WCFU1VB19.1 - Piwnica na wino AMICA - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Winiarka
Marka	Amica
Model	WCFU1VB19.1
Liczba stref temperatury	2 strefy (górna i dolna)
Zakres temperatury górnej strefy	5 °C do 12 °C
Zakres temperatury dolnej strefy	12 °C do 20 °C
Pojemność	19 butelek (Bordeaux 0,75 L)
Oświetlenie wewnętrzne	LED
Typ wyświetlacza	Ekran cyfrowy
Kontrola rodzicielska (blokada)	Tak, aktywacja przez 3-sekundowe przytrzymanie obu czujników
Liczba półek	5 wyjmowanych półek
Klasa klimatyczna	SN (10 °C do 32 °C)
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Zmiana jednostki temperatury	°C/°F (5-sekundowe przytrzymanie przycisku +)
Wyjmowanie półek	Tak, przez nacicia i kołki
Zalecane czyszczenie	Roztwór sody oczyszczonej i ciepłej wody, bez środków ściernych
Konserwacja uszczelek drzwi	Czyścić wodą z łagodnym mydłem
Dostępność części zamiennych	7 do 10 lat w zależności od rodzaju części
Gwarancja	Zgodnie z kartą gwarancyjną (minimalny okres podany na karcie)
Temperatura otoczenia pracy	10 °C do 32 °C (klasa SN)
Rodzaj czynnika chłodniczego	Nie określono

Często zadawane pytania - WCFU1VB19.1 AMICA

Jak ustawić temperaturę w mojej winiarce Amica WCFU1VB19.1?

Najpierw wyłącz kontrolę rodzicielską, jeśli jest aktywna. Użyj przycisku zmiany strefy, aby wybrać żądaną strefę (górną lub dolną). Następnie naciśnij czujnik ⏻ u i użyj przycisków + lub -, aby dostosować temperaturę. Temperaturę można ustawić od 5 do 12 °C dla strefy górnej i od 12 do 20 °C dla strefy dolnej (lub od 5 do 20 °C dla pojedynczej strefy).

Jak włączyć lub wyłączyć blokadę rodzicielską?

Aby zablokować lub odblokować panel sterowania, naciśnij jednocześnie oba czujniki i przytrzymaj je przez 3 sekundy. Sygnał dźwiękowy potwierdza operację. Blokada aktywuje się automatycznie 5 sekund po wprowadzeniu ustawień.

Co zrobić, gdy ekran wyświetla 'HH' lub 'LL'?

Te kody wskazują usterkę czujnika temperatury. Nawet w przypadku uszkodzonego czujnika, sprężarka i wentylator nadal działają, aby utrzymać odpowiednią temperaturę. Natychmiast skontaktuj się z serwisem technicznym w celu wymiany czujnika.

Ile butelek mogę przechowywać w tej winiarce?

Maksymalna pojemność wynosi 19 butelek typu Bordeaux o pojemności 0,75 L. Aby zapewnić optymalne przechowywanie, nie przekraczaj tego limitu i przestrzegaj zalecanego układu w instrukcji.

Jak wyczyścić wnętrze winiarki?

Najpierw odłącz urządzenie. Użyj mieszanki ciepłej wody i sody oczyszczonej do czyszczenia wnętrza. Nigdy nie używaj ściernych środków czyszczących ani agresywnych detergentów. Spłucz i dokładnie osusz przed ponownym podłączeniem.

Jak wyjąć półki w celu dokładnego czyszczenia?

Najpierw opróżnij butelki. Wyciągnij półkę, aż nacicia po obu stronach zrównają się z kołkami w gnieździe. Podnieś półkę i wyciągnij ją na zewnątrz. Aby ją włożyć z powrotem, wykonaj czynności w odwrotnej kolejności.

Co zrobić, jeśli winiarka nie chłodzi prawidłowo?

Sprawdź, czy urządzenie jest podłączone i czy bezpiecznik/wyłącznik działa. Upewnij się, że temperatura otoczenia wynosi od 16 do 32 °C. Sprawdź, czy drzwi są dobrze zamknięte, a uszczelka czysta. Na koniec sprawdź, czy wentylacja wokół urządzenia nie jest zablokowana.

Oświetlenie wewnętrzne nie włącza się, co robić?

Upewnij się, że urządzenie jest podłączone, a wyłącznik jest w pozycji włączonej. Sprawdź, czy przycisk oświetlenia nie jest wyłączony. Jeśli problem nadal występuje, oświetlenie LED może być wymienione tylko przez uprawnionego technika. Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Czy mogę zmienić jednostkę wyświetlania temperatury z °C na °F?

Tak, w zależności od modelu, przytrzymaj oba czujniki + przez 5 sekund lub użyj dedykowanego przycisku zmiany jednostki. Ekran przełączy się między °C a °F.

Co zrobić w przypadku nietypowego hałasu podczas pracy?

Sprawdź, czy urządzenie jest wypoziomowane i stoi na stabilnej powierzchni. Trzaski są normalne z powodu wahań temperatury. Czynnik chłodniczy może hałasować nawet przy wyłączonej sprężarce. Jeśli hałas nie ustępuje, skontaktuj się z serwisem technicznym.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WCFU1VB19.1 AMICA

PRAKTYCZNE PORADY 21

ROZPAKOWANIE 23

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄ DZEŃ 24 ELEMENTY STEROWANIA 25

ELEMENTY STEROWANIA- JEDNA I DWIE STREFY 25

WŁĄCZENIE / WYŁĄCZENIE ZASILANIA 25

BLOKADA RODZICIELSKA 25

OŚWIETLENIE WNĘTRZA 25

WYŚWIETLACZ 26

ZMIANA TEMPERATURY 26

ZMIANA JEDNOSTKI TEMPERATURY 26

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 27

WYJMOWANIE PÓŁEK 27

CZYSZCZENIE 27

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW 27

JEŚLI ÚRZĄDZENIE NIE DZIAŁA, NALEŻY SPRAWDZIĆ 27

JEŚLI URZĄDZENIE DZIAŁA, ALE NIEZBYT DOBRZE, NALEŻY SPRAWDZIĆ 28

JEŚLI URZĄDZENIE HAŁASUJE, NALEŻY SPRAWDZIĆ 28

JEŚLI NIE DZIAŁA OŚWIETLENIE, NALEŻY SPRAWDZIĆ 28

JEŚLI DRZWI NIE SĄ ZAMKNIĘTE PRAWIDŁOWO, NALEŻY SPRAWDZIĆ 28

EPREL 28

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA 29

GWARANCJA 29

EN - Content

GUIDELINES CONCERNING THE SAFETY OF USE 31

Od dziś codzienne obowiązki staną się prostsze niż kiedykolwiek. Urządzenie Atmicałączenie wyjątkowej łatwości obsługi i doskonałej efektywności. Po przeczytaniu instrukcji, obsługa nie będzie problemem.

Sprzęt, który opuścił fabrykę był dokładnie sprawdzony przed zapakowaniem pod względem bezpieczeństwa i funkcjonalności na stanowiskach kontrolnych.

Prosimy Państwa o uważną lekturę instrukcji obsługi przed uruchomieniem urządzenia. Przestrzeganie zawartych w niej wskazówek uchroni Państwa przed niewłaściwym użytkowaniem. Instrukcję należy zachować i przechowywać tak, aby mieć ją zawsze pod ręką.

Należy dokładnie przestrzegać instrukcji obsługi w celu uniknięcia nieszczęśliwych wypadków.

Z poważaniem

Amica

WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

- Aby zapewnić bezpieczeństwo i zmniejszyć ryzyko obrażeń lub porażenia prądem, należy przestrzegać wszystkich środków ostrożności wymienionych poniżej.

- Urządzenie to jest przeznaczone do użytku domowego w pomieszczeniach i podobnych zastosowań, takich jak:

- Gospodarstwa rolne oraz przez klientów w hotelach, motelach i innych środowiskach mieszkalnych;

- Środowiska typu bed and breakfast;

- Kuchnie dla pracowników w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy;

- Catering i podobne zastosowania niedetaliczne.

- Urządzenie musi być przenoszone przez co najmniej 2 osoby.

- Producent zastrzega sobie możliwość dokonywania zmian niewpływających na działanie urządzenia.

- Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkoły wynikłe z nieprzestrzegania zasad umieszczonych w niniejszej instrukcji.

- Prosimy o zachowanie tej instrukcji w celu wykorzystania jej w przyszłości lub przekazania ewentualnemu następnemu użytkownikowi.

- Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba, że odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo.

- Należy zwrócić szczególną uwagę, aby z urządzenia nie korzystały pozostawione bez opieki dzieci.

Nie należy pozwalać im bawić się urządzeniem.

Nie wolno im siadać na elementach wysuwanych i zawieszać się na drzwiach.

• Urządzenie pracuje prawidłowo w temperaturze otoczenia, która jest podana w karcie produktu. Nie należy użytkować jej w piwnicy, sieni, w nie-ogrzewanym domku letniskowym jesienia i zimą.
• Podczas ustawiania, przesuwania, podnoszenia nie należy chwytać za uchwyty drzwi, ciągnąć za skraplacz z tyłu lodówki oraz dotykać zespołu kompresora.
• Przed każdą czynnością konserwacyjną należy wyjąć wtyczkę z gniazdka sieciowego. Nie należy ciągnąć za przewód, lecz chwytać za korpus wtyczki.
• Dźwięki słyszalne jako trzaskanie lub pękanie są spowodowane przez rozszerzanie i kurczenie się części na skutek zmian temperatury.
• Ze względu na bezpieczeństwo nie należy naprawiać urządzenia we własnym zakresie. Naprawy, wykonywane przez osoby nie posiadające wymaganych kwalifikacji mogą stanowić poważne niebezpieczeństwo dla użytkownika urządzenia.
• Należy uważać, aby nie uszkodzić obiegu chłodniczego, np. przez nakłucie kanałów środka chłodniczego w parowniku, złamanie rur. Wytryskujący czynnik chłodniczy jest palny. W przypadku dostania się do oczu należy przepłukać je czystą wodą i wezwać natychmiast lekarza.
• Uwaga! Jeżeli przewód zasilający nieodłączalny ulegnie uszkodzeniu, to powinien on być wymie-niony u wytwórcy lub w specjalistycznym zakładzie naprawczym albo przez wykwalifikowaną osobę w celu uniknięcia zagrożenia.
• Urządzenie należy całkowicie odłączyć od zasilania (poprzez wyciągnięcie wtyczki z gniazdka sieciowego) na czas wykonywania czynności takich jak czyszczenie, konserwacja czy zmiana miejsca

ustawienia.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku 8 lat i starsze, przez osoby o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej oraz osoby o braku doświadczenia lub znajomości sprzętu, gdy są one nadzorowane lub zostały po-instruowane na temat korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i znają zagrożenia związana z użytkowaniem urządzenia. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinna być wykonywania przez dzieci chyba że ukończyły 8 lat i są nadzorowane przez odpowiednią osobę.

- Urządzenia nie należy czyścić parą

- Trzymaj urządzenia i jego przewód przyłączenio-wy z dala od dzieci poniżej 8 lat.

- Nie zanurzać przewodu przyłączeniowego ani wtyczki w wodzie.

- Trzymać przewód przyłączeniowy z dala od gorących powierzchni.

- Nie dopuszczacą aby przewód przyłączeniowy zwi- sał na krawędzi stołu lub blatu.

- Nie używaj elektrycznych urządzeń wewnątrz komory

- Nie używaj narzędzi do przyspieszenia rozmrażania

- Czyść regularnie otwory wentylacyjne urządzenia (w przypadku urządzeń do zabudowy lub podblatowych)

- To urządzenie nie jest zaprojektowane do działania z elektronicznymi programatorami czasowymi, ani innymi urządzeniami do odcinania zasilania bezpośrednio czy też zdalnie.

- W przypadku przypadkowego rozlania cieczy na elementy elektryczne natychmiast odłącz urządzenie od zasilania.

- Należy upewnić się, że podczas czynności montażowych, przewód zasilający nie został przygnie-

ciony czy też uszkodzony.

• Przed utylizacją urządzenia należy uczynić je niezdatnym do użytku. Obejmuje to odłączenie od zasilania i odcięcie przewodu zasilającego. Aby zapobiec uwięzieniu dzieci lub zwierząt w urządzeniu, zdemontuj drzwi, zawiasy i zamki.
• Uwaga: Jeżeli urządzenie nie posiada komory * ***, oznacza to, że To urządzenie chłodnicze nie jest odpowiednie na potrzeby zamrażania środków spożywczych.
• Minimalny okres, w którym dostępne są części zamienne niezbędne do naprawy urządzenia wynosi 7 lub 10 lat w zależności od rodzaju i przeznaczenia części zamiennej i jest zgodny z Rozporządzeniem Komisji (UE) 2019/2019.
• Wykaż części zamiennych i procedura ich zama-wiania są dostępne na stronach internetowych producenta, importera lub upoważnionego przed-stawiciela.

INSTALACJA I WARUNKI PRACY URZĄDZENIA

• Urządzenie podłącz do zasilania po upływie 24 godzin od momentu rozpakowania i ustawienia w docelowym miejscu.
• Należy wyrób rozpakować, usunąć taśmy klejące zabezpieczające drzwi i wyposażenie. Ewentualne pozostałe resztki kleju można usu- nąć delikatnym środkiem myjącym
• Wnętrze chłodziarki oraz elementy wyposażenia należy wymość letnią wodą z dodatkiem płynu do mycia naczyń, a następnie wytrzeć i wysuszyć.
• Chłodziarkę należy ustawić na równym, poziomym i stabilnym podłożu, w suchym, przewietrzanym i nienasłonecznionym pomieszczeniu z dala od źródeł ciepła, takich jak kuchnia, grzejnik centralnego ogrzewania, rura centralnego ogrzewania, instalacja wody ciepłej itp.
• Na powierzchniach zewnętrznych wyrobu może znajdować się folią ochronna, należy ją usuńąć.
• Należy zapewnić ustawienię wyrobu w poziomie, odpowiednio wkręcając 2 regulowane nożki (Rys. 1).
• Zachowaj wolną przestrzeń po bokach i z tyłu urządzenia (patrz ry-sunek montażowy)
• Upewnij się, że instalacja urządzenia w zabudowie meblowej nie będzie blokować kratki wentylacyjnej znajdującej się w dolnej części chłodziarki

• Po pierwszym uruchomieniu urządzenia może pojawić się specyficzny zapach. Zniknie on gdy wnętrze urządzenia zostanie schłodzone

• Przy pierwszym uruchomieniu kompresor urządzenia będzie działać nieprzerwanie, aż do momentu uzyskania zadanej temperatury wewnątrz chłodziarki

• Po odłączeniu zasilania, ponowne jego podłączenie zaleca się wykonać po upływie min. 5 minut. Zmniejszy to ryzyko uszkodzenia kompresora.
• W wybranych modelach prawidłowa temperatura zostanie pokazana na wyświetlaczu dopiero po upływie kilku godzin od uruchomienia chłodziarki
• Urządzenie należy podłączyć do sieci prądu przemiennego 220-240V, 50Hz, po przez prawidłowo zainstalowane gniazd ko elektryczne, uziemione i za bez pie czo ne bezpiecznikiem 10 A.
• Uziemienie urządzenia jest wy 'ma ga ne przepisami prawa. Producent zrze ka się jakiejkolwiek od po wie dział no ści z ty tu łu ewen tu al ny szkód, jakie mogą po nieść osoby lub przedmioty na sku tek niewypełnienia obowiązku na ło żo ne go przez ten przepis.
• Nie należy używać łączników adaptacyjnych, gniazd wielokrotnych (rozdzielaczy), przed łu za czy dwużyłowych. Jeśli za cho dzi konieczność sto so wa nia przed łu za cza, może to być tylko przed łu żacz z kółkiem ochronnym, jed no gniaz do wy po sia da ją cy atest bezpieczeństwa VDE/GS.
• Jeśli zostanie zastosowany przed łu żacz (z kołkiem ochronnym, po-sia da ją cy znak bezpieczeństwa), to jego gniazdo musi leżeć w bez-piecznej od le gło ści od złę wo zmy wa ków i nie może być narażone na zalewanie woda i różnymi ściekami.
• Należy zapewnić możliwość odłączenia urzą dze nia od sieci elektrycznej, poprzez wyjęcie wtyczki lub wyłączenie wy łącz ni ka dwubiegunowego.

Klasa klimatyczna

Informacja o klasie klimatycznej urządzenia znajduje się na tabliczce znamionowej. Wskazuje ona, w jakiej temperaturze otoczenia (tj. po-mieszczenia, w którym pracuje) wyrób działa optymalnie (prawidłowo).

Klasa klimatyczna		Dozwolona temperatura otoczenia
SN	rozszerzona umiarkowana	Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia mieszczącej się w zakresie od 10 °C do 32 °C
N umiarkowana		Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia mieszczącej się w zakresie od 16 °C do 32 °C
ST subtropikalna		Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia mieszczącej się w zakresie od 16 °C do 38 °C
T	tropikalna	Urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku w temperaturze otoczenia mieszczącej się w zakresie od 16 °C do 43 °C

PRAKTYCZNE PORADY

- Jeżeli światło wewnątrz urządzenia pozostaje włączone, należy pa-

miętać, że temperatura wewnątrz urządzenia będzie wyższa

- Temperatura wnętrza zależy od ilości i rodzaju przechowywanych butelek z winem

- Aby zagwarantować bezpieczeństwo użytkownika oraz wysoką ja- kość przechowywanego wina, nie instaluj urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach

- Przechowuj butelki wina w wyznaczonych miejscach

- Chłodziarka mą ograniczoną pojemność, nie umieszczaj więcej bu-telek niż określona ilość (Patrz karta produktu)

- Nie otwieraj drzwi chłodziarki jeżeli nie jest to konieczne

- Nie pokrywaj półek folią aluminiową, ani innym materiałem. Blokuje to cyrkulację powietrza wewnątrz urządzenia

- Aby uniknąć uszkodzenia uszczelki drzwi, przed wyciągnięciem półki upewnij się, że drzwi są całkowicie otwarte. Półki należy wsuwać do oporu, w innym wypadku, półka może odkształcić uszczelkę, co może spowodować jej całkowite uszkodzenie.

- Nie wysuwaj załadowanych półek poza granicę wysuwu (około 1/3 długości połki)

- To urządzenie zaprojektowano do przechowywania butelek z winem, nie używaj go do innych celów.

- Stabilność temperatury ma bardzo duże znaczenie podczas przechowywania wina

- Wystawienie chłodziarki na promienie słoneczne, duże wahania temperatury, wysoka wilgotność jak i wibracje mają spowodować że wino będzie niezdatne do spożycia

- W okresach wysokiej wilgotności na zewnętrznych powierzchniach szklanych drzwi może pojawić się skroplona para wodna. Aby temu zapobiec zaleca się instałować urządzenie w suchym, odpowiednio wentylowanym pomieszczeniu

- Wybrane modele posiadają uchwyt zewnętrzny, należy go przykręcić we własnym zakresie. Nie używaj do tego celu elektronarzędzi (Rys. 3)*. Aby to zrobić, pociągnij lekko uszczelkę drzwi na bok i umieść śruby po wewnętrznej stronie drzwi. Wyrównaj uchwyt z otworami na zewnątrz drzwi i dokręć śruby śrubokrętem. Ponownie założ uszczelkę drzwi.

- Maksymalna pojemność urządzenia podana jest w karcie produktu dołączonej do chłodziarki. Pojemność ta dotyczy standardowych butelek typu Bordeaux 0,751

- Wybrane modele posiadają blokadę przeciwko przewróceniu się urządzenia. Zamontuj ją wg załączonego schematu. (Rys. 6)*.

- To urządzenie chłodnicze jest przeznaczone do użytku jako urządzenie do zabudowy.

- Aby osiągnąć najlepszy poziom konserwacji żywności przez jak najdłuższy okres i uniknąć jej marnowania, należy rozmieścić produkty jak pokazano na Rys 12. Dodatkowo rysunek ten obrazuje rozkład szuflad, koszy i półek, który umożliwia najbardziej efektywne wykorzystanie energii przez urządzenie chłodnicze.

- Przechowywanie żywności w odpowiednich warunkach i temperaturze, wydłuży jej okres przydatności do spożycia i zoptymalizuje zużycie energii elektrycznej. Zakres odpowiednich temperatur powinien znajdować się na opakowaniach lub etykietach produktów spożywczych.

*W zależności od modelu

ROZPAKOWANIE

Urządzenie na czas trans por tu zostało za bez pie czo ne przed uszko dze niem. Po roz pa ko wa niu urzą dze nia pro si-my Pań stwa o usu nię cie ele men tów opa ko wa nia w spo sób nieza gra ża ją cśro do wi sku.

Wszystkie materiały za sto so wa ne do opa ko wa nia są nie szko dli we dla środowiska na tu ra ne go, w 100% nadają się do odzysku i oznakowano je od po wied nim symbolem.

Uwaga! Materiały opa ko wa nio we(wo recz ki po li e le no we, kawałki sty ro pia nu itp.) na le ży w trako rozpakowywania trzy mać z dala od dzieci.

USUWANIE ZUŻYTYCH URZĄ- DZEŃ

To urządzenie jest oznaczone zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/UE oraz polską Ustawą o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym symbolem przekreślonego kontenera na odpady. Takie oznakowanie informuje, że sprzęt ten, po okresię jego użytkowania, nie może być umieszczany łącznie z innymi odpadami pochodzącymi z gospodarstwa domowego.

Użytkownik jest zobowiązany do oddania go prowadzącym zbieranie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego. Prowadzący zbieranie, w tym lokalne punkty zbiórki, sklepy oraz gminne jednostki, tworzą odpowiedni system umożliwiający oddanie tego sprzętu.

Właściwe postępowanie ze zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym przyczynia się do unik-nięcia szkodliwych dla zdrowia ludzi i środowiska naturalnego konsekwencji, wynikających z obecności składników niebezpiecznych oraz niewłaściwego składowania i przetwarzania takiego sprzętu.

ELEMENTY STEROWANIA

Elementy sterowania- jedna i dwie strefy

Panel sterowania jest pokazany na rysunku 4. Pokazany jest również poniżej:

Jedna strefa

Dwie strefy

• Przycisk zasilania
• Przycisk oświetlenia
  ⊕ - Przycisk "+"
• Przycisk "-"
• Przycisk zmiany jednostki temperatury
• Przycisk zmiany strefy

Włączenie / wyłączenie zasilania

Po podłączeniu urządzenia do zasilania, dotknij i przytrzymaj sensor przez 10 sekund dla jednej ze stref aby włączyć urządzenie. Każda strefa ma oddzielny panel. Bez względu na blokadę, aby wyłączyć urządzenie, dotknij i przytrzymaj przez 10 sekund.

Po wyłączeniu urządzenia, kolejne włączenie powinno się odbyć po upływie minimum 5 minut. Wcześniejsze włączenie może uszkodzić kompresor.

Blokada rodzicielska

Aby włączyć lub wyłączyć blokadę, dotknij i przytrzymaj dwa sensory przez 3 sekundy. Usłyszysz sygnał dźwiękowy. Blokada rodzicielska aktywuje się samoczynnie po 5 sekundach od wprowadzenia ustawień.

Oświetlenie wnętrza

Wyłącz blokadę rodzicielską jeżeli jest aktywna, następnie dotknij sensor 📷, aby włączyć lub wyłączyc oświetlenie na stałe. Efekt będzie widoczny po zamknięciu drzwi. Światło po otwarciu drzwi jest zawsze włączone.

Wyświetlacz

Podczas ustawiania wartości, wyświetlacz wskazuje zadaną temperaturę. Po około 10 sekundach na wyświetlaczu pojawi się aktualna temperatura panująca wewnątrz urządzenia.

Uwaga: Jeżeli czujnik temperatury jest niesprawny, na wyświetlaczu może pojawić się komunikat "HH" lub "LL", dodatkowo pojawi się sygnał akustyczny. Pomimo uszkodzenia czujnika, kompresor oraz wiatrak będą cyklicznie włączane w celu utrzymania odpowiedniej temperatury. Usterkę należy jak najszybciej usunąć, w tym celu skontaktuj się z serwisem producenta.

Zmiana temperatury

• Temperaturę możesz ustawić indywidualnie dla każdej z komór w przedziale od 5-12°C (górna strefa) albo 12-20°C (dolna strefa) albo 5-20°C (Jedna strefa).
• Wyłącz blokadę rodzicíelską jeżeli jest aktywna, następnie wybierz odpowiednią strefę przyciskiem
• Dotknij sensor Hub, aby ustawic odpowiednią temperaturę.

Uwaga: Przy pierwszym uruchomieniu urządzenia, lub po dłuższym odłączeniu od zasilania, czas w którym urządzenie osiągnie zadaną temperaturę może się wydłużyć.

Zmiana jednostki temperatury

W zależności od modelu, aby zmienić jednostki z °C na°F i odwrotnie, dotknij i przytrzymaj dwa sensory + przez 5 sekund, lub dotknij sensor.

Uwaga: Miganie jednostki temperatury oznacza pracę kompresora. Jest to normalna praca urządzenia.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed czyszczeniem i konserwacją odłącz urządzenie od zasilania.

Wyjmowanie półek

• Aby wyjąć półki z chłodziarki wina, w pierwszej kolejności wyjąć wszystkie butelki, a następnie pociągnąć półkę do przodu, aż wcięcia po obydwu stronach półki wyrównają się z plastikowymi wypustkami po obydwu stronach komory (jak pokazano na rys. 2). Następnie podnieść półkę do góry i wyciągnąć do przodu.
• Aby włożyć półkę postępować w odwrotnej kolejności.

Czyszczenie

• Nie stosować ściernych środków czyszczących i detergentów. Po umyciu wypłukać i dokładnie osuszyć.
• Obudowę urządzenia i uszczelki drzwi myć używając wody z delikatnym środkiem myjącym, po umyciu dokładnie osuszyć.
• Wnętrze urządzenia czyścić roztworem sody w ciepłej wodzie.
• Półki myć osóbno wodą ze środkiem myącym. Nie wkładać półek do zmywarki.
• Panel sterowania przecierać wilgotną ściereczka, a przed podłączeniem urządzenia do zasilania dokładnie osuszyć.
• Po umyciu podłączyć urządzenie do zasilania.
• Jeśli urządzenie nie będzie wykorzystywane przez dłuższy okres, odłączyć od zasilania i dokładnie umyć. Drzwi pozostawić uchylone, aby zapobiec powstaniu zapachu lub skrapłaniu się wody.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW

W przypadku jakichkolwiek problemów, przed wezwaniem serwisu sprawdzić wskazówki co do samodzielnego rozwiązywania problemów, aby uniknąć niepotrzebnych wizyt serwisowych i obciążenia kosztami.

Jeśli urządzenie nie działa, należy sprawdzić

• Czy zasilanie jest podłączone do urządzenia
• Czy bezpieczniki lub wyłączniki zabezpieczające w domu są sprawne,
• Czy gniazdo jest sprawne. Podłączyć inne urządzenie elektryczne, aby sprawdzić czy gniazdo jest sprawne.
• Temperatura otoczenia musi się mieścić w klasie klimatycznej, do której urządzenie zostało przystosowane.

Jeśli urządzenie działa, ale niezbyt dobrze, należy spraw- dzić

• Czy urządzenie nie jest przeciązone.
• Czy została ustawiona odpowiednia temperatura.
• Czy drzwi są zamknięte prawidłowo.
  • Czy uszczelka drzwi dobrze dolega

- Czy wentylacja z boków i z tyłu urządzenia jest wystarczająca.

- Temperatura otoczenia musi się mieścić w klasie klimatycznej, do której urządzenie zostało przystosowane.

Jeśli urządzenie hałasuje, należy sprawdzić

• Czy urządzenie jest wypoziomowane i stoi stabilnie.
• Gaz chłodniczy znajdujący się w układzie powoduje hałas, nawet jeśli sprężarka nie pracuje.
• Podczas pracy urządzenia wentylator może się obracać, nawet jeśli nie działa sprężarka.

Jeśli nie działa oświetlenie, należy sprawdzić

• Czy zasilanie jest podłączone do urządzenia.
• Bezpieczniki lub wyłączniki zabezpieczające w domu są sprawne.
• Przycisk oświetlenia nie jest w pozycji wyłączonej.

Uwaga:

Oświetlenie LED powinno być serwisowane przez technika. Nie należy naprawiać oświetlenia bez stosownych uprawnień.

Jeśli drzwi nie są zamknięte prawidłowo, należy sprawdzić

• Czy urządzenie jest wypoziomowane i stoi stabilnie.
• Jeśli drzwi były zdejmowane, mogły nie zostać zamontowane prawidłowo.
• Uszczelka drzwi jest zabrudzona.
• Półki nie są prawidłowo włożone.

EPREL

Więcej informacji o produkcie znajduje się w unijnej Bazie Danych Produktów EPREL na stronie https://eprel.ec.europa.eu. Informacje można uzyskać skanując kod QR z etykiety energetycznej lub wpisując model wyrobu z etykiety energetycznej w wyszukiwarce EPREL https://eprel.ec.europa.eu/

GWARANCJA, OBSŁUGA POSPRZEDAŻOWA

Gwarancja

Świadczenia gwarancyjne wg karty gwarancyjnej. Producent nie odpo-wiada za jakiekolwiek szkody spowodowane nieprawidłowym po stę po-wa niem z wyrobem.

Serwis

• Producent sprzętu sugeruje, by wszelkie naprawy i czyn no ści re gu lacyj ne były wy ko ny wa ne przez Serwis Fabryczny lub Serwis Autoryzowany producenta. Ze względu na bezpieczeństwo nie należy naprawiać urządzenia we własnym zakresie,
• Naprawy, wykonywane przez osoby nie posiadające wymaganych kwalifikacji mogą stanowic poważne niebezpieczeństwo dla użytkownika urządzenia.
• Minimalny okres obowiązywania gwarancji na urządzenie oferowane przez producenta, importera lub upowaznionego przedstawiciela jest podany w karcie gwarancyjnej.
• Urzadzenie traci gwarancję w wyniku samowolnych adaptacji, prze- robek, naruszenia plomb lub innych zabezpieczen sprzętu lub jego części oraz innych samowolnych ingerencji w sprzęt niezgodnych z instrukcją obsługi.

Zgłoszenie naprawy oraz pomoc w razie usterki

Jeżeli urządzenie wymaga naprawy, należy skontaktować się z serwisem. Dane adresowe serwisu jak i kontaktowy numer telefonu znajduje się w karcie gwarancyjnej. Przed kontaktem należy przygotować numer seryjny urządzenia, znajduje się on na tabliczce znamionowej. Dla wygody przepisz go poniżej:

Oświadczenie producenta

Producent deklaruje niniejszym, że wyrób ten spełnia zasadnicze wymagania wy mie nio nych poniżej dyrektyw europejskich:

• Dyrektywy niskonapięciowej 2014/35/EU
- Dyrektywy kompatybilności elek tro ma gne tycz nej 2014/30/EU
• Dyrektywy ekoprojektowania 2009/125/EC
• Dyrektywy RoHS 2011/65/EU

i dlatego wyrób został oznakowany oraz została wystawiona dla niego deklaracja zgodności udostępniana organom nadzorującym rynek.

Dear customer,

PL Z powodu całkowitej zabudowy urządzenia, przed instalacją, należy przygotować kanał wentylacyjny biegnący od posadzki, za urządzeniem, aż do samego szczytu mebla. Pomiędzy ścianą pomieszczenia w urządzeniem nie powinno być ścianki meblowej (należy zachować wolną przestrzeń).

Żeby zapewnić poprawność funkcjonowania urządzenia, otwory wentylacyjne nigdy nie powinny zostać zakrywane. Należy regularnie czyścić kratkę wentylacyjną.

PL Regulacja cokołu (w zależności od modelu)

Wybrane modele urządzeń mają wstępnie zamontowany cokół. Początkowo jedna część cokołu znajduje się za drugą. Proces regulacji nie jest skomplikowany, wykonaj poniżej opisane kroki:

1. Wykręć górne śruby znajdujące się po obu stronach cokołu
2. Poluzuj lub wykręć dolne śruby po obu stronach cokołu. Niewystarczające wykrecenie może spowodować uszkodzenie cokołu
3. Ostrożnie opuść cokół na odpowiednią wysokość
4. Włóż górne śruby i je dokręć. Dokręć dolne śruby.