JDWF906E9 - Okap kuchenny JUNO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Okap kuchenny
Marka	Juno
Model	JDWF906E9
Zastosowanie	Wyciąg z odprowadzeniem na zewnątrz lub wersja z filtracją wewnętrzną
Minimalna odległość płyty grzewczej od okapu	50 cm (kuchenka elektryczna), 65 cm (kuchenka gazowa lub mieszana)
Liczba prędkości ssania	3 (minimalna, średnia, maksymalna)
Oświetlenie	Technologia LED
Filtr przeciwtłuszczowy	Czyszczenie co miesiąc, mycie ręczne lub w zmywarce (delikatny cykl)
Filtr węglowy (typ 20 LONG LIFE)	Można prać co 2 miesiące, suszyć 10 min w 100°C, wymiana wkładu co 3 lata
Filtr węglowy (typ 15)	Nie nadaje się do prania, wymieniać maksymalnie co 4 miesiące
Sterowanie	Panel sterowania: włącz/wyłącz światło, wyłącz silnik, wybór prędkości
Zasilanie elektryczne	Napięcie zgodne z tabliczką znamionową (np. 220-240 V)
Podłączenie elektryczne	Dostępne gniazdo ścienne lub standardowy wyłącznik nadprądowy
Czyszczenie	Regularne czyszczenie wewnątrz i na zewnątrz co najmniej raz w miesiącu wilgotną szmatką i neutralnym detergentem
Instrukcje bezpieczeństwa	Odłączyć przed konserwacją; nie flambirować pod okapem; nie używać otwartego ognia
Części zamienne	Filtry (przeciwtłuszczowe, węglowe) – dostępne przez serwis posprzedażowy

Często zadawane pytania - JDWF906E9 JUNO

Jaka jest minimalna odległość między płytą grzewczą a okapem?

Minimalna odległość wynosi 50 cm dla kuchenki elektrycznej i 65 cm dla kuchenki gazowej lub mieszanej. Zawsze przestrzegaj instrukcji producenta kuchenki, jeśli przewidują one większą odległość.

Jak wyczyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić raz w miesiącu ręcznie z użyciem łagodnego detergentu lub w zmywarce w niskiej temperaturze na krótkim cyklu. Mycie w zmywarce może spowodować odbarwienie, ale nie wpływa na skuteczność.

Jak często należy wymieniać filtr węglowy?

To zależy od typu: dla filtra typ 20 LONG LIFE (nadającego się do prania) należy go czyścić co 2 miesiące i wymieniać wkład co 3 lata. Dla filtra typ 15 (nie nadającego się do prania) wymieniać go maksymalnie co 4 miesiące.

Czy okap może pracować w trybie recyrkulacji?

Tak, okap może być używany w wersji wyciąg z odprowadzeniem na zewnątrz lub w wersji filtrującej z recyrkulacją wewnętrzną (z filtrem węglowym).

Jak wymienić oświetlenie LED?

Oświetlenie oparte jest na technologii LED. W celu wymiany skontaktuj się z pomocą techniczną. Nie patrz bezpośrednio w światło LED.

Jakie środki ostrożności należy podjąć przed czyszczeniem?

Przed każdą operacją czyszczenia lub konserwacji odłącz zasilanie elektryczne, wyjmując wtyczkę lub wyłączając główny wyłącznik. Noś rękawice robocze.

Co zrobić, jeśli okap nie działa?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy wyłącznik nadprądowy nie zadziałał. Upewnij się, że filtry nie są zatkane. Jeśli problem się utrzymuje, skontaktuj się z serwisem posprzedażowym.

Czy można flambirować potrawy pod okapem?

Nie, surowo zabronione jest flambirowanie potraw pod okapem. Używanie otwartego ognia może uszkodzić filtry i spowodować pożar.

Jaka jest procedura instalacji okapu?

Instalacja musi być wykonana przez wykwalifikowany personel. Użyj dołączonych śrub montażowych. Przestrzegaj minimalnych odległości i lokalnych przepisów dotyczących odprowadzania dymu. Podłącz okap dopiero po zakończeniu instalacji.

Jak używać sterowania?

Panel sterowania zawiera: przycisk WŁ/WYŁ światła, przycisk WYŁ silnika oraz trzy przyciski prędkości ssania: 3 (minimalna), 4 (średnia), 5 (maksymalna). Włącz okap na 5 minut przed gotowaniem i pozostaw go włączonego na 15 minut po.

INSTRUKCJA OBSŁUGI JDWF906E9 JUNO

PL Okap kuchenny Instrukcja obslugi 88

HR Kapuljaca Upute za uporabu 92

Przed kaźdym Rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacci sązy odączyć okap od zasilania elektrycznégo poprzej wymiągniȩcie wtyczki lub odączenie glównego bezpiecznika pomieszczenia. W trakcie wykonywania wzystkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych sązy uzywać rekawice robocze.

