านหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย มิฉะนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหาย เกิดไฟฟ้าช็อต หรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์ควรได้รับการซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

หากให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

ระมัดระวังในการจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ในทิศทางที่ถูกต้อง - ห้ามถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนจากอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ - ห้ามสัมผัสขั้วทองหรือหน้าสัมผัสของการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้าแห้ง - การใช้แรงมากเกินไปในการใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอาจทำให้ขั้วต่อหลายฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางสถานที่หรือบางสถานการณ์ อาจไม่สามารถใช้เครื่องนี้เพื่อโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนเส้นทางและเตรียมการติดต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉินไว้ล่วงหน้า

เก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของคุณอย่างปลอดภัยและวางไว้ในที่ที่ข้อมูลที่เป็นความลับไม่รั่วไหล

เมื่อใช้เครื่องนี้ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยที่สำคัญเพื่อสำรองข้อมูล Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ - ก่อนทิ้งเครื่อง โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตเครื่องเพื่อป้องกันการเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านข้อความบนหน้าจออย่างละเอียด ใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่มีฟังก์ชันมากเกินไปหรือมีการรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีผู้ใดเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตและไม่มีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี - หากเครื่องของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกเครื่องด้วยรหัส PIN หรือรหัสผ่าน

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อการละเมิดกฎหมายที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องเครื่องจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหาย ซึ่งไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต

• อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความและอีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการเชื่อมต่อไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากเครื่องมีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดโปรแกรมหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดมา ควรเรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนเครื่อง ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสที่เชื่อถือได้และเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของเครื่อง

ข้อมูลสำหรับใบรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

Lai iegūtu sīkāku informāciju, apmeklējiet www.samsung.com/saruna vai sazinieties ar ierīces ražotāju pēc modeļa numura.

Izstrādājuma pareiza likvidēšana

(Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām ierīcēm)

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šis marķējums uz produkta, aksesuāriem vai literatūras norāda, ka produktu un tā elektroniskos aksesuārus (piem., lādētāju, austiņas, USB kabeli) nedrīkst izmest

sadzīves atkritumos.

Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu iespējamu kaitējumu videi un cilvēku veselībai, lūdzu, minētās ierīces nošķirt no citiem atkritumiem un atbildīgi nodot pārstrādei, tādējādi sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu.

Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierīces iespējams nodot ekoloģiski drošai pārstrādei, mājsaimniecībām jāsazinās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldību.

Iestādēm un uzņēmumiem jāsazinās ar izstrādājuma piegādātāju un jāievēro pirkuma līguma nosacījumi. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrīkst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uzņēmumu atkritumiem.

Izstrādājuma bateriju pareiza utilizācija

(Piemērojams valstīs ar atsevišķām savākšanas sistēmām) Šis apzīmējums uz baterijas, rokasgrāmatas vai iepakojuma norāda, ka šajā produktā ietverto bateriju nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Ja uz akumulatora ir atzīmēti ķīmiskie simboli, piem., Hg, Cd vai Pb, tie norāda, ka

akumulators satur dzīvsudrabu, kadmiju vai svinu, kura saturs ir lielāks par EK Direktīvā 2006/66 minētajiem līmeņiem.

Lietotājs nedrīkst aizvietot šajā produktā ietverto bateriju. Lai iegūtu informāciju par tās aizvietošanu, lūdzu, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju. Nemēģiniet izņemt bateriju vai mest to ugunī. Neizjauciet, nesaspiediet un nepārduriet bateriju. Ja vēlaties izmest produktu, atkritumu savākšanas vietai būs jāveic attiecīgie pasākumi produktu, tai skaitā baterijas, otrreizējai pārstrādei un pārstrādei.

Atruna

Atsevišķi šajā ierīcē pieejamais saturs un pakalpojumi pieder trešajām pusēm, un tos aizsargā autortiesības, patenti, preču zīmes un/vai citi intelektuālā īpašuma aizsardzības likumi. Šāds saturs un pakalpojumi tiek nodrošināti tikai jūsu personīgai lietošanai, tie nav paredzēti komerciāliem nolūkiem. Jūs nedrīkstat lietot saturu un pakalpojumus tādā veidā, kā to nav atļāvis satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs. Neierobežojot iepriekš minēto, ja vien iepriekš to nav atļāvis attiecīgais satura īpašnieks vai pakalpojumu sniedzējs, jūs nedrīkstat pārveidot, kopēt, publicēt, augšupielādēt, izlikt, pārdot, tulkot, radīt atvasinājumus, lietot vai izplatīt jebkādā veidā vai ar jebkādiem līdzekļiem šajā ierīcē parādīto saturu vai pakalpojumus.

ผลิตภัณฑ์และบริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

การทำงานของบริการบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการดังกล่าว เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่ได้ควบคุม โดยไม่จำกัดข้อความทั่วไปข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดเจนต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยนี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณเพื่อให้แน่ใจว่าปลอดภัยและถูกต้อง เนื่องจากมีข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์บางรุ่น เนื้อหาบางส่วนอาจไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่ให้มา และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ Samsung รับรองซึ่งสามารถใช้กับอุปกรณ์นี้ได้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือสายเคเบิลที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์แปลงไฟโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือสัมผัสอุปกรณ์ที่กำลังชาร์จด้วยมือที่เปียกชื้น

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra.

Tiesiogiai nejunkite kartu įkroviklio teigiamo ir neigiamo gnybtų.

Dėl to gali kilti gaisras arba galite rimtai susižeisti.

Nenaudokite prietaiso perkūnijos metu lauke.

Jei taip darysite, gali nutrenkti elektra arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Naudokitės tik gamintojo patvirtintais akumuliatoriais, krovikliais, priedais ir atsarginėmis dalimis.

• Naudodami ne originalius akumuliatorius ar įkroviklius galite sutrumpinti naudojimosi prietaisu laiką arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai. Tai taip pat gali sukelti gaisrą ar akumuliatoriaus sprogimą.
• Naudokitės tik „Samsung“ patvirtintais akumuliatoriais ir įkrovikliais, skirtais jūsų prietaisui. Nesuderinamas akumuliatorius ir įkroviklis gali rimtai sužaloti jus ar sugadinti prietaisą. „Samsung“ negali būti atsakinga už naudotojo saugumą, naudojant „Samsung“ neaprobuotus priedus.

Nenešiokite prietaiso galinėse kišenėse arba ant juosmens.

Pernelyg spaudžiamas prietaisas gali būti sugadintas, sprogti arba užsidegti. Jei kas nors atsitrenkia arba pargriūvate, galite susižeisti.

Neišmeskite įkroviklio ar prietaiso ir apsaugokite jį nuo smūgių.

Su prietaisu ir įkrovikliu elkitės ir juos išmeskite atsargiai.

• Niekada nemeskite akumuliatorių ar prietaisų į ugnį. Niekada nedėkite akumuliatorių ar prietaisų ant šildymo prietaisų, pavyzdžiui, mikrobangų krosnelės, ant viryklės ar radiatorių. Perkaitintas prietaisas gali sprogti. Išmesdami panaudotus akumuliatorius ir prietaisą, vadovaukitės vietiniais reglamentais.
• Niekada nespauskite ir nepradurkite prietaiso. Venkite naudoti prietaisą, kai yra didelis išorinis slėgis, nes tai gali sukelti vidinį trumpąjį jungimą ir perkaitimą.

Nepažeiskite prietaiso, akumuliatoriaus ir įkroviklio.

ห้ามใช้เครื่องมือและแบตเตอรี่ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงมากเกินไป - การใช้งานที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำมากเกินไปอาจทำให้เครื่องมือและแบตเตอรี่เสียหายหรือลดอายุการใช้งานและระยะเวลาการชาร์จ อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และอย่าให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าวางเครื่องมือไว้ใกล้หรือบนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาปรุงอาหาร หรือภาชนะรับแรงดันสูง

อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่ เครื่องมือของคุณอาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บเครื่องมือในบริเวณที่มีฝุ่นหรือสารแขวนลอยในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้เครื่องมือทำงานผิดปกติและเกิดไฟฟ้าช็อต

ระวังอย่าให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเครื่องชาร์จขนาดเล็กสัมผัสกับตัวนำอื่นๆ เช่น ของเหลว ฝุ่น เศษโลหะ หรือไส้ดินสอ

ตัวนำอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บ

ห้ามกัดหรือเลียเครื่องมือหรือแบตเตอรี่

อาจทำให้เครื่องมือเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ - เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก - ดูแลให้เด็กใช้เครื่องมืออย่างเหมาะสม

ห้ามสอดเครื่องมือหรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในหูหรือปาก

เพราะอาจได้รับบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนหากชำรุดหรือพบการรั่วไหล

หากต้องการทิ้งแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตในพื้นที่

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บหรือทรัพย์สินเสียหาย

Nenaudokite savo prietaiso šalia kitų elektroninių prietaisų

• Dauguma elektroninių prietaisų naudoja radijo dažnio signalus. Jūsų prietaisas gali trukdyti kitiems elektroniniams prietaisams.
• Naudojantis duomenų ryšiu LTE, jis gali sukelti trukdžių kitiems prietaisams, pvz., garo įrangai ar telefonams.

Nenaudokite prietaiso ligoninėje, lėktuve ar netoli automobilinės įrangos, kurią valdo radijo dažniai, galintys trukdyti

• Jei įmanoma, stenkitės nenaudoti savo prietaiso arčiau nei 15 cm nuo širdies stimuliatoriaus, nes jūsų prietaisas gali sutrikdyti širdies stimuliatoriaus veikimą.
• Kad prietaisas kuo mažiau veiktų širdies stimuliatorių trukdžiais, naudokite prietaisą toje kūno pusėje, kurioje nėra stimuliatoriaus.
• Jei naudojate medicinos įrangą, prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į medicinos įrangos gamintoją arba sužinokite, ar šios įrangos neveikia prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai.
• Lėktuve naudodamiesi elektroniniais prietaisais galite trikdyti lėktuvo elektroninių navigacijos priemonių veikimą. Įsitikinkite, kad leidžiantis ir kylant prietaisas būtų išjungtas. Pakilus, jei lėktuvo personalas leidžia, galite naudotis prietaisu įjungę skrydžio režimą. Dėl šio prietaiso skleidžiamų radijo bangų gali sutrikti elektroninių automobilio prietaisų veikimas. Išsamesnės informacijos kreipkitės į gamintoją.

Neleiskite, kad prietaisą paveiktų tiršti dūmai ar garai

Tokiu atveju gali būti sugadinta prietaiso išorė arba prietaisas gali pradėti veikti netinkamai.

Jei naudojate klausos aparatą, kreipkitės į jo gamintoją informacijos apie radijo trukdžius

Prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniai gali veikti kai kuriuos klausos aparatus. Prieš pradėdami naudoti prietaisą, kreipkitės į klausos aparato gamintoją arba sužinokite, ar šis įrenginys veiks prietaiso skleidžiamų radijo bangų dažniais.

Nesinaudokite prietaisu šalia perdavimo aparato, kuris skleidžia radijo bangas, pvz., garso sistemų ar radijo bokštų

Radijo bangos gali paveikti prietaisą ir jis gali pradėti veikti netinkamai.

Išjunkite prietaisą priartėję prie potencialiai sprogių vietų

เมื่อใช้งานแบตเตอรี่ ควรถอดปลั๊กไฟก่อนเข้าใกล้บริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - ปฏิบัติตามคำแนะนำ ป้ายเตือน และข้อกำหนดสำหรับสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด - บนเครื่องบิน ห้ามเก็บอุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอะไหล่ไว้ใกล้กับของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้

หากมีกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และนำส่งศูนย์บริการของ Samsung ทันที

หากไม่ปฏิบัติตามอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

การขับขี่อย่างปลอดภัยเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจดจำคำแนะนำที่เป็นประโยชน์เหล่านี้:

• ศึกษาอุปกรณ์ของคุณและคุณสมบัติที่มีประโยชน์ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณโทรออกและรับสายได้เร็วขึ้น
• วางอุปกรณ์ของคุณในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบว่าคุณสามารถใช้อุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม อย่ารับสาย ปล่อยให้เข้าสู่ระบบวอยซ์เมล
• ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศอันตราย ให้ชะลอการโทร ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อย่างรวดเร็วอาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินสภาพการจราจร โทรเมื่อคุณไม่ได้ขับขี่หรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่ หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือใช้อารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ เตือนคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับขี่ และหยุดการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้อุปกรณ์อย่างเหมาะสม

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดเครื่องอยู่แล้ว ให้ถอดปลั๊กและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ อย่าทำอะไรเพิ่มเติม) เช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำส่งศูนย์บริการ หากอุปกรณ์เสียหายจากความชื้น การรับประกันของผู้ผลิตจะไม่ครอบคลุม

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

Nukritęs prietaisas gali sugesti.

Prietaisas gali būti naudojamas vietose, kurių aplinkos temperatūra svyruoja nuo 0–35 °C. Galite laikyti prietaisą vietose, kurių aplinkos temperatūra yra nuo -20–50 °C. Jeigu naudosite arba laikysite prietaisą žemesnėje arba aukštesnėje temperatūroje nei nurodyta, gali sugesti prietaisas arba sumažėti akumuliatoriaus tarnavimo trukmė.

• Nelaikykite prietaiso labai karštose aplinkose, pvz., automobilyje vasarą. Tokiu atveju ekranas gali pradėti veikti netinkamai, prietaisas gali sugesti ir gali sprogti akumuliatorius.
• Ilgai nelaikykite prietaiso tiesioginiuose saulės spinduliuose (pavyzdžiui, ant automobilio prietaisų skydo).
• Akumuliatorių galima laikyti atskirai ten, kur aplinkos temperatūra yra nuo 0–45 °C.

Nelaikykite prietaiso su metaliniais daiktais, pavyzdžiui, monetomis, raktais ir veržlėmis.

• Jie gali subraižyti prietaisą arba gali sutrikti jo veikimas.
• Akumuliatoriaus gnybtams susilietus su metaliniais daiktais, gali kilti gaisras.

Nelaikykite prietaiso arti magnetinių laukų.

• Dėl magnetinių laukų poveikio prietaisas gali imti blogai veikti arba gali išsikrauti akumuliatorius. Kortelės su magnetine juostele, įskaitant kreditines, telefono, banko korteles ir elektroninius talonus, magnetiniame lauke gali sugesti.

Perkaitus prietaisui, kurį laikote arba programą nenaudokite.

Ilgą laiką perkaitusį prietaisą veikiant odą, gali pasireikšti stipraus karščio požymiai, pavyzdžiui, paraudimas arba pigmentacija.

Nenaudokite prietaiso, kai nuimtas galinis dangtelis.

5 Prietaiso gali iškristi akumuliatorius. Taip jis gali sugesti ar pradėti veikti netinkamai.

Jeigu prietaise įmontuota fotoaparato blykstė ar lempa, neviskite į žmones ar gyvūnus akis.

Blykstės naudojimas arti akių gali laikinai apakinti arba sužaloti akis.

Apsaugokite akis nuo neigiamo ryškios blykstės poveikio.

• Patalpa, kurioje naudojate savo prietaisą, turi būti bent minimaliai apšviesta, tačiau nelaikykite ekrano per arti akių.
• Ilgai žiūrint filmus arba žaidžiant vaizdo žaidimus, dėl ryškios šviesos poveikio gali laikinai susilpnėti regėjimas. Pajutę nemalonius simptomus, pertraukų metu išjunkite įrenginį.
• Jei jūsų giminaičiams naudojant panašų prietaisą kilo tam tikrų sveikatos sutrikimų (traukuliai, alpimas), prieš naudodamiesi prietaisu pasitarkite su gydytoju.
• Jei jaučiate nemalonius pojūčius, pvz., raumenų spazmus ar orientacijos praradimą, tuoj pat nustokite naudotis prietaisu ir pasitarkite su gydytoju.
• Kad nepervargintumėte akių, naudodamiesi prietaisu darykite dažnas pertraukas.

Sumažinkite traumų nuo pasikartojančių judesių pavojų.

Nuolat atliekant tuos pačius veiksmus, kaip antai spaudant klavišus, piešiant pirštu simbolius jutikliniame ekrane arba žaidžiant vaizdo žaidimus, gali atsirasti nemalonūs pojūčiai rankose, kakle, pečiuose arba kitose kūno dalyse. Ilgai naudodami prietaisą, laikykite jį atpalaiduota ranka, klavišus spauskite švelniai ir darykite pertraukėles. Jei naudodami prietaisą arba po to juntate diskomfortą, liaukitės naudoti prietaisą ir kreipkitės į gydytoją.

Saugokite savo klausą naudodamiesi ausinėmis.

• Didelis garsas gali sukelti klausos sutrikimus.
• Didelis garsas gali atitraukti dėmesį ir sukelti nelaimingą atsitikimą.
• Visada pritildykite garsą prieš jungdami ausines prie garso šaltinio ir nustatykite minimalų garsumo parametrą, reikalingą klausytis pokalbio ar muzikos.
• Jeigu esate sausoje patalpoje, ausinėse gali susidaryti statinė elektra. Stenkitės nenaudoti ausinių sausose patalpose arba, prieš prijungdami ausines prie prietaiso, palieskite jas metaliniu daiktu, kad įvyktų statinės elektros iškrova.
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจถูกห้ามตามกฎหมายท้องถิ่น

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

• เพื่อป้องกันไม่ให้ตนเองหรือผู้อื่นได้รับบาดเจ็บ ควรสังเกตสภาพแวดล้อมอยู่เสมอ
• ตรวจสอบว่ามือหรือวัตถุใกล้เคียงไม่พันกับสายหูฟัง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ - หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน กลาก หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีเช่นนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกอาจบาดมือหรือใบหน้าของคุณได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการลูกค้าของ Samsung

ใช้ความระมัดระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

• ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในอุปกรณ์
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน เมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว อุปกรณ์ไร้สายที่วางไว้อย่างไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การงอหรือดัดอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนทำงานไม่ดี

เพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จได้นานที่สุด

• การทำงานของแบตเตอรี่อาจหยุดชะงักหากไม่ได้ชาร์จเป็นเวลานาน หลังจากผ่านไประยะหนึ่ง แบตเตอรี่ที่ไม่ได้ชาร์จจะคายประจุเองและต้องชาร์จก่อนใช้งาน
• เมื่อไม่ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากเต้ารับไฟฟ้า
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องมือและแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด หากเครื่องมือเสียหายหรือทำงานผิดปกติเนื่องจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำหรือคำเตือน อาจส่งผลต่อการรับประกันจากผู้ผลิต
• เมื่อเวลาผ่านไป เครื่องมืออาจสึกหรอได้ อะไหล่บางชิ้นและงานซ่อมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน (ภายในระยะเวลาที่กำหนด) แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่เหมาะสมไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้เครื่องมือ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• ถือเครื่องมือให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่องมือด้วยตนเอง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ จะทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องมือต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือระเบิดได้
• ก่อนถอดแบตเตอรี่ ให้ปิดเครื่องมือก่อน หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่เครื่องมือเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องมือทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดเครื่องมือ โปรดคำนึงถึงประเด็นต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องมือและเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือฟองน้ำ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามทำความสะอาดด้วยสารเคมีหรือน้ำยาฆ่าเชื้อ เพราะอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจาง เกิดการกัดกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเริ่มทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามไม่รบกวนผู้อื่น

นำอุปกรณ์ไปซ่อมกับช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

ห้ามให้ผู้ที่ไม่ชำนาญซ่อมอุปกรณ์ เพราะอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และคุณจะสูญเสียการรับประกันจากผู้ผลิต

ใช้ซิม การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดลงในอุปกรณ์หรือเชื่อมต่อสายไฟ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องและสายไฟเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือรับข้อมูล เพราะคุณอาจสูญเสียข้อมูลและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย - ป้องกันการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนจากอุปกรณ์อื่น

• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองของการ์ดหน่วยความจำหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายไฟอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไป อาจทำให้ขั้วต่อหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าคุณสามารถติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉินได้หรือไม่

ในบางสถานที่หรือบางสภาพแวดล้อม อาจไม่มีการเชื่อมต่อกับหน่วยบริการฉุกเฉิน ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลที่โครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีอื่นในการติดต่อหน่วยบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันไม่ให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหลหรือถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ระวังอย่าให้ข้อมูลสำคัญรั่วไหล Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อตัดสินใจทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดที่มีอยู่ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นนำข้อมูลของคุณไปใช้
• Atsisiųsdami programas, rūpestingai perskaitykite informaciją leidimų ekrane. Ypač atsargiai diekite programas, turinčias prieigą prie daugelio funkcijų arba pridedančias didelį kiekį jūsų asmeninės informacijos.
• Reguliariai tikrinkite, ar paskyrų nenaudoja nepatvirtinti ar įtartini vartotojai. Pastebėję bet kokį netinkamo paskyros naudojimo atvejį, kreipkitės į savojo paslaugos teikėją arba pakeiskite savo paskyros informaciją.
• Pametus įtartinos veiklos atveju, pakeiskite savo paskyrų slaptažodžius, kad apsaugotumėte savo asmeninę informaciją. Stenkitės nenaudoti programų iš nežinomų šaltinių ir rakinkite savo prietaisą slaptažodžiu, slaptažodžiu arba PIN kodu.

Neplatinkite medžiagos, į kurią autorinės teisės yra saugomos

Nenaudokite autorystės teisių apsaugotos medžiagos be turinio savininko leidimo. Taip darydami jūs galite pažeisti autorinių teisių įstatymus. Gamintojas nėra atsakingas už jokius teisinių ginčų objektus, kurie kyla dėl to, jog naudotojas neteisėtai naudoja medžiagą, autorinės teisės į kurią yra saugomos.

Kenksminga aparatinė įranga ir virusai

Jei norite apsaugoti prietaisą nuo kenksmingos aparatinės įrangos ir virusų, klausykitės šių patarimų, kaip naudoti. Nepaisydami patarimų galite sugadinti ar prarasti duomenis; garantinis aptarnavimas gali to nepadengti

Nesisiųskite nežinomų programų. - Nesilankykite nežinomose svetainėse. Ištrinkite įtartinas žinutes ar el. laiškus iš nežinomų siuntėjų. Nustatykite slaptažodį ir reguliariai jį pakeiskite. - Nesinaudodami belaidėmis funkcijomis, pvz., „Bluetooth“, jas išjunkite. - Jei prietaisas veikia neįprastai, antivirusine programa patikrinkite, ar jis neužkrėstas. Paleiskite prevencinę antivirusinę programą prieš paleisdami naujai atsisiųstas programas ir atidarydami failus. - Įdiekite antivirusinę programą kompiuteryje ir reguliariai patikrinkite, ar jis nėra užkrėstas virusais. Nekeiskite registro nustatymų ir nemodifikuokite prietaiso operacinės sistemos.

Informacija apie specifinės sugerties koeficiento (angl. SAR) pažymą

Išsamią informaciją rasite tinklalapyje www.samsung.com/sar, informacija apie prietaisą pateikta pagal nurodytą prietaiso modelio numerį.

Tinkamas šio gaminio išmetimas

(elektros ir elektroninės įrangos atliekos)

Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Šis ženklinimas ant gaminio, priedų ar literatūros rodo, jog gaminio ir jo elektroninių priedų (pvz., įkroviklis, ausinės, USB laidas) negalima išmesti kartu su buitinėmis atliekomis.

Kad būtų išvengta galimos nekontroliuojamo atliekų

Šiame gaminyje yra elementų, kurie gali būti kenksmingi aplinkai arba žmonių sveikatai. Siekiant skatinti antrinių žaliavų panaudojimą, atskirkite šiuos elementus nuo kitų rūšių atliekų ir atiduokite juos perdirbti.

Informaciją, kaip ir kur pristatyti šiuos elementus saugiam perdirbimui, privatūs naudotojai turėtų kreiptis į parduotuvę, kurioje šį gaminį pirko, arba į vietos valdžios institucijas.

Verslo naudotojai turėtų kreiptis į savo tiekėją ir peržiūrėti pirkimo sutarties sąlygas. Tvarkant atliekas, šio gaminio elektroninių priedų negalima maišyti su kitomis pramoninėmis atliekomis.

Tinkamas šio produkto akumuliatorių tvarkymas

(Valstybėse, kuriose yra atskiros surinkimo sistemos)

Ženklinimas ant akumuliatoriaus, naudotojo vadovo arba pakuotės rodo, kad šio gaminio akumuliatoriaus negalima išmesti su kitomis buitinėmis atliekomis. Cheminiai simboliai Hg, Cd arba Pb rodo, kad akumuliatoriuje yra

gyvsidabrio, kadmio ar švino, kurio kiekis viršija normą, nurodytą EB direktyvoje 2006/66.

Naudotojas negali savarankiškai pakeisti į gaminį įmontuoto akumuliatoriaus. Informacijos apie akumuliatoriaus keitimą kreipkitės į paslaugų teikėją. Akumuliatoriaus negalima bandyti išimti arba utilizuoti deginant. Akumuliatoriaus negalima išardyti, suspausti arba pradurti. Nusprendus išmesti nebetinkamą gaminį, atliekų surinkimo aikštelės darbuotojams reikia pranešti apie gaminį (įskaitant akumuliatorių) pakartotinio panaudojimo (perdirbimo) arba apdorojimo tikslais.

Atsakomybės apribojimas

Turi būti aišku, kad kai kurios paslaugos, kurias galima pasiekti šiuo prietaisu, priklauso trečiosioms šalims ir yra saugomos autorių teisių, patentų, prekių ženklų ir (arba) kitos intelektinės nuosavybės įstatymų.

Toks turinys ir paslaugos teikiami tik jūsų asmeniniams nekomerciniams poreikiams. Jokio turinio ar paslaugų negalite naudoti tikslais, kurių nenustatė turinio autorius ar paslaugų teikėjas.

Nesant aiškiai nurodytų sąlygų, nebent teisę suteikia pats turinio savininkas arba paslaugų teikėjas, draudžiama šiuo prietaisu rodomą turinį ar paslaugas kokiais nors būdais modifikuoti, kopijuoti, pakartotinai skelbti, įkelti, publikuoti, perduoti, versti, parduoti, kurti išvestinius kūrinius, naudoti arba platinti.

TREČIŲJŲ ŠALIŲ TURINYS IR PASLAUGOS TEIKIAMAS „TOKIE, KOKIE YRA“. SAMSUNG NESIČIAKIA JOKIŲ TIESIOGINIŲ AR NETIESIOGINIŲ GARANTIJŲ DĖL TOKIŲ BŪDU TEIKIAMO TURINIO AR PASLAUGŲ.

SAMSUNG ATSISAKO SUTEIKTI BET KOKIAS NUMANOMAS GARANTIJAS, ĮSKAITANT PERKAMUMO IR TINKAMUMO TAM TIKRAI PASKIRČIAI GARANTIJAS, BET JOMIS NEAPSIRIBOJANT. SAMSUNG NEGARANTUOJA JOKIO ŠIO ĮRENGINIO AR PREKĖS ŽENKLO TURINIO IR PASLAUGŲ TIKSLUMO, GALIOJIMO, SAVALAIKIŠKUMO, TEISĖTUMO AR IŠBAIGTUMO IR JOKIAIS BŪDAIS, ĮSKAITANT APLAIDUMĄ, SAMSUNG NĖRA PAGAL SUTARTĮ ARBA DELIKTĄ ATSAKINGA UŽ JOKIĄ TIESIOGINĘ, NETIESIOGINĘ, ATSITIKTINĘ, TYCINĘ ŽALĄ, MOKESČIUS, AVOKATO HONORARĄ, TEISMO IŠLAIDAS IR TAI ŽALĄ, KILUSIĄ DĖL TO, KAD JŪS ARBA TREČIOJI ŠALIS NAUDOJO TURINĮ AR PASLAUGĄ, NET JEI IŠ ANKSTO BUVO PERSPĖTA APIE TOKIOS ŽALOS GALIMYBĘ.

บริการจากประเทศที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับชั่วคราวได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการจากประเทศที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดข้อจำกัดความรับผิดชอบนี้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการยกเลิกหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าสำหรับเนื้อหาหรือบริการ คำถามและคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยที่สำคัญทั้งหมดนี้ เพื่อให้ใช้งานได้อย่างปลอดภัยและหลีกเลี่ยงอันตรายต่อสุขภาพหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์และอุปกรณ์อื่นๆ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและข้อมูลเกี่ยวกับการกำจัดอย่างถูกต้อง

อุปกรณ์นี้และแบตเตอรี่ในตัวควรกำจัดแยกจากขยะในครัวเรือนตามข้อบังคับท้องถิ่น

คำเตือน

ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรง

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้แหล่งความร้อน และห้ามเสียบปลั๊กทิ้งไว้โดยไม่จำเป็น

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือดัดสายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในขณะที่ชาร์จ และห้ามวางไว้ใกล้แหล่งความร้อน

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ไม่ควรใช้ในเชิงบวกและเชิงสถิติและเชิงพื้นที่

อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงได้

คุณสามารถตรวจสอบได้ตามเวลาที่กำหนด

การทำงานของมอเตอร์ไฟฟ้าอาจไม่สม่ำเสมอเนื่องจากแรงดันไฟฟ้าตกคร่อม

อุปกรณ์ชาร์จแบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริม อุปกรณ์จ่ายไฟ โปรดตรวจสอบกับผู้ผลิต

การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความร้อนสูงเกินไป ไฟไหม้ หรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดของแบตเตอรี่ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung สำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือการบาดเจ็บต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือชิ้นส่วนที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

He โฮเซเต้ โร ยเปโอที บีโอ 3า ฮนิเต เย 6โอ บีเอ็น นิ โอ โกนู โน โบ วิ ฮา ตา

อุปกรณ์นี้ใช้สำหรับการป้องกันอัคคีภัยภายในอาคาร หากใช้งานผิดวิธีอาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เฮนซิวยุตเจ โร นเน พนซ์บังคับบาจเต ดยาปน์ หา โน นพนอต โอต นนน์ หา อุปเดต

การบำรุงรักษาและการปรับแต่งให้เหมาะสมกับอุปกรณ์และชิ้นส่วนที่เกี่ยวข้อง

นิโคไล เจ้าหน้าที่ควบคุมเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ นิโคไล โพสต์ทูเวย์ร์ ในเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ บนเครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์สำหรับต่างประเทศ ตามที่ได้มีการเปิดเผยไว้ก่อนหน้านี้ สำหรับห้องปฏิบัติการรังสี การควบคุมให้ใช้ร่วมกับเพื่อนร่วมงานผู้เชี่ยวชาญ ตรวจสอบเครื่องมือวัดปกติเมื่อคุณเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์ควบคุม นิโคไลไม่เคยโยนมันและไม่เคยควบคุมมัน

1. ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับสารเคมีหรือของเหลวที่อาจรั่วไหลจากแบตเตอรี่

ห้ามวางแบตเตอรี่ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายและลดความจุลง และยังอาจทำให้เกิดการรั่วไหลหรือการระเบิดได้ ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายโดยตรง และห้ามสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เพราะอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้ ควรใช้แบตเตอรี่ที่ถูกต้องตามข้อกำหนดเสมอ

ห้ามใช้ผลิตภัณฑ์นี้ในบริเวณที่มีการระบายอากาศไม่ดี หรือในที่อับชื้น เนื่องจากอาจทำให้เกิดการสะสมของก๊าซพิษ

แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์อาจเกิดความร้อนและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามโยนหรือทิ้งลงในไฟหรือสถานที่ที่มีอุณหภูมิสูง เนื่องจากอาจทำให้แบตเตอรี่ระเบิดหรือรั่วได้

การใช้งานอุปกรณ์ที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดอันตรายต่อผู้ใช้และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ควรหลีกเลี่ยงการให้แบตเตอรี่สัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้า เช่น โลหะ สายไฟ หรือตะปู

การสัมผัสกับวัสดุที่เป็นสื่อนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรและทำให้เกิดความร้อนหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามโยนหรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีกลิ่นไหม้ ให้ถอดแบตเตอรี่ออกทันที หากใช้อุปกรณ์ต่อเนื่อง อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ร่วมกับอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ต่อพ่วงที่ไม่ได้มาตรฐาน

ในกรณีดังกล่าว อาจเกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่ชำรุด

เพื่อความปลอดภัยในการใช้งานอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำ อาจเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

ห้ามใช้อุปกรณ์ในอ่างอาบน้ำ ในห้องอาบน้ำ หรือในถังน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดการสั่นสะเทือนทางไฟฟ้าได้

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ของคุณในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีการรบกวน ให้ใช้อุปกรณ์ของคุณเฉพาะด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจเท่านั้น
• เมื่อใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์นั้น ๆ ก่อนใช้งาน เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์นั้นได้รับการป้องกันจากคลื่นความถี่วิทยุหรือไม่

ในรถยนต์ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์ในรถได้ โปรดตรวจสอบอุปกรณ์ว่าถูกชาร์จแล้วก่อนใช้งาน และก่อนใช้งาน ควรปรึกษาผู้ผลิต อุปกรณ์อาจทำงานในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาต อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากคลื่นวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่อ่อนนุ่ม

ในกรณีที่รุนแรง อุปกรณ์อาจทำให้เกิดการรบกวนต่อความปลอดภัยของอุปกรณ์อื่น ๆ หากทำงานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์รบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดการรบกวนกับเครื่องช่วยฟังได้ ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อให้แน่ใจว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับการป้องกันจากคลื่นความถี่วิทยุอย่างเพียงพอ

ห้ามใช้อุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด เช่น ใกล้กับระบบเชื้อเพลิง

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ถูกออกแบบมาเพื่อใช้ในที่ร่ม

แทนที่จะใช้เครื่องใช้ไฟฟ้ากลางแจ้ง ให้ใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในที่ร่มเท่านั้น ในการใช้งานกลางแจ้ง เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ควรเชื่อมต่อกับเต้ารับที่มีการป้องกันวงจรและสวิตช์ป้องกันไฟดูด - อย่าใช้เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ในบริเวณที่เปียกชื้น (เช่น ใกล้ฝักบัว อ่างอาบน้ำ หรือสระว่ายน้ำ) หรือในบริเวณที่อาจมีการกระเด็นของน้ำ - อย่าจุ่มหรือเทน้ำหรือของเหลวอื่นๆ ลงบนเครื่องใช้ไฟฟ้า หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและนำไปตรวจสอบโดยช่างผู้ชำนาญ

หากคุณสังเกตเห็นความผิดปกติใดๆ เช่น กลิ่นไหม้หรือเสียงผิดปกติจากเครื่องใช้ไฟฟ้า ให้ถอดปลั๊กออกทันทีและหยุดใช้เครื่องใช้ไฟฟ้า จากนั้นติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดอันตรายจากไฟฟ้าได้

ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่ระบุไว้สำหรับการใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณ

ก่อนใช้งาน โปรดอ่านคู่มือความปลอดภัยทั้งหมดในคู่มือนี้ ห้ามใช้เครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณหากสายไฟหรือปลั๊กชำรุด เพื่อความปลอดภัยของคุณ โปรดใช้ปลั๊กไฟที่เหมาะสมกับแรงดันไฟฟ้าที่ระบุ

เครื่องใช้ไฟฟ้านี้มีไว้สำหรับใช้ในครัวเรือนและใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น เช่น การปรุงอาหารและการอุ่นอาหาร เครื่องใช้ไฟฟ้านี้ช่วยให้คุณประหยัดพลังงานที่จำเป็นสำหรับการปรุงอาหารหรืออุ่นอาหารด้วยไมโครเวฟ โปรดวางเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณบนพื้นผิวที่มั่นคง ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการระบายอากาศเพียงพอรอบๆ เครื่องใช้ไฟฟ้าโดยไม่ปิดกั้นช่องระบายอากาศ หากคุณต้องการเพิ่มเวลาในการปรุงอาหาร ให้กดปุ่มเริ่มต้นอีกครั้ง - อย่าใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่โล่งแจ้งหรือในสภาพอากาศที่รุนแรง ฝน หิมะ ละอองน้ำ หรือสภาพอากาศที่รุนแรงอาจเป็นอันตรายได้ - อย่าให้เด็กเล่นหรือใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้านี้โดยไม่มีการดูแล การใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อความปลอดภัยของคุณ โปรดอ่านคู่มือความปลอดภัยก่อนใช้งาน ระมัดระวังและปฏิบัติตามคำแนะนำในการใช้งาน อย่าใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าเมื่อคุณอยู่กลางแจ้งหรือในที่ชื้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามือของคุณแห้งก่อนใช้งาน - อย่าใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าในที่ที่มีความเครียดหรืออารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดที่อาจส่งผลต่อความปลอดภัยของคุณ

ปฏิบัติตามคำแนะนำและใช้งานเครื่องใช้ไฟฟ้าของคุณอย่างถูกต้อง

เครื่องใช้ไฟฟ้าต้องแห้งอยู่เสมอ

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านคู่มือฉบับนี้อย่างละเอียดและเก็บไว้เพื่อการอ้างอิงในอนาคต หากอุปกรณ์ถูกใช้งานโดยไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ถูกซื้อมาแล้ว ให้ตรวจสอบกับผู้ขายหรือบริษัทผู้ผลิต (หากอุปกรณ์ไม่สามารถคืนได้หรือไม่สามารถติดต่อบริษัทผู้ผลิตได้ ให้เก็บไว้ตามสภาพเดิม) ก่อนใช้งาน โปรดตรวจสอบอุปกรณ์และนำไปยังศูนย์บริการ หากอุปกรณ์มีไฟแสดงสถานะการชาร์จ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือ

ถอดปลั๊กอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟก่อนทำความสะอาด

หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 30°C และสามารถจัดเก็บได้ที่อุณหภูมิ -20°C ถึง 50°C ผู้ใช้ควรหลีกเลี่ยงการจัดเก็บในที่ที่มีความชื้นสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการควบแน่นและส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำงานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• ห้ามใช้อุปกรณ์ในพื้นที่อับอากาศหรือใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาไฟหรือในรถยนต์ที่จอดกลางแดดเป็นเวลานาน ในทางตรงกันข้าม อาจทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ ความร้อนสูงเกินไป และแบตเตอรี่เสียหายได้ อย่าวางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่ร้อนจัดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงควบคุมในรถยนต์) แบตเตอรี่อาจรั่วหรือเสียหายได้หากวางในที่ที่มีอุณหภูมิสูงเกินไป

ห้ามใช้อุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และเข็ม

อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปหรือทำงานไม่ถูกต้อง - หากขั้วต่อแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟและไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

อุปกรณ์ของคุณอาจร้อนเกินไปหรือแบตเตอรี่อาจเสียหายจากการชาร์จหรือสนามแม่เหล็ก การ์ดแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรสำหรับอินเทอร์เน็ต อาจได้รับผลกระทบจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์ในห้องน้ำหรือสถานที่เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปียกน้ำ

การสัมผัสกับผิวหนังเป็นเวลานานขณะใช้อุปกรณ์อาจทำให้เกิดอาการแสบร้อน ผื่นแดง หรือผิวหนังอักเสบได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีฝาครอบแบตเตอรี่เปิดอยู่

แบตเตอรี่อาจรั่วหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์กับบลูทูธหรือ Wi-Fi โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดด้านความปลอดภัยของประเทศหรือภูมิภาค

การใช้หูฟังเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน

ระวังการใช้เครื่องชาร์จใกล้แสงไฟ

อ่านคำแนะนำนี้ก่อนใช้งาน และเก็บไว้เพื่อใช้ในภายหลัง คำเตือนและข้อควรระวังที่ระบุไว้ในคู่มือนี้ครอบคลุมถึงการติดตั้ง การใช้งาน และการบำรุงรักษาเครื่องชาร์จ หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ อาจทำให้เกิดอันตรายได้ โปรดอ่านคู่มือนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน หากคุณไม่เข้าใจหรือมีข้อสงสัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เราขอแนะนำให้คุณปฏิบัติตามข้อควรระวังด้านความปลอดภัยทั้งหมดเพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น - หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการผิดปกติใดๆ ระหว่างการใช้งาน ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อย่างเคร่งครัด

ระวังความเสี่ยงจากการชาร์จซ้ำๆ

เมื่อชาร์จแบตเตอรี่ อุณหภูมิของเครื่องชาร์จอาจสูงขึ้นเล็กน้อย ซึ่งเป็นเรื่องปกติ อย่างไรก็ตาม หากเครื่องชาร์จร้อนเกินไปหรือมีกลิ่นผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและติดต่อศูนย์บริการ หากคุณรู้สึกไม่สบายระหว่างการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้หูของคุณเสียหายได้ การฟังเสียงดังอาจส่งผลต่อการได้ยินของคุณ

• โปรดระวังระดับเสียงเมื่อใช้หูฟัง เพื่อหลีกเลี่ยงความเสียหายต่อการได้ยินของคุณ ควรตั้งระดับเสียงให้เหมาะสมและหลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น หูอื้อ หรือได้ยินเสียงผิดปกติ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์ อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ ซึ่งอาจเป็นอันตรายถึงชีวิตได้

ระวังเมื่อใช้เครื่องชาร์จขณะเดินทางหรืออยู่ในยานพาหนะ

• โปรดระวังการชาร์จขณะเดินทาง เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชาร์จไม่พันกันหรือติดขัด

อย่าทำเครื่องชาร์จตก และอย่าวางของหนักทับ

• น้ำและความชื้นอาจทำให้เครื่องชาร์จเสียหายได้ ควรเก็บให้ห่างจากน้ำและของเหลว
• หากคุณมีอาการแพ้หรือระคายเคืองผิวหนังจากเครื่องชาร์จ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้เครื่องชาร์จหากชำรุดหรือแตก

เครื่องชาร์จที่ชำรุดอาจทำให้เกิดอันตรายต่อคุณหรือผู้อื่นได้ นำเครื่องชาร์จไปที่ศูนย์บริการ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานอุปกรณ์และเก็บไว้เพื่อใช้อ้างอิงในภายหลัง การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเป็นอันตรายต่อผู้ใช้ การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงหรือการบาดเจ็บได้

อย่าใช้งานอุปกรณ์หรือดัดแปลงอุปกรณ์

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง หากมีรอยแตกหรือข้อมูลรั่วไหล อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานอย่างถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เพื่อประสิทธิภาพที่ดีที่สุด ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มก่อนใช้งาน เก็บแบตเตอรี่ในที่เย็นและแห้งเมื่อไม่ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณมีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ประสิทธิภาพลดลงหรือทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายจากไฟฟ้าสถิต หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างถูกต้อง อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจเสียหายจากไฟฟ้าสถิต หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างถูกต้อง อาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

ถืออุปกรณ์ให้ถูกต้องเหมือนกับโทรศัพท์ทั่วไป อย่าให้โดนน้ำ

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณ

การเปลี่ยนแปลงใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ถอดอุปกรณ์ออกแล้วถอดแบตเตอรี่ออก หากถอดแบตเตอรี่ออก อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านคำแนะนำด้านความปลอดภัย

• ถอดอุปกรณ์หรือถอดฝาครอบออกเมื่อชาร์จ ตรวจสอบขั้วต่อแบตเตอรี่ด้วยผ้าแห้งหรือผ้าชุบน้ำหมาดๆ อย่าใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก ความชื้นอาจทำให้เกิดการกัดกร่อนหรือการกัดกร่อนของอุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดอุปกรณ์อื่นๆ เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อุปกรณ์นี้เป็นเครื่องส่งสัญญาณสำหรับบริการข้อมูล

บริการข้อมูลของอุปกรณ์นี้อาจทำให้เกิดการเรียกเก็บเงิน และอาจส่งผลต่อความเข้าใจในบริการข้อมูลของคุณ

โปรดใช้ความระมัดระวังกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง - อย่าใช้แรงดึงหรือบิดเมื่ออุปกรณ์รับหรือส่งข้อมูล ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์ - อย่าให้การ์ดสัมผัสกับหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อกับวัตถุที่เป็นโลหะหรือมีคม ควรเก็บการ์ดไว้ในที่แห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีบริการสำหรับกรณีฉุกเฉิน

สำหรับกรณีฉุกเฉิน อุปกรณ์อาจไม่มีการเชื่อมต่อที่เพียงพอ ควรเตรียมแผนสำรองและติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายสำหรับกรณีฉุกเฉิน

การรับประกันและการซ่อมแซม

อุปกรณ์นี้ควรใช้กับแบตเตอรี่ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายที่เกิดจากการใช้แบตเตอรี่ที่ไม่ได้รับอนุญาต เมื่อต้องการถอดอุปกรณ์ ให้ถอดสายเคเบิลออกก่อน จากนั้นจึงถอดอุปกรณ์เพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง โปรดอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้แอปพลิเคชัน แอปพลิเคชันบางตัวอาจมีข้อกำหนดด้านฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ที่สูง และอาจส่งผลต่อสิทธิ์ของคุณ - ตรวจสอบซิมการ์ดของคุณเป็นประจำเพื่อหลีกเลี่ยงการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง หากพบสัญญาณการใช้งานที่ไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนซิมการ์ดของคุณ โปรดทราบว่าหากคุณใช้ซิมการ์ดที่ไม่ได้มาตรฐาน อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและอาจทำให้ซิมการ์ดของคุณเสียหายได้ หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และปิดอุปกรณ์ของคุณด้วยวิธีที่ถูกต้อง

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การกระทำดังกล่าวอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

การรับประกันและบริการ

เพื่อให้ได้รับบริการจากอุปกรณ์ของคุณจากศูนย์บริการ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัย การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการทำงานผิดพลาดหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

โปรดใช้ความระมัดระวัง อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ หากมีข้อสงสัยหรือพบการหลอกลวงทางอีเมล โปรดแจ้งให้ทราบ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ทำงานปกติ หากพบความผิดปกติ ให้สแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัส ก่อนใช้งานอุปกรณ์ใหม่ โปรดติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและสแกนเพื่อความปลอดภัย อย่าเปิดเผยรหัสผ่านหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ) ที่ได้รับการรับรอง

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และป้อนหมายเลขรุ่นของอุปกรณ์ของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ควรแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างเหมาะสมเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อผู้ค้าปลีกหรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และเงื่อนไขการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์นี้ได้

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญา ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่รวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป เมื่อแบตเตอรี่หมดอายุการใช้งาน ให้ทิ้งตามสัญลักษณ์ที่แสดง

การรีไซเคิลแบตเตอรี่อย่างถูกต้องจะช่วยป้องกันอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม และช่วยอนุรักษ์ทรัพยากรธรรมชาติ โปรดปฏิบัติตามข้อกำหนดของคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลการเปลี่ยน โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าพยายามถอดหรือซ่อมแบตเตอรี่ด้วยตนเอง ทิ้งแบตเตอรี่ตามข้อกำหนด หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานที่ทิ้งจะต้องดำเนินมาตรการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่ด้วย

Содржината и услугите на трети страни може да бидат заштитени со закон за авторски права, патенти, трговски марки и/или други закони за интелектуална сопственост. Таквата содржина и услуги се обезбедени само за ваша лична, некомерцијална употреба. Не смеете да ги копирате или користите содржината и услугите на кој било начин што не е дозволен од сопственикот на содржината или давателот на услугата. Без ограничување и на претходното, кога немате претходно овластување од сопственикот на содржината или давателот на услугата, не смеете да ја менувате, копирате, повторно објавувате, преправате, поставувате, пренесувате, преведувате, продавате, создавате изведени дела, искористувате или дистрибуирате на кој било начин или медиум каква било содржина или услуга.

