QuietDry HD9681 - Suszarka do włosów GRUNDIG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI QuietDry HD9681 GRUNDIG

50-60Hz Snaga: 1580-1850 W Klasa električne izolacije: II Zadržavamo pravo na tehničke i diza- jnerske izmjene. INFORMACIJE __________________________ Pogledajte naslovnu stranicu korisničkog priručnika za prvu upotrebu, opću primje- nu i čišćenje.POLSKI60 BEZPIECZEŃSTWO ______________________ Przed użyciem tego urządzenia prosimy uważ- nie przeczytać tę instrukcję obsługi! Prosimy przestrzegać wszystkich instrukcji zachowania bezpieczeństwa, aby uniknąć szkód z powodu nieprawidłowego użytkowania! Urządzenie to przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.

Instrukcję tę należy zachować do wglądu w przyszłości. W przypadku przekazania urzą- dzenia innej osobie, należy koniecznie dołą- czyć tę instrukcję.

Nie wolno używać tego urządzenia, w kąpieli, pod prysznicem, ani nad wypełniona wodą umywalką, a także nie należy go obsługiwać mokrymi dłońmi.

Urządzenia tego nie wolno zanurzać w wo- dzie, ani dopuszczać do jego kontaktu z wodą, nawet przy jego czyszczeniu.POLSKI

Ostrzeżenie: Nie należy używać tego urządze- nia w pobliżu wanien, pryszniców, umywalek lub innych miejsc, w których znajduje się woda.

Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Gdy urządzenia tego używa się w łazience, należy pamiętać, aby po jego użyciu wyjąć wtyczkę zasilania z gniazdka, ponieważ za- wsze, gdy znajduje się w pobliżu wody, sta- nowi zagrożenie, nawet gdy się je wyłączy.

Jeśli urządzenie to nie jest już używane, w celu dodatkowego zabezpieczenia zaleca się zainstalowanie w obwodzie elektrycznym w łazience zabezpieczenia przed prądem reszt- kowym (RCD) o prądzie znamionowym nie przekraczającym 30 mA. Należy skorzystać z pomocy elektryka.

Nigdy nie wolno kłaść pracującego urządze- nia na miękkich poduszkach, czy kocach.

Gdy urządzenie działa, zwracaj uwagę na to, aby otwory wlotu i wylotu powietrza nie były niczym przykryte.

Urządzenie wyposażone jest w system zabez- pieczenia przed przegrzaniem.

Po użyciu wyjąć wtyczkę z gniazdka. Nie wolno wypinać z gniazda ciągnąc za przewód zasilający.

Urządzenia tego nie wolno używać, jeśli ono samo lub przewód zasilający są widocznie uszkodzone

Nigdy nie owijaj przewodu zasilają wokół urządzenia, bo może to go uszkodzić. Regu- larnie sprawdzaj, czy przewód zasilający i urządzenie nie są uszkodzone.

Sprzęty gospodarstwa domowego firmy GRUNDIG spełniają obowiązujące normy bezpieczeństwa, a zatem jeśli urządzenie lub przewód zasilający ulegną uszkodzeniu, na- leży je naprawić lub wymienić w serwisie, aby uniknąć wszelkich zagrożeń. Błędna lub niefa- chowa naprawa może powodować zagroże- nie dla użytkowników.

Urządzenie to należy chronić przed dostępem dzieci.

Urządzenie to mogą używać dzieci ośmiolet- nie i starsze oraz osoby o ograniczonej spraw- ności fizycznej, zmysłowej i umysłowej lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub poinstruowano je co do jego użytkowania w bezpieczny sposób i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem. Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić tego urządzania ani konserwować go.

W żadnym przypadku nie wolno demontować tego urządzenia. Gwarancja na to urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nie- prawidłowym obchodzeniem się z nim.

Do uzyskania idealnych rezultatów potrzeba strumienia ciepłego powietrza. Prosimy za- uważyć, że metalizowana szczotka może się nagrzać do skrajnych temperatur w trakcie długotrwałego lub intensywnego użytkowania. Aby uniknąć urazu, dobieraj czas użytkowania odpowiednio do zastosowanych akcesoriów.

BEZPIECZEŃSTWO ______________________POLSKI64

Drodzy Klienci, Gratulujemy zakupu suszarki do włosów GRUNDIG SilenceDry HD 9681. Prosimy uważnie przeczytać nastę- pującą instrukcję, aby na wiele lat za- pewnić sobie pełną satysfakcję z użyt- kowania tego wysokiej jakości wyrobu firmy Grundig. Odpowiedzialna postawa! GRUNDIG przywiązu- je dużą wagę do prze- strzegania podpi- sanych umów do- tyczących warunków pracy za godziwe wynagrodzenie, zarówno wobec naszych pracowników, jak i do- stawców. Zwracamy również dużą uwagę do efektywnego wykorzystywa- nia surowców, stałego zmniejszania ilości odpadów o kilka ton rocznie. Ponadto z wszystkich produkowanych przez nas urządzeń można korzystać przez co najmniej pięć lat. Dla przyszłości, dla której warto żyć. Grundig. Regulacja i budowa Patrz rysunek na str. 3.

Wąska dysza koncentratora

Zdejmowana kratka wlotu powietr-

Cool Shot (Podmuch zimnego powi- etrza)

Przewód z pętlą do zawieszaniaa Akcesoria

2 nakładki stylizujące (1 standar- dowa, 1 do szybkiej stylizacji) Dyfuzor

Dyfuzor zwiększa objętość włosów i zapewnia maksymalną stabilność u nasady włosów. Ustawienia Urządzenie to ma następujące ustawi- enia: Podmuch zimnego powietrza

– : Odłącza przepływ gorącego powietrza i umożliwia wypływ zimnego powietrza.

Sprawdzić, czy napięcie zasilania podane na tabliczce znamionowej na rączce urządzenia odpowiada napięciu w miejscowej sieci zasila- jącej.

Cool Shot przerywa dopływ gorą- cego powietrza nawiewem strumie- nia powietrza zimnego. Pozwala to lepiej i trwalej ułożyć fryzurę. Ostrożnie

Nigdy nie owijaj przewodu zasi- lają wokół urządzenia, bo może to go uszkodzić. Regularnie spraw- dzaj, czy przewód zasilający i urządzenie nie są uszkodzone. OBSŁUGA ______________________________ Poziom dmuchawy

– 0 : wył. – 1 : łagodny strumień powietrza (Tryb ciszy – 2 : łagodny strumień powietrza Poziom temperatury

– : Niska temperatura – : Temperatura umiarkowana do delikatnego suszenia i układa- nia – : temperatura wysoka do szybkie- go suszenia

Urządzenie należy chronić przed dostępem dzieci. Zgodność z dyrektywą WEEE i usuwanie odpadów: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady (2012/19/WE). Wyrób ten oznaczony jest symbolem klasyfikacji zużytych urządzeń elektrycznych i elektronicznych (WEEE). Ten symbol oznacza, że sprzęt nie może być umi- eszczany łącznie z innymi odpadami gospodarstwa domowego po okresie jego użytkowania. Zużyte urządzenie należy oddać do specjal- nego punktu zbiórki zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w celu utylizacji. Aby uzyskać informacje o punktach zbiórki w swojej okolicy należy skontaktować się z lokalnymi władzami lub punktem sprzedaży tego produktu. Gospodarstwo do- mowe spełnia ważną rolę w przyczyni- aniu się do ponownego użycia i odzysku zużytego sprzętu. Odpowiednie postępowanie ze zużytym sprzętem zapobiega poten- cjalnym negatywnym konsekwencjom dla środowiska naturalnego i ludzkie- go zdrowia. Czyszczenie i konserwacja Ostrożnie

Urządzenia tego ani przewodu za- silającego, nie wolno wkładać do wody ani żadnego innego płynu. Nie wolno używać żadnych środ- ków czyszczących.

Urządzenie pozostawiaj do wysty- gnięcia na odpornej na wysokie temperatury, bezpiecznej i płaskiej powierzchni. Uwaga

Przed użyciem tak oczyszczonego urządzenia dokładnie wytrzyj do sucha wszystkie jego części mięk- kim ręcznikiem. Przechowywanie

Jeśli jest planowane nieużywanie tego urządzenia przez dłuższy czas, należy starannie je przecho- wać.

Upewnij się, że wtyczka jest wyjęta z gniazdka, a urządzenie zupełnie ostygło i jest całkiem suche.

Nie owijać przewodu zasilania wokół urządzenia.

Przechowuj urządzenie w chłod- nym i suchym miejscu. INFORMACJA ___________________________POLSKI

INFORMACJA ___________________________ Zgodność z dyrektywą RoHS: Niniejszy wyrób jest zgodny z dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady RoHS (Ograniczenie użycia su- bstancji niebezpiecznych) (2011/65/ WE). Nie zawiera szkodliwych i zaka- zanych materiałów, podanych w tej dyrektywie. Informacje o opakowaniu Opakowanie tego wyrobu wykonano z materiałów nadających się do recyklin- gu, zgodnie z naszym ustawodawstwem krajowym. Nie wyr- zucaj materiałów opakowaniowych do śmieci wraz z innymi odpadkami domowymi. Oddaj je w jednym z wyznaczonych przez władze lokalne punktów zbiórki materiałów opakowa- niowych. Dane techniczne Zasilanie : 220–240 V

, 50-60Hz Moc : 1580-1850 W Klasa izolacji elektrycznej: II Zastrzega się prawo do wprowadza- nia modyfikacji konstrukcji i danych technicznych. Informacje dotyczące pierwszego użycia, ogólne- go użytkowania oraz czysz- czenia znajdują się na okładce instrukcji obsługi.Beko Grundig Deutschland GmbH Thomas-Edison-Platz 3 63263 Neu-Isenburg www.grundig.com