POWX00450 - Wiertarka PowerPlus - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI POWX00450 PowerPlus

5.4 Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi ........................................................ 5

8.3 Pierścień regulacji momentu obrotowego (2) ...................................................... 7

8.4 Przełącznik włącz./wyłącz. (5) ............................................................................... 7

8.5 Przełącznik kierunku obrotów (prawo/lewo) (4) ................................................... 7

9.4 Wkładanie/wyjmowanie końcówek i wierteł ......................................................... 9

9.5 Ogólne wskazówki dotyczące wiercenia .............................................................. 9

POWX00450 1 ZASTOSOWANIE To elektronarzędzie jest przeznaczone do wkręcania i wiercenia w drewnie, metalu, tworzywach sztucznych i kamieniu. Produkt nie jest przeznaczony do użytku profesjonalnego. UWAGA! Proszę dla własnego bezpieczeństwa przeczytać ten podręcznik oraz ogólną instrukcję zasad bezpiecznego użytkowania przed zastosowaniem urządzenia. Elektronarzędzie należy przekazywać innym osobom wyłącznie z niniejszym podręcznikiem. 2 OPIS (RYC. A)

1. Jednotulejowy uchwyt bezkluczowy

2. Pierścień regulacji momentu

3. Przełącznik dwóch prędkości

4. Pokrętło kierunku obrotów

5. Spust przełącznika ON/OFF

6. Światło robocze (LED)

7. Dioda LED wskaźnika stanu

naładowania akumulatora

10. Gniazdo do ładowania

• Usunąć wszystkie elementy opakowania.

• Usunąć wszystkie pozostałości po opakowaniu i zabezpieczeniach transportowych, (jeżeli takie istnieją).

• Upewnić się, że zawartość opakowania jest kompletna.

• Sprawdzić urządzenie, przewód zasilający, wtyczkę zasilającą oraz wszystkie dodatkowe części, pod kątem ewentualnego uszkodzenia podczas transportu.

• Jeśli to możliwe to przechować elementy opakowania tak długo jak urządzenie będzie objęte gwarancją. Po upływie tego okresu należy je wyrzucić zgodnie z przyjętym systemem usuwania odpadów. UWAGA: Elementy opakowania to nie zabawki! Dzieci nie mogą bawić się plastikowymi opakowaniami! Grozi to uduszeniem! 1 wiertarka akumulatorowa 1 ładowarka 2 akumulator 1 podręcznik użytkownika 1 walizka plastikowa W razie braku lub uszkodzenia części, prosimy skontaktować się ze sprzedawcą. 4 OZNACZENIA W niniejszej instrukcji i/lub na urządzeniu użyto następujących symboli:

Oznacza ryzyko obrażeń ciała lub zniszczenia narzędzia.

Uważnie przeczytać podręcznik użytkownika przed użyciem.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 4 www.varo.com

Spełnia wszelkie niezbędne normy bezpieczeństwa określone w dyrektywach europejskich.

Klasa II. Narzędzie ma podwójną izolację, dlatego przewód uziemienia nie jest konieczny.

Nie narażać ładowarki i akumulatora na działanie wody.

Ładowarki akumulatora należy używać wyłącznie w pomieszczeniach.

Nie narażać ładowarki i akumulatora na działanie wysokiej temperatury. 5 OGÓLNE ZASADY BEZPIECZNEJ PRACY ELEKTRONARZĘDZIAMI Proszę przeczytać wszystkie ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa oraz instrukcje. Niestosowanie się do ostrzeżeń i instrukcji może skutkować porażeniem prądem, wznieceniem pożaru i/lub poważnymi obrażeniami. Ostrzeżenia bezpieczeństwa i instrukcje należy zachować do zastosowania w przyszłości. Zastosowane w ostrzeżeniach określenie „elektronarzędzie" odnosi się do narzędzi podłączanych do sieci zasilających (przewodowych) oraz akumulatorowych (bezprzewodowych).

5.1 Miejsce użytkowania

• Miejsce pracy powinno być czyste i dobrze oświetlone. Praca w zagraconym i niedostatecznie oświetlonym otoczeniu sprzyja wypadkom.

• Nie wolno korzystać z urządzenia w otoczeniu zagrożonym wybuchem, np. w obecności łatwopalnych cieczy, gazów lub pyłów. Urządzenia elektryczne powodują iskrzenie, co może prowadzić do zapłonu pyłów lub oparów.