Urzadzenia sąbyc uzywane przy czieci w wieku nie niższym niż 8 lat oraz osoby o agraniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub pozbawione doświadczeniaczy niednej wiedzy, pod warunkiem,ź pozkostano pod nadzorem lub zostano poinstruowane o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumiejaNiebezpieczeniastwa z nim zwiazane.

Dzieci powinny byc pilnowane, aby nie bawify sie urzadzeniem.

Czyszczenie i konserwacja nie są wykonywana przy czȩ pozostawione bez opieki.

Pomieszczenie, w krórym zainstalowany jest okap powinno posiadać odpowiednia wentylȩge, kiedy jest on uzywany"Justoczenia z innymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami.

Okap naleźyszcie zȩwne wewnątrz jak i zȩwnętrznie (PRZYNAJMNIEJ RAZ W MIESIACU), naleź przy tym przechrzegość wskazowej zapisanych w niniejszej instrukcji. Nieprzechersteganie zasad czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrów powoduje ryzyko pożarów.

Jest surowo zabronione przygotowywanie posilków z plomieniem pod okapem.

Uzywanie wolnego plomienia jest szkodliwe dla filtrów i moze spowodować poźary, dlatoiśćkiego unikać w kaźdym przyypadku.

Smażenie musi byc wykonywane pod kontról, abyunikacja zapalenia są Rozgrzanego oleju.

UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wączona dostępane czȩci okapu mogą są Rozgrzac. Welu podȩczenia okapu do sieci elektrycznejność stosowej wȩćznie certyfikowane elektryczne adaptersny gniazkowej. Nie wolno uzywać elektrycznych listew wielogniazdowych.

ZASADY BEZPIECZEÑSTWA

Aby wymienic lampkne nalezy uzyc wylacznie ten rodzaj lampki, ktory zostawskazany w rozdziale konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcji.

Uwaga! Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja nie zostanie calkowicie zakończona.

Jesli chodzi o normy technicznie i bezpieczne sta, ktorych nalezy przystrzegać podczas wydalania oparów nalezy rygorystycznie przyestrzegać zaad przywidzianych w regulaminie wąsciwych organów lokalnych.

Zasysanegowietrne Nie mozebyc przekazane do kanalu uzywanego do wydalania oparow wytworzonych przyz urzadzenia spalania gazow lub innych paliw.

Nie naleź uzywać ani pozostawiać okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w związk u czȩwość porazenia przem.

Nigdy nie uzywac okapu bez poprawnie zamontowanej krati!

Okap nie要去 byc NIGDY uzywany, jako plaszczyzna oparcia, o ile nie zostato to wyrażnie wskazane.

Nalezy uzywać do instalacji wyłacznie srb mucujacych będących na wyposzażeniu z produktem lub jesti ich nie ma na wyposzażeni, zakuci wȩsciwy rodzaj srb. Uzywać srbu odpowiednej dlugosci, ktoré są opisane w Przewodniku do instalacji. W razie wąpliwość, skont⁺tawac są z odnosnym autoryzowanym centrum obś⁺gi lub z wykwalifikowanym personeel.

UWAGA! Niezinstalowanie srb i urzadzen mocujacych zgodnie z instrukcja föse spowodawac zagrozenia natury elektrycznej.

OCHRONA SRODOWISKA

Materialy oznaczone symbole malezy poddać utylizacje. Opakowanie urzadzenia wtoźyc do odpowiedniago pojemnika w celu przypoprowadzenia recyklingeru.

Nalezy zadbać o ponowy przyte warzanie odpadów urzadzen elektrycznych i elektronicznych, aby chronicźrodowisko naturalne oraz ludzkie zdrowie. Nie wolno wyrzuć urzadzen oznaczonych

symbolem razem zOADpadami domowymi.Nalezy Zwrocić produit do.), przetwarzania lub skontaktowa z odpowiednimi wladzami.),

UZYTKOWANIE

Okap zostaf wykonany do dzialania w wersji
zasysajacej z wydalaniem zewnetrznym

filtrujacej o recyrkulacci wewnetrznej

INSTALACJA

Napięcie sieciowe musi odpowiadc napiȩciu wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewétrznej częsci okapu. Jesli okap jest wyposzaźny we wtyczke,NSEZY ja podlaczyc do gniażdka zgodnégo z obłowiazujacymi normami i umieszczonego wławto dostepnym mistryscu, równieź po zakończonej instalacji.

