WK 341 110 S - Piwnica na wino AMICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI WK 341 110 S AMICA

GARANTIE 78- 7 - PL- Spis treści

OŚWIETLENIE WEWNĄTRZ 88

WILGOTNOŚĆ WEWNĄTRZ 88

• directive RoHS 2011/65/CE et c’est le pourquoi le produit est désigné par le symbol ainsi qu’une déclaration de la conformité accessible aux organes chargés de la surveillance du marché a été délivrée.- 79 - Szanowny Kliencie Od dziś codzienne obowiązki staną się prostsze niż kiedykolwiek. Urządzenie to połączenie wy- jątkowej łatwości obsługi i doskonałej efektywności. Po przeczytaniu instrukcji, obsługa nie będzie proble- mem. Sprzęt, który opuścił fabrykę był dokładnie sprawdzo- ny przed zapakowaniem pod względem bezpieczeń- stwa i funkcjonalności na stanowiskach kontrolnych. Prosimy Państwa o uważną lekturę instrukcji obsłu- gi przed uruchomieniem urządzenia. Przestrzeganie zawartych w niej wskazówek uchroni Państwa przed niewłaściwym użytkowaniem. Instrukcję należy zacho- wać i przechowywać tak, aby mieć ją zawsze pod ręką. Należy dokładnie przestrzegać instrukcji obsługi w celu uniknięcia nieszczęśliwych wypadków. Z poważaniem- 80 -

• Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użyt- ku domowego.

• Producent zastrzega sobie możliwość dokonywa- nia zmian niewpływających na działanie urządze- nia.

• Producent nie ponosi odpowiedzialności za szko- dy wynikłe z nieprzestrzegania zasad umieszczo- nych w niniejszej instrukcji.

• Prosimy o zachowanie tej instrukcji w celu wyko- rzystania jej w przyszłości lub przekazania ewen- tualnemu następnemu użytkownikowi.

• Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użyt- kowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczo- nej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba, że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo.

• Należy zwrócić szczególną uwagę, aby z urządze- nia nie korzystały pozostawione bez opieki dzieci. Nie należy pozwalać im bawić się urządzeniem. Nie wolno im siadać na elementach wysuwanych i zawieszać się na drzwiach.

• Urządzenie pracuje prawidłowo w temperaturze otoczenia, która jest podana w karcie produktu. Nie należy użytkować jej w piwnicy, sieni, w nie- ogrzewanym domku letniskowym jesienią i zimą.

• Podczas ustawiania, przesuwania, podnoszenia nie należy chwytać za uchwyty drzwi, ciągnąć za skraplacz z tyłu lodówki oraz dotykać zespołu kompresora.

• Przed każdą czynnością konserwacyjną należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie nale-- 81 - ży ciągnąć za przewód, lecz chwytać za korpus wtyczki.

• Dźwięki słyszalne jako trzaskanie lub pękanie są spowodowane przez rozszerzanie i kurczenie się części na skutek zmian temperatury.

• Ze względu na bezpieczeństwo nie należy napra- wiać urządzenia we własnym zakresie. Naprawy, wykonywane przez osoby nie posiadające wyma- ganych kwalikacji mogą stanowić poważne nie- bezpieczeństwo dla użytkownika urządzenia.

• Należy uważać, aby nie uszkodzić obiegu chłodni- czego, np. przez nakłucie kanałów środka chłod- niczego w parowniku, złamanie rur. Wytryskują- cy czynnik chłodniczy jest palny. W przypadku dostania się do oczu należy przepłukać je czystą wodą i wezwać natychmiast lekarza.

• Uwaga! Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymie- niony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakła- dzie naprawczym albo przez wykwalikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.

• Urządzenie należy całkowicie odłączyć od zasila- nia (poprzez wyciągnięcie wtyczki z gniazdka sie- ciowego) na czas wykonywania czynności takich jak czyszczenie, konserwacja czy zmiana miejsca ustawienia.

