KKS 3220 - Wagi kuchenne Koenic - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI KKS 3220 Koenic

Instrukcje bezpieczewska

• Urzadzenia toość boć obsługiwane przy czȩci w wieku od 8 lat i przyez osoby o zjmiejszonych sąwośćach psychicznych, sensorycznych i umysłowychczy braku doświadczenia i wiedzy, jestli są pod nadzorem lub zostaną dokladnie poinstruowane w zakresie uzytkowania urzadzenia w bezpieczny sposob i zrozumiejność z tym zagrożenia.
• Nie wolno dopuszczac, aby daneci bawły sie produktem.
• Przed usunieciem urzadzenia wyjmij z niego baterie.

Polski

Instrukcje bezpieczewska

• Produkt ten nie nadaje są do zastosowan komercyjniych. jest przyznaczenia{jedynie do uzytkowania w gospodarstwie domowym.
  Umieszczaj ten produkt tylko na poziomej i równej powierzchni.
• Przed uzyciem urzadzenia prosimy o uwazne zapoznanie są z niniejsza instrukcja. Zawiera ona wazne informacja dotyczace bezpieczność, a takze instrukcja uzytkowania i konserwacje urzadzenia. Instrukje nalewy zachować na wypadek wąpliwość w przyszȩosci, lub przybekazania urzadzenia osobie trzechiej.
• Aby uniknac niebezpiecznych sytuacci.
  nie nalezy uzywać urzadzenia w
  celu innym niż podano w instrukcji.
  Nieprawidowej uzycie jest
  niebezpiecznie i powoduje utrata
  gwarancji.
  Rzyko obrażen! Nie korzystaj z urzadzenia, jesti jest uszkodzone lub spadno na podfoge.
  Uwaga! Istnieje niebezpieczenstwo eksplozji w przypadku niewlasciwej wymiany baterii. Baterie wymieniacf tylko na ten sam rodzaj lub na baterie rownowartosciowe.
• Pamiętać o prawnówym wędeniu baterii. Przestrzegać oznaczenia bieguṇów (+) plus / (-) minus na baterii i na obudowej. Z nieprawidłowowo wędzonych baterii są wyciekać elektról, a ekstremalnych przypadkach są dojsć do pożaru lub eksplozji.
• Połaczenia baterii nie są wywoły węcchia.

Baterii nie wolno nigdy narazać na zbyt wysokie temperatury (np. bezposrednie promieniowanie słoneczne, ogien) i wrzuć ich do ognia. Baterie mogłyby eksplodować.
- Wyczerpane baterie wyjac. Baterie nalezy wyjac rowniez wtedy, gdy jest wiadomo, ze urzadzenie nie bedzie uzywane przyd zduuszcy czas. W przyciwnym wypadku z baterii moze wypłynac elektrolit i spowodowa uszkodzenia.
- Nie wolno Ładowaec baterii nieprzewidzianych do Ładowania.
- Podczas uzytkowania baterii wielokrotnego Ładowania naleź pAMIetać o nastepujacych rzechach: - Przed Ładowaniem baterie wielokrotnego Ładowania naleź wyjć z urzadzenia. - Baterie wielokrotnego Ładowania mogą być Ładowane tylko pod nadzorem osoby doroszej.
- Jeźeli"Justakdojdzie do wypłyniecia elektrolutu, baterie wyjarcz przy眩grody chwytajc je przyszciereczke i poddać ja przypeisowej utylizacja. Unikaćkontaku skóry i oczu z elektrolutem. W przyypadku nastapieniakontaku oczu z elektrolutem,... alezy je dokladnie przyȩfukać dużā iloscią wody i skontaktowac sie bezzwócznia z lekarzem. W przyypadku kontaku elektrolutu ze skóra sąjecie to,... nalezy umyć dokladnie wodą.

Gratulacion!

Dziekujemy za zakup produktu KOENIC.
Prosimy o uwazne przyczytanie tej instrukcji I zachowanie jej na przyszlość.

Przeznaczenia

Waga kuchenna jest przyznacznia do wazenia skladników do gotowania i pieczenia. Użycie jakichkolwiek innych sądnić do uszkodzenia urzadzenia lub do obrażćcia za uszkodzenia produktu, szkody majątkowejczy jakiekolwiek obrażeniacia spowodOWane nieostrożnym uzytkOWaniem produktu czy uzytkOWaniem produktu do celu innego niz ten okreslony przyez produkta.

Przed pierwszym uzyciem

Produkt wraz z wyposzażem naleź ostrożnie wyjac z oryginalnégo opakowania.
Zaleca są zachowanie oryginalnégo opakowania dla poźniajszego przechowywnianie. W celu wyrzucenia oryginalnégo opakowania naleź postepować zgodnia z obłowacjazymi przypisamia dotyczymi utylizacji. W przyypadku pytań dotycznych sprawdowej utylizacji naleź zasięgnac porady w miajscowej gminie.
Zawartość opakowania naleź sprawdzić pod wzgludem kompletnosci i uszkodzen. W przyypadku braku czȩci w opakowaniu lub w razie stwierdzenia uszkodźne daneź skont⁺tow⁺c są z punktem sprezzazy. Po wypakowaniu urzadzenia zapoznej są z Rozdwía⁻tem Czyszczuminium i pieleggneacja.

Usuwanie zabezmieczenia baterii

Baterie są zuż włozone. Otwórz przyegróźka na baterie i usuń plastikowe paski, aby uruchomicur uzadzenia po raz pierwszy.

Zawartosć

1 x waga kuchenna
1 x miska
1 x instrukcja obsfugi
1 x karta gwarancjna

Liastczechi

A Zdejmowana miska
B Podstawa
C Przegródka na bateri
D Przycisk zmiany jest
E Przycisk TARANON
F Wyświetlacz LCD
G Przycisk MODE

Specyfikacja techniczna

Zasilanie bateryjne : 2 x 1,5 V (typ LR03/AAA) w zestawie
Zakres ważenia : Maks. 5kg / 5000ml / 11lb Podziale wagowa : 1g / 1ml / 0,1oz
Temperatura pracy : 5 - 60°C

Utylizacja

Nie wyrzuać urzadzenia do ogólnego domowego kosza na smieci. Naleź je oddać w spejalnym punkcie zbiórki elektrycznégo i elektronicznego przyznaczonego do recyklingu. W ten sposob przyczyni są Państwo do redukcji zuźyciazasobów oraz do ochroyŚrodkowska. Aby uzyskać wieść informaci na ten temat, prosze skont⁺taw⁻c⁺ sie ze spreźedawca lub odpowiednim urzemem.

Prosimy zutylizowac baterie w sposob przyjazny dla srodowiska. Nie wolno wyrzucać baterii wraz z innymi odpadkami gospodarstwa domowego. W celu znalezionia oppowiediego punktu zbiórki baterii nalezy skontaktowac sie ze sprezedawca.

Polski

Wkladanie lub wymiana baterii

Rys. 1 Otwórz(PRzegródke na baterie. Wóź 2 x baterie 1,5 V (typ LRO3/AAA) do przyegródki na baterie. Zwroc uwage na oznaczenia biegunowychci. Zamknij ponownie klapké przyegródki na baterie.

Uwaga

Baterie nalezy wymieniac co najmnej raz w roku, najpozniej jaknak, gdy na wyswietlaczu LCD pojawisi Lo. Lo oznacza, ze stan naładowania baterii jest niski i konieczna jest ich wymiana.

Działanie Wazenie

Rys. 2 Umieszecyfrowa wage na rownej, czystej iSuchej powierzchni. Podstawamusi sta cna poziomej, plaskiejpowierzchni,aby zapewnicjaknajdokladniejszy pomiar.

Rys.3 Lekko dotknij przycisku ON/OFF,aby wączyć wage. Na wyświetlaczu LCD wagi pojawsię 0.

Rys.4 Umiesc rzechy, ktore chcesz zwazyc na wadze. Jak tylko waga zwazy rzechy, ich waga pojawi sie na wyswietlaczu LCD. Odczytaj wage na wyswietlaczu LCD.

Uwaga

Waga wyłaczy są automatycznie po ok. 2 minutach, jestiNie zarejeżestruje w tym czasieźadnej aktywnosci.
- Możesz równieź włoźyc zwywność do miski, a nastepnia umieść są na wadze, aby zwaźyc.
- Jesli wyświetlacz pokazuje Err, waga jest przycieżona. Zdejmij waźone rzeczny. Nigdy nie umieszczaj na wadze rzeczzy waźacych wiecjnz 5 kg.

Ustawianie Jednostki miary

Rys.5 Wzacz wage. Nacijsij przycisk konwersji u dofu wagi. Mozesz wybrać pomiedzy gramami (g) i funtami:uncjami (lb:oz) dla trybu wazenia lub między mililitrami (ml) a plynnymi uncjami (fl'oz) w trybie mleka lub wody.

Tryb wazenia

Rys. 6 Wybierz tryb odpowiadajcy rodzajowirczy, ktore waysz (tryb wazenia, mleka lub wody).Nacijsnij przycisk MODE,aby wybrac tryb wazenia.

Tarowanie zywnosci

Rys. 1. Umieszć pojemnik na składniki na wadze. Waga zwaźy pojemnik.
2. Dotknij przycisku TARA aby ustawic wage na O. Na wyświetlaczu LCD pojawia sie „O" wraz z symbolem „O" lub „T" (patrz: „Funkcja zerowa" i „Funkcja tarowania").
3. Składniki przy na teraz zwaźyc. Umieszec czȩst składników w pojemniku. Waga dodanego produktu jest pokazana na wyświetlaczu LCD.

Uwaga

• Mozesz powtorzyc ten etap kila razy.
  W przy podstaw z wagi podczas wazenia przy uzyciu funkci zerowej, na wyswietlaczu LCD lijawnicy znak minus (-).

Funkcja zerowa

Jesli wazony produkt jest lzejszy niz 200 g, na wyświetlaczu pojawia sie „o“,jisli naciść zostanie przycisk TAR

Uwaga

Przy funkci zerowej, wazona rzejcz (mniej niz 200 g) nie zostanie odjejta od maksymalnej objętość. Nigdy"Justnak nie umieszczaj na wadze rzejczy wazćych wiecej niz 5 kg.

Funkcja tarowania

Ješli wǎzony produkt jest;cieźsy niz 200 g, na wyświetlaczu pojawia sie „T“, jejli naciśćtzy zostanie przycisk TARAPo ponownym naciśćciu przyciscu wyświetlana jest waga calkowita.

Uwaga

Przy funkci tarowania, wazona rzejcz (wiecje niz 200 g) zostanie odjeta od maksymalnej objętość.

Czyszczenie i pielegnacja

Ostrzeżenie

• Do czyszczenia nie naleźny nigdy uzywać Rozpuszczaliników, silnychŚrodków czyszczacych, twardych szczotek, metalowych ani ostrych przychodmiotów. Rozpuszczaliniki są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego i mogą uszkodzić plastikowej czȩci; silne Środki i przybory do czyszczenia mogą natomiast porysować powierzchnie.
  Elektrycznych częsci urzadzenia nienaleźny nigdy zanurzać w wodzie - ani podczas czyszczenia, ani podczas przy. Urzadzenia nie naleźny nigdy umieszczac pod bieźadc woda.

Czyść zewnetrzną powierzchnie urzadzenia za pomocmiękkiejSuchej szmatki. W razie potrzeby nalezy uzyć leuko zwilzonej sciereczki do czyszczenia obudowy. NatestPNie starannie osusz obudowe.
- Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie ani w innych plynach w celu czyszczenia.
- Pojemnik przyna umyć pod bieźac woda

Wykrywanie iusuwanie usterek

Jesli istniaje jakiekolwiek problemy podczas uzytkowania, nalezy zapoznać są z poniższą tabela. Jesli problemów nie要去 rozwȩzać wedug wskazan w kolumnie Rozwiżanje, nalezy skont⁺tatac są z Producentem.

Problem Mnżliwa przyczyna Rozwiȩzanie
Urzejdenie nie dane•	Przerwa w zasilaniu • Sprawdźć zasilanie

Portugues