Jesli okap nie jest wyposzaźny w wtyczkte (bezposrednie podlączenia do sieci) lub wtyczkaNie znajduje sie w latwo dostepnym要比scu, rownik po zakończonej instalacji, nalezy zastosowac znormalizowy wyłacznik dwubiegunowy, kóry umożliwi calkowite odciecie od sieci elektrycznej w warunkach nadpr(adowych kategorii III, zgodnie zzasadami instalacji.

!Uwaga!Przed ponownym podlączeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci loro dzialanialedgezy sie zawsze upewnic,czy przyzwod zasilajacy jest prawidlowozamontowany.

Minimalna odleglość między powierzchnia, na ktrej znajduja są naczynia na urzadzeniu grzejnym a najniższa czȩcią okapu kuchennego powinnaDynosić nie mniej niz 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych iNie mniej niz 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.

Jeźeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest wisksza odlegostoć, naleź dostosowej są do takich wskazuń.

KONSERWACJA

Uwaga! Przed wykonaniem jakiejkolwiec czynnosci czyszczenia lub konserwacci nalezy odłączyć okap od zasilania wyjmujac wtyczkę z gniażdka lub wyłączajć glówny wylącznik zasilania.

Okap nalezy czesto czyscić, tak wewnatrz jak i na zewnatrz (przynajmniej z ta sama czestotliwość, z ktora wykonuje sie czyszczenie filtrów tuszczowych) przy użyciu szmatki nawilzonej lagodnymi srodkami. Nie nalezy uzywać srodków sciernych. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!

Uwaga! Nieprzestrzeganie przyepsów dotycznych czyszczenia urzadzenia i wymiany filtrów powoduje powstanie zagrozenia poźarem. Zaleca są zatem przyestrzeganie podanych wskazowej. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za ewentualne uszkodzenia silnika lub poźary wynikajace zNieprzestrzegania zasad konserwacje oraz wzmiankowych wyzej instrukczy.

Filtr przyciwthuszczowy - Musi byc czyszczony co najmiej raz w mieiacu, za pomocą srodka czyszczącego nie zracego, ręcznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu mycia.

Mycie w zmywarce metalowego filtratuszczowego要去 spowodować.goi nieznacze odbarwienie,to"Justak Nie pogarsza parametrów unto pracy.

Filtr na wegiel (tylko dla wersji filtrujacej)
Type 20 LONG LIFE - Filtr weglowy nadajacy
sie do mycia

Filtr węglowy sąszy zęcmyt co dwa miesz w goracej wodzie z odpowiednimi detergentam lub w zmywarce w temperaturze 65^ (w wypadku mycia w zmywarce zastosowac cykl peń be naczn w zmywarce).

Nadmiar wody naleź ostrożnie usunć, tak aby nie uszkodzić filtra, potem wyjac wkidznajdujocy sie wewnatrz osłony plastikowej i włość go piekarnika na dziesieć minut w temperaturze 100^ aby wysuszyć go calkowicie.

Wklad nalezy wymieniać co trzy lata lub za kaźdym razem gdy material jest uszkodzony.

Type 15 - Filtr węglowy NIE nadajczy są do mycia.

Nasycenie filtra nastepuje po krotszym lub dluyszym okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchni i od regularnosci z jak wykonywane czyszczenie filtra tlusczowego. Wklad filtra powinien byc w kaźdym razie wymiennenty po upwywie nie wiecej nz czterech miesicy. NIE wolno myc lub regenerować filtra.

STEROWANIE

Okap jest wyposzaźny w panel sterowania z regulacja prędkosci turbiny zasysajść oraz wącznikiem oswietlenia przyestrzeni roboczej pod okapem.

W przypadku, gdygowietrzwomieszczeniu kuchennym jest szcegolnie zanieczyszczone, nalezy uzywac okapu ustawionego na najwyszaprędkość. Zaleca sie uruchomienie okapu 5 minut przyrzystapieniem do gotowania jakichkolwiek potraw i pozostawienie go wączonym jesteczpe przyez ok.15 minut po zakończeniu gotowania.

1. ON/OFF oswietlenje
2. OFF silniki
   3.-4.-5. Moczasysania minimalna (3.), srednia (4.), maksymalna (5.).

OSWIETLENIE

Okap zaopatrzony jest w system oswietlenia, który bazuje sie na technologii LED.

LED gwarantuja optymalne oswietenie, trwalość 10 razy wieksza od lamp tradycjnych i pozwalaja zaoszczejność 90% energia elektrycznej.

Uwaga! Nie patrzej bezposrednio na swiatlo pochodzace z LED.

W celu wymiany nalezy zworcić sie do serwisu obstugi technicznej.

SIGURNOST INFORMACije

Prije bilo koje operacije cisćenja ili održavanja, odvojite napu od elektrčnog napajanja uklanjanjem utičnice ili odspajanjem glavnog prekidača u kuci.