• To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, przez osoby o ograniczo- nej zdolności zycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, gdy są one nadzorowane lub zostały po- instruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i znają zagrożenia związana z użytkowaniem urządzenia. Dzieci nie powinny ba- wić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywania przez dzieci chyba że ukończyły 8 lat i są nadzorowane przez odpowiednią osobę.- 82 -

• Urządzenia nie należy czyścić parą

• Trzymaj urządzenia i jego sznur przyłączeniowy z dala od dzieci poniżej 8 lat.

• Nie zanurzać sznura przyłączeniowego ani wtycz- ki w wodzie.

• Trzymać sznur przyłączeniowy z dala od gorących powierzchni.

• Nie dopuszczać aby sznur przyłączeniowy zwisał na krawędzi stołu lub blatu.

• Nie używaj elektrycznych urządzeń wewnątrz ko- mory

• Nie używaj narzędzi do przyspieszenia rozmraża- nia

• Czyść regularnie otwory wentylacyjne urządzenia (w przypadku urządzeń do zabudowy lub podbla- towych)

• To urządzenie nie jest zaprojektowane do działa- nia z elektronicznymi programatorami czasowy- mi, ani innymi urządzeniami do odcinania zasila- nia bezpośrednio czy też zdalnie.

• W przypadku przypadkowego rozlania cieczy na elementy elektryczne natychmiast odłącz urzą- dzenie od zasilania.

• Należy upewnić się, że podczas czynności monta- żowych, przewód zasilający nie został przygnie- ciony czy też uszkodzony.

• Przed utylizacją urządzenia należy uczynić je nie- zdatnym do użytku. Obejmuje to odłączenie od zasilania i odcięcie przewodu zasilającego. Aby zapobiec uwięzieniu dzieci lub zwierząt w urzą- dzeniu, zdemontuj drzwi, zawiasy i zamki.- 83 -

• Urządzenie podłącz do zasilania po upływie 24 godzin od momentu rozpakowania i ustawienia w docelowym miejscu.

• Należy wyrób rozpakować, usunąć taśmy klejące zabezpieczające drzwi i wyposażenie. Ewentualne pozostałe resztki kleju można usu- nąć delikatnym środkiem myjącym

• Wnętrze chłodziarki oraz elementy wyposażenia należy wymyć let- nią wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń, a następnie wytrzeć i wysuszyć.

• Chłodziarkę należy ustawić na równym, poziomym i stabilnym pod- łożu, w suchym, przewietrzanym i nienasłonecznionym pomieszcze- niu z dala od źródeł ciepła, takich jak kuchnia, grzejnik centralnego ogrzewania, rura centralnego ogrzewania, instalacja wody ciepłej itp.

• Na powierzchniach zewnętrznych wyrobu może znajdować się folia ochronna, należy ją usunąć.

• Należy zapewnić ustawienie wyrobu w poziomie,odpowiednio wkrę- cając 2 regulowane nóżki (Rys. 1).

• Zachowaj wolną przestrzeń po bokach i z tyłu urządzenia (patrz ry- sunek montażowy)

• Upewnij się, że instalacja urządzenia w zabudowie meblowej nie bę- dzie blokować kratki wentylacyjnej znajdującej się w dolnej części chłodziarki

• Po pierwszym uruchomieniu urządzenia może pojawić się specyczny zapach. Zniknie on gdy wnętrze urządzenia zostanie schłodzone

• Przy pierwszym uruchomieniu kompresor urządzenia będzie działać nieprzerwanie, aż do momentu uzyskania zadanej temperatury we- wnątrz chłodziarki

• Po odłączeniu zasilania, ponowne jego podłączenie zaleca się wy- konać po upływie min. 5 minut. Zmniejszy to ryzyko uszkodzenia kompresora.

• W wybranych modelach prawidłowa temperatura zostanie pokazana na wyświetlaczu dopiero po upływie kilku godzin od uruchomienia chłodziarki

• Urządzenie należy podłączyć do sieci prądu przemiennego 220-240V, 50Hz, po przez prawidłowo zainstalowane gniazd ko elektryczne, uzie- mione i za bez pie czo ne bezpiecznikiem 10 A.