• W czasie pracy urządzenia w najbliższym otoczeniu nie mogą przebywać dzieci ani inne osoby postronne. Nieuwaga może prowadzić do utraty kontroli nad urządzeniem.

5.2 Bezpieczeństwo elektryczne

Zawsze sprawdzaj, czy parametry zasilania odpowiadają napięciu określonemu na tabliczce znamionowej.

• Wtyczka zasilania urządzenia musi pasować do gniazdka. Nie wolno modyfikować wtyczki w żaden sposób. Nie używać łączników pośrednich do elektronarzędzi z uziemieniem. Niemodyfikowane wtyczki i odpowiednie do nich gniazdka zmniejszają zagrożenie porażenia elektrycznego.

• Unikać bezpośredniego kontaktu z uziemionymi obiektami takimi jak rury, grzejniki, piece lub lodówki. Ryzyko porażenia wzrasta, jeśli ciało użytkownika jest uziemione.

• Urządzenie nie może być narażone na kontakt z deszczem lub wilgocią. Woda wnikająca do urządzenia zwiększa ryzyko porażenia elektrycznego.

• Nie wykorzystywać kabla zasilającego do celów, do których nie jest przeznaczony. Nie wolno używać kabla do noszenia i przeciągania urządzenia lub do wyciągania wtyczki z gniazdka. Przewód należy chronić przez ciepłem, olejem, ostrymi krawędziami lub częściami ruchomymi. Uszkodzone lub splątane kable zwiększają ryzyko porażenia elektrycznego.

• Podczas pracy na zewnątrz należy zastosować odpowiedni kabel przedłużający, przeznaczony do użytku na wolnym powietrzu. Zastosowanie kabla przeznaczonego do użytku na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia elektrycznego.

• Jeśli nie można uniknąć pracy z urządzeniem w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika różnicowo-prądowego, który redukuje niebezpieczeństwo porażenia prądem.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 5 www.varo.com

5.3 Bezpieczeństwo osobiste

• Podczas użytkowania narzędzia należy być czujnym, skoncentrować się na wykonywanych czynnościach i zachowywać zdrowy rozsądek. Nie należy używać urządzenia będąc zmęczonym lub pod wpływem narkotyków, alkoholu bądź leków. Chwila nieuwagi podczas pracy z urządzeniem może skutkować poważnymi obrażeniami ciała.

• Należy korzystać ze sprzętu ochrony osobistej i zawsze nosić osłonę na oczy. Stosowanie w odpowiednich sytuacjach sprzętu ochrony osobistej, jak maska przeciwpyłowa, obuwie antypoślizgowe, kask lub nauszniki przeciwhałasowe zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.

• Unikać przypadkowego uruchomienia. Przed podłączeniem narzędzia do prądu upewnić się, że włącznik jest w pozycji „0” (wyłącz.). Przenoszenie urządzenia z palcem na wyłączniku lub podłączanie urządzenia do gniazdka, kiedy wyłącznik jest w pozycji „I” (włącz.) grozi wypadkami.

• Przed włączeniem urządzenia należy usunąć wszelkie klucze regulacyjne. Klucz lub inne narzędzie pozostawione na obracającej się części urządzenia może spowodować obrażenia ciała.

• Nie wychylać się nadmiernie. Należy zawsze zachować odpowiednią postawę i równowagę. Zapewnia to zachowanie lepszej kontroli w nieoczekiwanych sytuacjach.

• Należy odpowiednio się ubierać: nie nosić luźnej odzieży lub biżuterii. Włosy, odzież i rękawice trzymać z dala od ruchomych części urządzenia. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zaplątać się w ruchome części.

• Jeśli urządzenie jest wyposażone w wyciąg pyłu i urządzenie do odpylania, należy upewnić się, że są one poprawnie podłączone i użytkowane. Stosowanie takich urządzeń zmniejsza zagrożenia powodowane zapyleniem.

5.4 Użytkowanie i konserwacja elektronarzędzi

• Nie wolno przeciążać elektronarzędzi. Należy używać właściwego elektronarzędzia dla zamierzonych prac. Właściwe elektronarzędzie pozwoli na lepsze i bezpieczniejsze wykonanie pracy przy takim obciążeniu, do jakiego zostało zaprojektowane.

• Nie stosować urządzenia w sytuacji, kiedy wyłącznik nie funkcjonuje prawidłowo. Każde elektronarzędzie z niesprawnym wyłącznikiem jest niebezpieczne i należy je naprawić.

• Przed podjęciem jakichkolwiek regulacji, wymiany akcesoriów lub podczas przechowywania, elektronarzędzie musi być odłączone od zasilania. Takie środki zapobiegawcze zmniejszają ryzyko niezamierzonego uruchomienia elektronarzędzia.

• Nieużywane elektronarzędzie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci; nie wolno też zezwalać na korzystanie z niego przez osoby niezaznajomione z urządzeniem oraz z niniejszą instrukcją obsługi. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.

• Urządzenie należy poddawać konserwacji. Sprawdzać regulację lub mocowanie ruchomych części, ewentualne pęknięcia lub inne uszkodzenia, które mogą wpływać na pracę narzędzia. Wszelkie zauważone uszkodzenia muszą być naprawione przed ponownym użytkowaniem. Nieprawidłowa konserwacja narzędzi jest przyczyną wielu wypadków.

• Części tnące muszą być utrzymywane w stanie naostrzonym i czystym. Prawidłowo konserwowane części tnące o ostrych krawędziach zapewniają łatwiejszą obsługę narzędzia i zmniejszają prawdopodobieństwo zakleszczenia.

• Z elektronarzędzia, akcesoriów, końcówek tnących itp. należy korzystać jedynie zgodnie z niniejszą instrukcją i przeznaczeniem właściwym dla danego typu urządzenia, przy uwzględnieniu warunków pracy oraz rodzaju wykonywanego zadania. Użytkowanie elektronarzędzi w sposób niezgodny z przeznaczeniem może powodować niebezpieczne sytuacje.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 6 www.varo.com

• Serwis elektronarzędzia powinien być przeprowadzany jedynie przez wykwalifikowany personel, który stosuje tylko oryginalne części zamienne. Zapewni to bezpieczeństwo użytkowania elektronarzędzia.

6 DODATKOWE INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

• Przy każdym użyciu wiertarki udarowej należy stosować środki ochrony słuchu. Przebywanie w hałasie może być przyczyną utraty słuchu.

• Należy używać uchwytu(ów) dodatkowego(ych) znajdującego się na wyposażeniu narzędzia. Utrata kontroli może spowodować obrażenia ciała.

• Elektronarzędzie należy trzymać za przeznaczone do tego celu izolowane powierzchnie, gdyż narzędzie tnące może wejść w kontakt z ukrytym przewodem elektrycznym lub własnym kablem zasilającym. Napięcie elektryczne z przewodu pod napięciem rozprzestrzeni się z narzędzia tnącego na metalowe części elektronarzędzia, powodując porażenie operatora.

• Pod żadnym pozorem nie otwierać.

• Nie przechowywać w miejscach, w których temperatura może przekroczyć 40 °C.

• Ładować tylko w temperaturze otoczenia pomiędzy 4 °C i 40 °C.

• Ładować tylko za pomocą ładowarki dostarczonej razem z narzędziem.

• Akumulator można wyrzucać tylko zgodnie z instrukcjami podanymi w części „Ochrona środowiska”.

• Nie zwierać. W przypadku utworzenia połączenia elektrycznego między biegunami (+) i (- ), bezpośrednio lub poprzez przypadkowe połączenie metalowymi przedmiotami, akumulator będzie zwarty i przez połączenie będzie płynąć prąd dużej mocy. Spowoduje to wydzielanie ciepła, które grozi pęknięciem obudowy lub pożarem.

• Nie ogrzewać. W przypadku ogrzania akumulatora do temperatury przekraczającej 100 °C, uszczelnienia i inne polimerowe komponenty mogą zostać uszkodzone. Może to spowodować wyciek elektrolitu i/lub wewnętrzne zwarcie, a w efekcie wydzielanie ciepła i pęknięcie lub pożar. Nie wrzucać akumulatora do ognia. Grozi to eksplozją i/lub poważnym poparzeniem.

• W skrajnych warunkach może nastąpić wyciek z akumulatora. Po zauważeniu cieczy na akumulatorze konieczne jest postępowanie zgodnie z następującą procedurą:

• ostrożnie zetrzeć szmatką ciecz unikać kontaktu ze skórą

• w przypadku kontaktu ze skórą lub oczami, stosować się do poniższych wskazówek: o natychmiast spłukać wodą Zneutralizować łagodnym kwasem, na przykład sokiem z cytryny lub octem. o W przypadku kontaktu z oczami spłukiwać obficie czystą wodą przez przynajmniej 10 minut. Skorzystać z porady lekarza. Zagrożenie pożarem! Nie dopuszczać do zwarcia biegunów odłączonego akumulatora. Nie podpalać akumulatora.

• Ładowarki dostarczonej z narzędziem używać tylko do ładowania akumulatora.

• Nigdy nie podejmować prób ładowania baterii nieprzystosowanych do ładowania.

• Natychmiast wymieniać uszkodzone przewody.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 7 www.varo.com

• Nie otwierać ładowarki.

• Nie wkładać do ładowarki żadnych przedmiotów.

• Ładowarki można używać wyłącznie wewnątrz pomieszczeń. 8 FUNKCJE

8.1 Akumulator litowo-jonowy (9)

Zalety akumulatorów litowo-jonowych:

• korzystniejszy stosunek pojemności do wagi (więcej energii przy mniejszej wadze, większa zwartość);

• brak efektu pamięci (utrata pojemności po kilku cyklach ładowania/rozładowania), występującego w innych typach akumulatorów (Ni-Cd, Ni-MeH ...);

• ograniczone samorozładowanie (zob. też rozdział: Przechowywanie).

8.2 Uchwyt bezkluczowy (1)

Uchwyt bezkluczowy jest dołączony do wiertarki, aby umożliwić łatwy montaż i demontaż końcówek/akcesoriów. Uchwyt jest podzielony na dwie części. Tylna część to kołnierz, a przednia — korpus. Aby otworzyć i zamknąć uchwyt bezkluczowy, należy chwycić i przytrzymać kołnierz uchwytu jedną ręką oraz przekręcić korpus uchwytu drugą. Strzałki na uchwycie wskazują, w którym kierunku należy kręcić korpusem uchwytu, aby UCHWYCIĆ (dokręcić) lub zwolnić (odblokować) wiertło. OSTRZEŻENIE: Nie wolno trzymać korpusu uchwytu jedną ręką i wykorzystywać siły wiertarki do dokręcania lub luzowania szczęk uchwytu. Korpus uchwytu może się poślizgnąć, a dłoń może się zetknąć z obracającym się akcesorium. Może to spowodować wypadek skutkujący obrażeniami.

8.3 Pierścień regulacji momentu obrotowego (2)

Wiertarka wyposażona jest w pierścień regulacji momentu obrotowego. Pozwala on na wybranie pożądanego momentu, zależnie od wykonywanej pracy (wiercenie lub wkręcanie różnych wkrętów w różne materiały). Prawidłowe ustawienia zależą od rodzaju materiału i wielkości stosowanego wkrętu. REGULACJA MOMENTU: Odnaleźć 16+1 + 1 wskazań ustawień momentu, znajdujących się w przedniej części wiertarki. Obrócić pierścień regulacji (2) do żądanej wartości. Im niższa liczba, tym niższe ustawienie momentu. Im wyższa liczba, tym wyższe ustawienie momentu.

8.4 Przełącznik włącz./wyłącz. (5)

Aby WŁĄCZYĆ wiertarkę, należy wcisnąć spust przełącznika. Aby ją WYŁĄCZYĆ, należy zwolnić spust przełącznika. Spust przełącznika można zablokować w pozycji OFF (wyłączonej). Ta opcja pozwala na zmniejszenie ryzyka przypadkowego uruchomienia narzędzia, kiedy nie jest ono używane.

8.5 Przełącznik kierunku obrotów (prawo/lewo) (4)

Wiertarka ma przełącznik kierunku obrotów, umieszczony nad spustem włącznika.

• F(Forward) (Do przodu): Docisnąć wybierak po prawej stronie urządzenia (do lewej strony): Wiertło będzie się obracać w prawo (do przodu, dokręcanie wkrętów)

• R(Reverse) (Do tyłu): Docisnąć wybierak po lewej stronie urządzenia (do prawej strony): Wiertło obraca się w lewo (cofanie/luzowanie wkrętów)POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 8 www.varo.com OSTRZEŻENIE: Aby uniknąć uszkodzenia przekładni, przed zmianą prędkości (HI/LO) lub kierunku obrotów należy odczekać na całkowite zatrzymanie uchwytu wiertarskiego. Aby go zatrzymać, trzeba zwolnić spust włącznika.

8.6 Wybierak prędkości obrotowej (3)

Wiertarka może pracować w jednym z dwóch biegów. Można wiercić lub wkręcać przy prędkości LO (niskiej) lub HI (wysokiej). Przełącznik suwakowy znajduje się w górnej części wiertarki i może wskazywać tylko prędkość LO (1) lub HI (2). Mała prędkość (LO) jest używana, w połączeniu z ustawieniem momentu obrotowego, do wkręcania i wykręcania wkrętów oraz do wiercenia wiertłami o większej średnicy. Duża prędkość (HI) jest używana wyłącznie do wiercenia (ale nie do wkręcania/wykręcania, gdyż mogłaby spowodować uszkodzenie narzędzia)

8.7 Światło robocze (6)

W przedniej części wiertarki akumulatorowej (nad akumulatorem i przełącznikiem włącz./wyłącz.), umieszczona jest dioda LED. Białe diody LED pozwalają na oświetlenie miejsca pracy podczas pracy narzędziem.

8.8 Miękki uchwyt z tworzywa TPR

• Wiertarka wyposażona jest w części ochraniające i miękki uchwyt z tworzywa TPR. TPR, czyli guma termoplastyczna, jest elastycznym materiałem pochłaniającym drgania oraz przyjaznym dla środowiska (może być poddawany recyklingowi).

9 PRZED URUCHOMIENIEM I PRACA NARZĘDZIEM

9.1 Ładowanie akumulatora

Należy używać wyłącznie ładowarki akumulatora dostarczanej wraz z narzędziem. Tylko te ładowarki są dostosowane do akumulatora litowo-jonowego tego elektronarzędzia. Uwaga: Akumulator jest dostarczany w stanie częściowo naładowanym. Aby zapewnić pełną moc akumulatora, dokończyć ładowanie akumulatora w ładowarce przed pierwszym użyciem elektronarzędzia. Akumulator litowo-jonowy można ładować w dowolnym czasie bez skracania jego żywotności. Przerwanie procedury ładowania nie powoduje uszkodzenia akumulatora.

• Podłączyć wtyczkę ładowarki do gniazda ładowania (10) akumulatora.

• Po podłączeniu akumulatora do ładowarki zapali się czerwona dioda LED i rozpocznie się procedura ładowania.

• Akumulator jest całkowicie naładowany i gotowy do użycia, kiedy świeci zielona dioda LED, a czerwona dioda LED jest zgaszona – po około 1 godzinach.

9.2 Wskaźnik pojemności akumulatora (ryc. 3)

Wskaźniki pojemności akumulatora znajdują się na pakiecie akumulatora; można sprawdzać stan pojemności akumulatora po naciśnięciu przycisku (7). Te 3 diody mogą pokazywać stan poziomu pojemności akumulatora: 3 diody podświetlone: akumulator całkowicie naładowany. 2 diody podświetlone: akumulator naładowany w 60%. 1 dioda podświetlona: akumulator prawie rozładowany.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 9 www.varo.com

9.3 Wkładanie i wyjmowanie akumulatora

9.3.1 Aby wyjąć akumulator

Wcisnąć przyciski zwalniające akumulatora i delikatnie wyciągnąć akumulator z wiertarki.

9.3.2 Wkładanie akumulatora

Trzymać skierowaną w górę wiertarkę w jednej ręce, akumulator w drugiej. Naciskając dwoma palcami przyciski zwalniające akumulatora, wprowadzić akumulator na miejsce aż do usłyszenia kliknięcia. Nie używać nadmiernej siły przy wkładaniu akumulatora. Jeśli akumulator nie wsuwa się łatwo, to znaczy, że nie jest prawidłowo włożony. Jest też możliwe, że doszło do uszkodzenia akumulatora, zacisków akumulatora lub wiertarki.

9.4 Wkładanie/wyjmowanie końcówek i wierteł

9.4.1 Wkładanie końcówek/wierteł

Zablokować spust włącznika wiertarki, umieszczając przełącznik kierunku obrotów w położeniu środkowym Rozchylić lub zamknąć szczęki uchwytu do położenia, w którym są one nieco bardziej rozwarte, niż wymaga tego rozmiar zakładanej końcówki. Unieść nieznacznie przód wiertarki, aby zapobiec wypadnięciu końcówki ze szczęk uchwytu. Włożyć końcówkę bezpośrednio do uchwytu na całą długość szczęk. Zacisnąć szczęki uchwytu na końcówce. OSTRZEŻENIE: Końcówkę należy wprowadzać prosto do szczęk uchwytu. Nie wolno wkładać końcówki do szczęk ukośnie, gdyż mogłoby to spowodować jej wyrzucenie z wiertarki, a w rezultacie poważne obrażenia ciała lub uszkodzenie uchwytu.

9.4.2 Wymiana końcówek/wierteł

Zablokować spust włącznika wiertarki, umieszczając przełącznik kierunku obrotów w położeniu środkowym. Zwolnić zacisk szczęk uchwytu na końcówce. Uwaga: Obrócić uchwyt w kierunku strzałki. Zwolnić, aby poluzować szczęki uchwytu. Nie używać klucza do zaciskania lub luzowania szczęk uchwytu. Wyjąć końcówkę ze szczęk uchwytu.

9.5 Ogólne wskazówki dotyczące wiercenia

Zawsze pamiętać, by pierścień regulacji momentu obrotowego był w położeniu „drill” (wiercenie).

9.5.1 Wiercenie we wszystkich materiałach

Zawsze używać ostrych końcówek. Zaznaczyć miejsce, w którym chce się wywiercić otwór. Rozpocząć wiercenie otworu od małej prędkości. Zmniejszyć nacisk na wiertarkę, kiedy wiertło ma się już przebić przez materiał.

9.5.2 Wiercenie w metalu

Podeprzeć cienki materiał kawałkiem odpadowego drewna. Zaznaczyć miejsce wiercenia za pomocą punktaka. Do wiercenia dużego otworu użyć najpierw wiertła o małej średnicy, aby wykonać otwór prowadzący, a następnie użyć wymaganego wiertła o dużej średnicy. Używać wyłącznie wierteł HSS (ze stali szybkotnącej) lub wierteł zalecanych do metalu. Do wierceniaPOWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 10 www.varo.com w metalu lub stali nie należy używać płynu smarującego, ale trzeba regularnie wyciągać wiertło, aby wspomagać chłodzenie.

9.5.3 Wiercenie w drewnie

Zaznaczyć punktakiem lub gwoździem miejsce, w którym chce się wiercić. Aby uniknąć odrywania się drzazg, należy zacisnąć kawałek odpadowego drewna do tylnej części elementu obrabianego albo kontynuować otwór od tyłu drewna po przebiciu się przez nie wiertła.

9.5.4 Wiercenie w murze

Aby zapewnić maksymalną wydajność, do wiercenia w cegłach, dachówkach itp. należy używać wierteł udarowych o końcówka z węglików spiekanych. Pierścień regulacji momentu obrotowego musi być ustawiony na wiercenie udarowe . Przyłożyć nieznaczny nacisk i wybrać średnią prędkość, aby uzyskać optymalne warunki wiercenia w cegle. Przed wierceniem otworów w płytkach należy próbować pracy na niepotrzebnym kawałku i ustalić najlepszą prędkość i nacisk. 10 KONSERWACJA

Narzędzie zostało zaprojektowane tak, aby służyło przez długi czas przy minimalnych czynnościach konserwacyjnych.

• Długa i satysfakcjonująca praca zależy od odpowiedniego dbania o narzędzie i jego regularnego czyszczenia. Narzędzie należy czyścić za pomocą wilgotnej szmatki.

• Ładowarka nie wymaga żadnej konserwacji oprócz regularnego czyszczenia. Przed czyszczeniem należy ją odłączyć od zasilania.

• Do czyszczenia używać miękkiej szczotki lub suchej szmatki.

• OTWORY WENTYLACYJNE MUSZĄ BYĆ UTRZYMYWANE W CZYSTOŚCI! Regularnie sprawdzać, czy otwory wentylacyjne nie są zakurzone lub zablokowane. Czyścić sprężonym powietrzem (maksymalnie 3 bary). Nie używać środków czyszczących ściernych ani opartych na rozpuszczalnikach. Do usuwania brudu, osadu z węgla itp. używać czystej szmatki. OSTRZEŻENIE: Płyny hamulcowe, benzyna i produkty pochodne oraz oleje penetrujące nie mogą mieć styczności z plastikowymi częściami. Zawierają one środki chemiczne, które mogą uszkodzić, osłabić lub zniszczyć tworzywa sztuczne. OSTRZEŻENIE: Podczas czyszczenia narzędzi zawsze należy nosić okulary z osłonami bocznymi lub gogle zabezpieczające. Jeśli wydziela się pył, konieczne jest także używanie maski ochronnej. AKUMULATORY: Akumulator dostarczany z narzędziem zawiera ogniwo litowo-jonowe. Nie rozmontowywać akumulatora, nie podejmować prób wymiany znajdujących się w nim ogniw.

Elektronarzędzie powinno być serwisowane przez wykwalifikowaną osobę. Części wymienne muszą być identyczne z oryginalnymi częściami. Pozwoli to zapewnić bezpieczeństwo pracy elektronarzędzia.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 11 www.varo.com 11 PRZECHOWYWANIE Przechowywać narzędzie w czystym, suchym miejscu w temperaturze powyżej 0ºC. Przechowywanie akumulatora

• Przechowywać akumulator w chłodnym miejscu. Optymalna temperatura przechowywania akumulatora litowo-jonowego przez dłuższy czas to 2 °C (utrata pojemności będzie wynosić tylko 6% rocznie, w porównaniu z 20% przy temperaturze 25 °C). Nie wolno przechowywać akumulatora w stanie rozładowanym.

• Akumulator litowo-jonowy powinien być często ładowany. Optymalny poziom naładowania akumulatora litowo-jonowego to 40% pojemności. 12 PARAMETRY TECHNICZNE Prędkość obrotowa 0-450 / 0-1500 min-1 Maks. średnica wiertła 10 mm Napięcie znamionowe DC (Un) 20 V Pojemność akumulatora 2000 mAh Typ akumulatora Litowo-jonowy Maks. moment obrotowy 50 Nm Liczba diod LED

Typ uchwytu Uchwyt bezkluczykowy 10 mm Położenia momentu obrotowego 16+1+1 Typ wtyczki VDE Napięcie wyjściowe / moc wyjściowa ładowarki

Czas ładowania 80 min Liczba akumulatorów

Typ silnika Bezszczotkowy 13 HAŁAS Wartości emisji hałasu, zmierzone zgodnie z odpowiednią normą. (K=3) Poziom ciśnienia akustycznego LpA 89 dB (A) Poziom mocy akustycznej LwA 100 dB (A) UWAGA! Jeśli wartość ciśnienia akustycznego przekracza 85 dB(A), konieczne jest noszenie środków ochrony słuchu. aw (poziom wibracji) 12,4 m/s² K = 1,5 m/s²

• Na produkt udziela się gwarancji na okres 36 miesięcy, począwszy od daty zakupu przez pierwszego użytkownika.

• Niniejsza gwarancja obejmuje wszelkie wady materiałowe i produkcyjne, ale nie dotyczy: baterii, ładowarek, uszkodzonych części ulegających normalnemu zużyciu, takich jak łożyska, szczotki, przewody i wtyczki, ani takich akcesoriów jak wiertła, końcówki do wiertarek, brzeszczoty pił, itd.; nie obejmuje także uszkodzeń ani usterek spowodowanych przez niewłaściwe używanie produktu, wypadki lub modyfikacje; gwarancja nie obejmuje również kosztów transportu.

• Zapisy niniejszej gwarancji nie mają także zastosowania do uszkodzeń i/lub usterek wynikających z nieprawidłowego użytkowania.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 12 www.varo.com

• Odrzucamy również wszelką odpowiedzialność za jakiekolwiek urazy ciała wynikające z nieprawidłowego używania narzędzia.

• Naprawy mogą być dokonywane wyłącznie przez autoryzowany serwis narzędzi Powerplus.

• Więcej informacji można uzyskać, dzwoniąc na numer: 00 32 3 292 92 90.

• Jeśli nie zostanie uzgodnione inaczej w formie pisemnej, wszelkie koszty transportu będą zawsze ponoszone przez klienta.

• Należy zaznaczyć, że żadne roszczenie w ramach gwarancji nie jest możliwe, jeśli uszkodzenie urządzenia będzie spowodowane niestaranną konserwacją lub przeciążeniem urządzenia.