Содржината и услугите на трети страни се обезбедуваат „како што се“. SAMSUNG не дава гаранции, било изразени или имплицирани, за содржината или услугите на трети страни, за кои било намени, за кои вие ги користите. SAMSUNG одбива каква било имплицирана гаранција, вклучувајќи, без ограничување, гаранции за трговска подобност или соодветност за одредена намена. SAMSUNG не гарантира за точноста, валидноста, навременоста, законитоста или комплетноста на каква било содржина или услуга доставена преку овој уред и во ниту еден случај, вклучувајќи случај на небрежност, SAMSUNG нема да биде одговорен, било врз основа на договор или деликт, за каква било директна, индиректна, случајна, посебна или последична штета, адвокатски хонорари, трошоци или каква било друга штета произлезена од или во врска со каква било содржина или услуга или од вашата страна или од трета страна на трети лица, дури и кога постои сознание за можноста на таквите штети.

Услугите на трети страни може да бидат купени или насочени во кое било време. SAMSUNG не дава никакви изјави или гаранции дека каква било содржина или услуга ќе биде достапна во кој било период. Содржината и услугите се пренесуваат од трети страни преку мрежи и уреди надвор од контрола на SAMSUNG. Без ограничување на општото наведено, SAMSUNG изречно одбива каква било одговорност за прекини или суспензии на каква било содржина или услуга доставена преку овој уред.

SAMSUNG не е одговорен за услугата за корисничка поддршка во врска со содржината и услугите. Прашањата или барањата во врска со содржината и услугите треба да бидат упатени до соодветните даватели на содржината и услугите.

Тэп түрэл амитанаас 6Мээ аюулгүй байдлын талаарх үйл ажиллагааны төлөвлөгөөг танилцуулж байна. Энэ тавь гаргасан аюулгүй байдлын журамд заасны дагуу танилцуулж байна. Энэ нь таны аюулгүй байдлыг хангахын тулд таны гэр ахуйн цахилгаан хэрэгслийг аюулгүй ашиглах, гал гарахаас сэргийлэх, ослоос урьдчилан сэргийлэх зөвлөмжийг багтаасан болно.

Тай түй гэсэн нэр томьёог буруу ойлгож, түүний заавар, зөвлөмж, буруу ойлголтод, дагалдах зүйлс, буруу ойлголтын зүй хэрэглэх Samsung-ийн зөвлөмжөөс бух нэмэлт хэрэгслүүд хамаарна.

Анхааруулга

Аюулгүй ажиллагаа, хурц үзүүртэй зүйлсээс хол байлгах, унагах, цохих зэргээс сэргийлэх шаардлагатай.

Тэмцээний утас, залгуур, цахилгаан суларсан суурь залгуурбууд ашиглах.

Самбар эвдэрсэн, хагарсан, тэсэрсэн тохиолдолд гал гарах аюултай тул зайлсхийх хэрэгтэй.

Цахилгааны утас гэмтсэн, эсвэл цахилгааны утаснаас гал авалцаж болзошгүй бол зайлсхийх хэрэгтэй.

Эс тэгвэл цахилгаанд цохиулж унах, гал гарах аюултай.

Цахилгааны утсыг нугалж, гэмтээх боломжгүй.

Эс тэгвэл цахилгаанд орооцолдох, эсвэл гал гарах аюултай.

Тар утсыг сунгаж, хүчдэлд оруулж болохгүй, мөн тар утсанд нойтон гараар бүү хүр.

Эс тэгвэл цахилгаанд цохиулах боломжтой.

Цэвэрлэгээний өмнө, сэрээг залгуураас салга.

Хэрэв гал гарвал нойтон алчуураар унтраах хэрэгтэй.

Ашиглах зааварт заасны дагуу угаалгын машин ашиглах, угаалгын нунтаг зөв хэмжээгээр хэрэглэх.

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัดเพื่อความปลอดภัย

อุปกรณ์นี้มีชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวได้ โปรดระวังอย่าให้มือหรือวัตถุอื่นเข้าไปสัมผัส

ก่อนการใช้งานครั้งแรก โปรดอ่านคู่มือการใช้งานอย่างละเอียด และปฏิบัติตามคำเตือนทั้งหมด เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินหรือการบาดเจ็บได้ Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อมูลโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

โปรดเก็บคู่มือนี้ไว้ในที่ที่เข้าถึงได้ง่ายเพื่อการอ้างอิงในภายหลัง

หากเกิดเหตุการณ์ผิดปกติขึ้นระหว่างการใช้งาน ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ชาร์จแบตเตอรี่

โปรดใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือเสียหาย หากพบว่าสายไฟชำรุด ให้เปลี่ยนใหม่ทันที ห้ามซ่อมแซมด้วยตนเอง ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

ห้ามใช้เครื่องในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือใกล้แหล่งน้ำ

• ห้ามใช้เครื่องในอุณหภูมิที่สูงเกินไปหรือต่ำเกินไป เพราะอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ควรใช้งานในอุณหภูมิที่เหมาะสมเท่านั้น

ห้ามวางเครื่องในที่ที่อาจมีของเหลวหกใส่ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่มือเปียก

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ถอดปลั๊กออกก่อนทำความสะอาดเครื่อง

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่ฝนตกหรือในสภาพอากาศที่เปียกชื้น เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจร

ควรใช้วัสดุทำความสะอาดที่เหมาะสม เช่น ผ้าแห้งนุ่มๆ เท่านั้น และห้ามใช้สารเคมีที่รุนแรง

Тайтac 3CB3I TyyHm 3aIg x3aJx 3CB3I copK 6IoOxy.

• INH3B3I rap yTAC r3MT3X 3CB3I d3JI63p4, ran rapax 60JHO.
• Хүүхдүү, амьтaлд KxKnR 3d aнгир 3aирг, хахх aоYнтaI. Хр38 rap утbcf хxyxdyd aunirnaek 6aillraa 601 3e8 aunirnaek Gaiiraar Hb Htana.

Tajytac3B3JI XAMT NpC3H H3M3NT Xp3RCLNIH YH, YHX, AMAHDAa 6yyXHH.

3c t3rB3JI aMbCraa 6ooIdox 3CB3JI HOUToI 63pT3xAd XyprH3.

IMTcH3CB3Jnroo0xK6yJIInTHIOH（IIN-OH)-TOI3aID6yy xyp.

Miyi Li-Jan 3aiy aoyiyang baiyaan xiaobin yuand xamriinyoip baiypan 3px 6xuyi yuyiuYn33n18 Te4d XaHanya Da

CpəmKJIyyIaT

AIOyIyrH C3P3MxIyIyI3r, XyPMBI rYI daRachbI yMaac HoIcToN 63rTx, OMy xEpeHreD rMT3n yUpaXaXyPr3K 60JIo3oIry.

Eep qaxnraan x3p3rCnnH d3prd rap yTcbir 6yy aunrrna.

1N3Hx LaxiHaan 3x3r3c7n PaDNO x3b3JbnIy DnOHN auiHnIaRd. TaHs rar Ipa 6cLac4x3nAan 3x3r3c7n HeBHeJeMaRaYdJy LTE- nHrEerdgrnKoBAnIaunlauyAoNtXeepEeMx, YtaChbI anpanrA r3K M3T eep xpr3CndHeJeNk, YmaIgna C4ad6LoKIoHIO.

Padno x363n1nn DoIIOHOA eptex 6o3oury rasaep 6yooy 3Mn33r, eKeR oHroU, epeeE IaBcTu THO rTeepeMeK dToP apyt cytbr 6yy aunrrna.

Tap ytacn Hb yzxhn 3neKTOPO TExeepemHKd HHepe 3y7JHX 60bn0ayny tyn xp38 60bnkToM 60I np tycb 3nEHN 3neKTOPO TExeepemKEXEC XOY bOny dop xayX 15cM-ni3aD aWina.

Zypxnnn 3neKTOH TseEepeMxNc Caad yyyJnxA BBLIg Abl BoON 6Bacrax yyAn3c Rap YtcB 3zyxnnn TseEepeMxK BApIaxk 6y TaIbH 3cpTn dauIwnia. Xap38 TaMnHnTmH TeEeMePMc AuHnIaNad Gol np rAytchaac JraIaRpaD nAn63n3nIg DnIyoHng Hb TxaHyTeEeMeKxu HeJeEneX 3cXnxOOnk Md3xynH Tnyp RaTgUaHnBxHnE MeH TuYnx TeEeHApV yIyBa3np3r73r3XoJI60b ApKbIaRaLy aHa. XeIger OHIOuOHd 6AaH2AA kETKPOH x3Pc3Cn AunHbAAN OHOJIbH JxOLOAOBTH kETKPOH x3PcRyUd3 caad yUpyHJxOLOUHy OHOU, xEepeX, bYyX yeJap Ytcaa YHtpAAC 3xC33 HRTAL. Xp3B HNC19mH BAnHxNan 3BeeUepEBN OHOT, xEePHCN DApaa Ytbcg HNC19Wn ROpIMd AunHJxQoLoHO Tahbi yap rtaacaa rnapaax paiao yuynmahbl ylnmaac Maunidc yunracah 3nektpoh Teexepemx6bpyy axaillnaxad xypur b01HNO HMMtMd32nnllmYyddB3pIg73c ABHa yy.

Тap yтcбр нx yтaaтa рa3aп 6yy aунрнa.

NHR3x Hb rap yтacнbI raгaдaн taI rGM3x 3cB3n allaaatai axkinnllaxad xyprH3n.

Xapb Ta cOncbolny annapat aunHnAarBan GOn yuNDb3pIa3r3P 1pa7o yyTuHaahs taTanaPax M3d3nnllnab Hya yy.

Tay tTaHsACnAflrapaDnX36B3JINHnDIOHNHb HcOCHrIbHn 3apHRm XRPcRcIaCnA caq DOBx BDOONyUAPy TaytHaSCnAflrapu 6by paNIOX36B3JINHnDIOHNHb TaHb CoHCRbHb XpRcIa3N HeNHeEeX3CxHInY mKdMx3HnTuYd rap YtcBb aIrrmNxblb EMH YeBd3PrtTAY Xo00B dpBakL banaHa yaa.

AyyhTH TeXeepemMK,paHIO qAMxR Tx M3T paHIO xN63nHIN doHrOH anIrapyynar Xp3Rc3n,annapatbH dpR3a npYtcbr 6Vy aunHra.

PauHIO xHa63/33JHnI OdoJIIOH b TaIbI rAp tCByI 6yppy axKIIaXAd xyp3xKMAraDyIy

Tc3pu 6oI30uRy opuHd rap yTcaa yHTpaX 6ai.

T3c3p4601300yOpuHd3aHr calraXbH opoHd rap yTcbY hTpa. T3aepb60laoyu npohmndaaqaepeexctooypaam,3aa8ap, TM4yduynj ypr3nak aaepd mepk.

• Shataxuyh Ydypr3x Uzf (Shataxuyh Tyr3x CTanu), Tynu SHOHN XMMH H 60dncn HOp OP qyHM, 3CB3 T3C3JI3Hn R3a3Prt rpyTCB16yy aunlria. Tāp Ṭṭac, Tγhɪn 3d ḀʌHɪn, HɜMβnt xαρrC3n aγy/NcātacɪlaɪaHd shatamxən ǚshɪrɪz, xni, Tc3pXs 6oDɪnc xaMT bɒy xáfɪan, Mēŋ xaMtaɪd bɒy aBv. yə.

Xapabrapyta3cB3aaiHaaacxauHHYapaxcoHHuMM33 coHc0doxy,tayaRapaxcB3launH3n 3yui rOooJBOI rap yTcbir aunHfAazaDappyrSorcooK,Samsung c3bacpuynnl3nH TEB abaannkuaaIyyhna yy.

3cT8B3n ranrpu 3CB3n d3n63pMaRaDpy.

MaunHJxooLoOxK 8aYeg,rap ytaacIhrrnA tanaapx AohytnyIH 6Xy dvm3, xympa, hxaAeepybrjar daarmped.

Maunu JHOOOOKoB 6aiky yed MaunuHbIg aoyIyrj GaiJaAap JXooOOo 6h TaHbI bIeUyNtAcE tOxiamnui Huyy Iyar3 xApynlIaRaUM. X3p38 xyImap oxipriIOcoH 6aIdar 60 Maunu JXooOOOk 6aiky yed3 rap YtCbr 6333 u 6y Awnnu. Bepinvi 60Ioh 6yCbIb AoyIyr 6dJIbIn Teane 0yIynuAahaaXanJdx, daape 38BelmKcx CanBaX 6aik

Tap ytataiRaa CaiHnAizLac, xypanD 3aIarX, daxnn DxyIaRx 3x M3 amAPuaN yhIaNyIayHb M3d3K ab. 3gJ3pYnIaN bI rap ytaiaCaaa ayyndaara XHH, xynI3Hb Aa4aRz axyraaB 6baRacxad TucnaHai. Tap ytaa xpr3xad oip razap baiyplny. 3amaac xapaaraa caianlany33p 1yactrX npxrc3dX andx axbomkxir Xnha. Xp38 Toxipomkr yed ayduyra opox npbr3yn tyauh Dyyuabir duyy udyuuan pyy qiuYy 3aMbH xEdIeReH xNt3 c3Bn laar aBaH bAan yHxD bAix yeDuyyndabry AByxg BbOpo, uMaRa, lacM, mec, 3aMbH xEdIeReH xNt3 bAxHy hAooytn HxuNirg 6yDyUyddar. TAm3d3n3n 6NwH, tAch7b yuaaX naJxO loXyK. XnXnA.bJbX XaaCtAAHn3n 13MxK 6NwHx, xayHnIN 8D3Pyr TgYn3X 8Y3h Xn HAn 4AhpNkFcapNHYck, aOyHNrY gnDaanRxoNOLOoXXyPR, XapYNlaaRa TaHb Tpy 3TpNlyN axNoHO. YdyaaIbIy yhaaIaRaan xHxK, 3aMbIy xeJeIaeBHeN bAajIbIy YhANk ToTOxOJIeXK BAI. MaunH hXeAEJIeyB HAYaXd 3cEbn YdeAEJHEnB OPOIooHN bHE MyaDyAAJIbR XHk BAI. MaunH xeJeIaeBHeNb BAYada YdyaaIaRa XHx3P tTeJIeB.

Akhapaarapnayluyk 603ooyuhy, 6yyMxDcHan 3cB3x 3TtX INC3TAL 8xEaIeNed yytae 6yy Rpy. Ytpaar aye Bxy JyHxD3x KxJOO 6bpJx 6baIraa4 xh33d, 3maac AhaapbIg TaHb XOJUYJN 603ooyuhy prny TAg743yanyU.

อุปกรณ์นี้เป็นอุปกรณ์เสริมสำหรับการใช้งาน

โปรดอ่านคู่มือนี้ก่อนใช้งาน

หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีข้อบกพร่อง ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดอันตรายหรือความเสียหายได้ ควรตรวจสอบอุปกรณ์เป็นประจำและทำความสะอาดตามคำแนะนำ หากพบความเสียหายควรซ่อมแซมโดยช่างผู้ชำนาญ

เก็บอุปกรณ์นี้ไว้ในที่แห้งและเย็น

คำเตือน: อันตราย

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -35°C ถึง 45°C และสามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C หากอุณหภูมิเกินกว่าที่กำหนด อาจทำให้ประสิทธิภาพการทำงานลดลงหรือเกิดความเสียหายได้

ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่กัดกร่อนในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้ ควรใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดเท่านั้น

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ร่วมกับโลหะหรือวัสดุที่มีความแหลมคม

• ห้ามใช้อุปกรณ์นี้หากมีรอยแตกหรือชำรุด เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

เก็บอุปกรณ์นี้ให้ห่างจากความร้อนและเปลวไฟ

ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลายที่กัดกร่อนในการทำความสะอาด เพราะอาจทำให้พื้นผิวเสียหายได้ ควรใช้ผ้านุ่มชุบน้ำหมาดๆ เช็ดทำความสะอาดเท่านั้น

หากพบว่าอุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือมีข้อบกพร่อง ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้หากมีรอยแตกหรือชำรุด เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

ควรใช้อุปกรณ์นี้เมื่ออยู่ในสภาพดีเท่านั้น

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้หากมีรอยแตกหรือชำรุด เพราะอาจทำให้เกิดอันตรายได้

Хаяг тань бүрэн бус байна. Камерын өмнө харагдахгүй байгаа тул хаягийн хэсэг нь харагдахгүй байна. Камерын өмнө харагдахгүй байгаа тул хаягийн хэсэг нь харагдахгүй байна.

Терапевт аппаратын доторх агаарын даралт ихэссэн үед гэрэлтдэг.

Анхааруулга: энэ төхөөрөмжийг бүү задлаарай.

Энэ хэрэгслийг зөвхөн эмчийн заавраар ашиглана уу. Хэрэв та эмчийн зааваргүйгээр хэрэглэвэл эрүүл мэндэд хортой. Хэрэв та эмчийн зааваргүйгээр хэрэглэвэл эрүүл мэндэд хортой. Хэрэв та эмчийн зааваргүйгээр хэрэглэвэл эрүүл мэндэд хортой.

Хэрэглэгч эмчийн заавраар эмчилгээний явцад гарсан өөрчлөлтийг мэдэгдэх ёстой. Хэрэв та эмчийн заавраар эмчилгээний явцад гарсан өөрчлөлтийг мэдэгдэх ёстой.

Давхар хэмжээний уусмалыг бүү хэрэглээрэй.

Анхааруулга: Энэ төхөөрөмжийг зөвхөн эмчийн заавраар ашиглана уу. Хэрэв та эмчийн зааваргүйгээр хэрэглэвэл эрүүл мэндэд хортой. Хэрэв та эмчийн зааваргүйгээр хэрэглэвэл эрүүл мэндэд хортой.

Унтраах үед унтраах товчлуурыг дарна уу.

Хэрэглэхээс өмнө эмчид хандана уу. Хэрэв та эмчид хандахгүй бол эрүүл мэндэд хортой. Хэрэв та эмчид хандахгүй бол эрүүл мэндэд хортой.

Хэрэглэхээс өмнө эмчид хандана уу. Хэрэв та эмчид хандахгүй бол эрүүл мэндэд хортой. Хэрэв та эмчид хандахгүй бол эрүүл мэндэд хортой.

Анхаар: Хэрэглэхээс өмнө эмчид хандана уу.

Хэрэглэхээс өмнө эмчид хандана уу. Хэрэв та эмчид хандахгүй бол эрүүл мэндэд хортой.

Энэ хэрэгслийг зөвхөн эмчийн заавраар ашиглана уу.

Хэрэглэхээс өмнө эмчид хандана уу. Хэрэв та эмчид хандахгүй бол эрүүл мэндэд хортой.

Хэрэв та эмчийн зааваргүйгээр хэрэглэвэл эрүүл мэндэд хортой.

ลักษณะของเครื่องซักผ้าอาจแตกต่างกันไปตามรุ่น โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้ Samsung ของคุณอย่างละเอียด

คำเตือน: เพื่อป้องกันอันตรายที่อาจเกิดขึ้น

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวมโดยเด็ดขาด หากพบว่าสายไฟหรือปลั๊กไฟชำรุด ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษเมื่อใช้งานเครื่องซักผ้าในบริเวณที่มีเด็กหรือผู้สูงอายุ

ห้ามใช้เครื่องซักผ้าหากสายไฟหรือปลั๊กไฟชำรุด

ห้ามดึงหรือบิดสายไฟขณะใช้งาน หากสายไฟพันกันหรือชำรุด ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ

ห้ามใช้เครื่องซักผ้าในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือกลางแจ้ง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือน อาจเกิดอันตรายได้ โปรดอ่านคำเตือนทั้งหมดอย่างละเอียดก่อนใช้งาน และปฏิบัติตามคำแนะนำอย่างเคร่งครัด เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น

โปรดอ่านคำเตือนต่อไปนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน!

ห้ามใช้เครื่องซักผ้าโดยเด็ดขาดหากปลั๊กไฟหรือสายไฟชำรุด

ห้ามซ่อมแซม ดัดแปลง หรือแก้ไขเครื่องซักผ้าด้วยตนเอง

หากเครื่องซักผ้าทำงานผิดปกติหรือมีเสียงดังผิดปกติ ควรหยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการ Samsung เพื่อขอความช่วยเหลือ

โปรดอ่านคำเตือนต่อไปนี้อย่างละเอียดก่อนใช้งาน!

• ห้ามใช้เครื่องซักผ้าในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงหรือใกล้แหล่งความร้อน

ห้ามใช้เครื่องซักผ้าเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากการซักผ้า

ห้ามใช้งานเครื่องซักผ้าหากมือเปียก

คำแนะนำเกี่ยวกับการใช้บัตรและการเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่างๆ อย่างถูกต้อง

สำหรับการใช้งานทั่วไป ควรปฏิบัติตามคำแนะนำที่ให้ไว้ในคู่มือนี้

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเอกสารนี้

ซิมการ์ด, การ์ดหน่วยความจำ, การ์ดเชื่อมต่อสายเคเบิล

เมื่อใส่การ์ด ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง และเมื่อถอดการ์ด ควรดึงออกอย่างระมัดระวัง - หากการ์ดหรือขั้วต่อสกปรก ควรทำความสะอาดด้วยผ้าแห้งที่สะอาด - ควรเก็บการ์ดให้พ้นจากฝุ่นละออง ความชื้น และอุณหภูมิสูง ควรหลีกเลี่ยงการสัมผัสขั้วต่อโดยตรง หากการ์ดเสียหาย ควรเปลี่ยนใหม่ทันที การใส่การ์ดผิดวิธีอาจทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ควรใช้เฉพาะอะแดปเตอร์ที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น

ห้ามใช้เครื่องในที่ที่มีความชื้นสูง หรือใกล้แหล่งน้ำ เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออันตรายอื่นๆ ได้

ห้ามแก้ไข ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การใช้งานอุปกรณ์นี้ควรเป็นไปตามข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ในเอกสารนี้ หากพบปัญหาหรือข้อผิดพลาด ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น การละเมิดข้อกำหนดอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

ห้ามทำสำเนาเอกสารนี้โดยไม่ได้รับอนุญาต

ห้ามทำสำเนาเอกสารนี้โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจากผู้ผลิต การละเมิดลิขสิทธิ์อาจมีผลทางกฎหมาย

โปรแกรมป้องกันไวรัส

ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตอยู่เสมอ เพื่อป้องกันความเสี่ยงจากไวรัสและมัลแวร์

• โปรแกรมนี้เป็นลิขสิทธิ์ ห้ามคัดลอกหรือเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาต หากละเมิดจะถูกดำเนินคดีตามกฎหมาย

Максимальна енергія радіочастотного випромінювання (SAR) визначається відповідно до стандартів.

Найновіші дані SAR доступні на сайті www.samsung.com/sar.

Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій.

(Електротехнічні вимоги)

(Система безпеки для країн ЄС)

Якщо ви замінюєте батарею, утилізуйте стару батарею відповідно до місцевих правил (наприклад, переробка, утилізація).

Не викидайте батарею разом із побутовими відходами.

Щоб уникнути пошкодження або витоку, не піддавайте батарею впливу високих температур або вогню, і не розбирайте її.

Цей пристрій відповідає вимогам щодо радіочастотного випромінювання, встановленим для побутових електронних пристроїв.

Алфавітний покажчик

Будь ласка, дотримуйтесь інструкцій.

(Система безпеки для країн ЄС)

Цей продукт відповідає вимогам щодо вмісту небезпечних речовин (Pb, Cd, Hg, Cr6+, PBB, PBDE) згідно з Директивою 2011/65/EU.

Батареї та акумулятори не можна викидати разом із побутовими відходами; їх слід утилізувати відповідно до Директиви 2006/66/EC.

Yr 6y33d3xyvHd Xo1062doh Cai 8x33r33e 8peee coIbK bOxNtXy 3aH xOxH cOnmLn yTanaP M3d3nI aBxa 60 IyIuIyI33 y3yyI343 xHa, 3A iCal rAax 3cB3yIyHnRan Puy xyix 3kF 6y00pIa, 3A 3aIaJXn, 6B1aJx, OooIX B6OxNy. Xp3B ta 6y133dxyHyWnI xAhXnI XycB3n 3aI 3zP3r 6y33d3xyVHynX Hxay, L3B3pI3x 0oxnx npra aX3Mx33 XaHglan d7yynNxraRa 14ab xAp4x39xyHHa.

Yyp3xapnyuIaraac tataJ3ax.

3N3xuyr rap ytcaaqam dMxynyihn abax 6oMoxmKzaprrymia, yuynnnn3h bpyaragur Taanin Embe 6e8ed30xoxmHyrn3px, nateht, xyaandaabaHb Tm3d3, OOyHyb EumHyh Xyynnaip xmaaIaracan 6oHNo. Mny ayyra, ynuynnn3r 3ebexn Tahn Bxvinyi xpaR33d34oPcmyHah XaHraHr eay 6aBriaJ om. Ta anh y ayruyra 3cb3n Ynuynn3r 3aryHybIn Emueyra 3cb3n Ynuynyra 33yUyynn3r 9yTyr33e 3Bvyepeepery BaidnaIaap aunlnxk 6oLoxynK, XoL6oDox ayyrynnb Emueyrc 3cb3n Ynuynn3r 3yNuYn 1uRpnXb 6BaIaNp 3BeeUpeCh BiaKaXac 6Cad ToxHnIoJa d33d DpyCanbHr Xra3aPnIyIyRn3p 33xHyyr np TcYan 3aPardAx aunbAa 3yauyra 3cb3n Ynuynn3r 0eepVJe, XyynbAp5ak, daxHH NuiHJTx, baiyyuynx, oIOn HNIy3d MdaIg3dx, DamKyynx, opyyynx, xyaIaNdx, daBapB6yt33n Raprak ax2bx, aunlNx 3cb3n Map Hst BaidnaOp 3CB3 xpc3G3np 3dAmxynyH hcydy Tt7x3xHxopXRIOHO.

*YUPABDAUYAUYIHAO BLOJHO YIWJHIN33T *BAYIATAAPB Hb XAHXTX 已 AAYIAA BOJHO: SAMSUNG Hb XUYHXYAXIHAHIT OTCOHAYVILTA 3C83JYIYN133HID RMAP 3OPYIOLOOP IMRPHXUO BIOTY YTTAAR BATAIAA TAPJAXEOTGXYJAM SAMUNG Hb BNTYYATAI AJLIIBAAN BATAIAA HAAC H (T3P DYNJAA 3HTNIH X3PRTJ3HN BATAIJA ABOLOH TOPOXIPN 30PINTIOI NHI3X L3A BATAIJA, T4XJD33 YYT39 PAXIAGD JIITXPNXBIY BAYIJAALPAATTIA3KBAJ HAAM SAMUNG Hb 3H3XXY IAP TYCAAP DAMXYJYAH ALIJIAX 60LOMIXTOI AJLIIBAAN AUYIYA, YIWJYN133HIN YH3H 38Q, XYHHY TROFIDQP LIYETE JIOCH, XXYBJ ECHBJ BOJLOH BYP3N BYT3H BAYIABILI XAPVLYIAXYF B60OEQD SAMUNG Hb RMAPBAA H3GTHOXXIPOPL YIWYHP BLOJIOYI YALAP TAAD M3D3T2CH 3C3X33C YIJXAMAAPAH FTR3HNI YXP3HJ D CEBNJI RFPNHI 4XNYIH XOJIIOF DYVAH TYXAH AFYIYTA 3CB5J YIWJYIN133H4 AYUNPATD AXBY M3D3JTLT3I XOJIBOOTJOUP, 3CB3J T3TD3P ARYJYAA, YIWJYIN133T FA 60LOH AJLIIBAAN BYP8DAUYA TAI AJWLIANTCHAI YIMAAIC YYC3H AJLIIBAAN 5UUYD5UBC TOXIKOJLBIH, OHLOQY, YP DAIBABPBH UINHK YAHAPTAYOXXIPOJ, GMTOEGJIGYIWH 3APDAI BOJHO AJLIIBAAN BUCAD XOYPJBILI MARP U HXLEJID (T3P DYNJAA XAHXPAMKYI BAYIABNJYIMAACTX

TpyBapdA TaIbIy NnIyIaI3r 3mAp yueI yUaIax, TacIaNc B6IoXo 6Be8eD Samngs-nH 3yr33 cT433 aryIyaIyIyIaR36 yxuI qar YxraJauAa dawIaIax 60NoHO r3C3H bOtaIaR36 cB3N M3d3JIyrrg aRapxRy. TpyBapdA TaIyIy aYIraIro 60NoO hYiuNlIaR39 Samngs-nH yRu3c XraHx6 BoIomKryt cyIrk33Hn IxP3c3N, daMckyynx6 BaIyIyMaJaap daMckyynd. 3HxMy tattra3x Tkay M3d3JIyInh NHyITRsh uINHJx xRy3aRaanlyIaR3p Samngs Hb N3Hxxy rap YItcaap daMckyylan xyr3K6 Byi anIIbaa ayIyra, ynuNlIaR3Hn TACJaal, TyfR33L3T3n XoNbOyoDyunAn mAp yUypr, xapNyUaIara yNx3xYr.

Samsung Hb Nm aryIyra, yinuunl3T3xn xion600toiRoo pynunnyr34ndyununr33yuy13x xapnuunrya xy13xayi. Nm aryIyra, yinunyrr33x nXoTOOBIANALINAABaa acyynt, yinunl33abAAxyc3nniy tyaxnH aryIyra, yinunl33ydyu13wduy xandxapraraxctO.

Sikkerhetsinformasjon

อ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญก่อนใช้งานอุปกรณ์ เอกสารนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามส่วนคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ผ่านการรับรองจาก Samsung ซึ่งอาจใช้ร่วมกับอุปกรณ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่ชำรุดหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียกชื้น หรือถอดปลั๊กอะแดปเตอร์โดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตอย่างรุนแรง

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียกชื้น

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามนำขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์ชาร์จมาต่อกันโดยตรง

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์เพิ่มเติมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะ
• สำหรับอุปกรณ์ แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือรอบเอว

• หากอุปกรณ์ได้รับแรงกดมากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากชนสิ่งใดหรือล้ม

ห้ามทำที่ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการหรือทิ้งอุปกรณ์และที่ชาร์จ

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในเปลวไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามกฎและข้อบังคับในท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะรูอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือบนเตาไฟ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่ร้อน หรือภาชนะที่ให้ความร้อน

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีฝุ่นหรือมลพิษทางอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงไม่ให้ปลั๊กไฟและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ หากเด็กใช้อุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่รั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้คุณ

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัย อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อบุคคลหรือทรัพย์สินได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้งานการเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ในรถยนต์ที่อาจถูกรบกวนจากความถี่วิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจในระยะ 15 ซม. หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ - ลดโอกาสการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจโดยใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปิดอุปกรณ์ในระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังขึ้นเครื่องแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์อาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตหากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปโดนควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ส่งออกจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่ส่งความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือสถานีวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก ปฏิบัติตามกฎหมาย ข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - ห้ามใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน ในบริเวณที่มีสารเคมีหรือวัตถุระเบิด หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในห้องเก็บเดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วนใดๆ ของเครื่อง หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการควบคุมรถเป็นความรับผิดชอบหลักของคุณ

ห้ามใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำเคล็ดลับต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและคุณสมบัติอำนวยความสะดวก เช่น ปุ่มลัดและการโทรซ้ำอัตโนมัติ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรออกหรือรับสายบนโทรศัพท์มือถือ
• วางเครื่องให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงเครื่องไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าถึงในเวลาที่ไม่สะดวก ปล่อยให้ไปที่วอยซ์เมล
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนตกปรอยๆ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือค้นหาที่อยู่ในสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างรอบคอบและประเมินสถานการณ์ โทรออกเมื่อรถจอดนิ่งหรือก่อนออกสู่ถนน พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถจอด
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

รักษาเครื่องให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องเสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องในขณะที่เครื่องเปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าแล้วนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน ความเสียหายจากน้ำอาจทำให้การรับประกันของอุปกรณ์เป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง +50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงหรือต่ำกว่าที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ก่อให้เกิดความเสียหายต่ออุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามวางอุปกรณ์ให้ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้กับสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่ง หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับความร้อนสูงเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการแผลไหม้ระดับเล็กน้อย เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยไม่ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดพลาด

หากอุปกรณ์มีไฟแฟลชหรือไฟถ่ายภาพ ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้แฟลชหรือไฟถ่ายภาพใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้ และอย่าจ้องหน้าจอใกล้เกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากสัมผัสกับแสงกะพริบเป็นเวลานาน เช่น ขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลช หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากคุณหรือคนในครอบครัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์ หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าทางสายตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์อย่างผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูเมื่อใช้ชุดหูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังเกินไปอาจทำให้หูเสียหายและเกิดอุบัติเหตุได้

• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในชุดหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อชุดหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้ชุดหูฟังขณะขับขี่หรือขี่ม้า การใช้อาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับสถานที่ที่คุณอาศัยอยู่

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

โปรดระวังสิ่งรอบข้างอยู่เสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น - ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายชุดหูฟังไม่พันกับแขนของคุณหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะบนอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวมที่มือ หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากอุปกรณ์แตกหรือบิ่น

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือ นิ้ว และใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อรับการซ่อมแซม

ต้องติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณยึดแน่นหนาดีแล้ว - อย่าวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงานอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกพื้นหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจเสียหายหรือบางส่วนทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

หากไม่ได้ใช้แบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้อง เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ชาร์จจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีอันเป็นผลจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ - อุปกรณ์อาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้เครื่อง คุณต้องระวังสิ่งต่อไปนี้

• ถือเครื่องให้ตรงขึ้นลง เช่นเดียวกับโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดตรงเข้าไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมเครื่อง

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ กับเครื่องอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากเครื่องจำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะรูที่แบตเตอรี่ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดเครื่องก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกในขณะที่เครื่องเปิดอยู่ อาจทำให้เครื่องทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดเครื่อง คุณต้องระวังสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดเครื่องหรือที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้า ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด ซึ่งอาจทำให้ภายนอกของเครื่องเปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน และอาจนำไปสู่ไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้เครื่องเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

เครื่องอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ

เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่สามารถให้บริการเครื่องได้

การให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติให้บริการเครื่องอาจทำให้เครื่องเสียหาย และทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรืออ่าน/เขียนข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วต่อหรือขั้วไฟฟ้าที่เคลือบด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม หากใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดวิธีหรือผิดด้าน อาจทำให้หน้าสัมผัสหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรออกได้จากอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่มีโครงสร้างพื้นฐานไม่ดี ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่กู้ภัย

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้งานในทางที่ผิดของข้อมูลที่ละเอียดอ่อน

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ต้องสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ข้อมูลส่วนบุคคลถูกนำไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอป ระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลในทางที่ผิด ต้องติดต่อผู้ให้บริการเพื่อให้ลบหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลบัญชีของคุณ

หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ต้องเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล - อย่าใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการที่ผู้ใช้ใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

แอปและไวรัสที่เป็นอันตราย

ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานของ Deutsche เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากแอปและไวรัสที่เป็นอันตราย มิฉะนั้นอาจเกิดความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยบริการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่ได้รับการรับรอง ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเริ่มดาวน์โหลดแอปและไฟล์ใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาไวรัส
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูล SAR (อัตราการดูดกลืนจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม คุณสามารถไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง และสาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม เราขอให้แยกขยะนี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่อย่างยั่งยืน

ผู้บริโภคทั่วไปควรติดต่อผู้จำหน่ายที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ทางธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรผสมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่น ๆ ที่จะทิ้ง

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการคัดแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป หากมีเครื่องหมาย สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่า

แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ผู้ใช้สามารถเปลี่ยนได้เอง ติดต่อศูนย์บริการที่ใกล้ที่สุดหากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเผาแบตเตอรี่ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากจะทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีรีไซเคิลจะดำเนินมาตรการที่จำเป็นสำหรับการรีไซเคิลและการจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่น ๆ เนื้อหาและบริการประเภทนี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ควรใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น เว้นแต่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณไม่ควรดัดแปลง คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือด้วยวิธีการใด

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพ" SAMSUNG ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความเป็นปัจจุบัน ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใด ๆ รวมถึงความประมาท SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ต้นทุน หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใด ๆ ในนั้น หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใด ๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการจากผู้ให้บริการภายนอกอาจสิ้นสุดหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าบริการดังกล่าวจะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยผู้ให้บริการภายนอกผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งผ่านซึ่ง Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้บริการผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมด ข้อมูลเหล่านี้มีแนวทางทั่วไปสำหรับการใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัย และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์บางรุ่น ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมของ Samsung ที่ได้รับการรับรองให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

สายไฟที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จไฟ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จสัมผัสกัน

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่ อะไหล่ และวัสดุที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จทั่วไปอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ - หากใช้อะไหล่หรือวัสดุที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้ หากถูกบีบอัดหรือตกอยู่ภายใต้แรงกดดันสูง - หากถูกกระแทกหรือตกหล่น อาจทำให้ได้รับบาดเจ็บได้

ควรป้องกันเครื่องชาร์จและอุปกรณ์จากการตกหล่นและการกระแทกทางกล

ควรใช้ความระมัดระวังในระหว่างการใช้งานและการกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนอุปกรณ์ที่ให้ความร้อนสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือเครื่องทำความร้อน อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากได้รับความร้อนสูงเกินไป เมื่อกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ควรปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้องทั้งหมด
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• ควรป้องกันอุปกรณ์จากแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้วงจรภายในเสียหายและเกิดความร้อนสูงเกินไป

ควรป้องกันอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

ห้ามนำอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมากเกินไป - อุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย อายุการใช้งานสั้นลง และลดความจุและเวลาการทำงานของแบตเตอรี่ - ห้ามทำให้ขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่สัมผัสกัน และควรป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุโลหะโดยไม่ได้ตั้งใจ การลัดวงจรอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัว หรือภาชนะรับแรงดัน

• อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วได้
• อุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือเก็บไว้ในสถานที่ที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุอื่นๆ ในอากาศที่มีความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งสกปรกอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติและนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ควรปกป้องขั้วต่อหลายฟังก์ชันและขั้วต่อขนาดเล็กจากวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น เศษโลหะ ฝุ่น หรือเศษดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของหน้าสัมผัส ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่ตัวเครื่องหรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในปาก ตา หรือหู

พฤติกรรมดังกล่าวอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้งานแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย ควรติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามข้อควรระวังและหลักความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บต่อร่างกายและความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ที่คุณครอบครองอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ
• การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องช่วยฟังหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในยานพาหนะที่การทำงานอาจถูกรบกวนจากคลื่นวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวน
• เพื่อลดความเสี่ยงของการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรถืออุปกรณ์ไว้ฝั่งตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งที่เครื่องกระตุ้นหัวใจอยู่
• ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ ควรปรึกษาผู้ผลิตอุปกรณ์นั้นก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนการทำงานของเครื่องมือนำร่อง ควรปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว อนุญาตให้ใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ
• คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ ควรสอบถามข้อมูลเพิ่มเติมจากผู้ผลิตรถยนต์

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

อาจทำให้พื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง ควรปรึกษาผู้ผลิตเกี่ยวกับการรบกวนจากคลื่นวิทยุ

คลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ ควรติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าคลื่นวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟังหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ลำโพงหรือวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

การปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดสูง

ในเขตอันตรายจากการระเบิด ห้ามถอดแบตเตอรี่ แต่ให้ปิดอุปกรณ์ ในเขตเสี่ยงต่อการระเบิด ต้องปฏิบัติตามคำเตือน ป้าย และคำแนะนำทั้งหมดเสมอ - ห้ามใช้อุปกรณ์ในบริเวณเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้ถังเชื้อเพลิง สารเคมี หรือวัตถุระเบิด - ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟ รวมถึงวัตถุระเบิด ในกล่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากสังเกตเห็นกลิ่นแปลกหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ หรือมีควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำส่งศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์พกพาขณะขับขี่ยานพาหนะ

หน้าที่หลักของผู้ขับขี่คือการขับขี่อย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม ไม่ควรใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ยานพาหนะ เพื่อความปลอดภัยของผู้ใช้และผู้อื่น ควรปฏิบัติตามสามัญสำนึกและคำแนะนำต่อไปนี้:

• เรียนรู้เกี่ยวกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่อำนวยความสะดวก เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสาย วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงง่าย วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงโดยไม่ต้องละสายตาจากถนน รับสายในเวลาที่เหมาะสม รอให้การจราจรสงบก่อนรับสาย หากจำเป็น ให้วางสายระหว่างการสนทนาที่เกิดขึ้นในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพถนนที่ยากลำบาก ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การดูรายการสิ่งที่ต้องทำหรือรายชื่อผู้ติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังและประเมินสภาพถนน โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง วางแผนการสนทนาในช่วงเวลาที่รถจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือเร้าอารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจ แจ้งคู่สนทนาว่ากำลังขับขี่อยู่ ยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากสภาพถนน

การดูแลและบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างเหมาะสม

ปกป้องอุปกรณ์จากน้ำ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้ อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์ภายในแสดงการมีอยู่ของกระแสไฟฟ้า ความเสียหายของอุปกรณ์ที่เกิดจากการแทรกซึมของน้ำอาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่นอาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C สามารถเก็บรักษาได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บรักษาในอุณหภูมิที่เกินกว่าช่วงนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น รถยนต์ในวันที่อากาศร้อนจัด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิด อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าใช้อุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อาจทำให้อุปกรณ์เป็นรอยหรือเสียหาย การสัมผัสของแบตเตอรี่กับวัตถุโลหะอาจทำให้เกิดไฟไหม้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การให้อุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือแบตเตอรี่หมด
• สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์และแอปพลิเคชัน และรอสักครู่

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดแผลไหม้ระดับต่ำ เช่น ผิวหนังแดงหรือเปลี่ยนสี

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่ใส่ฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์และเสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟฉายในตัว ควรใช้ด้วยความระมัดระวังเมื่ออยู่ใกล้ดวงตา

การใช้แฟลชในระยะใกล้กับดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อมองภาพที่กะพริบ

• อย่าใช้อุปกรณ์ในห้องที่มืดสนิท และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป ภาพที่กะพริบระหว่างการชมภาพยนตร์หรือเล่นเกมเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากในครอบครัวมีประวัติการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนเริ่มใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือวิงเวียน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดรูปด้วยนิ้วบนหน้าจอ หรือการเล่นเกม อาจทำให้เกิดความเมื่อยล้าของมือ ข้อมือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายได้ หากต้องใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกเมื่อยล้าหรือไม่สบายระหว่างทำงาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรระวังเรื่องการปกป้องการได้ยินและหู

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังระหว่างการขับขี่อาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งกำเนิดเสียง ควรลดระดับเสียงลงเสมอ ควรตั้งระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หูฟังอาจสะสมประจุไฟฟ้าสถิต พยายามหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมดังกล่าว โปรดจำไว้ว่า ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ ควรแตะวัตถุโลหะใดๆ เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้ นอกจากนี้ ในบางประเทศการกระทำดังกล่าวถือเป็นสิ่งผิดกฎหมาย

เมื่อใช้เครื่องในขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

• เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมโดยรอบเสมอ
• ควรระวังไม่ให้สายหูฟังพันกับแขนหรือวัตถุอื่นๆ

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนเครื่อง

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง ผู้ใช้ที่แพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่องอาจมีอาการคัน ผื่น หรือบวมที่ผิวหนัง ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้เครื่องหากเครื่องแตกหรือเสียหาย

เศษแก้วหรืออะคริลิกอาจทำให้มือหรือใบหน้าได้รับบาดเจ็บ ส่งเครื่องไปซ่อมที่ศูนย์บริการของ Samsung

ขณะติดตั้งเครื่องและอุปกรณ์เสริม ควรระมัดระวัง

ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าเครื่องและอุปกรณ์เสริมทั้งหมดได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัยในรถยนต์ ห้ามวางเครื่องและอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว การติดตั้งเครื่องอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำเครื่องตกหรือกระแทก

• อาจทำให้เครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• การบิดงอหรือเสียรูปของเครื่องอาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

การเพิ่มเวลาการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ให้เต็มเพื่อป้องกันการเสื่อมสภาพ
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานอาจเสื่อมสภาพและต้องชาร์จใหม่
• ควรถอดปลั๊กเครื่องชาร์จเมื่อไม่ได้ใช้งาน และใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• เพื่อรักษาอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้อยู่ในสภาพที่ดีที่สุด ควรปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้ ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจไม่อยู่ภายใต้การรับประกันของผู้ผลิต
• อุปกรณ์อาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา การซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนโทรศัพท์ทั่วไป และพูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม ควรนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามทำให้แบตเตอรี่เปียกหรือเก็บไว้ในที่ชื้น เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ - ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้ทำงานผิดปกติ

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• เช็ดอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือยางลบ ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด เพราะอาจทำให้สีซีดจางหรือทำลายผิวด้านนอกของอุปกรณ์ และอาจส่งผลให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้

ใช้เครื่องตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

ควรใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

เมื่อใช้เครื่องในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

การซ่อมเครื่องควรดำเนินการโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

การพยายามซ่อมเครื่องโดยไม่มีความชำนาญอาจทำให้เครื่องเสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

ควรจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับเครื่อง ควรใส่การ์ดหรือสายเคเบิลให้ถูกทิศทาง
• ห้ามถอดการ์ดออกในขณะที่กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือใช้งานกับเครื่อง อาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรือเครื่องเสียหาย
• ควรป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ประจุไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น
• ห้ามสัมผัสขั้วทองคำของการ์ดหน่วยความจำด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลผิดทิศทางอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของเครื่องเสียหาย

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางสถานที่หรือสถานการณ์ การโทรไปยังหมายเลขฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์นี้ ในพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่พัฒนาไม่ดี ควรวางแผนวิธีการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉินวิธีอื่น

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการเปิดเผยหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับในทางที่ผิด

• การใช้เครื่องควรมีการสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ หากต้องการทิ้งเครื่อง ให้รีเซ็ตเครื่องหลังจากสำรองข้อมูลทั้งหมดแล้ว วิธีนี้จะช่วยป้องกันข้อมูลส่วนบุคคลจากการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาต
• ดาวน์โหลดแอปพลิเคชันตามคำแนะนำบนหน้าจออย่างเคร่งครัด ควรใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อเปลี่ยนหรือแก้ไขข้อมูล
• ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่การละเมิดลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อผลทางกฎหมายใดๆ จากการเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตโดยผู้ใช้

ข้อมูลเกี่ยวกับการเก็บรักษาข้อมูลในอุปกรณ์ที่ส่งซ่อม

เราขอแจ้งให้ทราบว่าจำเป็นต้องสำรองข้อมูลและเนื้อหาที่สำคัญทั้งหมดที่จัดเก็บไว้ในผลิตภัณฑ์ เนื่องจากในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์ เนื้อหาและข้อมูลอาจสูญหายได้ บริษัท Samsung Electronics Polska Sp. z o.o. จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายหรือการสูญเสียใดๆ อันเกิดจากการสูญหาย เสียหาย หรือถูกทำลายของเนื้อหาหรือข้อมูลในระหว่างการซ่อมแซมหรือเปลี่ยนผลิตภัณฑ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ที่มีหน้าจอสัมผัส

เราขอแจ้งให้ทราบว่าความเสียหายของหน้าจอสัมผัส เช่น รอยขีดข่วนหรือรอยถลอกจากวัตถุมีคมและ/หรือแข็ง (เช่น กุญแจ) อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ความเสียหายดังกล่าวถือเป็นความเสียหายทางกลไกตามเงื่อนไขการรับประกัน และไม่อยู่ในความคุ้มครอง

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่าง การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่สามารถใช้บริการรับประกันได้

• อย่าติดตั้งแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบอีเมลและข้อความที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันการสื่อสารไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานช้าผิดปกติ ให้ตรวจสอบด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสว่าอุปกรณ์ติดไวรัสหรือไม่
• ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ควรสแกนด้วยโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• ห้ามแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณพร้อมหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ที่ใช้แล้ว)

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่า เมื่อสิ้นสุดอายุการใช้งาน ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ ชุดหูฟัง สาย USB) ลงในขยะทั่วไป

ขยะชุมชน

เพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบที่อาจเป็นอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการรีไซเคิลสิ่งของเหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าปลีกที่ซื้อผลิตภัณฑ์ หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่รับผิดชอบการจัดการขยะ

ผู้ใช้ในธุรกิจควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์หรืออุปกรณ์เสริมร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

วิธีการกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ แจ้งให้ทราบว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน หากมีเครื่องหมายดังกล่าว สัญลักษณ์ทางเคมี (Hg, Cd หรือ Pb) จะระบุว่าแบตเตอรี่นี้มี

ปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว ในปริมาณที่เกินระดับที่ระบุในคำสั่ง EC 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ได้รับการออกแบบให้ผู้ใช้เปลี่ยนเองได้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการ โปรดอย่าพยายามเปลี่ยนแบตเตอรี่ด้วยตนเองหรือทิ้งลงในไฟ โปรดอย่าถอดแยก บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากผู้ใช้ต้องการกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ โปรดนำส่งไปยังจุดรวบรวมขยะเฉพาะทาง ซึ่งจะมีการจัดการขยะผลิตภัณฑ์เพื่อรีไซเคิลและนำผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่กลับมาใช้ประโยชน์

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ละเมิดสิทธิ์ของเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดเงื่อนไขข้างต้น หากไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ ส่งต่อ ส่งออก แปล เรียบเรียง สร้างผลงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ผ่านสื่อใดๆ ก็ตาม

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามจัดทำขึ้นตามสภาพที่เป็นอยู่ บริษัท SINGING NONGNOLIN ไม่รับประกันโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยว่าเนื้อหาหรือบริการที่ให้มาในลักษณะนี้จะเหมาะสมกับวัตถุประสงค์ใดๆ บริษัท SAMING ขอสละสิทธิ์การรับประกันทั้งหมดโดยชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ บริษัท SAMING ไม่รับประกันความถูกต้อง ความครบถ้วน ความตรงต่อเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ ก็ตาม รวมถึงการละเลย บริษัทจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการดังกล่าวว่าจะพร้อมใช้งานได้ตลอดเวลา เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและอุปกรณ์ส่งสัญญาณซึ่งอยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเหล่านี้ คำถามหรือคำขอเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

คำเตือน!

• Samsung Electronics จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่เหมาะสม Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายพิเศษ อุบัติเหตุ หรือผลสืบเนื่องใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้งานอุปกรณ์
• ไม่มีเงื่อนไขการรับประกันโดยนัยใดๆ เกี่ยวกับความเหมาะสมทางการค้าหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่น
• ไม่มีการรับประกันความทนทานของหน้าสัมผัสแต่ละจุดหรือความทนทานอย่างแท้จริงของชิ้นส่วนใดๆ ของอุปกรณ์ ควรปฏิบัติตามหลักการใช้งานที่ถูกต้องทั้งตัวอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมแต่ละชิ้น (เช่น ที่ชาร์จ แบตเตอรี่ และอื่นๆ) ไม่ควรเชื่อมต่ออุปกรณ์กับอุปกรณ์อื่นโดยไม่ศึกษาคู่มือการใช้งานก่อน สำหรับข้อบกพร่องหรือความผิดปกติที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการเชื่อมต่อกับอุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตให้ทำงานร่วมกัน ผู้ใช้จะเป็นผู้รับผิดชอบ
• การรับประกันไม่ครอบคลุมชิ้นส่วนที่สึกหรอตามธรรมชาติจากการใช้งาน (เช่น รอยสึกบนปุ่มหรือรอยขีดข่วนบนตัวเครื่อง) การรับประกันยังไม่ครอบคลุมความเสียหายที่เกิดจากสภาพอากาศ (เช่น ความชื้นหรือความเสียหายจากอุณหภูมิสูงหรือต่ำ)

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจรวมถึงเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามข้อมูลคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ หรืออุปกรณ์เสริมที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือถึงแก่ชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กที่ชาร์จ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามบิดหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ของคุณ การใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้บาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยหากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือบริเวณเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• อาจได้รับบาดเจ็บหากตกหล่น

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทก

จัดการและกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างเหมาะสม

• ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปและลดความสามารถในการชาร์จ รวมถึงทำให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่เสียหาย - ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และห้ามให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้หรือในเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ครัวที่มีความร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจเกิดการรั่วไหลของแบตเตอรี่
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศหนาแน่น

ฝุ่นหรืออนุภาคอื่นๆ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและขั้วต่อของเครื่องชาร์จไม่ได้สัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น อนุภาคโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

อย่าวางอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ในปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ - เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้ - หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

อย่าใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ให้มาในตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้หายใจไม่ออกหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

สำหรับการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ไฟฟ้าอื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล 4G อาจทำให้เกิดการรบกวนอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรืออุปกรณ์ยานยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในรัศมี 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้วางอุปกรณ์ไว้ในตำแหน่งที่ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์ดังกล่าวอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์นี้หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์นำร่องของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ถูกปิดระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้นแล้ว คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากพนักงานต้อนรับบนเครื่องอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากการรบกวนทางแม่เหล็กไฟฟ้าของอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือก๊าซ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนของคลื่นความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณอาจได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎระเบียบ คำแนะนำ และป้ายเตือนในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานีบริการน้ำมัน (สถานีบริการ) หรือใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือบริเวณที่ติดไฟได้
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับที่เก็บอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากมีเสียง ควัน หรือของเหลวรั่วออกจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและอย่าลืมคำแนะนำต่อไปนี้:

• ตามกฎหมายที่บังคับใช้ การใช้โทรศัพท์มือถือที่มีหูฟังสองข้างถูกห้ามในระหว่างการขับขี่ แม้ว่าผู้ขับขี่จะใช้หูฟังเพียงข้างเดียวก็ตาม (มาตรา 84 ของประมวลกฎหมายจราจร)
• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายบนอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องใช้สายไฟ โดยไม่ละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทน
• หยุดการสนทนาในสภาพการจราจรที่ซับซ้อนหรือสภาพอากาศที่เป็นอันตราย ฝน หิมะ น้ำแข็ง และสภาพการจราจรที่ซับซ้อนอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในอุปกรณ์จะทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• หมุนหมายเลขอย่างรอบคอบและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถของคุณจอดอยู่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เร้าอารมณ์หรืออาจทำให้เกิดความเครียดซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาของคุณว่าคุณกำลังขับรถและขัดจังหวะการสนทนาที่อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากถนน

ระมัดระวังและใช้อุปกรณ์ของคุณอย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นหรือของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรไฟฟ้าของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเชื่อมต่ออุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ถอดปลั๊กและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ของเหลวอยู่ภายใน ความเสียหายที่เกิดกับอุปกรณ์ของคุณจากการสัมผัสของเหลวอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือการจัดเก็บอุปกรณ์นอกเหนือจากอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน การทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด
• ห้ามนำอุปกรณ์ไปโดนแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือหยุดทำงาน
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจคายประจุเนื่องจากการสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันของคุณเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังของคุณกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณโดยไม่มีฝาหลัง

หากแบตเตอรี่หลุดออกจากอุปกรณ์ อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากกล้องของอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟ อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์มากเกินไป

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงที่กะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าวางอุปกรณ์ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาการชักหรือหมดสติอาจเกิดขึ้นได้หากคุณสัมผัสกับแสงกะพริบขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดพักเป็นระยะเมื่อใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์เบาๆ กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้เครื่องช่วยฟังเสียหายได้
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจทำให้ผู้ขับขี่เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์เสียง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลงของคุณ
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน การทำเช่นนั้นอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดระวังหากใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสิ่งรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ได้พันรอบแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

• สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้องของอุปกรณ์
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจรู้สึกคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์ของคุณ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือและใบหน้าได้รับบาดเจ็บ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และเครื่องใช้ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์หรือเครื่องใช้ที่เกี่ยวข้องซึ่งติดตั้งในยานพาหนะของคุณได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้อง
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหากถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือหยุดทำงาน
• หากอุปกรณ์ถูกบิดหรืองอ อุปกรณ์อาจเสียหายหรือบางชิ้นส่วนอาจทำงานไม่ถูกต้อง

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ยาวนานขึ้น

• แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หลังจากเวลาผ่านไป หากไม่ใช้อุปกรณ์ อุปกรณ์จะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนาน ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ไม่ดีซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงไปยังไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามเจาะหรือทำให้แบตเตอรี่ทะลุ เนื่องจากอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึง

• ทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าเช็ดหรือยางลบ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าเช็ด
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้สีของอุปกรณ์ซีดจางหรือสึกกร่อน หรือส่งผลให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การบำรุงรักษาอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยช่างเทคนิคที่มีคุณสมบัติเท่านั้น

การอนุญาตให้บุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับอุปกรณ์อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และการรับประกันจากผู้ผลิตจะเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดอย่างถูกต้องและเชื่อมต่อสายเข้ากับตำแหน่งที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกเมื่ออุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหาย
• ป้องกันการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายโดยใช้แรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้พอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

รับประกันการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในบางพื้นที่หรือบางสถานการณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือกำลังพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการสูญหายหรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณไว้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อเลิกใช้อุปกรณ์อย่างถาวร ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณแล้วรีเซ็ตเป็นการตั้งค่าจากโรงงานเพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านสิทธิ์การอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดและติดตั้งแอปพลิเคชัน ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อตรวจจับการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากตรวจพบการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• หากอุปกรณ์ของคุณถูกขโมยหรือสูญหาย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้งานแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณเป็นค่าเริ่มต้น พร้อมตั้งรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าโอนย้ายแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บเพจที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อ
• ใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเริ่มแอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดมาใหม่
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจหาการติดเชื้อเป็นประจำ
• อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

(การกำจัดขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

อุปกรณ์นี้ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง

สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือน

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของประชาชนที่เกิดจากการกำจัดขยะอย่างไม่ถูกต้อง ควรแยกอุปกรณ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านควรติดต่อสถานที่ที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานราชการในท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการทิ้งอุปกรณ์เพื่อการรีไซเคิลที่ปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้มืออาชีพควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรผสมกับขยะอุตสาหกรรมอื่นเพื่อการกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่เป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่ควรทิ้งลงในขยะในครัวเรือน หากมี สัญลักษณ์ทางเคมี Hg,

Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วเกินกว่าค่าอ้างอิงที่ระบุในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ที่ฝังอยู่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อศูนย์บริการ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่ อย่าโยนลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์นี้ สถานที่เก็บขยะจะดำเนินมาตรการที่เหมาะสมเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศการปฏิเสธความรับผิด

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ผู้ใช้ไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ ยกเว้นในกรณีที่ได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ และโดยไม่จำกัดข้อความข้างต้น ผู้ใช้ไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่เป็นบทความ ส่ง แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายในรูปแบบใดๆ หรือในสื่อใดๆ ซึ่งเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่นำเสนอบนอุปกรณ์นี้

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ 'ตามสภาพ' ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ เกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบอย่างชัดแจ้งต่อการรับประกันโดยปริยายใดๆ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการจำหน่ายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญา หรือจากการกระทำละเมิด ต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อันเป็นผลสืบเนื่อง พิเศษ หรือเป็นผลพลอยได้ ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีหรือมาจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยผู้ใช้หรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดชะงักได้ทุกเมื่อ ซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสื่อกลางในการส่งที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของซัมซุง โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

กรุณาอ่านข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลเหล่านี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับความปลอดภัยทั่วไป และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้าเสียบที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่ชาร์จ และห้ามสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของอะแดปเตอร์ชาร์จโดยตรง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ผลิตโดยผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จอเนกประสงค์อาจลดอายุการใช้งานของอุปกรณ์และอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหาย Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือรอบเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับด้วยแรงดันมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทำตก

ห้ามทำตกหรือกระแทกที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการและใช้อุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด
• ห้ามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรภายในหรือความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุโลหะ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติ
• ห้ามใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้หรือภายในหม้อน้ำ เตาอบไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภายในภาชนะความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหล อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและก่อให้เกิดเพลิงไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรือวัสดุแขวนลอยความเข้มข้นสูง

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจนำไปสู่เพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามปล่อยให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และปลายดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้ว และอาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้

ห้ามกัดหรืออมอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรืออาจนำไปสู่การระเบิดหรือเพลิงไหม้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็ก
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัส

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-ion) ที่เสียหายหรือแตก

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ Li-ion อย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อ LTE อาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือกับอุปกรณ์ยานพาหนะที่อาจรบกวนและส่งผลต่อวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจให้น้อยที่สุด ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างการขึ้นและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากเจ้าหน้าที่บนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในยานพาหนะอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ ติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามนำอุปกรณ์ไปสัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่เข้มข้น

การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางชนิด ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังของคุณจะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้อุปกรณ์อื่นหรือเครื่องที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นวิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด

• ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด แทนที่จะถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามข้อบังคับ คำแนะนำ และป้ายเตือนที่ติดตั้งในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดเสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดจ่ายน้ำมันเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้กับเชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด
• ห้ามเก็บหรือขนส่งของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นหรือได้ยินเสียงที่น่าสงสัยจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือสังเกตเห็นควันหรือของเหลวรั่วจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนนี้อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์ของคุณขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้าม เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรออกและโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นสำหรับการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่ของคุณ
• วางอุปกรณ์เคลื่อนที่ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่คาดคิด ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ การรับสายในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวยอาจเป็นอันตรายได้ ฝน หิมะ ละอองฝน น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดงานที่ต้องทำหรือค้นหาหมายเลขในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากความรับผิดชอบหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• กดหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณไม่ได้เคลื่อนที่
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่ตึงเครียดหรืออารมณ์ ซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคนที่คุณคุยด้วยรู้ว่าคุณกำลังขับรถ และขัดจังหวะการสนทนาที่มีแนวโน้มจะทำให้คุณละสายตาจากถนน

โปรดใช้ความระมัดระวังในการใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์เปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าแห้งและนำไปที่ศูนย์บริการ
• อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้การสัมผัสของเหลวในตัว ความเสียหายที่เกิดจากของเหลวต่ออุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• ห้ามวางอุปกรณ์ในบริเวณที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในช่วงฤดูร้อน การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามวางอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้นเมื่อสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรเข้าออก และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็กได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กับแอปพลิเคชันเป็นเวลานานหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหากใช้งานไม่ถูกต้อง

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟสำหรับกล้องถ่ายรูป ห้ามใช้แฟลชใกล้ดวงตาของบุคคลหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังการสัมผัสกับแสงจ้า

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• คุณอาจมีอาการชักหรือหมดสติได้เมื่อสัมผัสกับแสงจ้าขณะดูวิดีโอหรือเล่นเกมแฟลชเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบายใดๆ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ให้พักสายตาเป็นระยะระหว่างใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดแป้นพิมพ์ การวาดตัวอักษรด้วยนิ้วบนหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดแป้นพิมพ์เบาๆ และพักเป็นระยะ หากอาการไม่สบายยังคงอยู่ระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการมองเห็นและการได้ยินของคุณในระหว่างการใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และใช้ระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นเท่านั้นเพื่อฟังบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน การกระทำนี้อาจทำให้เสียสมาธิและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางภูมิภาค

ใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ทำความคุ้นเคยกับสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณหรือผู้อื่น ตรวจสอบสายเคเบิลเป็นระยะๆ เพื่อให้แน่ใจว่าไม่พันกันหรือติดกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีหรือสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมบนผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากหน้าจอแตกหรือร้าว

กระจกแตกหรือเส้นใยอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เคลื่อนที่อย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในยานพาหนะได้รับการยึดอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมไว้ใกล้หรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยพองตัว อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัว

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อุปกรณ์อาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

การรับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจทำงานผิดปกติหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ผลิตขึ้นเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานที่เหมาะสมที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพต่ำที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนและการซ่อมแซมบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ แต่ความผิดปกติหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่ครอบคลุมอยู่ในการรับประกัน

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ถอดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้าเช็ด
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยผ้าฝ้ายหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้อุปกรณ์ซีดจาง เกิดการกัดกร่อนที่พื้นผิวภายนอก หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

ห้ามรบกวนผู้อื่นเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่จะดำเนินการซ่อมบำรุงอุปกรณ์

การซ่อมบำรุงโดยบุคลากรที่ไม่ได้รับการฝึกอบรมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันผลิตภัณฑ์เป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อแนะนำการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้เชื่อมต่อเข้ากับพอร์ตที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่น ๆ อย่าสัมผัสขั้วต่อหรือพื้นผิวสีทองของการ์ดด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม การใส่การ์ดหรือสายเคเบิลอย่างแรงหรือไม่ถูกต้องอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่น ๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

การโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ในบางพื้นที่หรือในบางเงื่อนไข ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่มีการพัฒนา ควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการรั่วไหลหรือการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• เมื่อกำจัดอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณก่อน จากนั้นจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่ถูกต้อง
• อ่านข้อความแจ้งเตือนการอนุญาตในหน้าต่างป๊อปอัปอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันหลายอย่างหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างไม่ถูกต้อง โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบบัญชีหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี หากอุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการติดตั้งแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือรหัส PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำนี้อาจนำไปสู่การละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใด ๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมาย

โปรแกรมไวรัสและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมไวรัสและไวรัส ให้ปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าถึงเว็บไซต์ที่ไม่ปลอดภัย
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดคุณสมบัติบลูทูธเมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดเชื้อ
• รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่ดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและรันเป็นประจำเพื่อป้องกันการติดเชื้อ อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณโดยใช้หมายเลขรุ่น

วิธีกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์ (ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกขยะ)

สัญลักษณ์บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม และเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม โปรดแยกสิ่งของเหล่านี้จากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้จัดจำหน่ายที่ขายผลิตภัณฑ์นี้ หรือติดต่อหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อสอบถามวิธีการและสถานที่นำสิ่งของเหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และศึกษาข้อกำหนดและเงื่อนไขในสัญญาการจัดซื้อ ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ร่วมกับขยะทั่วไป

ข้อกำหนดเกี่ยวกับการกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยกขยะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือผู้ใช้ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน หากมีเครื่องหมายสัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่ว

เกินระดับอ้างอิงที่กำหนดในคำสั่ง CE 2006/66

แบตเตอรี่ในตัวอุปกรณ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งแบตเตอรี่ลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์เก็บขยะจะจัดเตรียมวิธีการรีไซเคิลและบำบัดผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนและบริการบางอย่างที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ กฎหมายสิทธิบัตร กฎหมายเครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้มีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่มีสิทธิ์ใช้เนื้อหาและบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากข้อจำกัดที่กล่าวมาแล้ว เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่มีสิทธิ์แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ส่ง แปล ขาย สร้างงานดัดแปลง แสดง หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือโดยวิธีการใดๆ

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามนั้นให้ตามสภาพ: ซัมซุงไม่รับประกัน ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยปริยาย ในกรณีใดๆ สำหรับความต่อเนื่องของบริการที่ให้ในลักษณะนี้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยปริยายทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่วางไว้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าในกรณีใดๆ ในสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง สำหรับค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลที่มีอยู่ในหรือเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการโดยคุณหรือโดยบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการที่ให้โดยบุคคลที่สามอาจสิ้นสุดหรือถูกขัดจังหวะได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ได้เป็นตัวแทนหรือรับประกันว่าเนื้อหาและบริการจะพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและวิธีการส่งข้อมูลซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุมใดๆ โดยไม่จำกัดลักษณะทั่วไปของการปฏิเสธความรับผิดนี้ ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการที่วางไว้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบหรือรับผิดต่อบริการที่ให้แก่ลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการที่นำเสนอ คำถามหรือคำขอบริการที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงถึงผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยทั้งหมดก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อให้แน่ใจว่าคุณใช้อุปกรณ์อย่างปลอดภัยและถูกต้อง ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังทั้งหมดเพื่อป้องกันการบาดเจ็บและความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิต

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม และห้ามใช้เต้ารับที่ยึดไม่แน่น

ห้ามสัมผัสปลั๊กไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามถอดอุปกรณ์ออกขณะชาร์จ

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

ห้ามจับอุปกรณ์หรือชาร์จแบตเตอรี่ด้วยมือที่เปียก

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแท่นชาร์จเข้าด้วยกัน

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

ซึ่งอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์และสายเคเบิลที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung สำหรับแท่นชาร์จ

การใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ชาร์จที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่รั่วได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และแท่นชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ แบตเตอรี่หรือแท่นชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ - Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือกระเป๋าเสื้อ

หากอุปกรณ์เปียกน้ำหรือได้รับความเสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บได้ คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการชนหรือการตก

ห้ามชาร์จอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุไวไฟ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อชาร์จอุปกรณ์ใกล้กับวัตถุไวไฟ

ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วทิ้งลงในกองไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วทิ้งไว้ในหรือบนพื้นผิวของเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดสำหรับการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วทิ้งอย่างถูกต้อง ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือเจาะรู หากแบตเตอรี่เสียหาย อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และแท่นชาร์จให้ห่างจากอุปกรณ์ที่เสียหาย

เก็บอุปกรณ์และแบตเตอรี่ให้ห่างจากอุณหภูมิที่สูงเกินไป - การสัมผัสกับอุณหภูมิสูงหรือต่ำเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ลดความจุและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่ ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกัน และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ - ห้ามใช้แท่นชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเปิดเครื่องทำความร้อนด้วยไมโครโพรเซสเซอร์ อุปกรณ์ทำความร้อน และในภาชนะที่มีแรงดัน

แบตเตอรี่อาจรั่วได้ - อุปกรณ์อาจทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้ใกล้บริเวณที่มีความเข้มข้นของก๊าซไวไฟสูง

ฝุ่นละอองหรือสารแปลกปลอมอาจก่อให้เกิดอันตรายต่ออุปกรณ์ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อต

หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัสดุที่นำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ปลา โลหะ หรือเครื่องมือที่มีความนำไฟฟ้า

วัสดุที่นำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือการกัดกร่อน ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้

ห้ามกัดหรือเจาะอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

อาจทำให้เกิดความเสียหาย การระเบิด หรือไฟไหม้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กอาจเข้าสู่ทางเดินหายใจของเด็กหรือสัตว์เลี้ยง หากมี ให้ปรึกษาแพทย์ทันที

ห้ามใช้อุปกรณ์นี้กับของเหลวหรือไอน้ำ

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือการบาดเจ็บสาหัส

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

สามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนได้โดยช่างเทคนิคที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำด้านความปลอดภัยเหล่านี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

หยุดใช้อุปกรณ์หากมีอุปกรณ์เสริมชำรุด

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจก่อให้เกิดการรบกวนได้ ควรถอดปลั๊กออก อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนในเครื่องรับสัญญาณ

การใช้อุปกรณ์ใกล้กับเครื่องส่งสัญญาณอาจก่อให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณ

เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล เครื่องบิน หรือรถยนต์

- เก็บอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ให้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 15 ซม. อย่าวางอุปกรณ์ไว้บนเครื่องกระตุ้นหัวใจ โดยให้หันด้านที่มีปุ่มไปทางขวา หากคุณใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจแบบฝัง โปรดปรึกษาแพทย์เพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งาน อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนในเครื่องช่วยฟัง หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งาน อุปกรณ์อาจก่อให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ อย่าลืมปิดอุปกรณ์ระหว่างการโทรศัพท์ หลังการโทรศัพท์ อุปกรณ์อาจทำงานในโหมดอัตโนมัติ ซึ่งอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้ โปรดปรึกษาแพทย์หรือผู้ผลิตอุปกรณ์ทางการแพทย์

หลีกเลี่ยงการให้ไอน้ำหรือควันสัมผัสกับอุปกรณ์

ซึ่งอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากคุณใช้อุปกรณ์เสียง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งานร่วมกับอุปกรณ์

อุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจก่อให้เกิดการรบกวนในอุปกรณ์เสียงบางชนิดได้ หากคุณใช้อุปกรณ์เสียง โปรดปรึกษาผู้ผลิตเพื่อขอคำแนะนำเกี่ยวกับการใช้งาน

หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณ

ซึ่งอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

ปิดอุปกรณ์ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ควรปิดอุปกรณ์โดยไม่ต้องถอดแบตเตอรี่ ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ควรปฏิบัติตามกฎระเบียบและคำแนะนำจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง อย่าใช้อุปกรณ์ในบริเวณที่มีการเติมเชื้อเพลิงหรือใกล้กับถังเชื้อเพลิงหรือสารเคมี รวมถึงในบริเวณที่มีการระเบิดของฝุ่น อย่าขนส่งหรือเก็บเชื้อเพลิง ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดร่วมกับอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

หากพบควัน ของเหลว สถานะผิดปกติของเสียง หรือการทำงานผิดปกติของอุปกรณ์หรือเครื่องชาร์จ ให้หยุดใช้งานทันทีและติดต่อศูนย์บริการซัมซุง

มิฉะนั้นอาจเกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ปฏิบัติตามกฎระเบียบและข้อบังคับทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

อุปกรณ์นี้มีฟังก์ชันการทำงาน เช่น การโทรออกซ้ำและการโทรออกตามหมายเลขที่เก็บไว้ ซึ่งช่วยให้การโทรออกทำได้รวดเร็วขึ้น - วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปุ่มต่างๆ ใช้งานได้สะดวก ไม่เกะกะ สัญญาณที่เข้ามา ซึ่งอาจรบกวนการขับขี่ อาจทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ ในกรณีที่ต้องขับขี่ในสภาพถนนที่ไม่ดี ฝน หิมะ น้ำแข็ง หรือการขับขี่ที่หนักหน่วง อาจนำไปสู่อุบัติเหตุได้ - อย่าโทรออกหรือค้นหารายชื่อผู้ติดต่อขณะขับขี่ การค้นหารายชื่อหรือการโทรออกในขณะขับขี่จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความปลอดภัยในการขับขี่ - การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อาจเป็นอันตราย

หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวัง โดยไม่ละสายตาจากการขับขี่ แนะนำให้หมุนหมายเลขเมื่อรถจอดนิ่งหรือเมื่อมีการเคลื่อนที่ช้าๆ พยายามโทรออกเมื่อรถไม่เคลื่อนที่ อย่าสนทนาที่สำคัญหรือเร่งด่วน ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และแจ้งเกี่ยวกับสภาพการจราจรที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจ

ใช้อุปกรณ์และดูแลรักษาอย่างถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นอาจทำให้ส่วนประกอบภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าใช้อุปกรณ์ที่เปียกชื้น หากอุปกรณ์เปียก ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออก (หากถอดไม่ได้ ให้ปิดเครื่องและอย่าใช้จนกว่าจะแห้ง) เช็ดอุปกรณ์ให้แห้งและนำส่งศูนย์บริการ - อุปกรณ์มีแบตเตอรี่ในตัว การทำให้อุปกรณ์เปียกอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่เรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 35 องศาเซลเซียส ควรเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิ -20 ถึง 50 องศาเซลเซียส การเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิต่ำหรือสูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด อาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ ทำลายอุปกรณ์ หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความร้อนโดยตรงจากแสงแดด (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)

แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกจากอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0 ถึง 45 องศาเซลเซียส

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น กุญแจ เหรียญ หรือ

การทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ - การสัมผัสกับชิ้นส่วนโลหะอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับแหล่งกำเนิดสนามแม่เหล็ก

สนามแม่เหล็กอาจทำให้เกิดการทำงานผิดพลาดของอุปกรณ์หรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ นอกจากนี้ สนามแม่เหล็กอาจทำให้บัตรที่มีแถบแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรสมาชิก หรือตั๋วเดินทาง

ในกรณีที่อุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้งานและปล่อยให้เย็นลงก่อนใช้งานครั้งต่อไป

การใช้งานอุปกรณ์เป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความร้อนสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการไหม้หรือความเสียหายต่อผิวหนังได้

อย่าใช้อุปกรณ์โดยไม่มีการระบายอากาศที่เหมาะสม

แบตเตอรี่อาจรั่วไหลออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บได้

อุปกรณ์นี้ติดตั้งแฟลช อย่าใช้แฟลชใกล้กับดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้งานแฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังดวงตาของคุณเมื่อใช้อุปกรณ์

อย่าถืออุปกรณ์ไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป เมื่อใช้งาน ให้เว้นระยะห่างอย่างน้อย 40 เซนติเมตร การมองแสงแฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อดวงตา และหากมีอาการผิดปกติหรือไม่สบายตา ให้หยุดใช้งานทันที หากคุณรู้สึกไม่สบายหรือมีอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที

• หากคุณหรือครอบครัวของคุณมีประวัติเป็นโรคลมชักหรืออาการชัก ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดศีรษะ หรือมีอาการผิดปกติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและพักผ่อน หากอาการยังคงอยู่ ให้ปรึกษาแพทย์

โปรดระวังความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บเมื่อใช้อุปกรณ์

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้หูฟัง

การฟังเสียงเป็นเวลานานที่ระดับความดังสูงอาจทำให้การได้ยินเสียหายอย่างถาวร เพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายที่อาจเกิดขึ้น ควรลดระดับเสียงลง

ก่อนใส่หูฟังทุกครั้ง ควรลดระดับเสียงลง ปรับระดับเสียงให้อยู่ในระดับต่ำสุดที่คุณสามารถได้ยินเสียงเพลงหรือสนทนาได้ ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นต่ำ การสัมผัสหูฟังอาจทำให้เกิดไฟฟ้าสถิตได้ ในสภาพแวดล้อมที่มีความชื้นต่ำ อย่าใช้หูฟัง หากคุณสัมผัสหูฟังกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดไฟฟ้าสถิตสะสมได้ - อย่าใช้หูฟังขณะอาบน้ำหรือออกกำลังกาย สิ่งนี้อาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้ และอาจถูกห้ามในประเทศของคุณ

ใช้ความระมัดระวังเมื่อพูดคุยกับอุปกรณ์ขณะเดินหรือใช้งาน

เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บ ควรประเมินสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าหูฟังไม่กีดขวางการเคลื่อนไหวหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• หูฟังและอุปกรณ์เสริมอาจมีชิ้นส่วนขนาดเล็กที่อาจก่อให้เกิดอันตรายจากการสำลักได้ การใช้งานที่ไม่เหมาะสมหรือการสัมผัสกับหูฟังหรืออุปกรณ์เสริมอาจทำให้เกิดบาดแผล รอยขีดข่วน หรือการระคายเคืองผิวหนัง ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากมีรอยแตกหรือเสียหาย

กระจกที่แตกหรือชิ้นส่วนอะคริลิกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บได้ ควรระวังเศษชิ้นส่วนและปรึกษาผู้เชี่ยวชาญ

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถยนต์ยึดแน่นดีแล้ว และไม่กีดขวางการมองเห็นหรือการควบคุมรถ การติดตั้งที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

อย่าทำให้อุปกรณ์ตกหล่นหรือกระแทกอย่างรุนแรง

สิ่งนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการ

เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และอุปกรณ์

• แบตเตอรี่อาจรั่วไหลได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หากไม่ได้ใช้งานเครื่องชาร์จเป็นเวลานาน เครื่องจะค่อยๆ คายประจุเอง
• หลังจากชาร์จแบตเตอรี่แล้ว ให้ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเสมอ แบตเตอรี่ควรใช้งานตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น สำหรับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและคู่มือทั้งหมด การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตซึ่งเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอ และชิ้นส่วนบางส่วนอาจต้องเปลี่ยนภายใต้การรับประกัน ในขณะที่ความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่เหมาะสมอาจไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• วางอุปกรณ์ในแนวตั้ง โดยให้หูฟังอยู่ด้านบน พูดใส่ไมโครโฟนของอุปกรณ์

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ซ่อมแซม หรือดัดแปลงอุปกรณ์

การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงใดๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการซัมซุง อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือเจาะอุปกรณ์ด้วยของมีคม เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนเปลี่ยนแบตเตอรี่ ให้ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟ การถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่อาจทำให้เกิดความเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• วางอุปกรณ์บนพื้นผิวที่มั่นคงและได้ระดับ
• ชาร์จแบตเตอรี่ด้วยเครื่องชาร์จที่ให้มาหรือที่ได้รับอนุญาตเท่านั้น
• ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย เพราะอาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

มิฉะนั้นอาจเกิดความผิดปกติในการทำงาน

ปฏิบัติตามมารยาทเมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ

การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรทำโดยช่างผู้ชำนาญเท่านั้น

การซ่อมแซมโดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายอย่างถาวรและทำให้การรับประกันเป็นโมฆะ

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิล

เมื่อเสียบปลั๊กหรือถอดสายเคเบิล ควรดึงที่ขั้วต่อโดยตรง ไม่ควรดึงที่สายเคเบิล ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลเชื่อมต่ออย่างถูกต้อง อย่าใส่การ์ดหน่วยความจำหรือซิมการ์ดในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ เพราะอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรืออุปกรณ์เสียหายได้

การติดต่อฝ่ายบริการลูกค้า

ในบางพื้นที่ บริการฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งาน โปรดตรวจสอบกับผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณว่าบริการฉุกเฉินพร้อมใช้งานหรือไม่

โปรดใช้ความระมัดระวังในการจัดการข้อมูลส่วนบุคคล และหลีกเลี่ยงการใช้งานข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาต

• อุปกรณ์อาจสร้างข้อมูลสำรองโดยอัตโนมัติ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• อุปกรณ์อาจสร้างข้อมูลสำรอง โปรดทำการรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงานหากข้อมูลของคุณเสียหายหรือไม่ถูกต้อง หากเกิดข้อผิดพลาด โปรดอ่านข้อมูลเกี่ยวกับสิทธิ์การใช้งานอย่างละเอียด โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำในการรีเซ็ตเป็นค่าเริ่มต้นจากโรงงาน ซึ่งอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือข้อมูลอื่นๆ ของคุณ ตรวจสอบเป็นประจำเพื่อหาสัญญาณของการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต หากพบสัญญาณของการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ ในกรณีที่อุปกรณ์สูญหายหรือถูกขโมย โปรดแจ้งให้ทราบเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้หรือจัดเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีแหล่งความร้อนที่ไม่รู้จัก หรือใช้เครื่องเป่าผม เตาอบ หรือเตาไมโครเวฟ

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

การเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ถือเป็นสิ่งต้องห้าม ซึ่งเป็นการละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ใช้ต้องรับผิดชอบต่อการใช้เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

ข้อควรระวังเกี่ยวกับแบตเตอรี่

การเปลี่ยนแบตเตอรี่โดยไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือข้อมูลสูญหาย การรับประกันจะไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายดังกล่าว

ห้ามติดตั้งอุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก ห้ามเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ควรอัปเดตซอฟต์แวร์และแอปพลิเคชันอยู่เสมอ ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สายที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ หากไม่ได้ใช้งาน การอัปเดตระบบปฏิบัติการและแอปพลิเคชันเป็นประจำจะช่วยป้องกันความเสี่ยงด้านความปลอดภัย ก่อนติดตั้งแอปพลิเคชัน ควรตรวจสอบสิทธิ์การเข้าถึงที่จำเป็น ควรติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำ รวมถึงตรวจสอบรายการแอปพลิเคชันที่ติดตั้งในระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่าการดูดกลืนพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลโดยละเอียด โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

ใช้ได้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ หมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น

ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการทิ้งขยะโดยไม่มีการควบคุม รวมถึงเพื่อส่งเสริมการนำวัสดุกลับมาใช้ใหม่ โปรดแยกผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ออกจากขยะประเภทอื่น และนำไปทิ้งที่จุดรับขยะรีไซเคิลที่กำหนด

ข้อมูลเกี่ยวกับความปลอดภัยและการกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธีตามมาตรฐานการปกป้องสิ่งแวดล้อม สามารถสอบถามได้จากหน่วยงานรัฐที่เกี่ยวข้อง

ผู้ใช้ควรสอบถามจากผู้จัดจำหน่ายหรือปฏิบัติตามข้อตกลงและเงื่อนไขของท้องถิ่น ควรกำจัดผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์แยกจากขยะทั่วไป

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

ใช้ได้กับประเทศที่ใช้ระบบแยกขยะ

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่า แบตเตอรี่ที่ใช้ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะทั่วไปเมื่อหมดอายุการใช้งาน

เครื่องหมาย Hg, Cd หรือ Pb ระบุว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่ควบคุมโดยคำสั่ง 2006/66 ของสหภาพยุโรป

แบตเตอรี่แบบชาร์จไฟได้ถูกติดตั้งไว้ภายในเครื่อง ควรติดต่อศูนย์บริการเพื่อเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่ออกเอง ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือทำให้เสียหาย ควรกำจัดแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วตามข้อกำหนดการรีไซเคิล รวมถึงแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ ควรกำจัดตามจุดรวบรวมรีไซเคิลที่กำหนดไว้

สัญลักษณ์นี้ระบุว่าผลิตภัณฑ์นี้ต้องได้รับการรีไซเคิลตามข้อกำหนดของสหภาพยุโรป (คำสั่ง 2012/19/EU) ผลิตภัณฑ์นี้ได้รับการออกแบบมาเพื่อการรีไซเคิลอย่างถูกต้อง โปรดนำผลิตภัณฑ์นี้ไปทิ้งที่จุดรวบรวมรีไซเคิลที่กำหนด

สัญลักษณ์นี้ระบุถึงความเป็นไปได้ในการรีไซเคิลบรรจุภัณฑ์ สัญลักษณ์นี้แสดงถึงข้อผูกพันในการรีไซเคิลวัสดุบรรจุภัณฑ์ตามข้อกำหนดของท้องถิ่นหรือข้อกำหนดตามกฎหมาย

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาบางส่วนในคู่มือนี้จัดทำขึ้นโดยบุคคลที่สามซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับซัมซุง และอาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า เนื้อหาดังกล่าวอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่ถูกต้อง และซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อเนื้อหาดังกล่าว ห้ามใช้เนื้อหานี้โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการคู่มือนี้ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการคู่มือนี้ ห้ามทำซ้ำ คัดลอก แจกจ่าย อัปโหลด ดาวน์โหลด ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือเผยแพร่เนื้อหานี้ไม่ว่าในรูปแบบใดหรือโดยวิธีการใดก็ตาม

เนื้อหาในคู่มือนี้อาจมีการเปลี่ยนแปลงโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ซัมซุงไม่รับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการใช้เนื้อหานี้ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึง (แต่ไม่จำกัดเพียง) การรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความเป็นปัจจุบัน ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความสมบูรณ์ของเนื้อหาในคู่มือนี้ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น ไม่ว่าจะโดยทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ เป็นผลสืบเนื่อง หรือเป็นค่าปรับ รวมถึงค่าใช้จ่ายหรือค่าเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้หรือไม่สามารถใช้เนื้อหาในคู่มือนี้ได้

การคืนค่าหรือหยุดให้บริการชั่วคราวอาจไม่รับประกันว่าบริการที่ให้อยู่นั้นจะถึงผู้ใช้โดยไม่หยุดชะงัก บริษัทขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงหรือหยุดให้บริการผ่านเครือข่ายมือถือหรือการส่งข้อมูล ซึ่งบริษัทไม่มีการควบคุม เนื่องจากข้อจำกัดของความเป็นสากลของข้อมูลนี้ การปฏิเสธความรับผิดชอบของบริษัทจึงไม่ใช้กับความรับผิดชอบในการคืนค่าหรือหยุดให้บริการชั่วคราวของบริการที่มีอยู่แล้ว

บริษัทแซมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับรหัสผ่านหรือข้อมูลส่วนบุคคล สำหรับคำถามเกี่ยวกับการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับรหัสผ่านหรือข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้อุปกรณ์นี้ ข้อมูลเหล่านี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อร่างกายของตนเองและผู้อื่น และความเสียหายต่ออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมเพิ่มเติมทั้งหมดที่บริษัทแซมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ อะแดปเตอร์ หรือเต้าเสียบที่เสียหาย หรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือเครื่องทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องลดลงหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ นอกจากนี้ยังอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ - ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ซัมซุงอนุมัติและออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของคุณ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องเสียหายได้ - บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือส่วนเสริมที่ซัมซุงไม่อนุมัติ

ห้ามพกเครื่องไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• เครื่องอาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือล้ม

ห้ามทำเครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหรือกระแทก

จัดการเครื่องและเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง และทิ้งอย่างถูกวิธี

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรือเครื่องบนหรือในอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ เครื่องอาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว
• ห้ามทำให้เครื่องแตกหรือเจาะรูเด็ดขาด
• หลีกเลี่ยงการให้เครื่องสัมผัสกับแรงดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่ไปสัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำหรือสูงมาก อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหายโดยเด็ดขาด

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือขวดที่มีแรงดันสูง หรือภายในสิ่งเหล่านี้

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและอาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นหรืออนุภาคในอากาศความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรืออนุภาคแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และไส้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจส่งผลให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การทำเช่นนั้นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาลงในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนี้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรืออันตรายร้ายแรงได้

ห้ามใช้แบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่ชำรุดหรือรั่วซึม

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตใกล้บ้านคุณ

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้รุ่น LTE สำหรับการส่งข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น เครื่องเสียงและโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในอุปกรณ์ยานยนต์ที่การทำงานของความถี่วิทยุอาจรบกวนได้

โปรดระวังอย่าใช้อุปกรณ์ในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากเป็นไปได้ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้ - เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ด้านข้างของร่างกายที่อยู่ตรงข้ามกับด้านที่มีเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์เพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่ออุปกรณ์นั้นหรือไม่ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน โปรดปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น อุปกรณ์สามารถใช้ในโหมดเครื่องบินได้ หากเจ้าหน้าที่บนเครื่องอนุญาต - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนความถี่วิทยุจากอุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม

ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหนาหรือไอระเหย

ซึ่งอาจทำให้พื้นผิวของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนความถี่วิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาจะส่งผลต่อเครื่องช่วยฟังของคุณหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้ ห้ามถอดแบตเตอรี่ออก ให้ปิดเครื่องอุปกรณ์แทน
• นอกจากนี้ ในสถานการณ์เช่นนั้น ต้องปฏิบัติตามข้อกำหนด ป้าย และเครื่องหมายอย่างเคร่งครัด
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในสถานที่เติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิด ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวหรือก๊าซไวไฟ รวมถึงวัสดุที่อาจระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดเพลิงไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะอย่างเคร่งครัด

ขณะขับขี่ สิ่งสำคัญที่สุดคือความปลอดภัยในการควบคุมรถ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและคำนึงถึงคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ช่วยอำนวยความสะดวก เช่น การโทรออกซ้ำหรือโทรด่วน ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยให้คุณประหยัดเวลาในการโทรออกและรับสายผ่านอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบรับแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน หิมะละลาย หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรติดขัดอาจเป็นอันตรายได้
• ห้ามจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดรายการสิ่งที่ต้องทำหรือการเปิดดูรายชื่อติดต่ออย่างรวดเร็วจะเบี่ยงเบนความสนใจจากความปลอดภัย ซึ่งต้องมาก่อนเสมอ
• หมุนหมายเลขอย่างระมัดระวังและประเมินสภาพการจราจร โทรออกเมื่อคุณไม่ได้เคลื่อนที่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามสนทนาเมื่อคุณจอดรถ
• อย่ามีส่วนร่วมในการสนทนาที่เครียดหรือสะเทือนอารมณ์ เพราะอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถและยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลอุปกรณ์ของคุณและใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามทำให้อุปกรณ์เปียก

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ภายในอุปกรณ์เสียหายได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียกชื้น หากอุปกรณ์ของคุณเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์ไม่ปิดเครื่องหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ให้แห้งด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้ติดตั้งตัวบ่งชี้ความชื้นภายในโทรศัพท์ ในกรณีที่เกิดความเสียหายจากน้ำ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ของคุณตกหล่น อาจได้รับความเสียหาย

อุปกรณ์นี้ใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมินอกเหนือช่วงที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในฤดูร้อน ซึ่งอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่สามารถเก็บแยกต่างหากได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าถืออุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและแบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• สนามแม่เหล็กอาจส่งผลต่อการ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีธนาคาร และบัตรผ่านขึ้นเครื่องบิน

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นระยะเวลาหนึ่งหากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ที่อุณหภูมิต่ำกว่า เช่น จุดแดงหรือรอยดำ

อย่าใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากกล้องของคุณมีแฟลชหรือไฟสว่าง อย่าใช้แฟลชใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตามากเกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• เมื่อคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากมีคนในครอบครัวของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติขณะใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้งาน
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์ทันที
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงจากการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน อย่าจับแน่นเกินไป กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากยังรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้ การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและนำไปสู่อุบัติเหตุได้
• ลดระดับเสียงลงเสมอก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง และปรับระดับเสียงให้ต่ำที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังกับอุปกรณ์
• อย่าใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยาน เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้ และอาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวตลอดเวลาเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตนเองหรือผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีหรือสติกเกอร์อาจขัดขวางชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและทำให้การทำงานผิดปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวม หากเกิดอาการเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือหัก

ชิ้นส่วนที่แตกหรือวัสดุที่เสียหายอาจทำให้มือและใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ส่งศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

โปรดใช้ความระมัดระวังในการติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริม

ตรวจสอบว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย - หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้ถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงาน อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ - หากอุปกรณ์งอหรือผิดรูป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือชิ้นส่วนบางส่วนได้รับความเสียหาย

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเมื่อเวลาผ่านไป และจะต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน และใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพการทำงานที่ไม่ดีอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายหรือความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในตำแหน่งที่ถูกต้อง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• ในกรณีที่มีการดัดแปลงใดๆ อาจทำให้การรับประกันที่คุณได้รับจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์ของคุณจำเป็นต้องได้รับการซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ถอดอุปกรณ์ออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ด ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู ห้ามใช้สารเคมีหรือผงซักฟอก เพราะอาจทำให้สีเปลี่ยนหรือเกิดการกัดกร่อนที่จุดเชื่อมต่อของอุปกรณ์ หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ตั้งใจไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานผิดปกติ

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ โปรดระวังอย่ารบกวนผู้อื่น

อนุญาตให้เฉพาะบุคลากรที่ได้รับอนุญาตเท่านั้นที่ซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ

หากคุณอนุญาตให้บุคลากรที่ไม่มีคุณสมบัติซ่อมบำรุงอุปกรณ์ของคุณ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง
• ห้ามงอหรือบิดการ์ดขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนข้อมูลหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าที่เกิดจากอุปกรณ์อื่น ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสหรือขั้วสีทองด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ เช็ดการ์ดด้วยผ้านุ่มหากสกปรก
• การเสียบการ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกวิธีอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

เปิดใช้งานบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือในบางสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินผ่านอุปกรณ์อาจไม่สามารถทำได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือไม่พัฒนา ควรวางแผนวิธีการติดต่อบริการฉุกเฉินทางเลือก

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลและป้องกันการสูญหายหรือการนำข้อมูลที่ละเอียดอ่อนไปใช้ในทางที่ผิด

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรสำรองข้อมูลสำคัญเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูลใดๆ
• เมื่อจะทิ้งอุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดก่อน แล้วจึงรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน ระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาธุรกรรมที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากพบสัญญาณการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด โปรดติดต่อผู้ให้บริการมือถือของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้แอปจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อป้องกันอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำการใช้งานเหล่านี้ หากไม่ปฏิบัติตาม อาจเกิดความเสียหายหรือสูญหายของข้อมูลซึ่งไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• ห้ามดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ได้ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดใช้แอปพลิเคชันและไฟล์ที่ดาวน์โหลดใหม่ ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์และอัปเดตเป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าเปลี่ยนการตั้งค่ารีจิสทรีหรือแก้ไขระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

การยืนยันประกาศเกี่ยวกับระดับอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR - Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เยี่ยมชม www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกวิธี

(อุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์สำหรับการกำจัด)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบการแยกขยะเฉพาะ)

เครื่องหมายนี้บนตัวผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ บ่งชี้ว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะ

ในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดที่ไม่มีการควบคุม กรุณาแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่น และรีไซเคิลอย่างมีความรับผิดชอบเพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ขายที่ซื้อผลิตภัณฑ์นี้หรือหน่วยงานของรัฐในท้องถิ่นเพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์เหล่านี้อย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบข้อกำหนดและเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรปะปนกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อทิ้ง

การทิ้งแบตเตอรี่ของอุปกรณ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บขยะแยกเฉพาะ)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ระบุว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ หากมีเครื่องหมายต่อไปนี้

สัญลักษณ์ธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับที่อนุญาตตามคำสั่ง EC Directive 2006/66

แบตเตอรี่ที่ติดตั้งในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนโดยผู้ใช้ได้ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลการเปลี่ยนแบตเตอรี่ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งลงในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดนำไปยังจุดรวบรวมขยะเพื่อดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์อย่างเหมาะสม รวมถึงแบตเตอรี่

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของผู้ผลิตบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนตัวที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น ห้ามใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะใดๆ ที่ละเมิดกฎหมายหรือโดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง ห้ามแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายทอด แปล ขาย สร้างผลงานดัดแปลง ใช้ หรือแจกจ่ายเนื้อหาและบริการใดๆ ที่แสดงในอุปกรณ์นี้ไม่ว่าในทางใดหรือด้วยวิธีการใดๆ

ข้อความข้างต้นเป็นการปฏิเสธความรับผิดชอบของ Samsung เกี่ยวกับบริการจากผู้ให้บริการอิสระ โดยระบุว่าเนื้อหาและบริการดังกล่าวให้ไว้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย รวมถึงการรับประกันความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ หรือความทันสมัยของเนื้อหา และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว แม้จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายนั้นแล้วก็ตาม

บริการจากผู้ให้บริการอิสระอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันความพร้อมใช้งานของเนื้อหาใดๆ ตลอดระยะเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการจะถูกส่งผ่านเครือข่ายและสื่อสารที่อยู่นอกเหนือการควบคุมของ Samsung โดยไม่จำกัดขอบเขตของข้อความปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการขัดจังหวะของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนเริ่มใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญเหล่านี้ ข้อมูลเหล่านี้ให้ข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาเกี่ยวกับการป้องกันอันตรายหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่ Samsung อนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนด้านความปลอดภัยและข้อกำหนดอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กไฟที่ชำรุด หรือเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ดีอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ระหว่างการชาร์จอุปกรณ์ ห้ามใช้งานหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกัน

อาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้เฉพาะแบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่ได้รับการรับรองอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ และอาจทำให้เกิดเพลิงไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จของ Samsung ที่ออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยตรงเท่านั้น แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้
• บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือคาดเอว

หากมีแรงกดที่อุปกรณ์มากเกินไป อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย ระเบิด หรือเกิดเพลิงไหม้ได้ หากชนหรือล้ม อาจได้รับบาดเจ็บ

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันไม่ให้กระแทก

ระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จ

• ห้ามโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน (เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ) หรือในที่ที่มีความร้อนสูง อุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ ในการกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์ ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด

ห้ามทำให้อุปกรณ์เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม ห้ามนำอุปกรณ์ไปวางในที่ที่มีความดันสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดภายในและความร้อนสูงเกินไป

Chraňte zariadenie, batériu a nabíjačku pred poškodením.

• Nevystavujte zariadenie ani batériu extrémne nízkym či vysokým teplotám.
• Extrémne teplo môže poškodiť zariadenie a znížiť kapacitu a životnosť zariadenia alebo batérie.
• Nespájajte spolu kladný a záporný koniec batérie, aby neprišli do kontaktu s kovovými predmetmi. Mohlo by dôjsť k nesprávnemu fungovaniu batérie. Nikdy nepoužívajte poškodenú nabíjačku ani batériu.

Zariadenie neuchovávajte v blízkosti variča, mikrovlnných rúr, horúceho vybavenia kuchyne ani vysokotlakových nádob.

• Mohlo by dôjsť k netesnosti batérie. Zariadenie by sa mohlo prehriať a spôsobiť požiar.

Zariadenie nepoužívajte ani neukladajte na miestach s vysokou koncentráciou prachu ani častíc šírených vzduchom.

Prach alebo cudzie častice môžu spôsobiť poruchu zariadenia a môžu mať za následok požiar alebo úraz elektrickým prúdom.

Zabráňte kontaktu multifunkčného konektora a malého konca nabíjačky s vodivými materiálmi, napríklad tekutinami, prachom, kovovým práškom a tuhou z ceruzky.

Voda alebo iné tekutiny môžu spôsobiť skrat alebo koróziu konektorov, čo môže mať za následok výbuch alebo požiar.

Zariadenie ani batériu neolizujte a nehryzte do nej.

• Môže to spôsobiť poškodenie zariadenia alebo výbuch či požiar.
• Deti alebo zvieratá sa môžu udusiť malými časťami.
• Ak zariadenie používajú deti, uistite sa, že ho používajú správne.

Zariadenie ani dodané príslušenstvo si nedávajte do očí, uší ani úst. Mohli by ste ho prehltnúť alebo si spôsobiť vážne poranenia.

อย่าจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน (Li-Ion) ที่เสียหายหรือรั่วซึม

สำหรับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ปล่อยสัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โปรดใช้อุปกรณ์ในระยะห่างที่เหมาะสมจากอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงหรือโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือใกล้กับอุปกรณ์ของยานพาหนะที่อาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรใช้อุปกรณ์ในระยะห่างอย่างน้อย 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายจากตำแหน่งเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์อาจได้รับผลกระทบจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบินอาจรบกวนระบบนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องบิน ในระหว่างการบินขึ้นและลงจอด ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากสายการบินอนุญาต
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ของรถยนต์อาจหยุดทำงานเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุที่เกิดจากอุปกรณ์ของคุณ สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันเข้มข้นหรือไอระเหย

Môže to spôsobiť poškodenie vonkajšieho povrchu zariadenia alebo jeho povrchu.

Ak používate načúvací prístroj, obráťte sa na jeho výrobcu ohľadom informácií o možnom rušení rádiovými signálmi.

Rádiové signály vysielané zariadením môžu ovplyvňovať niektoré načúvacie prístroje. Pred použitím zariadenia kontaktujte výrobcu, aby ste zistili, či váš načúvací prístroj nebude ovplyvnený rádiovými signálmi vysielanými zariadením.

Nepoužívajte zariadenie v blízkosti zariadení ani prístrojov vysielajúcich rádiové signály, ako sú napríklad zvukové systémy alebo rádiové antény.

Rádiové signály môžu spôsobiť poruchu zariadenia.

Vo výbušnom prostredí zariadenie vypínajte.

• Vo výbušnom prostredí nevyberajte batériu a prístroj vypnite.
• Vo výbušnom prostredí sa riaďte príslušnými nariadeniami, pokynmi a symbolmi.
• Nepoužívajte zariadenie pri benzínových čerpadlách (na čerpacích staniciach), v blízkosti palív, chemikálií ani vo výbušnom prostredí. Neukladajte ani neprevážajte horľavé kvapaliny, plyny alebo výbušné látky v rovnakej časti vozidla ako zariadenie, jeho časti alebo príslušenstvo.

Ak spozorujete neobvyklý zápach alebo zvuky vychádzajúce zo zariadenia alebo batérie, alebo ak spozorujete dym alebo tekutinu unikajúcu zo zariadenia alebo batérie, zariadenie okamžite prestaňte používať a odnesiete ho do servisného strediska spoločnosti Samsung.

Ak to nevykonáte, môže dôjsť k požiaru alebo výbuchu.

Riaďte sa všetkými bezpečnostnými výstrahami a nariadeniami týkajúcimi sa používania mobilného zariadenia pri vedení motorového vozidla.

Pri šoférovaní je vašou hlavnou povinnosťou venovať sa vedeniu vozidla. Ak je to zakázané zákonom, nikdy pri šoférovaní nepoužívajte mobilné zariadenie. S ohľadom na svoju a všeobecnú bezpečnosť sa riaďte zdravým rozumom a zapamätajte si nasledujúce odporúčania:

• Oboznámte sa so svojím zariadením a jeho funkciami na uľahčenie používania, ako napríklad rýchla voľba alebo opakovaná voľba. Tieto funkcie vám pomôžu znížiť množstvo času potrebného na vytáčanie alebo prijatie hovoru. Umiestnite zariadenie tak, aby ste naň dosiahli. Uistite sa, že máte prístup k bezdrôtovému zariadeniu bez toho, aby ste spustili zrak z vozovky. Ak vám niekto volá v nevhodnej chvíli, využite svoju hlasovú schránku.
• Telefonujte počas hustej premávky (nebezpečných poveternostných podmienok). Dážď, krúpy, sneh, ľad, ale aj hustá premávka môžu byť nebezpečné.
• ขณะขับขี่ อย่าจดบันทึกหรือเล่นโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือเปิดดูรายชื่อติดต่อจะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเฉพาะในกรณีที่จำเป็นและประเมินสถานการณ์การจราจรเสมอ รับสายเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนที่จะเข้าไปในเส้นทางจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงเวลาที่รถของคุณจอดอยู่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่เคร่งเครียดหรือมีอารมณ์ อาจทำให้คุณเสียสมาธิจากการขับขี่ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และหากการสนทนาเริ่มทำให้คุณเสียสมาธิจากการจราจรบนถนน ให้ยุติการสนทนานั้น

ดูแลอุปกรณ์อย่างเหมาะสมและใช้งานอย่างถูกวิธี

เก็บอุปกรณ์ให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวอาจทำลายชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์ได้ - อย่าเปิดเครื่องหากอุปกรณ์เปียก หากเปิดอยู่แล้ว ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากไม่สามารถปิดเครื่องหรือถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้อย่างนั้น) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว หากอุปกรณ์เสียหายจากน้ำ การรับประกันจากผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่ปลอดภัยเท่านั้น

ในกรณีที่เกิดเพลิงไหม้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

อุปกรณ์นี้สามารถใช้งานได้ในสภาพแวดล้อมที่มีอุณหภูมิ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อม -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่สั้นลง

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อนจัด เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน อาจทำให้จอแสดงผลเสียหาย อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) คุณสามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมดเร็ว - บัตรที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีเงินฝาก หรือตั๋วขึ้นเครื่อง อาจเสียหายได้จากสนามแม่เหล็ก

อย่าใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเมื่ออุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้เล็กน้อย เช่น จุดแดงหรือการเปลี่ยนสีผิว

อย่าใช้อุปกรณ์ที่มีฝาหลังแตก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชหรือไฟส่องสว่าง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำให้ดวงตาเสียหายได้

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องให้สว่าง และอย่าจอภาพไว้ใกล้ตาหรือดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานานและสัมผัสกับแสงกะพริบ อาจเกิดอาการชักหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น มีอาการกล้ามเนื้อกระตุกหรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์ ขณะใช้อุปกรณ์ควรพักสายตาเป็นระยะๆ เพื่อป้องกันอาการเมื่อยล้าของดวงตา

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

หากคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การวาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม อาจทำให้เกิดอาการปวดมือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถือให้ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะๆ หากรู้สึกปวดระหว่างหรือหลังการใช้งาน ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้ชุดหูฟัง ควรปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำลายการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่เบาที่สุดเท่าที่จำเป็นเพื่อให้ได้ยินบทสนทนาหรือเพลง ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ชุดหูฟังอาจเกิดไฟฟ้าสถิตได้ หากใช้ชุดหูฟังในที่แห้ง ให้แตะชุดหูฟังกับวัตถุโลหะก่อนเชื่อมต่อกับอุปกรณ์เพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิต
• ห้ามใช้ชุดหูฟังขณะขับรถหรือขี่จักรยานหรือมอเตอร์ไซค์ อาจทำให้เสียสมาธิและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้ อาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

เมื่อใช้งานอุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนไหว ควรใช้ความระมัดระวัง

โปรดคำนึงถึงสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจปิดกั้นชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและขัดขวางการทำงานที่ถูกต้อง หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ คุณอาจมีอาการคัน กลาก หรือบวม หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากชำรุด

ฝาครอบจอแสดงผลที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่เกี่ยวข้องยึดติดแน่นหนา อย่าวางอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ การติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้ได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกหล่น และป้องกันจากการกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือเสียรูป อุปกรณ์หรือชิ้นส่วนอาจหยุดทำงาน

การยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจทำงานไม่ถูกต้องหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออก ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์อาจร้อนขึ้น การรับประกันไม่ครอบคลุมถึงความเสียหายหรือการสึกหรอที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาต

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

ถืออุปกรณ์ให้ตรง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือพยายามซ่อมแซมอุปกรณ์

การถอดแยกชิ้นส่วนหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ โปรดนำไปยังศูนย์บริการของ Samsung - ห้ามถอดแยกหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหาย เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ก่อนถอดแบตเตอรี่ ควรปิดอุปกรณ์ก่อน หากถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้

เช็ดอุปกรณ์และที่ชาร์จด้วยผ้าหรือผ้าเช็ดทำความสะอาด - ทำความสะอาดหน้าสัมผัสแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า - ห้ามใช้สารเคมีหรือตัวทำละลาย อาจทำให้สีเปลี่ยนหรือพื้นผิวด้านนอกของอุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสมเท่านั้น

หากอุปกรณ์ได้รับการซ่อมแซมโดยบุคคลที่ไม่มีคุณสมบัติ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและส่งผลให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

เมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล โปรดใช้ความระมัดระวัง

เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในด้านที่ถูกต้อง - อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังส่งหรือเข้าถึงข้อมูล อาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้

• ปกป้องการ์ดจากการกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสชุบทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือใช้แรงมากเกินไปอาจทำให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันหรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

การรับประกันความพร้อมใช้งานของบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือภายใต้สถานการณ์บางอย่าง การโทรฉุกเฉินอาจไม่สามารถทำได้จากอุปกรณ์ของคุณ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ไม่มีการพัฒนา โปรดหาวิธีอื่นในการติดต่อบริการฉุกเฉิน

Chráňte svoje súkromné údaje a zabráňte úniku alebo zneužitiu citlivých informácií.

• Pred používaním zariadenia so zabudovanou čítačkou odtlačkov prstov si prečítajte pokyny. Spoločnosť Samsung nie je zodpovedná za škody spôsobené používaním.
• Pri likvidácii zariadenia si zálohujte všetky údaje a potom zariadenie resetujte, aby ste predišli zneužitiu osobných informácií.
• Pri preberaní aplikácií si na displeji pozorne prečítajte informácie o povoleniach. Pri aplikáciách, ktoré majú prístup k mnohým funkciám alebo k veľkému množstvu osobných informácií, buďte mimoriadne opatrní. Pravidelne si kontrolujte kontá, či nie sú používané neoprávnene alebo podozrivým spôsobom. Ak budete mať podozrenie z neoprávneného používania vašich osobných informácií, kontaktujte svojho poskytovateľa servisných služieb kvôli vymazaniu alebo zmene informácií vo vašom konte. V prípade, že sa vám zariadenie stratí alebo vám ho odcudzia, zmeňte heslá vašich kont, aby ste ochránili svoje osobné informácie.
• Vyhnite sa používaniu aplikácií z neznámych zdrojov a zabezpečte svoje zariadenie vzorom, heslom alebo kódom PIN.

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami

Nedistribuujte materiály chránené autorskými právami bez povolenia vlastníkov obsahu. Ak tak spravíte, môžete porušiť autorské práva.

Výrobca nie je zodpovedný za právne problémy spôsobené nelegálnym používaním materiálov chránených autorskými právami.

Škodlivý softvér a vírusy

Ak chcete zariadenie chrániť pred škodlivým softvérom a vírusmi, dodržiavajte nasledujúce pokyny na jeho používanie. Ich nedodržanie môže spôsobiť škody alebo stratu údajov, na ktoré sa nemusí vzťahovať záruka.

• Nepreberajte neznáme aplikácie. Nenavštevujte nedôveryhodné webové lokality.
• Odstráňte podozrivé správy a e-maily od neznámych odosielateľov.
• Nastavte si heslo a pravidelne ho meňte.
• Vypnite bezdrôtové funkcie, ako je napríklad Bluetooth, keď ich nepoužívate. Ak sa zariadenie správa neobvykle, pomocou antivírusového programu skontrolujte, či nie je infikované. Pred spustením prevzatých programov zo zariadenia. Do počítača nainštalujte antivírusový program a pravidelne ho spúšťajte, aby ste ho ochránili pred infekciou.
• Neupravujte nastavenia registra ani softvéru operačného systému.

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรอง SAR (Specific Absorption Rate - อัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ)

คุณสามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sar โดยค้นหาอุปกรณ์ของคุณจากหมายเลขโมเดล

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการจัดเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบหมายความว่า ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์ คุณควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะอื่นและนำไปรีไซเคิล

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับวิธีการส่งมอบผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อการรีไซเคิลที่เป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ไม่ควรกำจัดร่วมกับขยะอุตสาหกรรมอื่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีการจัดเก็บแยก)

เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์หมายความว่า ไม่ควรกำจัดผลิตภัณฑ์นี้ร่วมกับขยะในครัวเรือน สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกิน

ค่าอ้างอิงของคำสั่ง 2006/66/EC

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ปลายทาง สอบถามข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนจากผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ อย่าแยกชิ้นส่วนหรือทำให้แบตเตอรี่เสียหายไม่ว่าด้วยวิธีใด หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ ศูนย์รวบรวมจะดำเนินการที่จำเป็นเพื่อรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่

คำประกาศ

เนื้อหาและบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการเหล่านี้จัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนตัวและไม่ใช่เชิงพาณิชย์ของคุณเท่านั้น คุณต้องไม่ใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ ในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ โดยไม่จำกัดข้อมูลข้างต้น เว้นแต่คุณจะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้อง คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด ส่ง ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใด

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกจัดให้ "ตามที่เป็น" ซัมซุงไม่ให้การรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงการรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้อง ความทันเวลา ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่จะเข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ และในไม่มีกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะต้องรับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด สำหรับความเสียหายทางตรง ทางอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่มีอยู่ในหรือการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สามใดๆ แม้ว่าซัมซุงจะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับรองหรือรับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในเวลาใดก็ตาม เนื้อหาและบริการถูกส่งโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณซึ่งซัมซุงไม่มีการควบคุม โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อความข้างต้น ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งสำหรับการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามและข้อร้องเรียนทั้งหมดเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่ได้มีไว้สำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สิ่งของที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับการอนุมัติจากซัมซุงซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

Neupoštevanje varnostnih navodil in predpisov lahko privede do poškodb ali smrti.

Ne uporabljajte poškodovanih električnih vtičnic ali napajalnih kablov, izostrenih ali zvitih.

Nezavarovane povezave lahko povzročijo električni šok ali zanetijo ogenj.

Napajalnega kabla ne prijemajte z mokrimi rokami, polnilnika pa ne poskušajte izklopiti tako, da ga vlečete za kabel.

To lahko povzroči smrt zaradi električnega udara.

Napajalnega kabla ne upogibajte in pazite, da ga ne poškodujete.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara ali zaneti ogenj.

Naprave med polnjenjem ne uporabljajte in je ne prijemajte z mokrimi rokami.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara.

Pozitivnega in negativnega priključka napajalnika ne povežite neposredno med seboj.

To lahko povzroči požar ali resne poškodbe.

Naprave ne uporabljajte na prostem v času nevihte.

Takšno ravnanje lahko privede do električnega udara ali nepravilnega delovanja naprave.

Uporabljajte samo baterije, polnilnike, dodatno opremo in pripomočke, ki jih je odobril proizvajalec.

• Uporaba drugih baterij ali polnilnikov lahko skrajša življenjsko dobo vaše naprave ali povzroči nepravilno delovanje. Takšno ravnanje lahko zaneti ogenj ali povzroči eksplozijo baterije.
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung และผลิตขึ้นสำหรับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ การใช้แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ หากใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ Samsung ไม่อนุมัติ

อย่าพกอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือคาดเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ หากคุณกดทับ
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการกระแทกหรือการตก

ระวังอย่าให้เครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่นหรือถูกกระแทก

ใช้และกำจัดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จอย่างระมัดระวัง

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตาไฟฟ้า หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้หากร้อนเกินไป ทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้วตามข้อบังคับท้องถิ่นของคุณ
• อย่าพยายามบดหรือเจาะอุปกรณ์
• อย่าให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เพราะอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหายที่อาจเกิดขึ้น

• อย่าให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่ต่ำมากหรือสูงมาก
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความสามารถในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้ ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้เปลวไฟ เตาไมโครเวฟ เตาครัว หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

แบตเตอรี่อาจเริ่มรั่ว - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรืออนุภาคสิ่งสกปรกความเข้มข้นสูง

ฝุ่นหรือสิ่งแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือเกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของเครื่องชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และกราไฟต์จากดินสอ

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามนำอุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับปาก

การทำเช่นนี้อาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้ - ชิ้นส่วนขนาดเล็กหากกลืนเข้าไปอาจทำให้สัตว์หรือเด็กสำลักได้ - หากใช้งานอุปกรณ์โดยผู้สูงอายุ ควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมเข้าไปในปาก หู หรือจมูก

การทำเช่นนี้อาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่รั่วหรือเสียหายด้วยมือเปล่า

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนที่กำหนดอาจนำไปสู่การบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ โดยตรง

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ การใช้อุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• การใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์วิดีโอและโทรศัพท์

ห้ามใช้เครื่องในโรงเลี้ยงสัตว์ ในลิฟต์ หรือในยานพาหนะ เพราะอาจรบกวนสัญญาณวิทยุ

หลีกเลี่ยงการใช้เครื่องในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพราะอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ หากต้องการลดโอกาสรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องที่ด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่ - บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจทำให้เครื่องมือนำทางทำงานผิดปกติ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้ปิดเครื่องระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด ระหว่างเที่ยวบิน คุณสามารถใช้เครื่องในโหมดเครื่องบินได้ หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - การรบกวนคลื่นความถี่วิทยุจากเครื่องอาจทำให้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ทำงานผิดปกติ หากต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อผู้ผลิต

ห้ามวางเครื่องในบริเวณที่มีควันหรือไอระเหย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้ตัวเครื่องเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์เกี่ยวกับการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นจากสัญญาณความถี่วิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของเครื่องช่วยฟัง ก่อนใช้เครื่อง โปรดสอบถามผู้ผลิตอุปกรณ์ว่าคลื่นความถี่วิทยุที่เครื่องปล่อยออกมาอาจส่งผลต่อการทำงานของอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยสัญญาณวิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้เครื่องของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดเครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด ให้ปิดเครื่องและอย่าถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามข้อควรปฏิบัติ กฎ และป้ายเตือนที่เกี่ยวข้องกับการใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องขณะเติมน้ำมันเชื้อเพลิง (ที่ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีและวัตถุไวไฟ และในบริเวณที่มีการระเบิด - ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัตถุระเบิดไว้ในที่เดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากสังเกตเห็นว่าเครื่องหรือแบตเตอรี่มีกลิ่น เสียง ควัน หรือของเหลวรั่วไหลผิดปกติ ให้หยุดใช้ทันทีและนำเครื่องไปที่ศูนย์บริการซัมซุงโดยเร็ว

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความปลอดภัยในการขับขี่ควรเป็นสิ่งสำคัญที่สุด เมื่อคุณขับรถ อย่าจัดการเครื่อง เพราะการใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อาจผิดกฎหมาย เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้วิจารณญาณและปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความคุ้นเคยกับเครื่องและฟังก์ชันทั้งหมด เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยประหยัดเวลาในการโทรออกหรือรับสายด้วยโทรศัพท์มือถือ
• ควรเก็บอุปกรณ์ให้พ้นมือขณะขับขี่ ขณะใช้อุปกรณ์ไร้สาย อย่าละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ปล่อยให้สายเข้าสู่ระบบข้อความเสียง ในสภาพการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ให้ชะลอการรับสายชั่วคราว ฝน ลูกเห็บ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายอย่างยิ่ง
• ขณะขับขี่ อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือค้นหาในสมุดโทรศัพท์อาจทำให้คุณละสายตาจากภารกิจหลัก นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกเฉพาะในเวลาที่เหมาะสมและสังเกตการจราจร โทรเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางจราจร วางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• อย่าสนทนาที่เคร่งเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากการขับขี่ บอกคู่สนทนาว่าคุณกำลังขับรถอยู่ และชะลอการสนทนาชั่วคราวหากคุณคิดว่าการสนทนานั้นอาจเบี่ยงเบนความสนใจของคุณจากการขับขี่

ควรดูแลรักษาอุปกรณ์อย่างระมัดระวังและเหมาะสม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลว

ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียกชื้น อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยอุปกรณ์ไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

วางอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเสมอ

หากอุปกรณ์ตกหล่น อาจเสียหายได้

คุณสามารถใช้อุปกรณ์ได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C การใช้อุปกรณ์หรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ร้อน เช่น ในรถกลางฤดูร้อน การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• คุณสามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ หรือเครื่องประดับ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์สัมผัสกับสนามแม่เหล็ก การทำงานอาจไม่ถูกต้อง และแบตเตอรี่อาจหมดเร็ว สนามแม่เหล็กอาจทำให้การ์ดแม่เหล็กเสียหาย เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ และบัตรอื่นๆ รวมถึงบัตรโดยสารเครื่องบิน

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ จุดแดง และผิวคล้ำ

หากถอดฝาหลังของอุปกรณ์ออก ห้ามใช้งานอุปกรณ์

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย ห้ามใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

โปรดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงไฟที่สว่าง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่รองรับ Flash เป็นเวลานาน อาจทำให้ตาพร่าหรือหมดสติได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีญาติของคุณเคยมีอาการชักจากการใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้
• หากรู้สึกไม่สบาย กล้ามเนื้อกระตุก หรือสูญเสียการทรงตัวขณะใช้อุปกรณ์ ให้หยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การกดปุ่ม การพิมพ์บนแป้นพิมพ์หรือหน้าจอสัมผัส หรือการเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ แขน ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกายเป็นครั้งคราว เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และหยุดพักบ่อยๆ หากคุณยังรู้สึกเจ็บปวดหลังจากหยุดใช้เป็นเวลานาน ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ให้ปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน การสัมผัสกับเสียงดังอาจรบกวนสมาธิของคุณและทำให้เกิดอุบัติเหตุได้

ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเอียร์บัดเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลง และใช้ระดับเสียงที่จำเป็นน้อยที่สุดสำหรับการสนทนาหรือฟังเพลง ในที่แห้ง อาจเกิดไฟฟ้าสถิตในหูฟังได้ อย่าใช้หูฟังในที่แห้ง หรือแตะวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์ - ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่ม้า อย่าใช้หูฟัง การทำเช่นนั้นอาจรบกวนสมาธิของคุณและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ และในบางพื้นที่อาจผิดกฎหมาย

เมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่ ควรระมัดระวัง

ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอ เพื่อลดความเสี่ยงต่อการบาดเจ็บต่อตนเองและผู้อื่น - ระวังอย่าให้สายเคเบิลของหูฟังที่ให้มาพันเข้ากับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีและสติกเกอร์อาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวของอุปกรณ์และขัดขวางการทำงานปกติ
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของผลิตภัณฑ์ อาจทำให้เกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวมได้ ในกรณีนี้ ให้หยุดใช้ผลิตภัณฑ์และปรึกษาแพทย์

หากอุปกรณ์แตกหรือเสียหาย อย่าใช้งาน

การใช้กระจกหรืออะคริลิกที่แตกอาจทำให้มือหรือใบหน้าบาดเจ็บได้ นำอุปกรณ์ไปซ่อมที่ศูนย์บริการซัมซุง

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่ (หรืออุปกรณ์เสริมที่เหมาะสมที่ติดตั้งในยานพาหนะ) ยึดแน่นหนาดี
• อย่าติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยทำงานหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายอย่างไม่ถูกต้องในยานพาหนะ อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ระวังอย่าให้อุปกรณ์ตกพื้นและอย่าให้ถูกกระแทก

• อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานไม่ถูกต้อง
• การงอหรือทำให้อุปกรณ์ผิดรูปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และชิ้นส่วนต่างๆ อาจเสียหายได้

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่เหมาะสมที่สุด

• หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจเสียหายได้
• อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุเองเมื่อเวลาผ่านไป ดังนั้นจึงต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• หากไม่ได้ใช้เครื่องชาร์จ ให้ถอดปลั๊กออกจากแหล่งจ่ายไฟ ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติอันเนื่องมาจากการไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ - เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์อาจสึกหรอได้ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันที่ถูกต้อง แต่ความเสียหายและการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตนั้นไม่ครอบคลุม

ระหว่างการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ตรงเหมือนใช้โทรศัพท์ทั่วไป พูดใส่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากอุปกรณ์จำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำไปที่ศูนย์บริการของ Samsung อย่าแยกชิ้นส่วนแบตเตอรี่หรือพยายามเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้ ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์ยังทำงานอยู่ อาจทำให้การทำงานผิดปกติได้

ระหว่างทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าหรือแปรง
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การกระทำดังกล่าวอาจทำให้สีซีดจาง เกิดการกัดกร่อนของตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้เท่านั้น

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หากใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

อุปกรณ์นี้ควรได้รับการซ่อมแซมโดยบุคลากรที่ผ่านการฝึกอบรมอย่างเหมาะสมเท่านั้น

หากผู้ที่ไม่มีคุณสมบัติเหมาะสมเป็นผู้ซ่อมแซมอุปกรณ์ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลด้วยความระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือสายเคเบิลเข้าในอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ระหว่างการถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย และ/หรือทำให้การ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากแรงกระแทก ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสชุบทองของตัวเชื่อมต่อหรือการ์ดด้วยนิ้วหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากสกปรก ให้ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• การใส่หรือถอดการ์ดอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้ช่องเสียบอเนกประสงค์หรือชิ้นส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหาย

เปิดใช้งานการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ การโทรฉุกเฉินอาจไม่พร้อมใช้งานบนอุปกรณ์ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้เตรียมแผนสำรองสำหรับการติดต่อบริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล ป้องกันการรั่วไหลของข้อมูล หรือการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ก่อนใช้งานอุปกรณ์ของคุณ โปรดคัดลอกข้อมูลสำคัญไว้เสมอ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูล
• ก่อนทิ้งอุปกรณ์ของคุณ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตการตั้งค่า หากคุณต้องการป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิด
• เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ให้ความสนใจเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมากของคุณ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบว่ามีการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ และคุณสามารถเลือกหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีทั้งหมดได้

หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย โปรดเปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณทันที หากคุณต้องการปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ - หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่น่าเชื่อถือ และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา มิฉะนั้นคุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจนำไปสู่ความเสียหายหรือการสูญเสียข้อมูล ซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสและตรวจสอบว่าติดไวรัสหรือไม่ ก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ที่น่าสงสัย ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัส
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและตรวจสอบการติดเชื้อเป็นประจำ
• ห้ามแก้ไขการลงทะเบียนหรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับใบรับรอง SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่เว็บไซต์ www.samsung.com/sarin และส่งหมายเลขโมเดลของคุณ

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ขยะไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายนี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสาร หมายความว่าไม่ควรทิ้งผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จไฟฟ้า หูฟัง และสาย USB) ลงในขยะในครัวเรือน

กรุณาแยกผลิตภัณฑ์นี้ออกจากขยะประเภทอื่น และนำส่งเพื่อรีไซเคิลอย่างรับผิดชอบ เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรและวัสดุอย่างยั่งยืน ซึ่งจะช่วยป้องกันความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานปกครองท้องถิ่น เพื่อขอรายละเอียดเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการนำผลิตภัณฑ์เหล่านี้ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์ควรติดต่อซัพพลายเออร์และตรวจสอบเงื่อนไขของสัญญาซื้อขาย ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์เสริมอิเล็กทรอนิกส์รวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ เมื่อกำจัด

การกำจัดแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างเหมาะสม

(ใช้ได้กับประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

หากมีเครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ หมายความว่าไม่ควรทิ้งแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้รวมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ เครื่องหมายสำหรับธาตุเคมี Hg, Cd หรือ Pb หมายความว่าแบตเตอรี่

มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินระดับอ้างอิงในคำสั่ง EC 206/66

ในฐานะผู้ใช้ คุณไม่ควรเปลี่ยนแบตเตอรี่ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้ สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือเผาในกองไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ โปรดนำส่งสถานที่กำจัดขยะที่เหมาะสม ซึ่งจะรีไซเคิลและจัดการแบตเตอรี่อย่างถูกต้อง

การปฏิเสธความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการที่มีอยู่ในอุปกรณ์นี้เป็นทรัพย์สินของบุคคลที่สาม และได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับทรัพย์สินทางปัญญา เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่แสวงหากำไรเท่านั้น คุณสามารถใช้งานได้เฉพาะในลักษณะที่เจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการอนุญาตเท่านั้น โดยไม่จำกัดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณต้องไม่แก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ ถ่ายทอด ขาย ใช้ประโยชน์ แจกจ่าย หรือสร้างผลงานดัดแปลงจากเนื้อหาและบริการใดๆ ที่คุณใช้กับอุปกรณ์นี้ ไม่ว่าในรูปแบบใดหรือผ่านสื่อใดๆ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ

เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามมีให้ "ตามสภาพ" โดยไม่มีการรับประกันใดๆ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย Samsung ไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความทันเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความเหมาะสมของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ เป็นพิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือค่าใช้จ่ายทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกระงับหรือยุติได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะยังคงพร้อมใช้งานเป็นระยะเวลาใดๆ บุคคลที่สามส่งเนื้อหาและบริการผ่านเครือข่ายและโครงสร้างพื้นฐานการส่งข้อมูลที่ Samsung ไม่มีอำนาจควบคุม โดยไม่จำกัดขอบเขตของการปฏิเสธความรับผิดชอบข้างต้น Samsung ปฏิเสธความรับผิดชอบใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับชั่วคราวของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่มีให้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอการสนับสนุนใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการที่เกี่ยวข้อง

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปเกี่ยวกับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามข้อควรระวังและคำเตือนเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเองและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อะแดปเตอร์แปลงไฟ สายเคเบิล และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากไม่ปฏิบัติตามกฎและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือขั้วต่อที่เสียหาย หรือปลั๊กที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊กเครื่องชาร์จ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ถูกไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ขณะชาร์จ หรือสัมผัสด้วยมือที่เปียก

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อต หรืออุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติได้

ใช้แบตเตอรี่ เครื่องชาร์จ อุปกรณ์เสริม และวัสดุสิ้นเปลืองที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิต

• การใช้แบตเตอรี่หรือเครื่องชาร์จที่ไม่แท้อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลง หรือทำให้ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่รั่วได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ได้รับอนุมัติจาก Samsung ซึ่งออกแบบมาสำหรับอุปกรณ์นี้โดยเฉพาะ แบตเตอรี่และเครื่องชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บทางร่างกายอย่างรุนแรงหรือทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้ในกรณีที่ใช้อุปกรณ์เสริมหรือวัสดุสิ้นเปลืองที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงด้านหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจงอ ระเบิด หรือติดไฟได้หากได้รับแรงกดมากเกินไป
• หากคุณสะดุดหรือล้ม คุณอาจได้รับบาดเจ็บจากการพกพาอุปกรณ์ในลักษณะนี้

ห้ามกระแทกหรือทำเครื่องชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหล่น

จับต้องและถอดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนเครื่องทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป อาจระเบิดได้ ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดในการกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• ห้ามบีบอัดหรือเจาะอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจเกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และเครื่องชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ มิฉะนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• ห้ามใช้เครื่องชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

ห้ามเก็บอุปกรณ์ในหรือใกล้เครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะรับแรงดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีฝุ่นละอองหรือวัสดุที่ปนเปื้อนในอากาศสูง

ฝุ่นหรือวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจส่งผลให้เกิดเพลิงไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

หลีกเลี่ยงไม่ให้ขั้วต่อมัลติฟังก์ชันและปลายสายชาร์จสัมผัสกับวัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และขี้ดินสอ

วัสดุที่เป็นตัวนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนของขั้วต่อ ซึ่งอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• การกระทำดังกล่าวอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้เกิดการระเบิดหรือเพลิงไหม้ได้
• เด็กหรือสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนขนาดเล็กได้
• เมื่อเด็กใช้งานอุปกรณ์ ต้องแน่ใจว่าใช้งานอย่างถูกต้อง

ห้ามสอดใส่อุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าไปในตา หู หรือปาก

หากทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือได้รับบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่วซึม

เพื่อความปลอดภัยสูงสุดในการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออน โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

ข้อควรระวัง

หากไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนดและคำเตือนเหล่านี้ ผู้ใช้อาจได้รับบาดเจ็บหรือเกิดความเสียหายต่อทรัพย์สินได้

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้สัญญาณความถี่วิทยุ อุปกรณ์นี้อาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ
• หากคุณใช้การเชื่อมต่อข้อมูล LTE อาจเกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์เสียงและโทรศัพท์

อย่าใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาล บนเครื่องบิน หรือในรถยนต์ที่อาจได้รับสัญญาณรบกวนจากความถี่วิทยุ

• หากเป็นไปได้ ควรหลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในระยะห่างน้อยกว่า 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอุปกรณ์อาจรบกวนการทำงานของเครื่องได้
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์เฉพาะด้านตรงข้ามกับตำแหน่งที่ฝังเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์จะได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์นี้ปล่อยออกมาหรือไม่
• หากใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บนเครื่องบิน อุปกรณ์เหล่านั้นอาจรบกวนเครื่องมืออิเล็กทรอนิกส์สำหรับการนำร่อง ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างขั้นตอนการขึ้นลงและลงจอด หลังเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้ก็ต่อเมื่อได้รับอนุญาตจากพนักงานบนเครื่อง
• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับความชื้นหรือไอระเหยของก๊าซ

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ชิ้นส่วนภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

ความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมือที่ปล่อยความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือหอส่งสัญญาณวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในสภาพแวดล้อมเหล่านี้ ให้ปิดอุปกรณ์แทนการถอดแบตเตอรี่ออก
• ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนในพื้นที่ที่อาจเกิดการระเบิดได้เสมอ
• ห้ามใช้อุปกรณ์ในจุดเติมเชื้อเพลิง (ปั๊มน้ำมัน) หรือใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการรื้อถอน
• ห้ามเก็บหรือพกพาของเหลวไวไฟ ก๊าซ หรือวัสดุระเบิดไว้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริม

หากคุณสงสัยว่าอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่มีเสียงหรือกลิ่นผิดปกติ หรือเห็นควันหรือของเหลวรั่วออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (Samsung Service Center)

หากไม่ปฏิบัติตาม อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎความปลอดภัยทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ยานพาหนะ

ขณะขับขี่ ความรับผิดชอบหลักของคุณคือการควบคุมรถอย่างปลอดภัย หากกฎหมายห้าม อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• รู้จักอุปกรณ์และฟังก์ชันที่ทำให้ใช้งานง่าย เช่น การโทรออกด้วยเสียงและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่จำเป็นในการโทรออกหรือรับสายด้วยอุปกรณ์เคลื่อนที่
• วางอุปกรณ์ในตำแหน่งที่หยิบถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่เหมาะสม ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ
• หยุดการสนทนาในสถานการณ์การจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศไม่เอื้ออำนวย ฝน ละอองน้ำ หิมะ น้ำแข็ง หรือการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การจดบันทึกหรือดูสมุดโทรศัพท์จะทำให้คุณละเลยความรับผิดชอบหลักซึ่งก็คือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกอย่างระมัดระวังและประเมินการจราจร ควรโทรออกเมื่อไม่ได้ขับขี่หรือก่อนเข้าสู่การจราจร พยายามกำหนดเวลาการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าสนทนาเรื่องเครียดหรืออารมณ์ที่อาจทำให้ไขว้เขว แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และยุติการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

การใช้งานและการบำรุงรักษาอุปกรณ์อย่างถูกต้อง

รักษาอุปกรณ์ให้แห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของอุปกรณ์เสียหายได้
• ห้ามเปิดอุปกรณ์เมื่อเปียก หากเปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากไม่สามารถถอดหรือถอดแบตเตอรี่ไม่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการเทคนิค (SAT) ของ Samsung
• อุปกรณ์มีตัวบ่งชี้ของเหลวในตัว หากน้ำทำให้อุปกรณ์เสียหาย การรับประกันของผู้ผลิตอาจเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตก อาจทำให้เสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C และสามารถเก็บได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือลดอายุการใช้งานของแบตเตอรี่

• ห้ามเก็บอุปกรณ์ในบริเวณที่มีอุณหภูมิสูงมาก เช่น ใต้รถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ห้ามให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• แบตเตอรี่สามารถเก็บได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

ห้ามเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือทำงานผิดปกติได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดเพลิงไหม้ได้

ห้ามเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติและแบตเตอรี่อาจหมดเนื่องจากการสัมผัสกับสิ่งนี้
• การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ สมุดบัญชีออมทรัพย์ และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายเนื่องจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อน ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

การสัมผัสผิวหนังกับอุปกรณ์ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้จากความร้อนต่ำ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์หากไม่ได้ติดตั้งฝาหลัง

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์ของคุณมีไฟฉายหรือแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

อาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระมัดระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ให้เปิดไฟในห้องไว้บ้าง และอย่าถือหน้าจอไว้ใกล้ดวงตามากเกินไป
• อาจเกิดอาการชักหรือเป็นลมได้เนื่องจากการสัมผัสกับแสงกะพริบเมื่อดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงกะพริบเป็นเวลานาน หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากมีคนใกล้ตัวเคยมีอาการชักหรือเป็นลมเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากรู้สึกไม่สบาย เช่น ปวดกล้ามเนื้อ หรือรู้สึกสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อหลีกเลี่ยงอาการปวดตา ให้หยุดใช้อุปกรณ์เป็นระยะๆ

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม วาดตัวอักษรบนหน้าจอสัมผัสด้วยนิ้ว หรือเล่นเกม อาจรู้สึกไม่สบายที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย เมื่อใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอย่างนุ่มนวล กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากรู้สึกไม่สบายระหว่างหรือหลังทำกิจกรรมเหล่านี้ ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง โปรดปกป้องการได้ยินและหูของคุณ

• การสัมผัสกับเสียงดังมากเกินไปอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อการได้ยิน
• การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุได้
• ก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับแหล่งเสียง ให้ลดระดับเสียงลงเสมอ และใช้การตั้งค่าระดับเสียงขั้นต่ำที่จำเป็นสำหรับการฟังเพลงหรือการสนทนา
• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมอยู่ในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้ง หรือสัมผัสวัตถุที่เป็นโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน หากทำเช่นนั้น อาจทำให้เสียสมาธิและก่อให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ใช้อุปกรณ์ด้วยความระมัดระวังเมื่อเดินหรือเคลื่อนไหว

• โปรดระวังสภาพแวดล้อมรอบข้างเสมอ เพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามทาสีอุปกรณ์หรือติดสติกเกอร์

• สีและสติกเกอร์อาจทำให้ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวเสียหาย และขัดขวางการทำงานที่เหมาะสม
• หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือบวมที่ผิวหนัง หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกร้าวหรือแตกหัก

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้า นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง (SAT) เพื่อทำการซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณนั้นติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยกางออกหรือใกล้กับถุงลมนิรภัย อุปกรณ์ไร้สายที่ติดตั้งอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

อย่าปล่อยให้ผลิตภัณฑ์ตกหรือกระแทกอย่างรุนแรง

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ
• หากงออุปกรณ์ อุปกรณ์อาจเสียหายและชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จสูงสุด

• หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดความผิดพลาดในการตั้งค่า
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์ที่ไม่ได้ใช้งานจะคายประจุและจำเป็นต้องชาร์จใหม่เพื่อใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่ออกแบบไว้เท่านั้น
• ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือความผิดพลาดในการตั้งค่าที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำเหล่านี้อาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• เมื่อเวลาผ่านไป อุปกรณ์จะสึกหรอ ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงระยะเวลาที่มีผลบังคับใช้ อย่างไรก็ตาม ความเสียหายหรือการเสื่อมสภาพที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการอนุมัติไม่รวมอยู่ด้วย

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อใช้อุปกรณ์

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับที่คุณถือโทรศัพท์แบบดั้งเดิม
• พูดใกล้ไมโครโฟนโดยตรง

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

• การเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลงอุปกรณ์ใดๆ อาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ หากจำเป็นต้องซ่อมแซมอุปกรณ์ โปรดนำส่งศูนย์บริการซัมซุง (SAT)
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะทะลุแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้การตั้งค่าผิดพลาด

โปรดคำนึงถึงข้อมูลต่อไปนี้เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์

• ใช้ผ้าขนหนูหรือผ้านุ่มเช็ดทำความสะอาดอุปกรณ์หรือที่ชาร์จ
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้ส่วนนอกของอุปกรณ์เปลี่ยนสีหรือสึกกร่อน หรืออาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่ออกแบบไว้

อุปกรณ์อาจทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ พยายามอย่ารบกวนผู้อื่น

ตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีเพียงบุคลากรที่ผ่านการรับรองเท่านั้นที่ดูแลรักษาอุปกรณ์ของคุณ

อาจเกิดความเสียหายและสิทธิ์การรับประกันจากผู้ผลิตจะถูกยกเลิก หากการบำรุงรักษาอุปกรณ์ไม่ได้ดำเนินการโดยบุคลากรที่มีคุณสมบัติเหมาะสม

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อจัดการกับซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลในทิศทางที่ถูกต้อง
• ห้ามถอดการ์ดออกจากอุปกรณ์ในขณะที่อุปกรณ์กำลังประมวลผลข้อมูลหรือกำลังเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลสูญหายหรือการ์ด/อุปกรณ์เสียหายได้ ป้องกันการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง ไฟฟ้าสถิต และสัญญาณรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• ห้ามสัมผัสหน้าสัมผัสของวัตถุทั้งสอง
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นบนพื้นผิวเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นบนพื้นผิวเดียวกัน
• ห้ามวางวัตถุมากกว่าหนึ่งชิ้นบนพื้นผิวเดียวกัน
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลด้วยแรงหรือไม่ถูกต้อง อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อพอร์ตมัลติฟังก์ชันหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงบริการฉุกเฉินได้

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ คุณอาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่กำลังพัฒนา โปรดวางแผนวิธีการสำรองในการติดต่อกับเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและหลีกเลี่ยงการเปิดเผยหรือใช้ข้อมูลที่เป็นความลับอย่างไม่ถูกต้อง

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้สำรองข้อมูลสำคัญไว้แล้ว Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียข้อมูลใดๆ
• เมื่อทิ้งอุปกรณ์ โปรดสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต
• อ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดก่อนดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลจำนวนมาก
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อป้องกันการใช้งานที่น่าสงสัยหรือไม่ได้รับอนุญาต หากคุณพบสัญญาณการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลของคุณโดยมิชอบ โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ
• ในกรณีที่ทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• หลีกเลี่ยงการใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยรูปแบบ รหัสผ่าน หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา การทำเช่นนี้อาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองอย่างผิดกฎหมายโดยผู้ใช้

มัลแวร์และไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้เพื่อปกป้องอุปกรณ์จากมัลแวร์และไวรัส หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือสูญเสียข้อมูล ซึ่งอาจไม่ครอบคลุมโดยการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ
• ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ
• ปิดการทำงานไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีพฤติกรรมผิดปกติ ให้เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• เรียกใช้โปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ก่อนเปิดแอปพลิเคชันและไฟล์ที่เพิ่งดาวน์โหลด
• ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจหาการติดเชื้อที่อาจเกิดขึ้น
• อย่าแก้ไขการตั้งค่าการลงทะเบียนหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองอัตราการดูดซับจำเพาะ (SAR, Specific Absorption Rate)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดเข้าไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ขยะจากอุปกรณ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

สัญลักษณ์นี้บนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารประกอบ แสดงว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริม (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันความเสียหายที่อาจเกิดขึ้นต่อสิ่งแวดล้อมหรือสุขภาพของมนุษย์จากการกำจัดขยะที่ไม่มีการควบคุม โปรดแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้ออกจากขยะประเภทอื่นและรีไซเคิลอย่างถูกต้อง เพื่อส่งเสริมการใช้ทรัพยากรวัสดุอย่างยั่งยืน

ผู้ใช้ตามบ้านสามารถติดต่อร้านค้าที่ซื้อผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องเพื่อสอบถามเกี่ยวกับวิธีการและสถานที่นำผลิตภัณฑ์ไปรีไซเคิลอย่างเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมและปลอดภัย

ผู้ใช้เชิงพาณิชย์สามารถติดต่อซัพพลายเออร์ของตนและตรวจสอบข้อกำหนดในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์นี้และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรทิ้งรวมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การกำจัดแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ) เครื่องหมายบนแบตเตอรี่ คู่มือ หรือบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ของผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb หากปรากฏ แสดงว่าแบตเตอรี่มีสารปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในระดับที่สูงกว่า

ค่าอ้างอิงที่ยอมรับได้ตามคำสั่ง 2006/66 ของ EC

แบตเตอรี่ในตัวของผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ หากต้องการข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการเปลี่ยน โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณ อย่าพยายามถอดแบตเตอรี่หรือกำจัดโดยการเผาไฟ อย่าแยกชิ้นส่วน บด หรือเจาะแบตเตอรี่ หากคุณตั้งใจจะทิ้งผลิตภัณฑ์ จุดทิ้งขยะอันตรายในท้องถิ่นของคุณจะดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์ รวมถึงแบตเตอรี่อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางส่วนที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวจัดทำขึ้นเพื่อการใช้งานส่วนบุคคลและไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่สามารถใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ นอกเหนือจากที่กล่าวมาข้างต้น เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่สามารถแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ซ้ำ อัปโหลด เผยแพร่ ส่งต่อ แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการที่แสดงผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดก็ตาม

"เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามจัดให้ตามสภาพที่เป็นอยู่ ('ตามสภาพ') ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใดๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการซื้อขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะใดๆ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความสมบูรณ์ ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้ และไม่ว่าในกรณีใดๆ รวมถึงความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบ ไม่ว่าจะตามสัญญาหรือละเมิด ต่อความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม อุบัติเหตุ พิเศษ หรือเป็นผลสืบเนื่อง ค่าทนายความ ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นใดที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลใดๆ ที่รวมอยู่ใน หรือเป็นผลจากการใช้เนื้อหาหรือบริการใดๆ โดยคุณหรือบุคคลที่สาม แม้ว่าซัมซุงจะทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าว"

บริการของบุคคลที่สามอาจหยุดชะงักหรือถูกระงับได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่ให้การรับรองหรือรับประกันใดๆ เกี่ยวกับความพร้อมใช้งานของเนื้อหาหรือบริการในช่วงเวลาใดๆ เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและสิ่งอำนวยความสะดวกในการส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่จำกัดความทั่วไปของข้อกำหนดนี้ ซัมซุงปฏิเสธความรับผิดใดๆ อย่างชัดแจ้งต่อการหยุดชะงักหรือการระงับเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ให้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาและบริการ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ ข้อมูลนี้มีข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ต่างๆ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น และเพื่อป้องกันไม่ให้อุปกรณ์ของคุณเสียหาย

ด้วยคำว่า "เครื่อง" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung และใช้ร่วมกับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

หากคุณไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบด้านความปลอดภัย อาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ ปลั๊ก หรือเต้ารับที่เสียหาย

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัยได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก และห้ามถอดปลั๊กโดยการดึงที่สายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรืออัคคีภัยได้

ห้ามใช้เครื่องในขณะที่กำลังชาร์จ และห้ามสัมผัสเครื่องด้วยมือเปียก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

อาจทำให้เกิดอัคคีภัยหรือความเสียหายร้ายแรงได้

ห้ามใช้เครื่องกลางแจ้งในช่วงที่มีพายุฝนฟ้าคะนอง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือทำให้เครื่องทำงานไม่ถูกต้อง

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• หากใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จแบบสากล อาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์สั้นลงหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้เฉพาะแบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ได้รับการรับรองจาก Samsung และออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์นี้เท่านั้น แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่ออุปกรณ์ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือติดไฟได้หากถูกกดทับมากเกินไป
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากมีคนชนคุณหรือหากคุณล้ม

ห้ามทำตกหรือกระแทกที่ชาร์จหรืออุปกรณ์

จัดการและกำจัดอุปกรณ์ด้วยความระมัดระวัง

• ห้ามทิ้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในไฟ ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือในอุปกรณ์ที่มีฟังก์ชันทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ อุปกรณ์อาจระเบิดได้เมื่อมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมดเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว ห้ามบดหรือเจาะรูบนอุปกรณ์
• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์ได้รับแรงดันภายนอกสูง เนื่องจากอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และที่ชาร์จจากความเสียหาย

• หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และแบตเตอรี่สัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป
• อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของทั้งอุปกรณ์และแบตเตอรี่
• ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่ทำงานผิดปกติได้
• ห้ามใช้ที่ชาร์จที่เสียหายหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้หรือบนเครื่องที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารร้อน หรือภาชนะที่มีความดันสูง

• แบตเตอรี่อาจรั่วได้
• อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดไฟไหม้ได้

ห้ามใช้หรือเก็บอุปกรณ์ในสถานที่ที่มีฝุ่นหรือวัสดุที่ลอยในอากาศจำนวนมาก

ฝุ่นและวัสดุแปลกปลอมอาจทำให้เกิดความผิดปกติและนำไปสู่ไฟไหม้หรือไฟฟ้าช็อตได้

ป้องกันไม่ให้ขั้วต่ออเนกประสงค์และปลายเล็กของที่ชาร์จสัมผัสกับวัสดุนำไฟฟ้า เช่น ของเหลว ฝุ่น ผงโลหะ และตะกั่ว

วัสดุนำไฟฟ้าอาจทำให้เกิดการลัดวงจรหรือการกัดกร่อนที่ขั้วต่อ ซึ่งอาจนำไปสู่การระเบิดหรือไฟไหม้ได้

ห้ามกัดหรือดูดอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่

• อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือระเบิดหรือติดไฟได้ เด็กและสัตว์อาจสำลักชิ้นส่วนเล็กๆ ได้
• หากเด็กใช้อุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าพวกเขาใช้อย่างถูกต้อง

ห้ามสอดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์เสริมที่ให้มาเข้าตา หู หรือปาก

การทำเช่นนั้นอาจทำให้สำลักหรือบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามจัดการกับแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนที่เสียหายหรือรั่ว

เพื่อการกำจัดแบตเตอรี่ลิเธียมไอออนอย่างปลอดภัย โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตที่ใกล้ที่สุด

โปรดใช้ความระมัดระวัง!

หากคุณละเลยที่จะปฏิบัติตามคำเตือนและกฎระเบียบเกี่ยวกับความปลอดภัย อาจนำไปสู่การบาดเจ็บสาหัสหรือความเสียหายต่อทรัพย์สิน

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ

• อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ส่วนใหญ่ใช้คลื่นวิทยุ อุปกรณ์ของคุณอาจรบกวนอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อื่นๆ การใช้การเชื่อมต่อข้อมูลอาจทำให้เกิดการรบกวนกับอุปกรณ์อื่นๆ เช่น อุปกรณ์ทางการแพทย์และโทรศัพท์

ห้ามใช้อุปกรณ์ในโรงพยาบาลหรือใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่อาจได้รับผลกระทบจากคลื่นวิทยุ

• หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ภายในระยะ 15 ซม. จากเครื่องกระตุ้นหัวใจ เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• เพื่อลดการรบกวนที่อาจเกิดขึ้นกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ ควรใช้อุปกรณ์ที่ด้านตรงข้ามของร่างกายเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ
• หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตอุปกรณ์ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ เพื่อพิจารณาว่าอุปกรณ์จะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่
• ในเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนเครื่องมือนำทางอิเล็กทรอนิกส์ของลูกเรือ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์ปิดอยู่ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังจากเครื่องขึ้น คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากลูกเรือ ความผิดปกติอาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ของคุณเนื่องจากการรบกวนทางวิทยุจากอุปกรณ์ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับควันหรือไอระเหยที่รุนแรง

หากทำเช่นนั้น อาจทำให้ภายนอกอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับการรบกวนทางวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์อาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้อุปกรณ์นี้ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อพิจารณาว่าเครื่องช่วยฟังจะได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยออกมาจากอุปกรณ์หรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์อื่นๆ ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเครื่องส่งสัญญาณวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่เป็นไปตามที่ควร

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้

หยุดใช้เครื่องในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดแทนการถอดแบตเตอรี่ ปฏิบัติตามกฎ คำแนะนำ และป้ายเตือนทั้งหมดในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิด - อย่าใช้เครื่องที่ปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในพื้นที่ที่มีการระเบิด ระวังอย่าเก็บหรือขนส่งของเหลวและก๊าซไวไฟหรือวัสดุที่อาจระเบิดได้ในพื้นที่เดียวกันกับเครื่อง ชิ้นส่วน และอุปกรณ์เสริม

หากคุณได้กลิ่นแปลกหรือได้ยินเสียงแปลกจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ หรือเห็นของเหลวรั่วออกมาจากเครื่องหรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้เครื่องทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามข้อควรระวังและกฎทั้งหมดสำหรับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่เมื่อคุณขับขี่ยานพาหนะ

เมื่อขับขี่ ความปลอดภัยของยานพาหนะคือความรับผิดชอบหลักของคุณ อย่าใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ หากกฎหมายห้ามไว้ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น ใช้สามัญสำนึกและจำคำแนะนำต่อไปนี้:

• ทำความรู้จักกับเครื่องและฟังก์ชันต่างๆ เช่น หมายเลขย่อและการโทรซ้ำ ฟังก์ชันเหล่านี้ช่วยลดเวลาในการโทรออกหรือรับสายบนเครื่อง
• วางเครื่องในตำแหน่งที่เข้าถึงได้ง่าย ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ไร้สายได้โดยไม่ต้องละสายตาจากถนน ปล่อยให้สายเรียกเข้าดังขึ้นหากคุณได้รับสายในเวลาที่ไม่เหมาะสม
• วางสายเมื่อมีการจราจรหนาแน่นหรือสภาพอากาศเลวร้าย ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจเป็นอันตรายได้
• อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การเขียนข้อความหรือการเลื่อนดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากความรับผิดชอบหลักของคุณ นั่นคือการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรอย่างมีสติและประเมินการจราจร โทรเมื่อคุณจอดรถหรือก่อนออกเดินทาง พยายามวางแผนการโทรเมื่อรถจอดนิ่ง
• หลีกเลี่ยงการสนทนาที่เครียดหรือมีอารมณ์ซึ่งอาจรบกวนสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และวางสายหากการสนทนาอาจเบี่ยงเบนความสนใจจากถนน

ดูแลและใช้เครื่องอย่างถูกต้อง

ทำให้เครื่องแห้ง

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ในเครื่องเสียหายได้
• อย่าเปิดเครื่องเมื่อเครื่องเปียก หากเครื่องเปียก ให้ปิดเครื่องทันทีและถอดแบตเตอรี่ออก (หากเครื่องไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามสภาพ) จากนั้นเช็ดเครื่องด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ เครื่องนี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นภายใน การรับประกันของผู้ผลิตอาจไม่ครอบคลุมหากเครื่องได้รับความเสียหายจากน้ำ

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากอุปกรณ์ตกถึงพื้นอาจเสียหายได้

อุปกรณ์สามารถใช้งานได้ในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมตั้งแต่ -20°C ถึง 50°C หากใช้อุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

• อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนมาก เช่น ในรถยนต์ในฤดูร้อน หากทำเช่นนั้นอาจทำให้หน้าจอทำงานผิดปกติ อุปกรณ์เสียหาย หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์)
• สามารถเก็บแบตเตอรี่แยกต่างหากในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อม 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• อุปกรณ์อาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียรูปทรงได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

• อาจเกิดความผิดพลาดทางเทคนิคและแบตเตอรี่อาจคายประจุหลังจากสัมผัสกับสนามแม่เหล็ก
• แถบแม่เหล็กบนบัตรต่างๆ รวมถึงบัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ หนังสือเดินทาง และบัตรขึ้นเครื่อง อาจเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้อุปกรณ์หรือโปรแกรมต่างๆ หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป

หากผิวหนังสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเกินไปเป็นเวลานาน อาจทำให้เกิดอาการคล้ายแผลไหม้ เช่น จุดแดงและรอยดำ

ห้ามใช้อุปกรณ์โดยถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ซึ่งอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้องหรือไฟฉาย คุณไม่ควรใช้ใกล้ดวงตาของคนหรือสัตว์

หากใช้ไฟแฟลชหรือไฟฉายใกล้ดวงตา อาจทำให้ตาบอดชั่วคราวหรือทำลายดวงตาได้

ระวังเมื่อต้องเผชิญกับแสงกะพริบ

เมื่อใช้อุปกรณ์ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีแสงอื่นในห้อง และไม่ควรถือหน้าจอใกล้ดวงตามากเกินไป - อาการชักและเป็นลมอาจเกิดขึ้นเมื่อคุณสัมผัสกับแสงกะพริบ หากคุณดูวิดีโอหรือเล่นเกมเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบายใดๆ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที - หากคุณรู้สึกไม่สบาย เช่น กล้ามเนื้อกระตุก หรือรู้สึกสับสน ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและติดต่อแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาบ่อยๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการใช้งานซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น กดปุ่ม พิมพ์บนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกตึงที่มือ คอ ไหล่ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากคุณใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรถืออุปกรณ์ด้วยการจับที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักบ่อยๆ หากยังมีอาการไม่สบายหลังจากใช้งาน ควรหยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ปกป้องการได้ยินและหูของคุณเมื่อใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน - การสัมผัสกับเสียงดังขณะขับขี่อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ - ควรลดระดับเสียงก่อนใส่หูฟังเสมอ และใช้ระดับเสียงต่ำที่สุดเท่าที่จะได้ยินการสนทนาหรือเสียงเพลง

• ในสภาพแวดล้อมที่แห้ง ไฟฟ้าสถิตอาจสะสมในหูฟัง หลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในที่แห้ง หรือสัมผัสโลหะเพื่อปล่อยประจุไฟฟ้าสถิตก่อนเชื่อมต่อหูฟังเข้ากับอุปกรณ์
• ห้ามใช้หูฟังขณะขับขี่หรือขี่จักรยาน หากใช้ อาจรบกวนคุณและนำไปสู่อุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมาย ขึ้นอยู่กับภูมิภาค

ระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือวิ่ง

• ระวังสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บต่อตัวคุณเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือขาของคุณ

ห้ามทาสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์ของคุณ

ชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและสติกเกอร์อาจหลุดออกได้เมื่อใช้งานตามปกติ หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน ผื่น หรือผิวหนังบวมได้ หากเกิดอาการดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และติดต่อแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์หากแตกหรือชำรุด

กระจกที่แตกอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บที่มือและใบหน้าได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ Samsung เพื่อซ่อมแซม

ติดตั้งอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• ห้ามวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมในบริเวณที่ถุงลมนิรภัยสามารถทำงานได้ หากติดตั้งอุปกรณ์ไร้สายไม่ถูกต้อง อาจเกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยพองตัวอย่างรวดเร็ว

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

• อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้
• หากหน้าจอโค้งงอหรือผิดรูป อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอายุการใช้งานของแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จนานที่สุด

• แบตเตอรี่อาจหยุดทำงานหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• หากคุณชาร์จอุปกรณ์ที่ไม่ใช้งานเป็นเวลานาน แบตเตอรี่จะหมดและต้องชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน
• ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน
• ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าอุปกรณ์และแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด ความเสียหายหรือประสิทธิภาพที่ลดลงอันเกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำอาจทำให้การรับประกันของผู้ผลิตเป็นโมฆะ
• อุปกรณ์ของคุณอาจสึกหรอตามกาลเวลา ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอยู่ภายใต้การรับประกันภายในระยะเวลาการรับประกัน แต่ความเสียหายหรือข้อบกพร่องที่เกิดจากอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อคุณใช้อุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ให้ถูกต้อง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ด้วยตนเอง

• ไม่รับประกันว่าการรับประกันของผู้ผลิตจะยังคงมีผล หากอุปกรณ์มีการเปลี่ยนแปลงหรือดัดแปลง หากอุปกรณ์จำเป็นต้องเข้ารับบริการ คุณควรนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• ห้ามถอดแยกชิ้นส่วนหรือเจาะแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ในขณะที่อุปกรณ์เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์ทำงานไม่ถูกต้อง

เมื่อคุณทำความสะอาดอุปกรณ์ คุณควรคำนึงถึงสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์และเครื่องชาร์จด้วยผ้าขนหนูหรือผ้านุ่ม
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้าขนหนู
• ห้ามใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด หากใช้ อาจทำให้เกิดการเปลี่ยนสีหรือการกัดกร่อนบนตัวเครื่อง และอาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์เพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่กำหนดไว้

อุปกรณ์ของคุณอาจทำงานไม่ถูกต้อง

หลีกเลี่ยงการรบกวนผู้อื่นในที่สาธารณะด้วยอุปกรณ์

นำอุปกรณ์ไปให้บริการกับเจ้าหน้าที่ที่ผ่านการรับรองเท่านั้น

มิฉะนั้น อาจเกิดความเสียหายกับอุปกรณ์ และการรับประกันอาจเป็นโมฆะ

จัดการซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ และสายเคเบิลอย่างระมัดระวัง

• เมื่อคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลเชื่อมต่อในทิศทางที่ถูกต้อง และใส่ซิมการ์ดในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล เนื่องจากอาจทำให้ข้อมูลเสียหาย และ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์เสียหายได้
• ปกป้องการ์ดจากการกระแทกอย่างรุนแรง การกระแทกจากไฟฟ้าสถิต และการรบกวนทางไฟฟ้าจากอุปกรณ์อื่นๆ
• อย่าสัมผัสขั้วต่อสีทองหรือขั้วต่อด้วยนิ้วมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
• หากคุณใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลกลับด้านหรือผิดวิธี อาจทำให้พอร์ตอเนกประสงค์หรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์เสียหายได้

ตรวจสอบว่าบริการฉุกเฉินทำงาน

อาจไม่สามารถโทรหาหน่วยบริการฉุกเฉินจากอุปกรณ์ได้ในทุกพื้นที่และทุกสภาวะ ก่อนเดินทางผ่านพื้นที่ที่ไม่มีสัญญาณ คุณควรวางแผนวิธีการอื่นในการติดต่อเจ้าหน้าที่ฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันข้อมูลรั่วไหลอันเนื่องมาจากการใช้งานข้อมูลที่ละเอียดอ่อนอย่างไม่ถูกต้อง

• สำรองข้อมูลสำคัญที่คุณใช้หรือเก็บไว้ในอุปกรณ์ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณกำจัดอุปกรณ์ คุณควรสำรองข้อมูลทั้งหมดและรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันไม่ให้ผู้อื่นเข้าถึงข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ
• อ่านสิ่งที่แสดงบนหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียดเมื่อดาวน์โหลดโปรแกรม โดยเฉพาะอย่างยิ่งโปรแกรมที่สามารถเข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ มากมายหรือข้อมูลส่วนบุคคลที่ละเอียดอ่อน
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณเห็นสัญญาณของการใช้งานข้อมูลส่วนบุคคลโดยไม่ได้รับอนุญาต โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชี
• หากทำอุปกรณ์หายหรือถูกขโมย คุณควรเปลี่ยนรหัสผ่านสำหรับบัญชีต่างๆ ของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• หลีกเลี่ยงการใช้โปรแกรมจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ด้วยการป้องกันหน้าจอ รหัสผ่าน หรือ PIN

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้งานเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์อย่างผิดกฎหมายของผู้ใช้

โปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส

ปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างเพื่อปกป้องอุปกรณ์จากโปรแกรมที่เป็นอันตรายและไวรัส หากคุณไม่ปฏิบัติตามอาจส่งผลให้เกิดความเสียหายหรือข้อมูลสูญหายซึ่งไม่ครอบคลุมในการรับประกัน

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก - อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ - ลบข้อความหรืออีเมลที่น่าสงสัยจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก - ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ - ปิดการใช้งานฟังก์ชันไร้สาย เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน - หากอุปกรณ์ไม่ตอบสนองตามปกติ ให้รันโปรแกรมป้องกันไวรัสเพื่อค้นหาไวรัส - รันโปรแกรมป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์และคอมพิวเตอร์ของคุณเป็นประจำเพื่อค้นหาไวรัส - อย่าแก้ไขการตั้งค่ารีจิสทรีหรือดัดแปลงระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับค่า SAR (อัตราการดูดซับจำเพาะ)

ข้อมูลเพิ่มเติมมีอยู่ในเว็บไซต์ www.samsung.com/sar ซึ่งคุณสามารถค้นหาอุปกรณ์ด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

(ผลิตภัณฑ์ไฟฟ้าและอิเล็กทรอนิกส์)

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบแยกเก็บขยะ)

เครื่องหมายบนผลิตภัณฑ์ อุปกรณ์เสริม หรือเอกสารระบุว่าผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ (เช่น ที่ชาร์จ หูฟัง สาย USB) ไม่ควรทิ้งรวมกับขยะในครัวเรือนทั่วไป

เพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพของมนุษย์ ควรแยกผลิตภัณฑ์เหล่านี้เพื่อนำไปรีไซเคิลอย่างเหมาะสม

ผู้ใช้ในครัวเรือนควรติดต่อผู้ค้าปลีกที่จำหน่ายผลิตภัณฑ์หรือหน่วยงานท้องถิ่นเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสถานที่และวิธีการรีไซเคิลผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัยต่อสิ่งแวดล้อม

ผู้ใช้ในองค์กรควรติดต่อผู้ให้บริการเพื่อตรวจสอบเงื่อนไขที่ระบุในสัญญาซื้อขาย ผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์เสริมไม่ควรจัดการร่วมกับขยะเชิงพาณิชย์อื่นๆ

การจัดการแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้อย่างถูกต้อง

(ใช้ได้ในประเทศที่มีระบบเก็บแยก)

เครื่องหมายนี้บนแบตเตอรี่ ในคู่มือ หรือบนบรรจุภัณฑ์ ระบุว่าแบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่ควรทิ้งร่วมกับขยะในครัวเรือนอื่นๆ สัญลักษณ์ทางเคมี Hg, Cd หรือ Pb แสดงว่ามี

กรณีที่แบตเตอรี่มีปรอท แคดเมียม หรือตะกั่วในปริมาณที่เกินค่าที่กำหนดในคำสั่ง E-i 2006/66

แบตเตอรี่ในผลิตภัณฑ์นี้ไม่สามารถเปลี่ยนได้โดยผู้ใช้ ติดต่อผู้ให้บริการเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเปลี่ยนแบตเตอรี่ ห้ามพยายามถอดแบตเตอรี่หรือทิ้งในไฟ ห้ามแยกชิ้นส่วน บีบ หรือเจาะแบตเตอรี่ หากต้องการทิ้งผลิตภัณฑ์ สถานีกำจัดขยะสามารถดำเนินการรีไซเคิลและจัดการผลิตภัณฑ์รวมถึงแบตเตอรี่ได้อย่างเหมาะสม

ข้อจำกัดความรับผิดชอบ

เนื้อหาและบริการบางอย่างที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้เป็นของบุคคลที่สามและได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ สิทธิบัตร เครื่องหมายการค้า และ/หรือกฎหมายทรัพย์สินทางปัญญาอื่นๆ เนื้อหาและบริการดังกล่าวมีไว้เพื่อการใช้งานส่วนบุคคลที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์เท่านั้น คุณไม่ได้รับอนุญาตให้ใช้เนื้อหาหรือบริการในลักษณะที่ไม่ได้รับการอนุมัติจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ เว้นแต่จะได้รับอนุญาตอย่างชัดแจ้งจากเจ้าของเนื้อหาหรือผู้ให้บริการ คุณไม่ควรแก้ไข คัดลอก เผยแพร่ อัปโหลด โพสต์ ถ่ายโอน แปล ขาย สร้างงานลอกเลียนแบบ ใช้ประโยชน์ หรือแจกจ่ายเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ไม่ว่าด้วยวิธีใดหรือผ่านสื่อใดๆ

เนื้อหาและบริการจากบุคคลที่สามให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ SAMSUNG ไม่ให้การรับประกันใดๆ ทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย สำหรับเนื้อหาหรือบริการเหล่านี้ไม่ว่าจะเพื่อวัตถุประสงค์ใด SAMSUNG ปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันความสามารถในการขายหรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ SAMSUNG ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้ถูกต้อง ถูกต้องตามกฎหมาย ทันสมัย หรือสมบูรณ์ SAMSUNG จะไม่รับผิดชอบในกรณีใดๆ (รวมถึงความประมาท) สำหรับความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม หรือเป็นพิเศษ ความเสียหายติดตามผล ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ค่าใช้จ่าย หรือความเสียหายอื่นๆ ที่เกิดจากหรือเกี่ยวข้องกับข้อมูลในเนื้อหาหรือบริการ หรือเป็นผลจากการที่คุณหรือบุคคลที่สามใช้เนื้อหาหรือบริการ แม้ว่า SAMSUNG จะได้รับแจ้งถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจถูกยกเลิกหรือหยุดให้บริการได้ตลอดเวลา และ Samsung ไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใด ๆ จะยังคงให้บริการได้ในช่วงเวลาที่กำหนด เนื้อหาและบริการถูกส่งผ่านโดยบุคคลที่สามผ่านเครือข่ายและทรัพยากรการส่งผ่านที่ Samsung ไม่สามารถควบคุมได้ โดยไม่กระทบต่อข้อจำกัดความรับผิดทั่วไปนี้ Samsung ขอปฏิเสธความรับผิดทั้งหมดสำหรับการละเมิดหรือการหยุดให้บริการชั่วคราวที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการที่เข้าถึงได้ผ่านอุปกรณ์นี้

Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการบริการลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ คำถามหรือคำขอรับบริการเกี่ยวกับเนื้อหาหรือบริการควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้น ๆ

Laiy

y - 1 45°C

• y

y

29

JANNAH JIYANTUANJAYANTUANJAYANTUAN (SAR) JITUANJAYANTUANJAYANTUAN www.samsung.com/sar uacnunu JITUANJAYANTUANJAYNTUANu

(苏)

（）

Nannnnnna (1)

muaenlunu

（）

wusumng uunnnnnaeennnnneennnnnneennnne

aannnnnnae annne aennnnnne

a

ข้อมูลความปลอดภัย

ก่อนการใช้งานครั้งแรก โปรดอ่านข้อมูลความปลอดภัยเหล่านี้อย่างละเอียด ข้อมูลเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์ และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณโดยเฉพาะ โปรดปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยของตัวคุณเองและทรัพย์สินของผู้อื่น

คำว่า "อุปกรณ์" ใช้เรียกตัวผลิตภัณฑ์ ตัวแบตเตอรี่ อุปกรณ์เสริมที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ซึ่งใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟ เต้าเสียบ หรือเต้ารับไฟฟ้าที่เสียหายหรือหลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดปลั๊กเครื่องชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตจนเสียชีวิตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในระหว่างการชาร์จ หรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

มิฉะนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้อุปกรณ์กลางแจ้งในช่วงพายุฝนฟ้าคะนอง

มิฉะนั้นอาจเกิดไฟฟ้าช็อตหรืออุปกรณ์เสียหายได้

ใช้แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริม และผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับเครื่องที่ผู้ผลิตอนุมัติเท่านั้น

• การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้อายุการใช้งานของเครื่องสั้นลงหรือเครื่องเสียหายได้ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้
• ใช้แบตเตอรี่และที่ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับเครื่องของคุณและได้รับการอนุมัติจาก Samsung เท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรือที่ชาร์จที่ไม่เข้ากันอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือทำให้เครื่องของคุณเสียหายได้
• Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้หากใช้อุปกรณ์เสริมหรือผลิตภัณฑ์ที่มาพร้อมกับเครื่องที่ไม่ได้รับการอนุมัติจาก Samsung

อย่าถือเครื่องไว้ในกระเป๋าหรือที่เอว

• หากใช้แรงกดมากเกินไป เครื่องอาจเสียหาย บิดงอ หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้
• หากเครื่องกระแทกหรือตกหล่น คุณอาจได้รับบาดเจ็บ

อย่าทำให้เครื่องชาร์จหรือเครื่องตกหล่นหรือกระแทก

ระมัดระวังในการใช้และทิ้งแบตเตอรี่และที่ชาร์จ

• อย่าโยนแบตเตอรี่หรือเครื่องลงในไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรือเครื่องในหรือบนอุปกรณ์ทำความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ แบตเตอรี่อาจระเบิดเมื่อร้อนเกินไป เมื่อทิ้งแบตเตอรี่หรือเครื่องที่ใช้แล้ว ให้ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นทั้งหมด อย่าบดขยี้หรือเจาะรูบนเครื่อง
• อย่าให้เครื่องอยู่ภายใต้แรงดันภายนอกสูง มิฉะนั้นอาจเกิดการลัดวงจรภายในและทำให้ร้อนเกินไปได้

ปกป้องเครื่อง แบตเตอรี่ และที่ชาร์จเพื่อป้องกันความเสียหาย

อย่าเก็บเครื่องและแบตเตอรี่ในที่ที่เย็นหรือร้อนเกินไป - อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้เครื่องเสียหาย ลดความจุในการชาร์จและอายุการใช้งานของเครื่องและแบตเตอรี่ - อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่เข้าด้วยกันโดยตรง และป้องกันไม่ให้สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหาย - อย่าใช้ที่ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าใช้เครื่องใกล้กับเครื่องทำความร้อน เตาไมโครเวฟ เครื่องครัว และภาชนะรับแรงดันสูง

• อาจมีแบตเตอรี่รั่วซึม เครื่องของคุณอาจร้อนเกินไปและเกิดไฟไหม้ได้

Cihazınızı havada yüksek oranda toz bulunan alanlarda kullanmayın veya saklamayın.

Toz veya yabancı cisimler cihazınızın arızalanmasına ve yangın ya da elektrik çarpmasına sebep olabilir.

Çok amaçlı girişin ve adaptör kablosunun uçlarının sıvı maddeler, metal tozları ve kalem uçları gibi iletken malzemeler ile temas etmesini önleyin.

İletken malzemeler kısa devreye ya da cihazda korozyon oluşmasına sebep olabilir, bu da patlama veya yangına sebep olabilir.

Cihazı veya pili ısırmayın ya da emmeyin.

• Aksi takdirde, cihaz zarar görebilir veya bir patlamaya ya da yangına neden olabilir. Çocuklar ve hayvanlar küçük parçaları yutabilir.
• Cihazı çocuklar kullanıyorsa, doğru şekilde kullandıklarından emin olun.

Cihazı veya verilen aksesuarları gözünüze, kulağınıza veya ağzınıza sokmayın.

Bunu yapmanız boğulmaya veya ciddi yaralanmaya sebep olabilir.

Hasarlı veya sızıntı yapan Lityum İyon (Li-Ion) pil kullanmayın.

Li-Ion pilinizi güvenli bir şekilde atmak için, size en yakın yetkili servis merkezine başvurun.

Ürünün enerji tüketimi açısından verimli kullanımına ilişkin bilgiler

• Satın almış olduğunuz ürünün ömrü boyunca enerji tüketimi açısından verimli kullanımı için bakım işlemlerinin yetkili servis elemanlarıyla yapılması gerekmektedir. Cihazınızın bu kullanım kılavuzunda belirtilen çevresel karakteristiklere uygun ortamlarda çalıştırılması gerekmektedir.
• İşlem yapmadığınız süre zarfında cihazınızı kapalı tutunuz.

Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar

• Araca indirme-bindirme ve taşıma sırasında maksimum dikkat gösterilmelidir.
• Araca yükleme sırasında ambalajın tamamen kapalı olduğundan ve hasar görmediğinden emin olunmalıdır.
• Üst üste belirtilen adetlerden fazla koli istiflenmemelidir.
• Nakliye sırasında Uluslararası Nakliyeciler Birliği tarafından açıklanan yönetmeliklere tamamen uyulmalıdır.
• Nakliye sırasında ortam sıcaklığı 10° / + 80° arasında bulunmalıdır.

İkaz

Güvenlik ikazlarına ve düzenlemelere uymamak yaralanmaya veya maddi hasara sebep olabilir.

Cihazınızı diğer elektronik cihazların yakınında kullanmayın.

• Çoğu elektronik cihaz radyo frekans sinyalleri kullanır. Cihazınız, diğer elektronik cihazları etkileyebilir.
• Bir LTE veri bağlantı kablosu kullanılması ses cihazları ve telefonlar gibi diğer cihazlarla etkileşime sebep olabilir.

Cihazınızı hastanede, uçakta ya da bir otomobil parçasına yakın bir yerde kullanmayın, radyo frekansından etkilenebilir.

Cihazınız kalp pilini etkileyebileceğinden, cihazınızı mümkünse kalp pilinin 15 cm yakınında kullanmaktan kaçının.

• Kalp pilinin olası etkilenmesini minimuma indirmek için, cihazınızı sadece vücudunuzda kalp pilinin bulunduğu tarafın aksi yönünde kullanın. Eğer tıbbi cihaz kullanıyorsanız, cihaz kullanmadan önce ekipman üreticisi ile temasa geçerek ekipmanınızın cihazın radyo frekanslarından etkilenmediğini doğrulayın.
• Elektronik cihazların bir uçakta kullanılması uçağın elektronik navigasyon aletleri ile etkileşmesine sebep olabilir. Kalkarken ve inerken cihazın kapalı olduğundan emin olun. Kalktıktan sonra, uçak personeli tarafından izin verilmesi halinde cihazı uçuş modunda kullanabilirsiniz. Arabanızdaki elektronik cihazlar, cihazınızı radyo etkileşimi nedeniyle bozulabilir. Daha fazla bilgi için üreticiye başvurun.

Cihazı yoğun dumana veya ise maruz bırakmayın.

Aksi halde cihazın iç kısmı zarar görebilir veya arızalanabilir.

İşitme cihazı kullananlar, radyo frekansı hakkında bilgi almak için üretici firmaya başvurun.

Cihazdan çıkan radyo frekansı, duyu ile ilgili bazı yardımcı cihazlarla etkileşime girebilir. Cihazınızı kullanmadan önce, üretici firma ile temasa geçerek cihazınızdan çıkan radyo frekanslarının bazı yardımcı duyu cihazlarını etkileyip etkilemediğini belirleyin.

Cihazınızı, ses sistemleri veya radyo kuleleri gibi radyo frekansı yayan cihazların ya da aletlerin yakınında kullanmayın.

Radyo frekansları cihazınızın arızalanmasına sebep olabilir.

Patlama olasılığı olan ortamlarda cihazı kapatın.

• Patlama olasılığı olan ortamlarda pili çıkarmak yerine cihazınızı kapatın.
• Patlama olasılığı olan ortamlarda düzenlemelere, talimatlara ve işaretlere her zaman uyun. Cihazınızı yakıt ikmal noktalarında (benzin istasyonlarında), yakıt ya da kimyasal maddelerin yanında veya patlama riski taşıyan alanların yakınında kullanmayın. Yanıcı sıvıları, gazları veya patlayıcı malzemeleri cihazınızla, parçalarıyla veya aksesuarlarıyla aynı yerde saklamayın ya da taşımayın.

Cihazınızdan veya pilden garip duman veya ses çıkıyorsa ya da cihazdan veya pilden duman veya sıvı kaçağı olduğunu görüyorsanız, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir Samsung Servis Merkezi'ne götürün.

Bunu yapmamanız yangına veya patlamaya sebep olabilir.

Taşıt kullanırken, mobil cihaz kullanımıyla ilgili tüm güvenlik uyarılarına ve düzenlemelerine uyun.

Sürüş sırasında, öncelikli sorumluluğunuz taşıtı güvenli olarak kullanmaktır. Kanunlar tarafından yasaklanmışsa, sürüş sırasında asla mobil cihazınızı kullanmayın. Sizin ve diğerlerinin güvenliği için, sağduyulu davranın ve aşağıdaki ipuçlarını unutmayın:

• Cihazınızın hızlı arama, tekrar arama gibi yardımcı özelliklerini öğrenin. Bu özellikler mobil cihazınızla arama yapmak veya gelen aramaları cevaplamak için gereken zamanı azaltmanıza yardımcı olur.
• Cihazınızı kolay ulaşılabilir bir yere koyun. Gözünüzü yoldan ayırmadan kablosuz cihazınıza erişebildiğinizden emin olun. Uygunsuz bir zamanda arama geldiğinde, telesekreterin sizin yerinize cevap vermesine izin verin.
• Yoğun trafikte ve yol koşullarının zor olduğu hava şartlarında aramaları erteleyin. Yağmur, sağanak, kar, buz ve yoğun trafik tehlikeli olabilir.
• อย่าโทรออกหรือรับสายขณะขับขี่ การเลื่อนดูรายการ "สิ่งที่ต้องทำ" หรือดูสมุดโทรศัพท์ของคุณอาจทำให้คุณละสายตาจากความรับผิดชอบหลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย
• โทรออกในช่วงเวลาที่เหมาะสมและประเมินสภาพการจราจร โทรออกก่อนเคลื่อนที่หรือเข้าสู่การจราจร พยายามวางแผนการโทรในช่วงที่รถของคุณจอดนิ่ง หลีกเลี่ยงการสนทนาที่ตึงเครียดหรือใช้อารมณ์ซึ่งอาจทำให้เสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนาทราบว่าคุณกำลังขับรถ และเลื่อนการสนทนาที่อาจเบี่ยงเบนความสนใจออกไป

การดูแลรักษาและการใช้งานอุปกรณ์อย่างระมัดระวัง

รักษาอุปกรณ์ของคุณให้แห้ง

ความชื้นและของเหลวทุกชนิดอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์เสียหายได้ - หากอุปกรณ์ของคุณเปียก อย่าเปิดเครื่อง หากอุปกรณ์เปิดอยู่ ให้ปิดเครื่องและถอดแบตเตอรี่ออกทันที (หากอุปกรณ์ไม่ปิดหรือไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยไว้ตามเดิม) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าขนหนูและนำไปที่ศูนย์บริการ - อุปกรณ์นี้มีตัวบ่งชี้ความชื้นในตัว ความเสียหายจากน้ำที่อาจเกิดขึ้นกับอุปกรณ์ของคุณอาจทำให้การรับประกันของคุณเป็นโมฆะ

เก็บอุปกรณ์ของคุณบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากตกหล่น

อุปกรณ์นี้ใช้งานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายและลดอายุการใช้งานแบตเตอรี่

• อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณในที่ร้อนจัด เช่น ภายในรถยนต์ในวันที่อากาศร้อน มิฉะนั้นหน้าจออาจทำงานผิดปกติ อุปกรณ์อาจเสียหาย หรือแบตเตอรี่อาจระเบิดได้
• อย่าให้อุปกรณ์ของคุณถูกแสงแดดโดยตรงเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถยนต์) แบตเตอรี่อาจเก็บแยกต่างหากในที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

อุปกรณ์ของคุณอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้ - หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจทำให้เกิดไฟไหม้ได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ของคุณใกล้สนามแม่เหล็ก

• การสัมผัสกับสนามแม่เหล็กอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติหรือแบตเตอรี่หมด การ์ดที่มีแถบแม่เหล็ก เช่น บัตรเครดิต บัตรโทรศัพท์ บัตรธนาคาร และบัตรผ่านประตู อาจได้รับความเสียหายจากสนามแม่เหล็ก

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ให้หยุดใช้อุปกรณ์หรือแอปพลิเคชันชั่วคราว

Cihazınızı aşırı ısınan, kızaran veya pigmentasyon gibi düşük dereceli yanma semptomlarına sebep olabilecek şekilde kullanmayın.

Cihazınızı arka kapağı yerinde değilken kullanmayın.

Pil cihazdan düşerek hasara veya yaralanmaya sebep olabilir.

Eğer cihazda kamera flaşı veya ışığı varsa, insanların ya da evcil hayvanların gözlerine yakın yerlerde kullanmayın.

Flaşın gözlere yakınlaştırılarak kullanılması, geçici görme kaybına veya gözlerde hasara neden olabilir.

Parlayan ışığa tutulduğunda dikkatli olun.

• Cihazınızı kullanırken, odada ışık bulundurun ve ekranı gözlerinize çok yakın tutmayın.
• Uzun süre video izlediğinizde ya da flaş tabanlı oyunlar oynarken duraksama ya da kararma olabilir. Eğer herhangi bir rahatsızlık hissederseniz cihaz kullanmayı derhal bırakın. Eğer cihazı kullanırken felç ya da baygınlık gibi durumlarla karşılaşırsanız, cihazı kullanmadan önce hekiminize danışın. Eğer kas spazmı, akıl karışıklığı gibi rahatsızlıklar hissederseniz, cihazı kullanmayı derhal durdurun ve bir hekime danışın.
• Göz yorgunluğunu önlemek için, cihazı kullanırken sık sık mola verin.

Sürekli hareket sonucu yaralanma riskini azaltma

Tuşlu telefon, dokunmatik ekran, klavye, parmağınızla çizim yapmak, oyun oynamak gibi işlemleri sürekli olarak yaptığınızda ellerinizde, boynunuzda, omuzlarınızda veya vücudunuzun diğer kısımlarında rahatsızlıklar hissedebilirsiniz. Cihazınızı uzun süre kullanırken, cihazı rahat bir şekilde tutun, tuşlara hafifçe basın ve sık mola verin. Eğer bu tarz bir kullanım sırasında ya da sonrasında rahatsızlık hissederseniz, cihazı kullanmayı bırakın ve bir hekim ile görüşün.

Bir kulaklık kullanırken kulaklarınızı ve duyu organlarınızı koruyun.

Yüksek sese aşırı maruz kalınması halinde işitme yeteneği zarar görebilir. Yürürken yüksek sese aşırı maruz kalmak dikkatinizi dağıtabilir ve kaza yapmanıza neden olabilir.

• Kulaklıkları ses kaynağına takmadan önce ses seviyesini düşürün ve konuşmayı veya müziği duyabileceğiniz minimum ses ayarını kullanın.
• Kuru ortamlarda kulaklıkta statik elektrik birikebilir. Kuru ortamlarda kulaklık kullanmaktan kaçının veya kulaklığı cihaza bağlamadan önce statik elektriği deşarj etmek için metal bir cisme dokunun.
• ขณะขับขี่ยานพาหนะหรือขี่จักรยาน อย่าใช้หูฟัง มิฉะนั้นความสนใจของคุณจะลดลงและอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในพื้นที่ของคุณ

ระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ของคุณขณะเดินหรือเคลื่อนที่

• ให้ความสนใจกับสภาพแวดล้อมรอบตัวเสมอเพื่อหลีกเลี่ยงการทำร้ายตัวเองหรือผู้อื่น
• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่ไปพันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

อย่าทาสีอุปกรณ์ของคุณหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• สีอาจอุดตันชิ้นส่วนที่เคลื่อนไหวและป้องกันการทำงานที่เหมาะสม หากคุณแพ้สีหรือชิ้นส่วนโลหะของอุปกรณ์ อาจเกิดอาการคัน กลาก หรือตุ่มบนผิวหนัง หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้อุปกรณ์และปรึกษาแพทย์

อย่าใช้อุปกรณ์หากแตกหรือร้าว

กระจกที่แตกหรือร้าวอาจทำร้ายมือหรือใบหน้าของคุณ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ใส่อุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์เสริมด้วยความระมัดระวัง

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์เสริมทั้งหมดที่ติดตั้งในรถของคุณได้รับการติดตั้งอย่างปลอดภัย
• หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมของคุณในหรือใกล้กับตำแหน่งที่ติดตั้งถุงลมนิรภัย อุปกรณ์เสริมที่ติดตั้งไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

อย่าทำอุปกรณ์ของคุณตกหรือทำให้อุปกรณ์ของคุณกระแทก

อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์ของคุณงอหรือผิดรูป อุปกรณ์ของคุณอาจเสียหายหรือชิ้นส่วนอาจทำงานผิดปกติ

รับประกันอายุการใช้งานสูงสุดของแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จ

• แบตเตอรี่อาจเสียหายได้หากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน
• Zamanla, kullanılmış cihaz bozulur ve kullanımdan önce yeniden şarj edilmesi gerekir.
• Şarj cihazını kullanmadığınız zamanlarda güç kaynaklarından çıkarın. Pili yalnızca amaçlarına uygun olarak kullanın.
• Cihazınızdan ve pilden en uzun süre faydalanabilmek için bu kılavuzda verilen tüm talimatları izleyin. Uyarıları ve talimatları yerine getirmemenizden dolayı hasar oluşması ya da kötü performans alınması üretici garantisi dışına çıkabilir.
• Cihazınız zaman içinde yıpranabilir. Bazı parçalar ve tamiratlar garanti süresinde garantisi kapsamındadır, fakat onaylanmamış aksesuarların sebep olduğu hasarlar ya da bozulmalar kapsam dahilinde değildir.

Cihazı kullanırken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazı normal bir telefon gibi dik tutun. - Direkt mikrofona doğru konuşun.

Cihazınızı sökmeyin, değiştirmeyin veya onarmayın

Cihazınızda herhangi bir değişiklik veya tadilat halinde üretici garantisi geçersiz olabilir. Cihazınızın tamir edilmesi gerekirse, cihazınızı Bardsamservis Merkezine götürün. - Pili sökmeyin ya da delmeyin, aksi takdirde patlama olabilir ya da yangın çıkabilir. Pili çıkarmadan önce cihazı kapatın. Cihaz açıkken pili çıkarırsanız, cihaz arızalanabilir.

Cihazı temizlerken, aşağıdakileri göz önünde bulundurun

Cihazınızı ve şarj cihazınızı havluyla ya da temizlik beziyle silin. - Pilin uçlarını pamuk parçasıyla veya havluyla temizleyin. - Kimyasal ya da deterjan kullanmayın. Aksi halde, cihazın dış kısmının rengi atabilir veya aşınabilir ya da elektrik çarpması veya yangına sebep olabilir.

Cihazı kullanım amacı dışında herhangi bir amaç için kullanmayın

Cihazınız arızalanabilir.

Cihazı toplu ortamlarda kullanırken başkalarını rahatsız etmekten kaçının

Cihazınızın bakımını yalnızca yetkili elemanlara yaptırın

Yetkili olmayan kişilerin cihazınıza bakım yapmaya çalışması sonucunda cihazınıza zarar verilir ve üretici garantisi geçersiz olur.

ซิมการ์ด การ์ดหน่วยความจำ หรือสายเคเบิล ควรจับอย่างระมัดระวัง

• เมื่อใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลเข้ากับอุปกรณ์ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าการ์ดหรือสายเคเบิลเสียบอยู่ในทิศทางที่ถูกต้อง
• อย่าถอดการ์ดออกในขณะที่อุปกรณ์กำลังถ่ายโอนหรือเข้าถึงข้อมูล มิฉะนั้นข้อมูลอาจสูญหายและ/หรือการ์ดหรืออุปกรณ์อาจเสียหาย ป้องกันการ์ดจากของเหลว สถิตไฟฟ้า และสัญญาณรบกวนทางอิเล็กทรอนิกส์จากอุปกรณ์อื่นๆ

อย่าสัมผัสหน้าสัมผัสสีทองหรือขั้วต่อของการ์ดด้วยมือหรือวัตถุที่เป็นโลหะ หากการ์ดสกปรก ให้เช็ดด้วยผ้านุ่มแห้ง การใส่การ์ดหรือเชื่อมต่อสายเคเบิลอย่างไม่ถูกต้องหรือไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อแจ็คหรือส่วนอื่นๆ ของอุปกรณ์

ตรวจสอบการเข้าถึงบริการฉุกเฉิน

ในบางพื้นที่หรือสถานการณ์ อาจไม่สามารถโทรฉุกเฉินจากอุปกรณ์ของคุณได้ ก่อนเดินทางไปยังพื้นที่ห่างไกลหรือพื้นที่ที่ยังไม่พัฒนา ให้เตรียมวิธีการอื่นเพื่อติดต่อเจ้าหน้าที่บริการฉุกเฉิน

ปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณและป้องกันการใช้ข้อมูลที่ละเอียดอ่อนในทางที่ผิด

• ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้สำรองข้อมูลสำคัญของคุณเป็นประจำ Samsung ไม่รับผิดชอบต่อการสูญหายของข้อมูล
• เมื่อคุณจะเลิกใช้อุปกรณ์ ให้สำรองข้อมูลทั้งหมดของคุณ จากนั้นรีเซ็ตอุปกรณ์เพื่อป้องกันการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณในทางที่ผิดโดยผู้อื่น เมื่อดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน โปรดอ่านหน้าจอการอนุญาตอย่างละเอียด ระมัดระวังเป็นพิเศษสำหรับแอปพลิเคชันที่เข้าถึงฟังก์ชันต่างๆ หรือข้อมูลส่วนบุคคลที่สำคัญ
• ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อหาการใช้งานที่ไม่ได้รับอนุญาตหรือน่าสงสัย หากคุณพบสัญญาณการใช้งานที่ไม่เหมาะสมใดๆ เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเพื่อลบหรือเปลี่ยนข้อมูลบัญชีของคุณ หากอุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านในบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคล
• อย่าใช้แอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก และล็อกอุปกรณ์ของคุณด้วยรหัสผ่านหรือ PIN

อย่าส่งเนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์

อย่าเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของเนื้อหา หากคุณส่งเนื้อหาดังกล่าว คุณอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยผู้ใช้ในทางที่ผิด

ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายและไวรัส โปรดปฏิบัติตามเคล็ดลับการใช้งานเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดความเสียหายที่ไม่ครอบคลุมในการรับประกันหรือการสูญหายของข้อมูล

• Bilinmeyen uygulamaları indirmeyin.
• Güvenilir olmayan web sitelerini ziyaret etmeyin. Bilinmeyen göndericilerden gelen şüpheli mesajları veya e-postaları silin.
• Bir parola ayarlayın ve düzenli olarak değiştirin.
• Kullanmadığınızda Bluetooth gibi kablosuz özelliklerinizi devre dışı bırakın. Eğer cihaz anormal çalışırsa, virüs bulaşmasına karşı bir antivirüs programı kullanın.
• Yeni indirilen uygulamaları ve dosyaları başlatmadan önce cihazınızda bir antivirüs programı çalıştırın.
• Antivirus programınızı güncelleyin ve virüs bulaşması olup olmadığını görmek için düzenli olarak çalıştırın. Kayıt ayarları değiştirilemeyebilir veya cihazın işletim sistemi değiştirilmiş olabilir.

Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertifikası bilgileri

Ayrıntılı bilgi için www.samsung.com/sar adresini ziyaret edin ve cihazınızı model numarasına göre arayın.

Bu ürünün doğru şekilde atılması

(Atık Elektrikli ve Elektronik Cihazlar) (Ayrı toplama sistemleri için geçerlidir)

Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarların (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir.

Atıkların kontrolsüz bertaraf edilmesinin çevre ve insan sağlığı üzerindeki zararlı etkilerini engellemek için lütfen bu ürünü diğer atık türlerinden ayırın ve malzeme kaynaklarının sürdürülebilir şekilde yeniden kullanılabilmesi için geri dönüşümünü sağlayın.

Ev kullanıcıları, bu ürünün çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hakkında ayrıntılı bilgi için ürünü satın aldıkları bayi veya yerel resmi makamlarla iletişim kurmalıdır.

İş kullanıcıları tedarikçileriyle iletişime geçip satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.

AEE Yönetmeliğine Uygundur.

Pilin doğru şekilde atılması

(Atık toplama sistemlerine sahip ülkeler içindir)

Pil, kılavuz veya ambalaj üzerindeki işaret, bu ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini göstermektedir. Hg, Cd veya Pb kimyasal sembolleri, pilin EC Yönetmeliği 2006/66'da belirtilen referans değerlerin üstünde cıva, kadmiyum veya kurşun içerdiğini gösterir.

Bu ürün ile birlikte gelen pil, kullanıcı tarafından değiştirilemez.

Değiştirme ile ilgili ayrıntılı bilgi için lütfen servis sağlayıcınızla iletişime geçin. Pili çıkarmaya veya ateşe atmaya çalışmayın. Pili sökmeyin, ezmeyin veya delmeyin. Ürünü imha etmeyi amaçlıyorsanız, pil dahil ürünün yeniden işlenmesi ve onarılması için atık toplama alanında gerekli önlemler alınacaktır.

Yasal Uyarı

Bu cihaz yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler, üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent, ticari marka ve/veya diğer fikri mülkiyet kanunları ile korunmaktadır. Bu içerik ve hizmetleri yalnızca ticari olmayan kişisel kullanıma yönelik olarak sunulmaktadır. Hiçbir içerik veya hizmeti, içeriğin sahibi veya hizmetin sağlayıcısının izin vermediği biçimde kullanamazsınız. Yukarıdaki hükümleri sınırlamaksızın, içerik sahibi veya hizmet sağlayıcısının açıkça izin vermedikçe, bu cihaz yoluyla sunulan hiçbir içerik veya hizmeti değiştiremez, kopyalayamaz, yeniden yayımlayamaz, yükleyemez, postalayamaz, iletemez, çeviremez, satamaz, türetilmiş eserler oluşturamaz, kötüye kullanamaz veya hiçbir biçimde ya da ortamda dağıtamazsınız.

ÜÇÜNCÜ ŞAHIS İÇERİK VE HİZMETLER OLDUĞU GİBİ SUNULUR, SAMSUNG BU ŞEKİLDE SUNULAN İÇERİK VEYA HİZMETLERİ, HİÇBİR AMAÇLA, AÇIK VE/VEYA KAPALI BİR İFADE İLE GARANTİ ETMEKTEDİR. SAMSUNG AÇIKÇA, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VEYA SATILMA GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE ANCAK BUNLARLA SINIRLI OLMAKSIZIN ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER. SAMSUNG BU CİHAZ YOLUYLA SUNULAN HİÇBİR İÇERİK VEYA HİZMETİN DOĞRULUĞUNU, GEÇERLİLİĞİNİ, GÜNCELLİĞİNİ, YASALLIĞINI VEYA EKSİKSİZLİĞİNİ GARANTİ ETMEZ VE MALİ KAYIP DAHİL OLMAK ÜZERE HİÇBİR DURUMDA, BİR SÖZLEŞMEYE TABİ OLARAK YA DA OLMAYARAK, BU TÜR HASAR İHTİMALİ BİLDİRİLMİŞ OLSA BİLE SİZİN VEYA ÜÇÜNCÜ BİR ŞAHSIN HERHANGİ BİR İÇERİK VEYA HİZMETİ KULLANMASININ BİR SONUCU OLARAK VEYA İÇERİLEN BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA SONUÇ OLARAK ORTAYA ÇIKAN ZARARLARDAN, AVUKAT ÜCRETİ, MASRAFLAR VE DİĞER ZARARLARDAN SORUMLU TUTULAMAZ.

Üçüncü şahıs hizmetlerine herhangi bir zamanda son verilebilir veya ara verilebilir ve Samsung'un hiçbir içerik veya hizmetin herhangi bir süre boyunca kullanılabilirliğine dair bir beyanı bulunmamakta veya garanti vermemektedir. İçerik ve hizmetler, Samsung'un üzerinde hiçbir kontrolünün olmadığı ağlar ve iletim olanakları yoluyla üçüncü şahıslar tarafından iletilmektedir. Bu sorumluluk reddinin niteliğini sınırlandırmaksızın Samsung açık bir ifade ile, bu cihaz yoluyla sunulan tüm içerik veya hizmetin kesilmesi veya ertelenmesine dair herhangi bir sorumluluk veya yükümlülüğü reddeder.

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อบริการหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องโดยตรง สำหรับคำถามหรือคำขอทั้งหมดเกี่ยวกับบริการและเนื้อหา โปรดติดต่อผู้ให้บริการที่เกี่ยวข้องโดยตรง

คำเตือนด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยก่อนใช้ผลิตภัณฑ์ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั้งหมด รวมถึงข้อมูลที่อาจเป็นอันตรายต่อผลิตภัณฑ์ของคุณ โปรดใช้ความระมัดระวังเพื่อหลีกเลี่ยงอันตรายและความเสียหายต่อผลิตภัณฑ์

คำว่า "ผลิตภัณฑ์" หมายถึงผลิตภัณฑ์และแบตเตอรี่ อะแดปเตอร์ และอุปกรณ์เสริมอื่นๆ ที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ รวมถึงอุปกรณ์เสริมที่แนะนำโดยบริษัทซัมซุงและใช้กับผลิตภัณฑ์นี้

ข้อควรระวัง

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังด้านความปลอดภัยอาจส่งผลให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟที่ชำรุดหรือปลั๊กไฟที่หลวม

การใช้อุปกรณ์ที่ชำรุดอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือที่เปียก และห้ามดึงสายไฟเพื่อถอดปลั๊ก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือการบาดเจ็บได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จที่ชำรุด และห้ามสัมผัสเครื่องชาร์จด้วยมือที่เปียก

อาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของเครื่องชาร์จเข้าด้วยกัน

เครื่องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ห้ามใช้เครื่องชาร์จในช่วงที่เกิดพายุฝนฟ้าคะนอง

เครื่องอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บจากไฟฟ้าช็อตหรือการทำงานที่ไม่ถูกต้อง

ใช้เฉพาะอะแดปเตอร์, แบตเตอรี่, อุปกรณ์เสริม และอุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิตเท่านั้น

การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่ตรงตามข้อกำหนดอาจทำให้เกิดความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือความเสียหายได้ การใช้ดังกล่าวควรทำโดยผู้เชี่ยวชาญเท่านั้น ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอะแดปเตอร์ที่ผ่านการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น การใช้แบตเตอรี่หรืออะแดปเตอร์ที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ได้ - บริษัท Samsung ไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยในการใช้งานอุปกรณ์เสริมหรืออุปกรณ์ที่ไม่ได้รับอนุญาตจากบริษัท Samsung

ห้ามพกพาอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋าหลังหรือที่เอว

โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดเกี่ยวกับการใช้งานอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมอย่างถูกต้อง

ห้ามวางหรือปล่อยให้อุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จสัมผัสกับความร้อน

โปรดใช้ความระมัดระวังกับอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จ

ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ลงในน้ำโดยเด็ดขาด ห้ามวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ไว้ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น เตาไมโครเวฟ เตาอบ หรือหม้อน้ำ หากแบตเตอรี่ร้อนเกินไปอาจระเบิดได้ โปรดปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยทั้งหมดสำหรับการใช้แบตเตอรี่หรืออุปกรณ์

ห้ามแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์หรือเจาะรูที่อุปกรณ์ ห้ามให้อุปกรณ์สัมผัสกับของเหลวหรือแรงดันสูง สิ่งนี้อาจทำให้เกิดไฟฟ้าลัดวงจรและความร้อนสูงเกินไป

เก็บอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จให้ห่างจากโครงการ

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมสัมผัสกับอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำเกินไป อุณหภูมิที่สูงเกินไปอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้ แต่จะลดประสิทธิภาพและอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่เท่านั้น ห้ามวางอุปกรณ์ไว้ใกล้กับวัตถุที่เป็นโลหะหรือนำไฟฟ้า สิ่งนี้อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อแบตเตอรี่ - ห้ามใช้เครื่องชาร์จและแบตเตอรี่ที่ชำรุด

ห้ามเก็บอุปกรณ์ไว้ใกล้กับเปลวไฟ ควันไฟ ก๊าซไวไฟ หรือภาชนะที่อยู่ภายใต้แรงดันสูง

อาจทำให้แบตเตอรี่รั่วได้ - อุปกรณ์อาจร้อนเกินไปและทำให้เกิดความเสียหายได้

Уникальна конструкція, що поєднує гніздо та не має отвору зарядного пристрою з провідниковими матеріалами, наприклад, рідинами, приймачами, металевими порожнинами або предметами, що обертаються.

Недотримання правил захисту або корозії контактів може, у свою чергу, призвести до вимушеного або випадкового пошкодження.

Не використовуйте акумулятор або акумуляторний блок, якщо вони пошкоджені.

Це може призвести до пошкодження пристрою, вибуху або пожежі. - Дотримуйтесь інструкцій, перевіривши їх. - Якщо пристрій використовується, діти, слідкуйте, щоб він був надійним.

Не беріть пристрій або аксесуари, що входять до комплекту поставки, до рота, не засовуйте їх у вуха та не торкайтеся ними.

Це може призвести до задушення або серйозних травм.

Використовуйте лише зарядний пристрій або акумулятор, що постачається

Заряджайте акумулятор лише за допомогою зарядного пристрою, що входить до комплекту.

Увага!

Недотримання правил і попереджень про безпеку може призвести до серйозних травм або пошкодження майна.

Не використовуйте пристрій поблизу інших електронних пристроїв

Вплив електронних пристроїв, що використовують сильні сигнали. Пристрій може створювати перешкоди для інших електронних пристроїв. Використання радіочастотних пристроїв може призвести до перешкод для інших пристроїв, таких як звукові системи та телефони.

Не використовуйте пристрій унікально, під час керування автомобілем, робота якого може перешкоджати радіочастоті.

• ห้ามใช้เครื่องนี้ในรัศมี 15 ซม. จากหัวใจผู้ป่วย เนื่องจากอาจรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจได้
• เพื่อลดการรบกวนการทำงานของเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องนี้จากด้านตรงข้ามของร่างกายเมื่อเทียบกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ

ก. ห้ามใช้เครื่องนี้ใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่ฝังในร่างกายโดยตรง เนื่องจากอาจทำให้การทำงานของอุปกรณ์หยุดชะงักหรือทำงานผิดปกติได้ การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ใกล้กับเครื่องกระตุ้นหัวใจอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ทางการแพทย์ แนะนำให้ใช้เครื่องนี้ห่างจากเครื่องกระตุ้นหัวใจอย่างน้อย 30 ซม. เครื่องนี้ยังสามารถใช้ได้ในกรณีฉุกเฉินโดยไม่ต้องกังวล เนื่องจากอาจทำให้เกิดการรบกวนการทำงานของอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถยนต์ หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติมโปรดติดต่อผู้ผลิต

อย่าให้เครื่องสัมผัสกับของเหลวหรือก๊าซ

อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อเครื่องได้

การใช้งานอุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับอนุญาตอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายต่อเครื่อง

การแผ่รังสีความถี่วิทยุจากเครื่องอาจรบกวนการทำงานของอุปกรณ์ทางการแพทย์อื่นๆ ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานใกล้กับอุปกรณ์ทางการแพทย์ที่สำคัญ และควรตรวจสอบให้แน่ใจว่าการใช้งานเครื่องไม่รบกวนการทำงานของอุปกรณ์เหล่านั้น

ห้ามใช้เครื่องใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุหรือเสียง เช่น ระบบเสียงหรือวิทยุ

การแผ่รังสีความถี่วิทยุอาจทำให้เกิดความเสียหายต่อเครื่องได้

ถอดปลั๊กเครื่องเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน

ถอดปลั๊กเครื่องเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน และเก็บเครื่องให้ห่างจากฝุ่นและความชื้น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าปลั๊กและสายไฟอยู่ในสภาพดี ห้ามใช้เครื่องใกล้กับสารไวไฟหรือในบริเวณที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด อย่าเก็บหรือใช้งานเครื่องในบริเวณที่มีความชื้นสูงหรือใกล้กับแหล่งน้ำ

หากมีกลิ่นหรือควันผิดปกติออกมาจากเครื่อง ให้หยุดใช้งานทันทีและนำเครื่องไปตรวจสอบที่ศูนย์บริการ

การใช้งานที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการรบกวนหรือความเสียหายได้

โปรดอ่านคำเตือนและข้อควรระวังเกี่ยวกับความปลอดภัยก่อนใช้งานอุปกรณ์เคลื่อนที่และควบคุมยานพาหนะ

เมื่ออยู่หลังพวงมาลัย ควรปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับเกี่ยวกับการขับขี่อย่างปลอดภัย ห้ามใช้อุปกรณ์นี้ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต และควรใช้ด้วยความระมัดระวังเมื่อขับขี่ยานพาหนะส่วนตัวหรือยานพาหนะอื่นๆ ที่ควบคุมด้วยพวงมาลัย

โปรดอ่านคำแนะนำเหล่านี้ก่อนใช้งานและเก็บไว้เพื่อใช้ในภายหลัง คำเตือนและข้อควรระวังอาจใช้กับอุปกรณ์ของคุณ โปรดอ่านคู่มือผู้ใช้ก่อนใช้งานหรือรับอุปกรณ์ หากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อุปกรณ์อาจทำงานผิดปกติหากไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำ หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือมีคำถามเกี่ยวกับอุปกรณ์ โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนลูกค้า อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับอุปกรณ์อาจแตกต่างกันไปตามรุ่น อุปกรณ์เสริมบางอย่างอาจมีจำหน่ายแยกต่างหาก โปรดอย่าพยายามถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์ด้วยตนเอง หากอุปกรณ์ทำงานผิดปกติ โปรดติดต่อศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต อุปกรณ์อาจร้อนขึ้นระหว่างการใช้งาน โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้งานเป็นเวลานาน โปรดอย่าใช้โทรศัพท์ขณะขับรถหรือเดินบนถนน โปรดปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อใช้อุปกรณ์

ตรวจสอบอุปกรณ์และใช้งานอย่างถูกต้อง

ปกป้องอุปกรณ์จากความชื้น

ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือผู้ใช้และอุปกรณ์เสริม - อย่าเปิดอุปกรณ์หากมีสัญญาณของความเสียหาย หากอุปกรณ์เสียหาย ให้ถอดแบตเตอรี่ออก (หากอุปกรณ์มีแบตเตอรี่แบบถอดได้) และนำส่งศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต - อุปกรณ์อาจเสียหายได้หากใช้งานไม่ถูกต้อง

เก็บอุปกรณ์บนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

แนะนำให้ใช้อุปกรณ์กับอุปกรณ์เสริมที่เข้ากันได้

อุปกรณ์สามารถทำงานได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C อุปกรณ์สามารถเก็บได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การเก็บอุปกรณ์ที่อุณหภูมิสูงเกินไปอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้

อย่าเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิสูง เช่น ในรถยนต์ที่จอดกลางแดด ซึ่งอาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายหรือระเบิดได้ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ใกล้เปลวไฟหรือแหล่งความร้อนอื่นๆ (เช่น เตาไฟ) - แบตเตอรี่สามารถชาร์จได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 10°C ถึง 45°C

อย่าเก็บอุปกรณ์ร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญหรือกุญแจ

อาจทำให้อุปกรณ์เสียรูปหรือทำงานผิดปกติได้ หลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ

อย่าเก็บอุปกรณ์ใกล้สนามแม่เหล็ก

ห้ามใช้เครื่องหรือโปรแกรมหากเครื่องชำรุด

การใช้งานเครื่องที่ชำรุดอาจทำให้เกิดอาการผิดปกติ เช่น อาการชัก หมดสติ หรือตากระตุก

ห้ามใช้เครื่องหากฝาครอบเสียหาย

การสะสมประจุไฟฟ้าสถิตบนเครื่องอาจทำให้เกิดการคายประจุอย่างไม่ถูกต้อง

หากเครื่องมีกลิ่นผิดปกติหรือมีความร้อนสูงเกินไป ให้หยุดใช้ทันทีและถอดปลั๊กออก

การใช้เครื่องเป็นเวลานานอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวร

ข้อควรระวังด้านความปลอดภัยระหว่างการใช้งานและการชาร์จ

คำเตือน: การใช้เครื่องอย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นชั่วคราวหรือถาวร ควรอ่านคำแนะนำอย่างละเอียดก่อนใช้งาน หากมีอาการผิดปกติใดๆ ควรหยุดใช้ทันทีและปรึกษาแพทย์ หากเครื่องเสียหาย เช่น แตกหรือร้าว ให้หยุดใช้และติดต่อฝ่ายบริการ

การเปลี่ยนแปลงการทำงานเนื่องจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การใช้งานเป็นเวลานาน การกดปุ่ม หรือการใช้นิ้วเลื่อนบนหน้าจอสัมผัสหรือปุ่มควบคุมอาจทำให้เกิดอาการปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ควรพักเป็นระยะ ควรจับเครื่องให้ผ่อนคลายและกดเบาๆ ควรหยุดพักหากรู้สึกไม่สบาย

การปกป้องหูและสุขภาพระหว่างการใช้หูฟัง

เสียงดังอาจทำให้สูญเสียการได้ยิน ควรลดระดับเสียงลงและจำกัดเวลาการใช้งาน ควรหลีกเลี่ยงการใช้งานเป็นเวลานาน ควรปรึกษาแพทย์หากมีอาการหูอื้อหรือได้ยินเสียงผิดปกติ

ในสภาพแวดล้อมที่แห้งมาก อาจเกิดประจุไฟฟ้าสถิตในหูฟัง ควรหลีกเลี่ยงการใช้หูฟังในสภาพแวดล้อมที่แห้งมาก เพื่อป้องกันไฟฟ้าสถิตไม่ให้กระทบกับเครื่อง อย่าใช้หูฟังขณะขับขี่ยานพาหนะ เพราะอาจทำให้เกิดอุบัติเหตุหรือพลาดเสียงเตือนที่สำคัญ

โดยให้เปิดเครื่องใช้ตามคำแนะนำและใช้งาน

● เนื่องจากตามที่กล่าวไว้ข้างต้น หากคุณต้องการหลีกเลี่ยงความเสียหายต่ออุปกรณ์หรือทรัพย์สินอื่น ๆ - โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายเคเบิลไม่พันกันในวัตถุต่าง ๆ

อย่าทาสีอุปกรณ์และอย่าติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

• การใช้งานอุปกรณ์อย่างไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดความเสียหายร้ายแรงต่อทรัพย์สินหรือบุคคลได้ หากอุปกรณ์มีรอยแตกหรือเสียหาย อาจเกิดอันตรายได้ ในกรณีเช่นนี้ ควรหยุดใช้อุปกรณ์ทันที

อย่าใช้อุปกรณ์ที่ชำรุดหรือเสียหาย

การถอดแยกชิ้นส่วนอุปกรณ์อาจทำให้เกิดความเสียหายต่อมือหรืออุปกรณ์ได้ การซ่อมแซมอุปกรณ์ควรดำเนินการโดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาตจาก Samsung เท่านั้น

ติดตั้งอุปกรณ์พกพาหรืออุปกรณ์เสริมอย่างปลอดภัย

โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์พกพาและอุปกรณ์เสริมเชื่อมต่ออย่างถูกต้องและปลอดภัย การติดตั้งแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์เสริมที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

อย่าวางหรือกระแทกอุปกรณ์

อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้ การกระแทกหรือการตกหล่นอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรือทำงานผิดปกติได้

เพื่อให้ได้ประสิทธิภาพสูงสุดของแบตเตอรี่ ควรชาร์จอุปกรณ์ให้เต็ม

• แบตเตอรี่อาจไม่ทำงานอย่างน่าเชื่อถือหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จแบตเตอรี่ใหม่ก่อนใช้งาน เก็บแบตเตอรี่ในที่แห้งและเย็น หลีกเลี่ยงการเก็บในที่ร้อนหรือชื้น ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือผู้ใช้เพื่อยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่ ความเสียหายที่เกิดจากการใช้งานที่ไม่ถูกต้องหรือการจัดเก็บที่ไม่เหมาะสมอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิดได้ หากเกิดเหตุการณ์เช่นนี้ ให้หยุดใช้และติดต่อศูนย์บริการ

หลังการใช้งานอุปกรณ์ โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้

ถืออุปกรณ์ในแนวตั้ง เช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป พูดโดยให้ปากอยู่ใกล้ไมโครโฟน

ห้ามถอดแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์

Будь-ласка, дотримуйтесь інструкцій, щоб уникнути пошкоджень. Якщо пристрій потребує ремонту, зверніться до сервісного центру Samsung. Не розбирайте акумулятор і не піддавайте його впливу вологи, оскільки це може призвести до вибуху або пожежі. Вимкніть пристрій перед вийманням акумулятора. Якщо пристрій вимкнений під час виймання акумулятора, це може призвести до несправності пристрою.

Ці умови також поширюються на пристрій.

• Поставте пристрій або зарядний пристрій на суху поверхню.

Тканиною очистіть контакти акумулятора за допомогою вологого тампона або рушника. - Не використовуйте хімічні розчини або миючі засоби. Це може призвести до втрати кольору або пошкодження електричним струмом.

Використовуйте пристрій лише за призначенням.

Це може призвести до несправності пристрою.

Не залишайте пристрій у вологих місцях, використовуйте його у сухих умовах.

Некваліфікований персонал під час обслуговування може пошкодити пристрій, що призведе до втрати гарантії або необхідності ремонту.

Обережно поводьтеся з SIM-картами, картами пам'яті або кабелями

Під час встановлення карти або підключення кабелю, переконайтеся, що карта вставлена або кабель підключений правильно. - Не виймайте карту під час передавання або приймання пристроєм інформації, це може призвести до втрати даних та/або пошкодження карти або пристрою. Захищайте карту від сильних ударів, статичної електрики та електричних розрядів. Не торкайтеся металевими предметами контактів, якщо карта забруднена, протріть її м'якою тканиною. Вставлення карти або підключення кабелю з використанням сили може призвести до пошкодження або неправильної роботи пристрою.

Дотримуйтесь інструкцій з обслуговування

Вимикайте пристрій у місцях, де це заборонено. Перед польотом переконайтеся, що пристрій вимкнено. Не використовуйте пристрій у літаку, оскільки це може заважати роботі обладнання.

Захистіть дані та запобігайте несанкціонованому використанню пристрою.

การใช้งานฟังก์ชันรีจิสเตอร์หรือซอฟต์แวร์อาจทำให้ข้อมูลสำคัญเสียหายได้ บริษัทซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้น โปรดตรวจสอบข้อมูลของคุณเป็นประจำ และหากต้องการลบข้อมูลส่วนบุคคล โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายหรือเปลี่ยนข้อมูลในบัญชีของคุณ

หากคุณทำโทรศัพท์หายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านบัญชีของคุณเพื่อปกป้องข้อมูลส่วนบุคคลของคุณ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเครือข่ายของคุณทันที

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่ได้รับการคุ้มครองโดยลิขสิทธิ์ เว้นแต่คุณเป็นเจ้าของเนื้อหานั้นหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมายลิขสิทธิ์ ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการใช้งานเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์

โปรแกรมและไวรัส

เพื่อปกป้องรีจิสเตอร์และโปรแกรมหรือไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำด้านล่างนี้ อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จักหรือเปิดไฟล์ที่ไม่น่าเชื่อถือ

อย่าดาวน์โหลดโปรแกรมที่ไม่รู้จัก อย่าเยี่ยมชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ อย่าเปิดอีเมลหรือไฟล์แนบที่ไม่รู้จัก ติดตั้งโปรแกรมป้องกันไวรัสและอัปเดตเป็นประจำ ตรวจสอบโปรแกรมที่ติดตั้งไว้เป็นประจำและลบโปรแกรมที่ไม่จำเป็นออก อย่าเปลี่ยนแปลงการตั้งค่ารีจิสเตอร์หรือระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลเกี่ยวกับการรับรองค่า SAR

หากต้องการตรวจสอบค่า SAR ของอุปกรณ์ โปรดเยี่ยมชมเว็บไซต์ www.samsung.com/sar

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกต้อง

[การกำจัดแบตเตอรี่และอุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์] (ใช้กับผลิตภัณฑ์ที่จำหน่ายในสหภาพยุโรป)

ห้ามทิ้งผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่ร่วมกับขยะทั่วไป โปรดนำไปรีไซเคิลตามข้อกำหนดท้องถิ่น

หากผลิตภัณฑ์หรือแบตเตอรี่เสียหายหรือชำรุด โปรดนำไปกำจัดอย่างถูกต้องตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่นเพื่อป้องกันอันตรายต่อสิ่งแวดล้อมและสุขภาพ

ΦIaHnO c06bMoKyTHBzPHTcQdoJHnepa, y JkOro BNo pRiD3aHO BVnlo, 6o do MiCteBOg YpArDIOBra 3aKnAdy, 6oO tPmMAtn IHOpMaJIIO npo MCIaT aTcNcO6bNeuKjIDOBmoI Ido for BoKIIINBTOBnIOHepePOBIOB.

KOpOpatNBHM KOpHCTyBaum CnId 3eBpyTHNc DO cBOrO NOCTaMbHnKa Ta nepeBipin pnaBn I ymbOn dIOBOPyr npnoD6bHn. LJI BnIP6 notPiHO tyTNi3yBAtm OKPbEM bID INHXP nPMCMIOXbI XbDxOH.

Ytni3aizyakymnyatopibBnp6y

(TOCYBETB KPAIK, B JIXK 3APNOBAJDKHEO CISTEMNPOJINDEHONYIJIaIIaII)

LpIaN3HAK HA kymyntorpi, YAKNUOBI a6bB NocbiBHKY Bk3ye, 0u kymyntorpi tporo BIVIOBYe He cnld BHKDAtu PA30 I nOByTOBM CmITTR. XIMHI CHMBOHNG JcA6bdPb O3HAOHTKo, 0u KIbIKbcHBHNOB H BYMKYNTPO Tpyi, KadMIKO

a60 cBnHna nepeBnuuE KOHTpObnH pRbEB, 3a3HaueH y DIneKTHBI EC 2006.66

AkymyJampor TzOPO npDQTKY HE MOKHa 3AMiHOBATM CAMOCHTHO. JIa OTMPAHMA BIDOMOCTe OTOZAMHI BEBHcTbD IOBIOJNDHOCEpBRHO CENTPy. He HAMARAJETCBNTRTA AkymyJampor I he KIADaiTe IYO yBOHO. He pOzBHAPATA Te OoPbIMBAITE AkymyJampor, I nepOkoJIOTHe IYO. IAO zu MI MaTEH NAMIP BIDMOHTRB iD pOqDyKTY, NYHK 3bOpyBVDXoDBI0pBTs BCEo6H2dNE YrTHN13aIITa TE oBaOPOB npDQTKY, BKONHO 3AkymyJampor.

3aBa npo HenpniHnTBAiNbOViDaIbHoCTi

JIeKIM BMCITnO nOcNtY,DCOTy JO KIXM KOXNBIM 3ABdIKKOPICTAHNO bUoRIOPINCTPOO, HANEKbTbTETC TOpOHOMA 3aXHsEJIa3KIOKNTO pO ABTOPCBkI pRaBA, NATEHTAMi, TOBAPHHMM 3hAKAM Ta/ab0 IHINMM 3AOKHOM PBO INTEHEKTaNByH NHCBICTb. TaKIM BMcTIONcN HADAOBcTb IINIae OBCIOCTHO KERMOEPCHTIHO BOKOPCTHANH. He DO3BNIPTCB6 BUKOPCANTAHB yDdb-IAKO BMCITy ABO NOcNtY yCNOCTb, 3ABDOPEHNEH BNAChIKOM BMCITy ABO NOcTaNbAHNKOM NOcNtY. He OMeBXQyOUH BIVEE33AHENHK NOIONeHKES, Beq pPMAORo D03BOyI BIVIOBIDHO RBOBIAKHA BMCITy ABO NOcTaNbAHNKoNOCNtY 3ABDOOPHETBc BHECEHN M3IK, KOIIIOBHAAH, NEPBEDAHNA, 3ABAHTAHKeH, PO3MIUEHNEH, NEpePAD, NPdoJAX, CTBOEHPN NOxIDHX DOKYMHTIB, BUKOPCITAHN A BOPOBIOCKEDHN BMCITY ABO NOcNTy, UO HADAOBcTb 3aONOMOTO bTOg PIPCTOPO, yDdb-IAKIM CNOCTb ABO 3aONOMOTO bDyB-IAKO HOGI.

"BMICT I NIOJYTN PETIX CTOPH IN HAIAOJIbCRA "IK C". KOMIANTHI SAMUNG 13 KOJDHOIO METIO HE HAD IAAPTRIMX ABO HEPRIIMX TAPAHNTI LIQUO BMICTY ABO NIOCTY, HADAIHN TAKIM YIHOMON. KOMIANTHI SAMUNG HE HAD JOAOHINHEIPRIIMX TAPAHNTI, Y TOMU YCNJI OJOHINX TAPAHNTI TPIVADHTOCHTI II JIPONJAky BO PPNDATOHCTI LI FIIEBHOHMTEN. KOMIANTHI SAMUNG HE HAD IAAE KOJDHXNPAHPTI LIQUO TOHOCHCTI, IIJCHOCTI, CBOEACHOCTI, 3AOKHOCTI ABO POBHOTNI BMICTY ABO NIOCTY, IOCTVTHYNX 3ABJRIK BY BIKOPKCTAHANHO LTOBIIPOTVPICHTA, TA 3JOHNIXOBCTAHIN, (BJKIOHIO 3HEBAJIACIO) AHI 3A KOHPTKAPTOM, AHI 3A JEJIKTOM HE BECIIOBDAJIbHOCTI 3A BVJID-RAIKPIMRI, HEPRIIMR BYIINAKOBI, HABMNCHI ABO OTOECEKOBAHI 35BTKI, ONTIATY KOPJDAHIVHHNX NIOCTY, BVWTPATNA BO DEBV-RII IHUI 35BTKIN I UUYKDEJHKBYLIO BPUYINCI TIPNHYEH BHAICLIQK OBO PE23YbITATI BIKOPKCTAHANBAMBA IBO BVJID-RAOKOITPEETBOO CTOPHOHOBVIBy-BJKX BYDOMOCTEI BYMICTA BO NIOCTYAX, ABO PE3YbITATI BVIKOPKCTAHKN BYJID-RAKO BMICTY AO BLOV HABITy BVINLAKDYIOITEPEJEKHHN TPIO MOJKNIVICTB TAKXHB 35BTKIB."

บริษัท Samsung ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงผลิตภัณฑ์หรือบริการโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า และไม่รับประกันว่าผลิตภัณฑ์หรือบริการจะไม่มีข้อบกพร่องหรือทำงานได้อย่างต่อเนื่อง บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้ผลิตภัณฑ์หรือบริการ หรือจากการส่งข้อมูลผ่านเครือข่ายหรืออุปกรณ์ที่บริษัท Samsung ไม่ได้ควบคุม บริษัท Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการส่งข้อมูลหรือการใช้งานผลิตภัณฑ์หรือบริการ

บริษัท Samsung ไม่มีข้อผูกพันใดๆ และไม่รับผิดชอบใดๆ ต่อการใช้งานผลิตภัณฑ์หรือบริการของผู้ใช้ปลายทาง คำถามหรือข้อสงสัยเกี่ยวกับการใช้งานผลิตภัณฑ์หรือบริการสามารถส่งไปยังบริษัท Samsung ได้โดยตรง

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม OBC = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BOC

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม APQ = พื้นที่สามเหลี่ยม AQP + พื้นที่สามเหลี่ยม QPQ

S_ΔACD = 1/2 · AC · PD = 1/2 × CD × PD = 1/2 × 2t

∴ | 3k - 1| < | k + 3|

ดังนั้น (x - 2x)(y - 2y) = 0

1 1

S

1

-

c 1

a

G

15

1 1

1

S

y

1 1

LTE

C. เนื่องจากพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COBD เท่ากับพื้นที่ของสี่เหลี่ยมจัตุรัส COB เท่ากับ 2

1 1

Cuaa 5 Cuaa yu

i j 1

L

LSS

jssii jssusgala jssuua

Slll lglal 5u2 uau clls

jUgului jui ciuyuui uui yiuui uui yuaui uui

∴ S ΔACD = S ΔCOD + S_ΔDCE

∴ S ΔBCD = S ΔCOD + S ΔBDO - S ΔBOC

∴ มันพอดี x,y และ x² + y² - 4x + 3 = 0 และ x ≠ 1

ดังนั้น มุม BAC = 120° + 25°

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

(a + b) ÷ a ... b = a ... (a + b)

[k _ n + 1/2 _ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ n - i S ] [_ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ n - i S ]

_ i = 1 ^ n _ j = 1 ^ m _ k = 1 ^ n _ l = 1 ^ m _ m = 1 ^ n _ n = 1 ^ m _ l = 1 ^ n _ m = 1 ^ n _ n = 1 ^ m _ l = 1 ^ n _ m = 1 ^ n _ n = 1 ^ m _ l = 1 ^ n _ m = 1 ^ n _ n = 2 ^ m

≤ 5 0 ^ ° CL - 2 0 ^ ° CSNI

Janerwsigma _ x → + ∞ _ 1 0 x_ 2 0 x

∴ asgsssssssssssssssssssss,

S_i^j = _k=1ⁿ S_i^k _l=1^m L_i^l

∴ ACB = ADE = 180°

(2) 3/5 ≤ 1/3 ≤ 5 ≤ 15 ( ABC)

∴ _{y → 0} 1/y² (1/y + 1/y²)

∴ ω² = 1

15.4.2.1.

J

C 1

-1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

15 15

K

ดังนั้น {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔCDA}

15 15

C 15

ดังนั้น {S}_{ΔOBC} = 1/2 · {CO} · {BC} = 1/2 × {CD} × 5

1

ดังนั้น S ΔAOB = S ΔCOD + S ΔBOC - S ΔBOC

ดังนั้น d ของหนึ่ง

ดังนั้น C = 3 0 ^ ° - (5 0 ^ ° + 5 0 ^ °) 1 2 0 ^ °

ดังนั้น SOB = BAC = 1/2 1 + 3 - 5 + 7

ดังนั้น 1/2 x - 1 > 3 - 1/2 x

C 1

i 1

i 1

C 1

5 5

15

Suiy

∴ 1 + 3 = 90 ^°

SCL

135

S

15

y

1

ดังนั้น ใน Rt ABD:

y

（）

1

ดังนั้น ( x + 1) ( y + 1) = 0

1 1

L 1

-135 135 135 135

ดังนั้น ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก ABD:

ดังนั้น พื้นที่สามเหลี่ยม ACD = พื้นที่สามเหลี่ยม COD + พื้นที่สามเหลี่ยม BDO - พื้นที่สามเหลี่ยม CDA

www.samsung.com/sar,

__SUPPIMER__

Pb, Hg, Cd ตามคำสั่ง 2006/66/EC

1

1

J 1

s s s s s s s s s s s s

(1)

中

"lue" 1uLgJy jy Jua Lda Jua

a i^j = 1/2( a i - 1 + a_{i + 1})

y jyj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj yj

C

Sj 1 j 1

S Cnla 1j00 S j00 S Cll sn plu.

Cuiu G y Jka L 1y jilai g Ciy jilj

J 1

11 13

15

เนื่องจาก {S} {ΔACD} = {S} {ΔCOD} + {S}_{ΔBDO}

L

C 11

S

S Cua 5 Jy j 11s 1s j 100

Cissis 1s

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

ก่อนใช้งานอุปกรณ์ โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ อาจมีเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยสำหรับอุปกรณ์อื่นและไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนเพื่อป้องกันอันตรายต่อตัวคุณเอง ผู้อื่น หรืออุปกรณ์ของคุณ

คำว่า "อุปกรณ์" หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ อุปกรณ์ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจาก Samsung ทั้งหมดที่ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและกฎด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรือปลั๊กที่เสียหาย หรือใช้กับเต้ารับไฟฟ้าที่หลวม

การเชื่อมต่อที่ไม่ปลอดภัยอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามจับสายไฟด้วยมือที่เปียก หรือถอดอุปกรณ์ชาร์จโดยการดึงที่สายไฟ

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เสียชีวิตจากไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามงอหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้งานอุปกรณ์ขณะกำลังชาร์จ หรือจับอุปกรณ์ด้วยมือที่เปียก

การกระทำดังกล่าวอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

Zaryadlash qurilmasining musbat va manfiy uzatgichlarini bir-biriga ulamang

Bunday qilish yong'inni keltirib chiqarishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Momaqaldiroq vaqtida qurilmangizdan binodan tashqarida foydalanmang

Bunday qilish elektr toki urishi yoki qurilmaning buzilishiga sabab bo'lishi mumkin.

Ishlab chiqaruvchi tomonidan tasdiqlangan batareyalar, zaryadlash qurilmalari, aksessuarlar va ta'minotdan foydalaning

Umumiy batareyalar va zaryadlash qurilmalaridan foydalanish, qurilmaning xizmat ko'rsatish muddatini qisqartirishi yoki uning buzilishiga olib kelishi mumkin. U yong'in kelib chiqishiga yoki batareyaning portlashiga sabab bo'lishi mumkin. - Faqatgina Samsung tomonidan tasdiqlangan va qurilmangiz uchun mo'ljallangan zaryadlash qurilmasi va batareyadan foydalaning. Mos kelmaydigan batareya va zaryadlash qurilmasi qurilmangizga jiddiy zarar yetkazishi mumkin. Samsung tomonidan tasdiqlanmagan aksessuarlar va ehtiyot qismlardan foydalanilgan taqdirda, Samsung qurilma foydalanuvchisining xavfsizligi uchun javobgar hisoblanmaydi.

Qurilmangizni orqa cho'ntaklaringizda yoki belingizda olib yurmang

• Agar qurilma katta bosim bilan bosilsa, qurilmaga zarar yetishi, u portlashi yoki o'nib ketishi mumkin.
• Biror narsaga urilsangiz yoki yiqilsangiz Sizga shikast yetishi mumkin.

Qurilma yoki zaryadlash qurilmasini tushirib yubormang va zararlamang

Qurilma va zaryadlash qurilmasini ehtiyotkorlik bilan ushlang va joylashtiring

• Hech qachon batareya yoki qurilmani olovga tashlamang. Qurilma yoki batareyalarni mikroto'lqinli pech, duxovka va radiatorlar kabi qiziydigan qurilmalar ustiga yoki ichiga qo'ymang. Qurilma qiziganda portlab ketishi mumkin. Ishlatilgan qurilma yoki batareyani tashlab yuborishda mahalliy qonunlarga rioya qiling.
• Hech qachon qurilmani bo'laklarga ajratmang yoki teshmang.
• Batareyani yuqori bosim ostida qoldirmang, chunki bu qisqa tutashuv yoki qizib ketishga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma, batareya va zaryadlash qurilmasi zarar yetkazilishdan himoyalang

• Qurilmani yoki batareyani juda sovuq yoki juda issiq haroratda qoldirmang.
• Juda yuqori yoki past harorat qurilmaga zarar yetkazishi va qurilma hamda batareyaning xizmat qilish muddatini kamaytirishi mumkin.
• Batareyaning musbat va manfiy uchlarini bir-biriga ulamang va ularning metall buyumlar bilan tutashishiga yo'l qo'ymang. Bunday qilish batareyaning ishdan chiqishiga olib kelishi mumkin.
• Zararlangan zaryadlash qurilmasidan foydalanmang.

Qurilmangizni qizitish pechlari, mikroto'lqinli pechlar, issiqlik yordamida pishirish uskunalari yoniga yoki katta bosimli saqlash idishlari ichiga qo'ymang.

• Batareya ichidagi suyuqlik oqib ketishi mumkin.
• Qurilmangiz qizib ketishi va natijada yonib ketishi mumkin.

Qurilmangizdan chang yoki havodagi mayda zarrachalar ko'p to'planadigan joylarda foydalanmang yoki uni bunday joylarda saqlamang.

Chang yoki begona moddalar qurilmangizning noto'g'ri ishlashiga sabab bo'lishi va yong'in chiqishi yoki elektr toki urishiga olib kelishi mumkin.

Ko'p funksiyali uya va zaryadlash qurilmasining ingichka uchiga suyuqliklar, chang, kukunlar va qalam grafitlari kabi o'tkazuvchan moddalar bilan aloqaga kirishishiga yo'l qo'ymang.

Tok o'tkazuvchi materiallar terminallarning zanglashiga olib kelishi mumkin, bu o'z navbatida portlash yoki yong'in chiqishiga sabab bo'lishi mumkin.

Qurilma yoki batareyani tishlamang yoki so'rmang.

Bunday qilish qurilmani buzishi, yong'in chiqishi yoki portlashga olib kelishi mumkin. - Bolalar yoki hayvonlar mayda bo'laklarni yutib yuborishi mumkin. - Agar bolalar qurilmadan foydalansa, uning to'g'ri ishlatilayotganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmani yoki uning aksessuarlarini ko'zga, quloqqa yoki og'izga kiritmang.

Bunday qilish nafas yo'llarini to'sishi yoki jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Oqayotgan yoki shikastlangan Lithium Ion (Li-Ion) batareyani ishlatmang.

Li-ion batareyani xavfsiz utilizatsiya qilish uchun eng yaqin tasdiqlangan xizmat ko'rsatish markaziga boring.

Diqqat

Xavfsizlik ogohlantirishlari va qoidalariga amal qilmaslik shikastlanishga yoki qurilmaning zararlanishiga olib kelishi mumkin.

Qurilmangizdan boshqa elektron qurilmalar yaqinida foydalanmang.

• Ko'pgina elektron qurilmalar radio chastota signallaridan foydalanadi. Qurilmangiz boshqa elektron qurilmalar bilan to'qnashishi mumkin.

LTE internet ulanishidan foydalanish audio moslama va telefonlar kabi boshqa qurilmalarga halaqit berishi mumkin.

Qurilmangizdan shifoxona, samolyot yoki radio chastota tomonidan halaqit berilishi mumkin bo'lgan avtomatik moslamalarda foydalanmang.

• Qurilmangiz va kardiostimulator orasida 15 sm masofa qoldiring, chunki qurilmangiz kardiostimulator bilan to'qnashishi mumkin. Kardiostimulator bilan to'qnashish ehtimolini kamaytirish uchun qurilmangizni tanangizning kardiostimulyatordan eng uzoqda joylashgan tomonida ishlating.
• Agar tibbiy uskunadan foydalansangiz, qurilmangizni ishlatishdan avval radio chastotalar qurilmangizga zarar yetkazishi yoki yetkazmasligi haqidagi ma'lumotlarni olish uchun uskuna ishlab chiqaruvchisi bilan bog'laning.
• Samolyotda elektron qurilmalardan foydalanish samolyotning elektron navigatsiya asboblari faoliyatiga halaqit berishi mumkin. Samolyot havoga ko'tarilayotganda va qo'nyayotganda qurilmangiz o'chirilganligiga ishonch hosil qiling. Agar samolyot ekipaji ruxsat bersa, havoga ko'tarilgandan so'ng qurilmangizdan foydalanishingiz mumkin.
• Qurilmangiz chiqarayotgan radio to'lqinlar sababli avtomobilingizdagi elektron qurilmalar to'g'ri ishlamasligi mumkin. Qo'shimcha ma'lumot olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

Qurilmani qalin tutun mavjud bo'lgan joylarga yaqinlashtirmang.

Bunday qilish qurilmaning tashqi korpusiga yoki uning ishlashiga zarar yetkazishi mumkin.

Agar eshitish muammolariga duch kelsangiz, radio aralashuv haqidagi ma'lumotlarni olish uchun ishlab chiqaruvchi bilan bog'laning.

การใช้อุปกรณ์ของคุณอาจทำให้เกิดปัญหาบางอย่างเกี่ยวกับการได้ยินจากคลื่นวิทยุ ก่อนใช้อุปกรณ์ของคุณ โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อรับข้อมูลว่าคลื่นวิทยุที่อุปกรณ์ปล่อยออกมาอาจทำให้เกิดปัญหาการได้ยินหรือไม่

อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณใกล้กับอุปกรณ์หรือเครื่องมืออื่นๆ ที่อาจได้รับผลกระทบจากความถี่วิทยุ เช่น ระบบเสียงหรือเสาอากาศวิทยุ

ความถี่วิทยุอาจส่งผลเสียต่อการทำงานของอุปกรณ์ของคุณ

ปิดอุปกรณ์ของคุณในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้

• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนทั้งหมด และปิดอุปกรณ์ของคุณ อย่าถอดแบตเตอรี่ออก
• ในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ ให้ปฏิบัติตามกฎ ข้อบังคับ และป้ายเตือนทั้งหมดเสมอ
• อย่าใช้อุปกรณ์ของคุณที่ปั๊มน้ำมัน ใกล้เชื้อเพลิงหรือสารเคมี หรือในบริเวณที่อาจเกิดการระเบิดได้ อย่าเก็บหรือพกพาของเหลวที่ติดไฟได้ ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ร่วมกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากคุณสังเกตเห็นกลิ่นหรือเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ หรือมีของเหลวหรือควันออกมาจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

การไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

เมื่อใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ยานพาหนะ โปรดปฏิบัติตามกฎความปลอดภัยและข้อบังคับทั้งหมด

ขณะขับขี่ยานพาหนะ หน้าที่แรกของคุณคือการขับขี่อย่างปลอดภัย อย่าใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่ เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความคุ้นเคยกับอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้ช่วยลดเวลาที่ต้องใช้ในการรับหรือโทรออก วางอุปกรณ์ให้อยู่ในระยะที่เอื้อมถึงได้ โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าในเวลาที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลตอบแทนคุณ

• วางสายการโทรในสถานการณ์การจราจรที่หนาแน่นหรือสภาพอากาศที่ไม่เอื้ออำนวย ฝน ฝนผสมหิมะ หิมะ น้ำแข็ง และการจราจรหนาแน่นอาจทำให้เกิดอันตรายได้ อย่าจดบันทึกหรือค้นหาหมายเลขโทรศัพท์ การค้นหารายการสิ่งที่ต้องทำหรือการดูสมุดโทรศัพท์จะเบี่ยงเบนความสนใจจากหน้าที่หลักในการขับขี่
• โทรอย่างชาญฉลาดและประเมินการจราจรอย่างถูกต้อง โทรออกเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าไปในเส้นทางการจราจร พยายามวางแผนการโทรให้ตรงกับช่วงเวลาที่รถของคุณจอดนิ่ง
• Diqqatni chalg'ituvchi yoki stressga olib keluvchi suhbatlarga e'tibor bermang. Telefonda gaplashayotgan shaxsga Siz transport vositasini boshqarayotganingizni bildiring hamda diqqatingizni chalg'ituvchi suhbatlarni darhol to'xtating.

Qurilmangizdan to'g'ri foydalanish

Qurilmangizni quruq holda saqlang

Namlik yoki suyuqliklar qurilmangiz qismlariga zarar yetkazishi yoki qisqa tutashuvlarni yuzaga keltirishi mumkin. - Qurilmangiz nam bo'lganda, undan foydalanmang. Agar qurilmangiz yoqilgan bo'lsa, uni o'chiring va batareyani darhol chiqarib oling (agar qurilma o'chmasa yoki batareyani chiqara olmasangiz, uni shunday holatda qoldiring). Undan so'ng, qurilmani sochiq bilan quriting va xizmat ko'rsatish markaziga olib boring. - Ushbu qurilmaning ichki suyuqlik indikatorlari sozlangan. Qurilmangizning suv bilan bo'lishi ishlab chiqaruvchi kafolatlariga kirmasligi mumkin.

Qurilmangizni tekis yuzali joylarga qo'ying

Agar qurilmangiz tushib ketsa, unga zarar yetishi mumkin.

Qurilmadan harorati 0°C dan 35°C oralig'ida bo'lgan joylarda foydalanish mumkin. Qurilmani -20°C dan 50°C oralig'idagi haroratda saqlashingiz mumkin. Qurilmani tavsiya etilgan diapazondan tashqaridagi haroratda ishlatish yoki saqlash qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning xizmat ko'rsatish muddatini qisqartirishi mumkin.

• Qurilmangizni yoz vaqtidagi avtomobil ichi kabi issiq joylarda qoldirmang. Bunday qilish ekranni buzishi, qurilmaga zarar yetkazishi yoki batareyaning portlashiga olib kelishi mumkin.
• Qurilmangizni quyosh nuri to'g'ridan-to'g'ri tushadigan joylarda uzoq vaqt qoldirmang (masalan, avtomobil torpedasida).
• Batareya harorati 0°C dan 45°C oralig'ida bo'lgan joylarda alohida saqlanishi mumkin.

Qurilmangizni tangalar, kalitlar va bo'yin zanjirlar kabi metall buyumlar bilan birga saqlamang

• Qurilmangizning ustki qismi qirilishi yoki unga zarar yetishi mumkin. Agar batareya terminallari metall predmetlar bilan tutashganda, yong'in kelib chiqishi mumkin.

Qurilmangizni magnitli maydonlar atrofida saqlamang

• Qurilmangizga zarar yetishi yoki magnitli maydon sababli batareya quvvati yo'qolishi mumkin.
• Magnit tasmali kartochkalar, jumladan, kredit kartochkalar, telefon kartochkalari va qo'nish talonlari, magnit maydon tomonidan zararlangan bo'lishi mumkin.

หากอุปกรณ์ร้อนเกินไป ควรหยุดใช้งานและรอให้เย็นลงก่อนใช้งานต่อ

การสัมผัสอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวไหม้ระดับต่ำ เช่น รอยแดง

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดฝาหลังออก

แบตเตอรี่ของอุปกรณ์อาจหลุดออกมาและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

หากอุปกรณ์ของคุณมีแฟลชหรือไฟฉาย อย่าใช้งานในระยะใกล้กับคนหรือสัตว์

การใช้แฟลชในระยะใกล้เกินไปอาจทำให้สูญเสียการมองเห็นหรือทำลายดวงตาได้

โปรดใช้ความระมัดระวังเมื่อใช้แฟลช

• ขณะใช้อุปกรณ์ ควรเปิดไฟในห้องและอย่าให้จอภาพอยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป
• การดูวิดีโอหรือเล่นเกมที่มีแสงแฟลชเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการชักได้ หากรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที หากคุณเคยมีอาการดังกล่าว ควรปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกกล้ามเนื้อกระตุกหรือหมดสติ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและปรึกษาแพทย์
• เพื่อป้องกันอาการปวดตา ควรพักสายตาเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

การกดปุ่ม พิมพ์ หรือเล่นเกมซ้ำๆ อาจทำให้รู้สึกไม่สบายที่มือ แขน หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ควรจับอุปกรณ์ในท่าที่ผ่อนคลาย กดปุ่มเบาๆ และพักเป็นระยะ หากยังรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

เมื่อใช้หูฟัง ควรปกป้องหูและความสามารถในการได้ยินของคุณ

• การฟังเสียงดังเกินไปอาจทำให้การได้ยินเสียหายได้
• Piyoda yurish vaqtida baland ovozda musiqa tinglash, diqqatingizni olishi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi mumkin.
• Quloqlikni audio qurilmaga ulashdan oldin har doim ovozni pasaytiring hamda suhbat yoki musiqa tinglayotganda o'zingizga kerakli bo'lgan minimal ovoz balandligidan foydalaning.
• Quruq joylarda, quloqlikda statik elektr quvvati yig'ilishi mumkin. Quloqlikni quruq joylarda foydalanmang yoki statik elektr quvvatini yo'q qilish uchun quloqlikni qurilmaga ulashdan oldin metall obyektni ushlang. Transportni boshqarayotganda quloqlikdan foydalanmang. Bunday qilish Sizning e'tiboringizni chalg'itadi va yo'l transport hodisasiga sabab bo'lishi va hududingiz qonunlariga ko'ra qonunbuzarlik sifatida belgilanishi mumkin.

Yurib yoki yugurib ketayotganingizda qurilmadan ehtiyotkorlik bilan foydalaning.

O'zingizga va boshqalarga shikast yetkazmaslik uchun har doim atrofdagi voqea va insonlarga diqqatli bo'ling. Quloqlik kabeli qo'lingizga yoki yaqin-atrofdagi predmetlarga o'ralib qolmaganligiga ishonch hosil qiling.

Qurilmangizni bo'yamang yoki uning ustiga stikerlar yopishtirmang.

• Bo'yoq yoki stikerlar qurilmangizning oldingi qismlarini yopishib qolishiga va uning kontaktsiyasining buzilishiga olib kelishi mumkin. Agar Sizda qurilma bo'yog'i yoki uning metall qismlariga allergiyangiz bo'lsa, terining qichishi, shishishi yoki teringizga toshmalar toshishi mumkin. Bunday hodisa sodir bo'lganda, qurilmadan foydalanishni to'xtating va shifokor bilan maslahatlashing.

Qurilma yorilgan yoki singan bo'lsa, undan foydalanmang.

Singan shisha yoki akril qo'lingizga yoki yuzingizga shikast yetkazishi mumkin. Qurilmani ta'mirlash uchun Samsung Xizmat ko'rsatish Markaziga olib boring.

Mobil qurilma va uskunalarni ehtiyotkorlik bilan o'rnating.

Transport vositasiga o'rnatilgan barcha mobil qurilma va moslamalar xavfsiz ravishda montaj qilinganiga ishonch hosil qiling. - Qurilma va aksessuarlaringizni xavfsizlik yostig'i ochiladigan joyga yaqin qo'ymang. Xavfsizlik yostiqlari to'satdan ochilgan vaqtda noto'g'ri o'rnatilgan simsiz moslamalar jiddiy shikast yetkazishi mumkin.

Qurilmangizni tushirib yubormang yoki qurilmangizga zarar yetkazmang.

• Qurilmangizning ustki qismiga yoki ishlashiga zarar yetishi mumkin. Agar qurilmangiz qiyshayib yoki uning shakli o'zgarib qolsa, qurilmangizga zarar yetishi yoki uning qismlari o'z funksiyasini bajarmasligi mumkin.

แบตเตอรี่ของคุณควรได้รับการดูแลเพื่อให้ใช้งานได้ยาวนาน

หากไม่ได้ใช้งานแบตเตอรี่เป็นเวลานาน แบตเตอรี่อาจใช้งานไม่ได้ เมื่อเวลาผ่านไป พลังงานสำรองจะหมดลงและจำเป็นต้องชาร์จก่อนใช้งาน - ถอดอุปกรณ์ชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ได้ใช้งาน - ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น - ปฏิบัติตามคำแนะนำทั้งหมดในคู่มือนี้เพื่อยืดอายุการใช้งานอุปกรณ์และแบตเตอรี่ของคุณ ความเสียหายภายนอกหรือปัญหาที่เกิดจากการไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและคำแนะนำในคู่มืออาจไม่ได้รับการคุ้มครองโดยการรับประกันของผู้ผลิต อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพเมื่อเวลาผ่านไป ชิ้นส่วนบางส่วนและการซ่อมแซมอาจอยู่ภายใต้การรับประกันในช่วงเวลาที่กำหนด แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ได้รับการคุ้มครอง

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• ถืออุปกรณ์ในแนวตั้งเช่นเดียวกับโทรศัพท์ทั่วไป
• พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

อย่าแยกชิ้นส่วน ดัดแปลง หรือซ่อมแซมอุปกรณ์ของคุณโดยไม่ได้รับอนุญาต

• การเปลี่ยนแปลงหรือปรับปรุงอุปกรณ์ของคุณอาจไม่ครอบคลุมในการรับประกันของผู้ผลิต หากจำเป็นต้องซ่อมแซม โปรดนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุง
• อย่าแยกชิ้นส่วนหรือบีบแบตเตอรี่ เพราะอาจทำให้เกิดการระเบิดหรือไฟไหม้ได้
• ปิดอุปกรณ์ก่อนถอดแบตเตอรี่ หากคุณถอดแบตเตอรี่ออกจากอุปกรณ์ที่เปิดอยู่ อาจทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

เมื่อทำความสะอาดอุปกรณ์ โปรดจำสิ่งต่อไปนี้

• เช็ดอุปกรณ์หรืออุปกรณ์ชาร์จด้วยผ้าหรือทิชชู่
• ทำความสะอาดขั้วแบตเตอรี่ด้วยสำลีหรือผ้า อย่าใช้สารเคมีหรือน้ำยาทำความสะอาด การทำเช่นนั้นอาจทำให้ตัวเครื่องสึกกร่อนหรือสีซีดจาง ไฟฟ้าช็อต หรือเกิดเพลิงไหม้ได้

ใช้อุปกรณ์ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น

อาจทำให้อุปกรณ์ของคุณเสียหายได้

เมื่อใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะ อย่ารบกวนผู้อื่น

Faqatgina malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat bering.

Malakali mutaxassislarga qurilmangizni ta'mirlash uchun ruxsat berish qurilmangiz buzilishiga olib kelishi mumkin hamda bu ishlab chiqaruvchi tomonidan berilgan kafolat bilan qoplanmaydi.

SIM-kartalar, xotira kartalari yoki kabellarni ehtiyotkorlik bilan ushlang.

• Qurilmaga SIM-karta kiritayotganda yoki kabel ulanayotganda, SIM-karta to'g'ri kiritilganligiga va kabel to'g'ri tomonga ulanganligiga ishonch hosil qiling.
• Qurilma ma'lumot uzatayotgan yoki unga kirish vaqtida kartani chiqarib olmang, chunki bu ma'lumot yo'qotilishiga va/yoki karta yoki qurilmaga zarar yetishiga sabab bo'lishi mumkin.
• Kartalarni tok urishidan, statik elektr quvvatidan va boshqa zararlardan himoya qiling.
• Qurilmalar kuchli elektr tovushlaridan himoyalaydi. Yaltiroq o'qish joylariga yoki terminallarga barmog'ingiz yoki metall predmetlar bilan tegmang. Agar tozalamoqchi bo'lsangiz, kartani yumshoq sochiq bilan arting. Kartani yoki kabelni majburlab yoki noto'g'ri kiritish yoki ulash ko'p funksiyali uyaga yoki qurilmaning boshqa qismlarini zararlashi mumkin.

Favqulodda xizmatlarga kirish imkoniyatiga ega ekanligingizga ishonch hosil qiling.

Ba'zi hududlarda va sharoitlarda qurilmangiz orqali favqulodda qo'ng'iroqlarni amalga oshirish imkoniyati mavjud bo'lmasligi mumkin. Rivojlanmagan yoki uzoq joylarga sayohat qilishdan avval, favqulodda xizmatlarga bog'lanishning muqobil usullarini rejalashtiring.

Shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qiling va maxfiy ma'lumotlaringiz e'lon qilinishi yoki boshqa maqsadlarda ishlatilishini oldini oling.

• Qurilmangizdan foydalanayotgan vaqtda, muhim fayllarni arxivlashni esdan chiqarmang. Samsung ma'lumot yo'qolishi uchun javobgar emas.
• Qurilmangizni tashlayotgan vaqtda, barcha ma'lumotlarni zaxiralang va undan so'ng shaxsiy ma'lumotlaringiz nomaqbul maqsadlarda ishlatilmasligi uchun qurilmangizni ishlab chiqaruvchi parametrlariga qaytaring. Ilovalarni yuklab olayotganda, ruxsatnomalar oynasini diqqat bilan o'qing. Ko'p funksiyalarga kirish yoki shaxsiy ma'lumotlaringizning ko'p qismidan foydalanish imkoniga ega ilovalar bilan ishlayotganda juda ehtiyot bo'ling.
• Hisob qaydnomangizni tasdiqlanmagan yoki shubhali foydalanishlardan himoyalash uchun tez-tez tekshirib turing. Agar shaxsiy ma'lumotlaringizdan noqonuniy maqsadlarda foydalanish belgilarini aniqlasangiz, hisob qaydnomadagi ma'lumotlaringizni o'zgartirish yoki o'chirish uchun xizmat ta'minotchingizga murojaat qiling.
• Qurilmangiz yo'qolgan yoki o'g'irlangan hollarda, shaxsiy ma'lumotlaringizni himoya qilish uchun hisob qaydnomangiz parolini o'zgartiring. Noma'lum manbalardan kelgan xabarlarni almashmang va qurilmangizni namuna chizish, parol yoki PIN-kod yordamida bloklang.

Mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallarni tarqatish

Tarkib egasining ruxsatisiz mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallarni tarqatmang. Bunday qilish mualliflik huquqi to'g'risidagi qonunlarning buzilishiga olib kelishi mumkin. Ishlab chiqaruvchi foydalanuvchining mualliflik huquqi bilan himoyalangan materiallardan noqonuniy foydalanishi oqibatida yuzaga kelgan qonun buzilishlariga javobgar emas.

Zararli dastur va viruslar

Qurilmangizni zararli dastur va viruslardan himoya qilish uchun quyidagi maslahatlarga rioya qiling. Ularga amal qilmaslik kafolat bilan qoplanmaydigan ma'lumotlarning yo'qolishiga sabab bo'lishi mumkin.

Noma'lum ilovalarni yuklab olmang. Ishonchli bo'lmagan veb-saytlarga kirmang. Shubhali xabarlarni yoki noma'lum yuboruvchilardan kelgan xabarlarni ochmang. Parol o'rnating va uni tez-tez o'zgartirib turing. Bluetooth kabi simsiz funksiyalar ishlatilmayotganda, ularni o'chiring. Agar qurilmada qandaydir muammolarni sezsangiz, zararlanish mavjudligini tekshirish uchun antivirus dasturini ishga tushiring. Yangi yuklab olingan ilova va fayllarni ishga tushirishdan oldin antivirus dasturini ishga tushiring. Kompyuteringizga antivirus dasturlarini o'rnating va zararlanishni tekshirish uchun ularni ishga tushiring. Registr parametrlarini tahrirlamang yoki qurilmaning operatsion tizimini o'zgartirmang.

SAR sertifikatlari haqida ma'lumot

Qo'shimcha ma'lumot olish uchun www.samsung.com/sar saytiga tashrif buyuring va qurilmangiz model raqami bo'yicha qidiring.

Ushbu mahsulotni utilizatsiya qilish qoidalari

(Elektr & elektron moslamalar chiqindilari)

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Mahsulot, aksessuar yoki qo'llanmadagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulot va uning aksessuarlari (masalan, quloqchin, USB-kabel va boshqalar) maishiy chiqindilar

bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim.

Chiqindilarning noto'g'ri utilizatsiyasi natijasida atrof-muhit va insonlarga zarar yetishining oldini olish hamda ularni tegishli tartibda qayta ishlash va resurslardan unumli foydalanish maqsadida takroran foydalanish uchun, iltimos, bu turdagi chiqindilarni oddiy maishiy chiqindilardan ajrating.

Maishiy foydalanuvchilar bunday predmetlarni ekologik xavfsiz utilizatsiya qilishlari mumkin bo'lgan joy va usullar haqidagi ma'lumotlarni ushbu mahsulotni sotib olgan sotuvchidan yoki mahalliy hokimiyat organidan olishlari mumkin.

Yuridik tashkilotlar mahsulot ta'minotchilari bilan bog'lanishlari va xarid qilish shartnomasidagi muddat va shartlarini tekshirishlari lozim. Ushbu mahsulot va uning elektron aksessuarlari boshqa maishiy yoki tijorat chiqindilari bilan aralashtirilmasligi lozim.

Ushbu mahsulotdagi batareyalarni utilizatsiya qilish qoidalari

(Ajratilgan holda yig'ish tizimiga ega bo'lgan mamlakatlar uchun mo'ljallangan)

Batareya, uning qo'llanmasi yoki o'ramidagi ushbu belgi shuni anglatadiki, bu mahsulotdagi batareya maishiy chiqindilar bilan birga tashlab yuborilmasligi lozim. Belgi

qo'yilgan Hg, Cd yoki Pb kabi kimyoviy belgilar batareya tarkibida simob, kadmiy yoki qo'rg'oshin miqdori EC Direktiv 2006/66 darajalaridan yuqoriligini bildiradi.

Ushbu mahsulot tarkibiga kiritilgan batareya foydalanuvchi tomonidan joylashtirish uchun mo'ljallanmagan. Uni joylashtirish bo'yicha ma'lumotlarni xizmat ta'minotchisidan olishingiz mumkin. Batareyani olishga yoki uni olovga tashlashga urinmang. Batareyani qismlarga ajratmang, siqmang yoki teshmang. Agar Siz mahsulotni tashlab yubormoqchi bo'lsangiz, chiqindilarni yig'ish joylarida mahsulotlarni, jumladan, batareyalarni ham, utilizatsiya qilish va qayta ishlash bo'yicha tegishli choralar qo'llaniladi.

Rad etish

Ushbu qurilma orqali ulanadigan ba'zi tarkib va xizmatlar uchinchi tomonga tegishli bo'lib, ular mualliflik huquqi, patent, savdo belgisi va/yoki boshqa intellektual mulk haqidagi qonunlar bilan himoyalangan. Bunday tarkib va xizmatlar faqatgina shaxsiy notijorat maqsadida foydalanish uchun taqdim etiladi. Biror bir tarkib yoki xizmatdan uning egasi yoki ta'minotchisi tomonidan ruxsat etilmagan maqsadlarda foydalanishingiz mumkin emas. Yuqoridagilarga tayangan holda, agar tarkib egasi yoki ta'minotchisi ruxsat bermagan bo'lsa, quyidagilarni bajarish taqiqlanadi: ushbu qurilma orqali ko'rsatilayotgan har qanday tarkib yoki xizmatni o'zgartirish, nusxalash, qayta tahrirlash, yuklab olish, jo'natish, boshqalarga o'tkazish, tarjima qilish, sotish, ijodiy ishlar yaratish, taqiqlangan maqsadlarda foydalanish.

เนื้อหาหรือบริการของบุคคลที่สามไม่ได้รับการรับประกันใดๆ จาก Samsung ซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะเหมาะสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะหรือโดยนัย ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมด รวมถึงการรับประกันโดยนัยเกี่ยวกับความสามารถในการซื้อขายและความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความน่าเชื่อถือ ความตรงต่อเวลา ความถูกต้องตามกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ได้รับผ่านอุปกรณ์นี้ และจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายทางตรง ทางอ้อม โดยบังเอิญ หรือโดยเจตนา ค่าทนายความ หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ที่เกิดขึ้นจากการใช้เนื้อหาหรือบริการดังกล่าว ไม่ว่าจะ基于สัญญาหรือละเมิดก็ตาม

บริการของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยุติได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่รับประกันว่าเนื้อหาหรือบริการใดๆ จะพร้อมใช้งานในช่วงเวลาใดเวลาหนึ่ง เนื้อหาและบริการของบุคคลที่สามถูกส่งผ่านเครือข่ายและสื่อที่ซัมซุงไม่ได้ควบคุม นอกเหนือจากข้อจำกัดข้างต้น ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อการหยุดชะงักหรือการยุติเนื้อหาหรือบริการใดๆ ที่ใช้ผ่านอุปกรณ์นี้

ซัมซุงไม่รับผิดชอบต่อการสนับสนุนลูกค้าที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการ สำหรับคำขอหรือความช่วยเหลือใดๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาหรือบริการ โปรดติดต่อผู้ให้บริการเนื้อหาหรือบริการนั้นๆ

ข้อมูลด้านความปลอดภัย

โปรดอ่านข้อมูลด้านความปลอดภัยที่สำคัญนี้ก่อนใช้อุปกรณ์ เป็นข้อมูลด้านความปลอดภัยทั่วไปสำหรับอุปกรณ์และอาจมีเนื้อหาที่ไม่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ของคุณ ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อควรระวังเพื่อป้องกันการบาดเจ็บต่อตัวคุณและผู้อื่น และป้องกันความเสียหายต่ออุปกรณ์

คำว่า 'อุปกรณ์' หมายถึงตัวผลิตภัณฑ์ แบตเตอรี่ ที่ชาร์จ อุปกรณ์เสริมที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์ และอุปกรณ์เสริมใดๆ ที่ซัมซุงอนุมัติให้ใช้กับผลิตภัณฑ์

คำเตือน

การไม่ปฏิบัติตามคำเตือนและข้อบังคับด้านความปลอดภัยอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสหรือเสียชีวิตได้

ห้ามใช้สายไฟหรืออุปกรณ์ที่ชำรุด หรือใช้กับเต้ารับที่เสียหาย ปลั๊กไฟที่หลวมอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามสัมผัสสายไฟด้วยมือเปียก หรือถอดปลั๊กโดยการดึงสายไฟ

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามม้วนหรือทำให้สายไฟเสียหาย

การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตหรือไฟไหม้ได้

ห้ามใช้อุปกรณ์ในขณะที่กำลังชาร์จหรือสัมผัสอุปกรณ์ด้วยมือเปียก การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดไฟฟ้าช็อตได้

ห้ามเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของที่ชาร์จเข้าด้วยกันโดยตรง การทำเช่นนั้นอาจทำให้เกิดความเสียหายหรือการบาดเจ็บสาหัสได้

ไม่ควรใช้อุปกรณ์กลางแจ้งเมื่อมีพายุฝนฟ้าคะนอง เพราะอาจถูกฟ้าผ่าและทำให้อุปกรณ์เสียหายได้

ใช้อุปกรณ์ชาร์จ แบตเตอรี่ อะไหล่ และอุปกรณ์เสริมที่ได้รับการรับรองจากผู้ผลิตเท่านั้น

• การใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่ไม่ได้มาตรฐานอาจทำให้อายุการใช้งานของอุปกรณ์ลดลง หรือทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ และอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือแบตเตอรี่ระเบิดได้ ควรใช้เฉพาะแบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่ออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับอุปกรณ์ Samsung ของคุณเท่านั้น แบตเตอรี่และอุปกรณ์ชาร์จที่เข้ากันไม่ได้อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายร้ายแรงต่ออุปกรณ์ของคุณ Samsung จะไม่รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของผู้ใช้เมื่อใช้อุปกรณ์เสริมหรืออะไหล่ที่ไม่ได้รับการรับรองจาก Samsung

อย่าเก็บอุปกรณ์ไว้ในกระเป๋ากางเกงหรือบริเวณเอว

• อุปกรณ์อาจเสียหาย ระเบิด หรือเกิดไฟไหม้ได้หากได้รับแรงกดดันสูง
• คุณอาจได้รับบาดเจ็บหากถูกกระแทกหรือทำอุปกรณ์ตก

อย่าทำอุปกรณ์ชาร์จหรืออุปกรณ์ตกหรือวางทับ

ควรระมัดระวังในการจัดการและกำจัดอุปกรณ์และอุปกรณ์ชาร์จ

• อย่ากำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ด้วยการเผาไฟ อย่าวางแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์บนหรือใกล้กับอุปกรณ์ที่ให้ความร้อน เช่น เตาไมโครเวฟ เตา หรือหม้อน้ำ แบตเตอรี่อาจระเบิดได้หากมีความร้อนสูงเกินไป ปฏิบัติตามข้อบังคับท้องถิ่นเมื่อกำจัดแบตเตอรี่หรืออุปกรณ์ที่ใช้แล้ว
• อย่ากระแทกหรือทำอุปกรณ์ตก หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับแรงดันภายนอกสูง ซึ่งอาจทำให้เกิดการลัดวงจรภายในและความร้อนสูงเกินไป

ปกป้องอุปกรณ์ แบตเตอรี่ และอุปกรณ์ชาร์จจากความเสียหาย

หลีกเลี่ยงการให้อุปกรณ์สัมผัสกับอุณหภูมิที่เย็นหรือร้อนเกินไป อุณหภูมิสูงอาจทำให้อุปกรณ์เสียหาย และลดความจุของแบตเตอรี่และอายุการใช้งานของอุปกรณ์และแบตเตอรี่

• อย่าเชื่อมต่อขั้วบวกและขั้วลบของแบตเตอรี่โดยตรง และหลีกเลี่ยงการสัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ การทำเช่นนี้อาจทำให้แบตเตอรี่เสียหายได้
• อย่าใช้อุปกรณ์ชาร์จหรือแบตเตอรี่ที่เสียหาย

อย่าให้อุปกรณ์เปียกหรือวางในอ่างน้ำ เตาไมโครเวฟ อุปกรณ์ทำอาหารที่ร้อน หรือภาชนะที่มีแรงดันสูง

Pin có thể rò rỉ. - Thiết bị có thể quá nóng và gây cháy.

Không sử dụng thiết bị ở những nơi có mật độ bụi cao hoặc trong không khí có khói.

Bụi hoặc chất lỏng có thể khiến thiết bị bị lỗi chức năng và có thể gây cháy hoặc điện giật.

Không để thiết bị gần nguồn nhiệt và nước, tránh xa các vật sắc nhọn, vải, dây đeo, hóa chất, bụi, bột kim loại hoặc các chất ăn mòn.

Các thiết bị điện tử có thể gây ra đoản mạch hoặc ăn mòn các bộ phận, do đó có thể dẫn đến cháy nổ.

Không được ngâm thiết bị hoặc pin.

Làm vậy có thể làm hỏng thiết bị hoặc gây cháy nổ. Trẻ em hoặc động vật có thể nuốt các chi tiết nhỏ. - Nếu trẻ em sử dụng thiết bị, hãy đảm bảo chúng sử dụng đúng cách.

Không đưa thiết bị hoặc các phụ kiện đi kèm vào mắt, tai hoặc miệng.

Làm vậy có thể dẫn đến tổn thương nghiêm trọng.

Không cầm pin Lithium Ion (Li-Ion) đã bị hỏng hoặc rò rỉ.

Để hủy bỏ an toàn pin Lithium-ion, hãy liên hệ trung tâm dịch vụ được ủy quyền gần nhất.

Cẩn thận

Không tuân thủ các cảnh báo và quy định về an toàn có thể gây nên thương tích nặng hoặc làm hư hỏng tài sản.

Không sử dụng thiết bị gần các thiết bị điện tử khác.

Hầu hết các thiết bị điện tử sử dụng tín hiệu tần số vô tuyến. Thiết bị này có thể gây nhiễu tín hiệu của các thiết bị điện tử khác. Sử dụng kết nối LTE có thể gây nhiễu các thiết bị khác như thiết bị âm thanh và điện thoại.

ห้ามใช้เครื่องของคุณในโรงพยาบาล เนื่องจากบนเครื่องบินอาจถูกรบกวนจากสัญญาณวิทยุ

หากใช้เครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้อุปกรณ์ที่ติดกับเครื่องในระยะ 15 ซม. เนื่องจากอุปกรณ์ที่ติดกับเครื่องอาจรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ เพื่อลดความเสี่ยงในการรบกวนเครื่องกระตุ้นหัวใจ ให้ใช้เครื่องในด้านตรงข้ามกับเครื่องกระตุ้นหัวใจ - หากคุณใช้อุปกรณ์ทางการแพทย์ โปรดติดต่อผู้ผลิตก่อนใช้เครื่อง เพื่อตรวจสอบว่าอุปกรณ์ทางการแพทย์นั้นได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องหรือไม่ บนเครื่องบิน การใช้อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์อาจรบกวนอุปกรณ์นำร่องของเครื่องบิน ปิดอุปกรณ์ระหว่างเครื่องขึ้นและลงจอด หลังเครื่องลงจอด คุณสามารถใช้อุปกรณ์ในโหมดเครื่องบินได้หากได้รับอนุญาตจากพนักงานต้อนรับบนเครื่องบิน - อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์ในรถอาจทำงานผิดปกติเนื่องจากสัญญาณวิทยุที่ปล่อยจากเครื่องของคุณ ติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเพิ่มเติม

อย่าให้อุปกรณ์สัมผัสกับสารไวไฟหรือวัตถุระเบิด

การทำเช่นนั้นอาจทำให้ภายนอกของอุปกรณ์เสียหายหรือทำให้เกิดการทำงานผิดปกติ

หากคุณใช้เครื่องช่วยฟัง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อขอข้อมูลเกี่ยวกับระดับการรบกวนของคลื่นวิทยุ

คลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องของคุณอาจรบกวนเครื่องช่วยฟังบางรุ่น ก่อนใช้เครื่อง โปรดติดต่อผู้ผลิตเพื่อตรวจสอบว่าเครื่องช่วยฟังของคุณได้รับผลกระทบจากคลื่นความถี่วิทยุที่ปล่อยจากเครื่องหรือไม่

ห้ามใช้อุปกรณ์ใกล้กับอุปกรณ์ที่ปล่อยคลื่นความถี่วิทยุ เช่น ลำโพงหรือเครื่องส่งสัญญาณ

คลื่นความถี่วิทยุอาจทำให้อุปกรณ์ของคุณทำงานผิดปกติ

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิด

ปิดอุปกรณ์ในสภาพแวดล้อมที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดหรือการเกิดประกายไฟ ปฏิบัติตามคำแนะนำและสัญญาณเตือนในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงต่อการระเบิดเสมอ - ห้ามใช้เครื่องใกล้กับปั๊มน้ำมัน (สถานีบริการน้ำมัน) หรือใกล้กับสารเคมีที่ติดไฟได้ ห้ามพกพาของเหลว ก๊าซ หรือวัสดุที่ระเบิดได้ในช่องเดียวกันกับอุปกรณ์ ชิ้นส่วน หรืออุปกรณ์เสริมของอุปกรณ์

หากคุณเห็นควันหรือได้ยินเสียงผิดปกติจากอุปกรณ์ แบตเตอรี่ หรือหากคุณเห็นควันหรือของเหลวรั่วไหลจากอุปกรณ์หรือแบตเตอรี่ ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและนำไปที่ศูนย์บริการซัมซุง

หากไม่ปฏิบัติตามอาจทำให้เกิดไฟไหม้หรือการระเบิดได้

ปฏิบัติตามกฎจราจรและข้อบังคับด้านความปลอดภัยเกี่ยวกับการใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่

ขณะขับขี่ การขับขี่อย่างปลอดภัยคือความรับผิดชอบหลักของคุณ ห้ามใช้อุปกรณ์เคลื่อนที่ขณะขับขี่ เว้นแต่กฎหมายจะอนุญาต เพื่อความปลอดภัยของคุณและผู้อื่น โปรดจำคำแนะนำต่อไปนี้:

ทำความเข้าใจอุปกรณ์และคุณสมบัติต่างๆ เช่น การโทรด่วนและการโทรซ้ำ คุณสมบัติเหล่านี้จะช่วยลดเวลาที่ใช้ในการโทรหรือโทรออกบนอุปกรณ์เคลื่อนที่

• การใช้โทรศัพท์มือถือขณะขับขี่อาจเป็นอันตรายได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณสามารถเข้าถึงอุปกรณ์ได้โดยไม่ละสายตาจากถนน หากมีสายเรียกเข้าที่ไม่สะดวก ให้ปล่อยให้วอยซ์เมลรับสายแทนคุณ ชั่วคราวอาจทำให้คุณเสียสมาธิจากสภาพการจราจร สภาพอากาศ สภาพถนน และการจราจรที่หนาแน่นเป็นปัจจัยเสี่ยง ห้ามจดบันทึกหรือค้นหารายชื่อในสมุดโทรศัพท์ การจดบันทึกรายการ "สิ่งที่ต้องทำ" หรือพลิกดูสมุดโทรศัพท์ทำให้คุณเสียสมาธิจากหน้าที่หลักในการขับขี่อย่างปลอดภัย โทรเมื่อจำเป็นและประเมินสภาพการจราจรก่อน โทรเมื่อจอดรถหรือก่อนเข้าสู่การจราจร ควรวางแผนการโทรเมื่อรถจอดอยู่กับที่
• อย่าเข้าร่วมการสนทนาที่ตึงเครียดหรือมีอารมณ์รุนแรงซึ่งอาจทำให้คุณเสียสมาธิ แจ้งให้คู่สนทนารู้ว่าคุณกำลังขับรถ และหยุดการสนทนาที่อาจทำให้คุณไม่ใส่ใจถนน

ใช้อุปกรณ์อย่างถูกต้องตามกฎหมาย

ดูแลรักษาอุปกรณ์ให้อยู่ในสภาพดีอยู่เสมอ

• ความชื้นและของเหลวอาจทำให้ชิ้นส่วนหรือวงจรอิเล็กทรอนิกส์ของเครื่องเสียหายได้
• ห้ามชาร์จอุปกรณ์หากอุปกรณ์เปียก หากอุปกรณ์ของคุณเปียก ให้เช็ดให้แห้งด้วยผ้าแล้วนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ (หากอุปกรณ์ไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้หรือคุณไม่สามารถถอดแบตเตอรี่ได้ ให้ปล่อยให้แห้ง) จากนั้นเช็ดอุปกรณ์ด้วยผ้าและนำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการ อุปกรณ์ที่เปียกน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ อุปกรณ์ที่เปียกน้ำอาจทำให้การรับประกันจากผู้ผลิตเป็นโมฆะ

วางเครื่องบนพื้นผิวเรียบเท่านั้น

หากเครื่องตกหล่น อาจเสียหายได้

อุปกรณ์ควรใช้งานในสถานที่ที่มีอุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง 0°C ถึง 35°C คุณสามารถเก็บอุปกรณ์ได้ที่อุณหภูมิแวดล้อมระหว่าง -20°C ถึง 50°C การใช้งานหรือเก็บอุปกรณ์นอกช่วงอุณหภูมิที่แนะนำอาจทำให้อุปกรณ์เสียหายหรืออายุการใช้งานแบตเตอรี่ลดลง

อย่าวางอุปกรณ์ในที่ที่ร้อนจัดหรือเย็นจัด การทำเช่นนั้นอาจทำให้แบตเตอรี่รั่วหรือระเบิด ทำให้อุปกรณ์เสียหาย หรือทำให้แบตเตอรี่ระเบิด - อย่าวางอุปกรณ์ไว้กลางแดดเป็นเวลานาน (เช่น บนแผงหน้าปัดรถ) ควรเก็บอุปกรณ์ในที่ที่มีอุณหภูมิระหว่าง 0°C ถึง 45°C

อย่าเก็บเครื่องร่วมกับวัตถุที่เป็นโลหะ เช่น เหรียญ กุญแจ และสร้อยคอ

• เครื่องอาจเกิดรอยขีดข่วนหรือเสียหายได้
• หากขั้วแบตเตอรี่สัมผัสกับวัตถุที่เป็นโลหะ อาจเกิดประกายไฟได้

อย่าวางอุปกรณ์ใกล้บริเวณที่มีสนามแม่เหล็ก

• อุปกรณ์อาจถูกรบกวนจากสนามแม่เหล็กและแบตเตอรี่อาจหมดเร็วขึ้น อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์บางชนิด เช่น บัตรเครดิต บัตรอุปกรณ์ สมาร์ทการ์ด และตั๋วเครื่องบิน อาจได้รับผลกระทบจากสนามแม่เหล็ก

หยุดใช้เครื่องมือหรือแอปพลิเคชันของคุณทันที หากรู้สึกว่าเครื่องมือร้อนเกินไป

การสัมผัสกับอุปกรณ์ที่ร้อนเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดอาการผิวหนังไหม้ระดับต่ำ เช่น จุดแดงและผิวคล้ำ

ห้ามใช้อุปกรณ์เมื่อถอดแบตเตอรี่ออก

แบตเตอรี่อาจหลุดออกจากอุปกรณ์ ทำให้เกิดความเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

หากอุปกรณ์มีแฟลชกล้อง อย่าใช้ใกล้ดวงตาของผู้คนหรือสัตว์เลี้ยง

การใช้แฟลชใกล้ดวงตาอาจทำให้การมองเห็นลดลงชั่วคราวหรือทำลายดวงตา

ระวังเมื่อสัมผัสกับแสงกะพริบ

• เมื่อใช้อุปกรณ์ ควรวางอุปกรณ์ในห้องที่มีแสงสว่างเพียงพอ และอย่าให้หน้าจออยู่ใกล้ดวงตามากเกินไป คุณอาจมีอาการตาพร่าหรือหมดสติชั่วคราวหากสัมผัสกับแสงกะพริบจากวิดีโอหรือเกมเป็นเวลานาน หากคุณรู้สึกไม่สบาย ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันที
• หากญาติคนใดของคุณเคยมีอาการชักหรือหมดสติเมื่อใช้อุปกรณ์ที่คล้ายกัน โปรดปรึกษาแพทย์ก่อนใช้อุปกรณ์
• หากคุณรู้สึกไม่สบาย ปวดกล้ามเนื้อ หรือสับสน ให้หยุดใช้อุปกรณ์ทันทีและไปพบแพทย์ เพื่อป้องกันอาการปวดเมื่อย ควรพักเป็นระยะๆ ขณะใช้อุปกรณ์

ลดความเสี่ยงของการบาดเจ็บจากการเคลื่อนไหวซ้ำๆ

เมื่อคุณทำกิจกรรมซ้ำๆ เช่น การพิมพ์ การใช้นิ้ววาดบนหน้าจอสัมผัส หรือเล่นเกม คุณอาจรู้สึกไม่สบายที่มือ ข้อมือ หรือส่วนอื่นๆ ของร่างกาย หากใช้อุปกรณ์เป็นเวลานาน ให้จับอุปกรณ์ในท่าที่สบาย พิมพ์เบาๆ และพักเป็นประจำ หากยังรู้สึกไม่สบายอยู่ ให้หยุดใช้และปรึกษาแพทย์

ปกป้องการได้ยินของคุณเมื่อใช้หูฟัง

การสัมผัสกับเสียงดังเป็นเวลานานอาจทำให้การได้ยินของคุณเสียหาย การสัมผัสกับเสียงดังขณะเดินอาจทำให้คุณเสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุได้

ปรับระดับเสียงก่อนใส่หูฟัง และเริ่มจากระดับเสียงต่ำแล้วค่อยๆ เพิ่มขึ้นจนได้ระดับที่สบาย หลีกเลี่ยงการฟังเสียงดังเป็นเวลานาน อย่าเพิ่มระดับเสียงเพื่อกลบเสียงรอบข้าง ห้ามใช้หูฟังขณะขับรถหรือขี่มอเตอร์ไซค์ เพราะอาจทำให้เสียสมาธิและเกิดอุบัติเหตุ หรืออาจผิดกฎหมายในบางพื้นที่

ควรระมัดระวังเมื่อใช้อุปกรณ์ขณะเดินหรือเคลื่อนที่

ควรระวังสิ่งรอบข้างเพื่อหลีกเลี่ยงการชนหรือทำร้ายผู้อื่น ตรวจสอบให้แน่ใจว่าสายหูฟังไม่พันกับแขนหรือวัตถุใกล้เคียง

ห้ามพ่นสีหรือติดสติกเกอร์บนอุปกรณ์

สีและสติกเกอร์อาจรบกวนเซนเซอร์และทำให้อุปกรณ์ทำงานผิดปกติ หากผิวหนังสัมผัสกับสีหรือชิ้นส่วนโลหะของเครื่อง อาจเกิดอาการคันหรือระคายเคืองได้ หากเกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ให้หยุดใช้เครื่องและปรึกษาแพทย์

ห้ามใช้อุปกรณ์ที่มีรอยแตกหรือชำรุด

อาจเกิดอันตรายจากแบตเตอรี่หรือทำให้เกิดไฟไหม้ได้ นำอุปกรณ์ไปที่ศูนย์บริการซัมซุงเพื่อซ่อมแซม

ระวังเมื่อติดตั้งอุปกรณ์เคลื่อนที่และอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง

ตรวจสอบให้แน่ใจว่าอุปกรณ์เคลื่อนที่หรืออุปกรณ์ที่เกี่ยวข้องใดๆ ที่ติดตั้งในรถของคุณปลอดภัย หลีกเลี่ยงการวางอุปกรณ์และอุปกรณ์เสริมใกล้กับถุงลมนิรภัยหรือในบริเวณที่อาจกีดขวาง การติดตั้งสายไฟที่ไม่ถูกต้องอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสเมื่อถุงลมนิรภัยทำงาน

ห้ามทำอุปกรณ์ตกหรือกระแทก

อุปกรณ์อาจเสียหายหรือทำงานผิดปกติ หากอุปกรณ์งอหรือบิดเบี้ยว อาจทำให้ชิ้นส่วนภายในเสียหายหรือทำงานผิดปกติ

ยืดอายุการใช้งานแบตเตอรี่และเครื่องชาร์จให้สูงสุด

แบตเตอรี่อาจเสียหายหากไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน หากอุปกรณ์ไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานาน ควรชาร์จใหม่ก่อนใช้งาน ถอดปลั๊กเครื่องชาร์จออกจากแหล่งจ่ายไฟเมื่อไม่ใช้งาน

ใช้แบตเตอรี่ตามวัตถุประสงค์ที่กำหนดเท่านั้น ปฏิบัติตามคำแนะนำในคู่มือนี้เพื่อให้แน่ใจว่าแบตเตอรี่มีอายุการใช้งานยาวนานที่สุด อุปกรณ์ของคุณอาจเสื่อมสภาพตามกาลเวลา อุปกรณ์เสริมและบริการบางอย่างอยู่ภายใต้การรับประกัน แต่ความเสียหายที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์เสริมที่ไม่ได้รับการรับรองจะไม่ครอบคลุม

เมื่อใช้อุปกรณ์ โปรดจำข้อควรระวังต่อไปนี้

ถืออุปกรณ์ให้ตรงและห่างจากใบหน้าตามระยะที่เหมาะสม พูดตรงๆ ไปที่ไมโครโฟน

Không tháo, thay đổi hoặc sửa thiết bị

Bất kỳ thay đổi hoặc sửa chữa nào đối với thiết bị sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất. Nếu máy cần bảo dưỡng, hãy mang đến Trung tâm bảo hành của Samsung. - Không được tháo hoặc đâm thủng pin, vì việc này có thể gây cháy nổ. Tái thiết bị trước khi tháo pin. Nếu tháo pin khi thiết bị đang bật, có thể làm thiết bị bị lỗi chức năng.

Khi vệ sinh thiết bị, hãy ghi nhớ những điều sau

Dùng khăn hoặc tay cao su để lau thiết bị hoặc bộ sạc. Lau chùi các đầu cực của pin bằng bông cotton hoặc khăn. Không sử dụng hóa chất hoặc chất tẩy. Làm vậy có thể làm thay đổi hoặc ăn mòn phần bên ngoài của thiết bị hoặc gây điện giật hoặc cháy.

Không sử dụng thiết bị cho bất kỳ mục đích nào khác

Thiết bị của bạn có thể bị lỗi chức năng.

Tránh làm phiền người khác khi sử dụng thiết bị ở nơi công cộng

Chỉ cho phép nhân viên kỹ thuật có đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị của bạn

Cho phép nhân viên kỹ thuật không đủ tiêu chuẩn bảo hành thiết bị có thể dẫn đến hư hỏng cho thiết bị và sẽ làm mất hiệu lực bảo hành của nhà sản xuất.

Cẩn thận khi sử dụng thẻ SIM, thẻ nhớ hoặc dây cáp

Khi lắp thẻ hoặc gắn dây cáp vào thiết bị của bạn, đảm bảo thẻ được lắp hoặc gắn đúng cách. - Không tháo thẻ trong khi thiết bị đang truyền hoặc truy cập thông tin, vì điều này có thể dẫn đến mất dữ liệu và/hoặc hư hỏng đối với thẻ hoặc thiết bị. Bảo vệ thẻ bằng cách tránh va đập, tĩnh điện và nhiễu từ các thiết bị khác. - Không chạm vào các đầu tiếp xúc bằng tay hoặc đồ vật kim loại. Nếu bẩn, hãy lau bằng vải mềm. Dùng lực quá mạnh hoặc gắn dây cáp không đúng cách có thể làm hỏng giắc cắm đa năng hoặc các thiết bị khác trên thiết bị.

Đảm bảo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấp

Những cuộc gọi khẩn cấp từ thiết bị có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc một số trường hợp. Trước khi đến những vùng sâu và vùng xa, hãy lập một phương án dự phòng để liên hệ với nhân viên dịch vụ khẩn cấp.

Bảo vệ dữ liệu cá nhân và không để rò rỉ hoặc sử dụng sai mục đích thông tin nhạy cảm

• Khi sử dụng thiết bị, đừng quên sao lưu các dữ liệu quan trọng. Samsung không chịu trách nhiệm đối với việc mất bất kỳ dữ liệu nào.
• เมื่อไม่ใช้งานอุปกรณ์นี้แล้ว ให้บันทึกข้อมูลทั้งหมดและลบข้อมูลออกจากอุปกรณ์เพื่อป้องกันการนำข้อมูลส่วนบุคคลของคุณไปใช้ในทางที่ผิด อ่านคำแนะนำบนหน้าจอสำหรับการดาวน์โหลดแอปพลิเคชันอย่างระมัดระวัง และควรระมัดระวังเป็นพิเศษกับแอปพลิเคชันที่มีฟังก์ชันมากมายหรือต้องการสิทธิ์การเข้าถึงข้อมูลจำนวนมาก

ตรวจสอบบัญชีของคุณเป็นประจำเพื่อดูว่ามีการใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือไม่ หากคุณพบสัญญาณใดๆ ว่าข้อมูลส่วนบุคคลของคุณถูกใช้โดยไม่เหมาะสม โปรดติดต่อผู้ให้บริการของคุณเพื่อเปลี่ยนหรืออัปเดตข้อมูลบัญชีของคุณ - ในกรณีที่อุปกรณ์ของคุณสูญหายหรือถูกขโมย ให้เปลี่ยนรหัสผ่านทันทีเพื่อปกป้องข้อมูลของคุณ หลีกเลี่ยงการใช้อุปกรณ์ในที่สาธารณะและล็อกอุปกรณ์ด้วยรหัสผ่าน ลายนิ้วมือ หรือ PIN

ห้ามเผยแพร่เอกสารที่ได้รับการคุ้มครองลิขสิทธิ์

ห้ามเผยแพร่เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของลิขสิทธิ์ การทำเช่นนั้นอาจละเมิดกฎหมายลิขสิทธิ์ ผู้ผลิตจะไม่รับผิดชอบต่อปัญหาทางกฎหมายใดๆ ที่เกิดจากการใช้เนื้อหาที่มีลิขสิทธิ์โดยไม่ได้รับอนุญาต

มัลแวร์และไวรัส

เพื่อปกป้องอุปกรณ์ของคุณจากมัลแวร์และไวรัส โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำเหล่านี้ การไม่ปฏิบัติตามคำแนะนำอาจทำให้ข้อมูลเสียหายหรือสูญหายโดยไม่มีการรับประกัน

• อย่าดาวน์โหลดแอปพลิเคชันจากแหล่งที่ไม่รู้จัก
• อย่าเข้าชมเว็บไซต์ที่ไม่น่าเชื่อถือ ลบอีเมลหรือข้อความจากผู้ส่งที่ไม่รู้จัก
• ตั้งรหัสผ่านและเปลี่ยนเป็นประจำ ปิดคุณสมบัติที่ไม่จำเป็น เช่น บลูทูธ เมื่อไม่ใช้งาน
• หากอุปกรณ์มีสัญญาณผิดปกติ ให้เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• เรียกใช้ซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนอุปกรณ์ของคุณก่อนเรียกใช้แอปพลิเคชันหรือไฟล์ใหม่ ติดตั้งซอฟต์แวร์ป้องกันไวรัสบนคอมพิวเตอร์ของคุณและเรียกใช้เป็นประจำเพื่อตรวจสอบการติดไวรัส
• อย่าแก้ไขข้อมูลระบบหรือปรับเปลี่ยนระบบปฏิบัติการของอุปกรณ์

ข้อมูลการรับรองอัตราการดูดซับพลังงานจำเพาะ (SAR)

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดไปที่ www.samsung.com/sar และค้นหาอุปกรณ์ของคุณด้วยหมายเลขรุ่น

การกำจัดผลิตภัณฑ์อย่างถูกวิธี

(Rác điện tử và thiết bị điện tử)

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu gom riêng)

Ký hiệu này trên sản phẩm, các phụ kiện hay tài liệu kèm theo cho biết không được bỏ sản phẩm và các phụ kiện điện tử (như bộ sạc, tai nghe, cáp USB) cùng với các loại rác thải sinh hoạt khác.

Để tránh làm tổn hại đến môi trường và sức khỏe con người do vứt bỏ rác thải không đúng cách, bạn nên tách các vật này khỏi những loại rác thải khác và tái chế chúng một cách có trách nhiệm để tăng cường việc tái sử dụng các nguồn vật liệu.

Người dùng trong các gia đình nên liên hệ với nhà bán lẻ nơi họ mua sản phẩm này hoặc với cơ quan chức năng địa phương để biết chi tiết địa điểm và cách xử lý tái chế sản phẩm một cách an toàn cho môi trường.

Người dùng doanh nghiệp nên liên hệ với nhà cung cấp của mình và tham khảo các điều khoản trong hợp đồng mua sản phẩm. Không được trộn lẫn sản phẩm này với các rác thải thương mại khác.

Cách bỏ pin trong sản phẩm đúng cách

(Áp dụng tại các quốc gia có hệ thống thu gom riêng)

Ký hiệu chỉ trên pin, tài liệu hướng dẫn hoặc bao bì đóng gói cho rằng không nên vứt bỏ pin trong sản phẩm này cùng với rác thải gia dụng khác. Khi được đánh dấu, các ký hiệu hóa học Hg, Cd hoặc Pb cho biết rằng pin có chứa thủy ngân, cadmium hoặc chì vượt trên mức quy định của chỉ thị châu Âu.

Chỉ thị của Liên Minh Châu Âu 2006/66.

Pin trong sản phẩm này không phải là vật dụng mà người dùng có thể thay thế được. Để có thông tin về việc thay pin, vui lòng liên hệ nhà cung cấp dịch vụ của bạn. Không được thải pin hoặc bỏ pin vào lửa. Không được thải rơi, nghiêng hoặc đập vào pin. Nếu bạn có ý định vứt bỏ sản phẩm này, địa điểm thu gom chất thải sẽ có các biện pháp thích hợp để xử lý sản phẩm, kể cả pin.

Thông báo miễn trừ

Một số nội dung được trình bày trên thiết bị này có thể thuộc quyền sở hữu của bên thứ ba và được bảo vệ bởi luật bản quyền, bằng sáng chế, thương hiệu và/hoặc các quyền sở hữu trí tuệ khác. Nội dung và các dịch vụ được cung cấp chỉ cho mục đích sử dụng cá nhân, phi thương mại. Bạn không được phép sao chép, phân phối, hiển thị, truyền tải, sửa đổi, bán, tạo ra các tác phẩm phái sinh, khai thác hoặc sử dụng bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào trên thiết bị này bằng bất kỳ phương tiện nào, trừ khi được sự cho phép rõ ràng của nhà cung cấp dịch vụ hoặc chủ sở hữu nội dung tương ứng. Ngoài các giới hạn nêu trên, trong trường hợp được phép sử dụng nội dung, bạn không có quyền sửa chữa, sao chép, tái xuất bản, tải lên, đăng tải, truyền tải, biên dịch, bán lại, tạo ra các tác phẩm phái sinh, khai thác hoặc phân phối bất kỳ nội dung hoặc dịch vụ nào trên thiết bị này dưới bất kỳ hình thức nào.

การบริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามได้รับการจัดเตรียมตามสภาพที่เป็นอยู่ "ซัมซุงไม่รับประกันเนื้อหาหรือบริการใด ๆ ที่ให้ไว้ ไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัย เพื่อวัตถุประสงค์ใด ๆ ซัมซุงปฏิเสธการรับประกันโดยนัยทั้งหมดอย่างชัดแจ้ง รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง การรับประกันในเชิงพาณิชย์หรือความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ ซัมซุงไม่รับประกันความถูกต้อง ความถูกต้องตามกฎหมาย ความเหมาะสม ความชอบด้วยกฎหมาย หรือความครบถ้วนของเนื้อหาหรือบริการที่ให้ไว้สำหรับการใช้อุปกรณ์นี้ ในทุกกรณี รวมถึงกรณีที่เกิดจากความประมาทเลินเล่อ ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ไม่ว่าจะโดยทางอ้อม อุบัติเหตุ หรือเป็นผลสืบเนื่อง รวมถึงค่าธรรมเนียมทนายความ หรือความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม โดยบังเอิญ โดยเฉพาะ หรือเป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายใด ๆ ที่เกิดขึ้นจากหรือเกี่ยวข้องกับการใช้ข้อมูลใด ๆ ในที่นี้ หรือผลของการใช้เนื้อหาหรือบริการของคุณหรือของบุคคลที่สาม แม้ว่าจะได้รับคำเตือนเกี่ยวกับความเสี่ยงของความเสียหายดังกล่าวแล้วก็ตาม"

บริการและเนื้อหาของบุคคลที่สามอาจมีการเปลี่ยนแปลงได้ตลอดเวลา และซัมซุงไม่มีบทบาทโดยตรงหรือรับประกันว่าการให้บริการหรือเนื้อหาใด ๆ จะยังคงให้บริการต่อไปในช่วงเวลาที่กำหนด บริการและเนื้อหาบางอย่างอาจให้บริการผ่านเครือข่ายหรือระบบส่งสัญญาณที่ซัมซุงไม่สามารถควบคุมได้ นอกเหนือจากการปฏิเสธการรับประกันโดยชัดแจ้งตามข้อความข้างต้นแล้ว ซัมซุงขอปฏิเสธความรับผิดหรือความรับผิดร่วมใด ๆ ต่อการหยุดชะงักหรือการระงับการให้บริการหรือเนื้อหาสำหรับอุปกรณ์นี้

ซัมซุงจะไม่รับผิดชอบหรือรับผิดร่วมต่อข้อร้องเรียนใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับเนื้อหาและบริการเครือข่าย ข้อสงสัยหรือคำขอใด ๆ เกี่ยวกับบริการหรือเนื้อหาที่เกี่ยวข้องกับเครือข่ายควรส่งตรงไปยังผู้ให้บริการเครือข่ายหรือผู้ให้บริการเนื้อหาที่เกี่ยวข้อง