• Uziemienie urządzenia jest wy ma ga ne przepisami prawa. Producent zrze ka się jakiejkolwiek od po wie dzial no ści z ty tu łu ewen tu al nych szkód, jakie mogą po nieść osoby lub przedmioty na sku tek niewypeł- nienia obowiązku na ło żo ne go przez ten przepis.

• Nie należy używać łączników adaptacyjnych, gniazd wielokrotnych (rozdzielaczy), przed łu ża czy dwużyłowych. Jeśli za cho dzi koniecz- ność sto so wa nia przed łu ża cza, może to być tylko przed łu żacz z kół- kiem ochronnym, jed no gniaz do wy po sia da ją cy atest bezpieczeństwa VDE/GS.

• Jeśli zostanie zastosowany przed łu żacz (z kołkiem ochronnym, po- sia da ją cy znak bezpieczeństwa), to jego gniazdo musi leżeć w bez- piecznej od le gło ści od zle wo zmy wa ków i nie może być narażone na zalewanie wodą i różnymi ściekami.

• Należy zapewnić możliwość odłączenia urzą dze nia od sieci elektrycz- nej, poprzez wyjęcie wtyczki lub wyłączenie wy łącz ni ka dwubieguno- wego.- 84 - Klasa klimatyczna Informacja o klasie klimatycznej urządzenia znajduje się na tabliczce znamionowej. Wskazuje ona, w jakiej temperaturze otoczenia (tj. po- mieszczenia, w którym pracuje) wyrób działa optymalnie (prawidłowo). Klasa klimatyczna Dozwolona temperatura otoczenia SN od +10°C do +32°C N od +16°C do +32°C ST od +16°C do +38°C T od +16°C do +43°C PRAKTYCZNE PORADY

• Jeżeli światło wewnątrz urządzenia pozostaje włączone, należy pa- miętać, że temperatura wewnątrz urządzenia będzie wyższa

• Temperatura wnętrza zależy od ilości i rodzaju przechowywanych butelek z winem

• Aby zagwarantować bezpieczeństwo użytkownika oraz wysoką ja- kość przechowywanego wina, nie instaluj urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach

• Przechowuj butelki wina w wyznaczonych miejscach

• Chłodziarka ma ograniczoną pojemność, nie umieszczaj więcej bu- telek niż określona ilość (Patrz karta produktu)

• Nie otwieraj drzwi chłodziarki jeżeli nie jest to konieczne

• Nie pokrywaj półek folią aluminiową, ani innym materiałem. Blokuje to cyrkulację powietrza wewnątrz urządzenia

• Aby uniknąć uszkodzenia uszczelki drzwi, przed wyciągnięciem półki upewnij się, że drzwi są całkowicie otwarte. Półki należy wsuwać do oporu, w innym wypadku, półka może odkształcić uszczelkę, co może spowodować jej całkowite uszkodzenie.

• Nie wysuwaj załadowanych półek poza granicę wysuwu (około 1/3 długości półki)

• To urządzenie zaprojektowano do przechowywania butelek z winem, nie używaj go do innych celów

• Stabilność temperatury ma bardzo duże znaczenie podczas przecho- wywania wina

• Wystawienie chłodziarki na promienie słoneczne, duże wahania temperatury, wysoka wilgotność jak i wibracje mają spowodować że wino będzie niezdatne do spożycia

• W okresach wysokiej wilgotności na zewnętrznych powierzchniach szklanych drzwi może pojawić się skroplona para wodna. Aby temu zapobiec zaleca się instalować urządzenie w suchym, odpowiednio wentylowanym pomieszczeniu

• Wybrane modele posiadają uchwyt zewnętrzny, należy go przykręcić we własnym zakresie. Nie używaj do tego celu elektronarzędzi (Rys. 3)*.