• Gwarancja zdecydowanie nie obejmuje uszkodzeń wynikających z wniknięcia cieczy, nadmiernego osadzania się pyłu w urządzeniu, zawinionego uszkodzenia (celowego lub wynikającego z poważnego zaniedbania), nieodpowiedniego używania (używania w celach, do których urządzenie nie jest przeznaczone), nieprawidłowej obsługi (nieprzestrzegania zaleceń zawartych w podręczniku użytkownika), nieprawidłowego montażu, uderzenia pioruna oraz nieprawidłowego napięcia sieciowego. Ta lista nie wyczerpuje wszystkich możliwych sytuacji.

• Akceptacja roszczeń w ramach gwarancji nie może prowadzić do wydłużenia okresu gwarancji ani rozpoczęcia nowego okresu gwarancji w przypadku wymiany urządzenia.

• Urządzenie lub części, które zostaną wymienione w ramach gwarancji, stają się własnością Varo NV.

• Producent może odrzucić roszczenie, jeżeli nie jest możliwa weryfikacja dokonania zakupu, a także, jeśli można wyraźnie stwierdzić, że produkt nie był konserwowany we właściwy sposób (czyszczenie szczelin wentylacyjnych, regularny przegląd szczotek węglowych itp.).

• Jako dowód zakupu należy zachować rachunek.

• Czyste i niezdemontowane narzędzie należy zwrócić do sprzedawcy, w oryginalnym opakowaniu formowanym metodą wydmuchiwania (jeżeli produkt był w nie fabrycznie zapakowany), wraz z dowodem zakupu.

• Narzędzie musi być ładowane co najmniej 1 x na miesiąc, aby zapewnić jego optymalne działanie. 15 ŚRODOWISKO NATURALNE Jeśli konieczna będzie wymiana urządzenia po jego długim użytkowaniu, nie wolno go wyrzucać z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowego, ale należy się go pozbyć w sposób bezpieczny dla środowiska. Zużyte urządzenia elektryczne nie mogą być traktowane jak zwykłe odpady domowe. Należy je odstawić do wyspecjalizowanych punktów zbiórki takich odpadów. Informacje na temat recyklingu i pozbywania się odpadów można uzyskać od administracji lokalnej lub od sprzedawcy.

Produkt zawiera jony litu. Należy go poddawać recyklingowi lub wyrzucać zgodnie z przepisami, aby chronić naturalne środowisko. Prawo lokalne, stanowe lub federalne może zakazywać wyrzucania akumulatorów litowo-jonowych z odpadami domowymi. Należy zwrócić się do lokalnych władz w celu uzyskania informacji o możliwościach recyklingu i/lub wyrzucania.POWX00450 PL Copyright © 2022 VARO S t r o n a | 13 www.varo.com

16 DEKLARACJA ZGODNOŚCI

VARO N.V. - Vic. Van Rompuy N.V Joseph Van Instraat 9 - BE2500 Lier - BELGIA oświadcza, że produkt: Wiertarka Udarowa / Śrubokręt znak towarowy: POWERplus model: POWX00450 spełnia niezbędne wymogi i inne stosowne postanowienia odpowiednich dyrektyw europejskich, opierając się na stosowaniu europejskich norm zharmonizowanych. Wszelkie nieuprawnione modyfikacje urządzenia spowodują unieważnienie niniejszej deklaracji. Dyrektywy europejskie (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniającymi, aż do dnia podpisania): 2011/65/EU 2006/42/EC 2014/30/EU Europejskie normy zharmonizowane (wraz z wszelkimi dyrektywami je zmieniającymi, aż do dnia podpisania): EN62841-1 : 2015 EN62841-2-1 : 2018 EN55014-1 : 2017 EN55014-2 : 2015 Osoba odpowiedzialna za przechowywanie dokumentacji technicznej: Philippe Vankerkhove, VARO – Vic. Van Rompuy N.V. Niżej podpisany/a działa w imieniu Dyrektora Naczelnego firmy, Ludo Mertens Specjalista ds. Regulacyjnych – Dyrektor ds. Zgodności z Przepisami 18/01/2022, Lier - BelgiumPOWX00450 HU Copyright © 2022 VARO Oldal | 1 www.varo.com 1 ALKALMAZÁS ................................................................................ 3