• Maksymalna pojemność urządzenia podana jest w karcie produktu dołączonej do chłodziarki. Pojemność ta dotyczy standardowych butelek typu Bordeaux 0,75l

• Wybrane modele posiadają blokadę przeciwko przewróceniu się urządzenia. Zamontuj ją wg załączonego schematu. (Rys. 6)*. *W zależności od modelu- 85 - ROZPAKOWANIE Urządzenie na czas trans por tu zostało za bez pie czo ne przed uszko dze niem. Po roz pa ko wa niu urzą dze nia pro si- my Pań stwa o usu nię cie ele men tów opa ko wa nia w spo sób nieza gra ża ją cy śro do wi sku. Wszystkie materiały za sto so wa ne do opa ko wa nia są nie szko dli we dla środowiska na tu ral- ne go, w 100% nadają się do odzysku i oznakowano je od po wied nim symbolem. Uwaga! Materiały opa ko wa nio we(wo recz ki po li ety- le no we, kawałki sty ro pia nu itp.) na le ży w trakcie rozpakowywania trzy mać z dala od dzieci.- 86 -

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄ

DZEŃ To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzę- cie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie infor- muje, że sprzęt ten, po okresie jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego. Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowa- dzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lo- kalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu. Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elek- trycznym i elektronicznym przyczynia się do unik- nięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecno- ści składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.- 87 - ELEMENTY STEROWANIA Elementy sterowania- jedna i dwie strefy Panel sterowania jest pokazany na rysunku 4. Pokazany jest również poniżej: Jedna strefa Dwie strefy – Przycisk zasilania – Przycisk oświetlenia – Przycisk “+” – Przycisk “-” Włączenie / wyłączenie zasilania Aby włączyć chłodziarkę do wina nacisnąć i przytrzymać przycisk zasila- nia przez 1 sekundę. Aby wyłączyć chłodziarkę do wina nacisnąć i przytrzymać przycisk zasi- lania przez 5 sekund. Zmiana temperatury

• Naciskać przycisk “+” lub “-” do wyświetlenia odpowiedniej tempera- tury na wyświetlaczu.

• Domyślne ustawienie temperatury to 12˚C / 54˚F.

• Aby zmienić jednostkę temperatury z Fahrenheitów na Celsjusze lub odwrotnie, nacisnąć i przytrzymać przycisk oświetlenia przez 5 se- kund.

• Aby sprawdzić ustawioną temperaturę nacisnąć w dowolnym czasie przycisk “+” lub “-”, a ustawiona temperatura będzie migać na wy- świetlaczu LED przez 5 sekund.

• Kiedy chłodziarka do wina jest włączona wyświetlacz wskazuje aktu- alną temperaturę wewnątrz.- 88 - Wybór optymalnej temperatury Najlepsza temperatura przechowywania wina to 13-15˚C, ale wino moż- na przechowywać również w temperaturze serwowania. Dla wina czer- wonego jest to 15-17˚C, a dla wina białego 12-13˚C. Oświetlenie wewnątrz Naciskając przycisk oświetlenia można włączyć i wyłączyć światło. Uwaga: Temperatura w dolnej stree musi być ustawiona taka sama lub wyższa niż w górnej stree. Optymalną pracę uzyskuje się gdy tempera- tury w obu strefach różnią się o co najmniej 4˚C. Wilgotność wewnątrz Niektóre modele chłodziarek do wina są wyposażone w system utrzyma- nia optymalnej wilgotności w chłodziarce. Napełnić pojemnik systemu wilgotności do 3/4 objętości wodą. Umieścić pojemnik na szynach na górnej półce jak pokazano na rys. 2. Ustawić pojemnik prawidłowo, aby nie doszło do rozlania wody. Sprawdzać regularnie poziom wody i w mia- rę potrzeby uzupełnić. Wyświetlacz temperatury Wyświetlacz temperatury wskazuje aktualną temperaturę wewnątrz. Wyświetlacz miga:

• Podczas ustawiania innej temperatury

• Jeśli temperatura wewnątrz różni się o +/- 5˚ od temperatury usta- wionej. Służy to ostrzeżeniu przed uszkodzeniem zawartości chłodziarki jeśli temperatura nadmiernie wzrośnie. Silent Mode (Tryb cichy) Po osiągnięciu wymaganej temperatury urządzenie działa bez pracy wentylatora. Chłodziarka do wina ma domyślnie ustawiony ten tryb. Aby zmienić usta- wienie na tryb dynamicznego chłodzenia nacisnąć i przytrzymać przycisk “-” przez około 5 sekund (przycisk “-” z lewej strony w chłodziarkach dwustrefowych). Chłodziarka do wina wyda pięć razy sygnał dźwiękowy, aby potwierdzić włączenie dynamicznego chłodzenia. Tryb dynamicznego chłodzenia Wentylator naprzemiennie pracuje i wyłącza się, aby utrzymać cyrkula- cję powietrza nawet wtedy, gdy osiągnięta jest wymagana temperatura. Zapewnia to stałą i równomierną wilgotność i temperaturę w chłodziarce i stwarza idealne warunki do długotrwałego przechowywania wina. Tryb dynamicznego chłodzenia zwiększa poziom emitowanego hałasu podczas pracy urządzenia. Aby zmienić ustawienie na tryb cichy nacisnąć i przytrzymać przycisk “+” przez około 5 sekund (przycisk “+” z lewej strony w chłodziarkach dwustrefowych). Chłodziarka do wina wyda trzy razy sygnał dźwiękowy, aby potwierdzić włączenie wyciszenia.- 89 - Tryb weekendowy W tym trybie wyłączany jest wyświetlacz, oświetlenie wewnątrz i sygnały dźwiękowe. Chłodzenie jest stale utrzymywane. Aby włączyć tryb weekendowy nacisnąć i przytrzymać przez 5 sekund jednocześnie przyciski zasilania i oświetlenia. Wskaźnik będzie migać cztery razy i potwierdzi włączenie trybu. Tryb wyłączy się automatycznie po 96 godzinach; aby wyłączyć tryb w dowolnym czasie nacisnąć i przy- trzymać jednocześnie przycisk zasilania i oświetlenia przez 5 sekund. Alarm Temperatury Jeśli temperatura wzrośnie lub spadnie poniżej określonego zakresu, rozlegnie się alarm dźwiękowy, a wyświetlacz będzie migać. Powodem może być:

• Chłodziarka nie osiągnęła jeszcze ustawionej temperatury (po pierw- szym włączeniu).

• Wystąpiła przerwa w zasilaniu.

• Chłodziarka do wina jest przeładowana.

• Drzwi nie są zamknięte prawidłowo.- 90 - CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Przed czyszczeniem i konserwacją odłącz urządzenie od zasilania. Wyjmowanie półek

• Aby wyjąć półki z chłodziarki wina, w pierwszej kolejności wyjąć wszystkie butelki, a następnie pociągnąć półkę do przodu, aż wcięcia po obydwu stronach półki wyrównają się z plastikowymi wypustkami po obydwu stronach komory (jak pokazano na rys. 5). Następnie podnieść półkę do góry i wyciągnąć do przodu.

• Aby włożyć półkę postępować w odwrotnej kolejności. Czyszczenie

• Nie stosować ściernych środków czyszczących i detergentów. Po umyciu wypłukać i dokładnie osuszyć.

• Obudowę urządzenia i uszczelki drzwi myć używając wody z delikat- nym środkiem myjącym, po umyciu dokładnie osuszyć.

• Wnętrze urządzenia czyścić roztworem sody w ciepłej wodzie.

• Półki myć osobno wodą ze środkiem myjącym. Nie wkładać półek do zmywarki.

• Panel sterowania przecierać wilgotną ściereczką, a przed podłącze- niem urządzenia do zasilania dokładnie osuszyć.

• Po umyciu podłączyć urządzenie do zasilania.

• Jeśli urządzenie nie będzie wykorzystywane przez dłuższy okres, od- łączyć od zasilania i dokładnie umyć. Drzwi pozostawić uchylone, aby zapobiec powstaniu zapachu lub skraplaniu się wody. ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW W przypadku jakichkolwiek problemów, przed wezwaniem serwisu sprawdzić wskazówki co do samodzielnego rozwiązywania problemów, aby uniknąć niepotrzebnych wizyt serwisowych i obciążenia kosztami. Jeśli urządzenie nie działa, należy sprawdzić

• Czy zasilanie jest podłączone do urządzenia

• Czy bezpieczniki lub wyłączniki zabezpieczające w domu są sprawne,

• Czy gniazdo jest sprawne. Podłączyć inne urządzenie elektryczne, aby sprawdzić czy gniazdo jest sprawne.

• Temperatura otoczenia musi się mieścić w klasie klimatycznej, do której urządzenie zostało przystosowane.- 91 - Jeśli urządzenie działa, ale niezbyt dobrze, należy spraw- dzić

• Czy urządzenie nie jest przeciążone.

• Czy została ustawiona odpowiednia temperatura.

• Czy drzwi są zamknięte prawidłowo.

• Czy uszczelka drzwi dobrze dolega

• Czy wentylacja z boków i z tyłu urządzenia jest wystarczająca.

• Temperatura otoczenia musi się mieścić w klasie klimatycznej, do której urządzenie zostało przystosowane. Jeśli urządzenie hałasuje, należy sprawdzić

• Czy urządzenie jest wypoziomowane i stoi stabilnie.

• Gaz chłodniczy znajdujący się w układzie powoduje hałas, nawet jeśli sprężarka nie pracuje.

• Podczas pracy urządzenia wentylator może się obracać, nawet jeśli nie działa sprężarka. Jeśli nie działa oświetlenie, należy sprawdzić

• Czy zasilanie jest podłączone do urządzenia.

• Bezpieczniki lub wyłączniki zabezpieczające w domu są sprawne.

• Przycisk oświetlenia nie jest w pozycji wyłączonej. Uwaga: Oświetlenie LED powinno być serwisowane przez technika. Nie należy naprawiać oświetlenia bez stosownych uprawnień. Jeśli drzwi nie są zamknięte prawidłowo, należy sprawdzić

• Czy urządzenie jest wypoziomowane i stoi stabilnie.

• Jeśli drzwi były zdejmowane, mogły nie zostać zamontowane prawid- łowo.

• Uszczelka drzwi jest zabrudzona.

• Półki nie są prawidłowo włożone. Jeśli na wyświetlaczu świeci się “E1” lub “E2”

• Uszkodzenie czujnika temperatury. Należy skontaktować się z serwi- sem- 92 -

POSPRZEDAŻOWA Gwarancja Świadczenia gwarancyjne wg karty gwarancyjnej. Producent nie odpo- wiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym po stę po- wa niem z wyrobem. Producent sprzętu sugeruje, by wszelkie naprawy i czyn no ści re gu la cyj ne były wy ko ny wa ne przez Serwis Fabryczny lub Serwis Autoryzowany producenta. Napraw powinna do- konywać jedynie osoba posiadająca stosowne kwalikacje. Oświadczenie producenta Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wy mie nio nych poniżej dyrektyw europejskich:

• Z powodu całkowitej zabudowy urządzenia, przed instalacją, należy przygotować kanał wentylacyjny biegnący od posadzki, za urządzeniem, aż do samego szczytu mebla. Pomiędzy ścianą pomieszczenia w urządzeniem nie powinno być ścianki meblowej (należy zachować wolną przestrzeń). Kratka wentylacyjna powinna mieć co najmniej 200cm²

• Uwaga: Wymiar dotyczący wysokości urządzenia nie uwzględnia zastosowania wykręcanych nóżek. Urządzenie jest zainstalowane bez nóżek

• Zby zapewnić poprawność funkcjonowania urządzenia, otwory wentylacyjne nigdy nie powinny zostać zakrywane. Należy regularnie czyścić kratkę wentylacyjną. ES: