PCTA 1170 - Toster PROFICOOK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	ProfiCook
Model	PCTA 1170
Typ produktu	Toster
Liczba szczelin	2
Wymiary (Dł x S x W)	Ok. 28 x 18 x 20 cm
Waga netto	Ok. 1,43 kg
Zasilanie	220-240 V~, 50/60 Hz
Moc	770-920 W
Klasa ochronności	I
Regulacja stopnia opiekania	Tak, przyciskiem (ok. 7 poziomów)
Funkcje specjalne	Rozmrażanie, podgrzewanie, bagel i bagietka, zatrzymanie
Uchwyt obrotowy do bułek	Tak, zdejmowany
Szufelka na okruchy	Tak, wyjmowany do czyszczenia
Wskaźniki świetlne	Tak, dla aktywnych funkcji
Wyświetlacz stopnia opiekania	Tak, cyfrowy? (zgodnie z instrukcją)
Materiał obudowy	Plastik
Długość przewodu zasilającego	Zwijany, ok. 80 cm (szacunkowo)
Czyszczenie	Zewnętrzna wilgotną ściereczką; szufelka na okruchy do mycia
Bezpieczeństwo	Automatyczne wyłączanie, ochrona przed poparzeniem, użytkowanie pod nadzorem
Części zamienne	Szufelka na okruchy, uchwyt obrotowy (akcesorium)
Naprawialność	Nie naprawiać samodzielnie; skontaktować się z autoryzowanym serwisem
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego

Często zadawane pytania - PCTA 1170 PROFICOOK

Jak regulować stopień opiekania?

Naciskaj kilkakrotnie przycisk Stopień opiekania (przycisk ▶), aby wybrać żądany poziom, od najjaśniejszego do najciemniejszego. Zacznij od niskiego poziomu, jeśli nie jesteś pewien.

Jak używać funkcji rozmrażania?

Po opuszczeniu dźwigni naciśnij przycisk Rozmrażanie (symbol płatka śniegu). Toster rozmraża, a następnie automatycznie opieka chleb.

Jak podgrzać już opieczone tosty?

Opuść dźwignię z tostami, a następnie naciśnij przycisk Podgrzewanie (symbol ♫). Podgrzewanie odbywa się bez dalszego opiekania.

Jak używać trybu Bagel lub bagietka?

Przekrój bajgla na pół, umieść zewnętrzną stroną na zewnątrz w szczelinie. Opuść dźwignię i naciśnij Bagel i bagietka (symbol ●). Toster opieka tylko z jednej strony.

Toster nie włącza się, co robić?

Sprawdź, czy wtyczka jest prawidłowo podłączona, czy gniazdko działa z innym urządzeniem i czy główny wyłącznik nie zadziałał. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z serwisem.

Jak czyścić toster?

Zawsze odłączaj urządzenie i pozostaw do ostygnięcia. Czyść zewnętrzną część wilgotną ściereczką. Szufelka na okruchy jest wyjmowana w celu opróżnienia i wyczyszczenia. Nigdy nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Czy mogę opiekać bułki?

Tak, użyj dołączonego zdejmowanego uchwytu obrotowego. Rozłóż metalowe haczyki, umieść maksymalnie jedną bułkę na uchwycie i ustaw stopień opiekania na maksymalnie poziom 3. Uwaga na ryzyko poparzenia.

Chleb jest zbyt ciemny lub zbyt jasny, jak dostosować?

Jeśli chleb jest zbyt ciemny, wybierz niższy stopień opiekania. Jeśli jest zbyt jasny, wybierz wyższy poziom. Dostosuj według własnych preferencji.

Kromka chleba utknęła w tosterze, co robić?

Odłącz wtyczkę i pozostaw urządzenie do ostygnięcia. Użyj nieprzewodzącego przedmiotu (np. drewnianej pałeczki), aby uwolnić kromkę. Unikaj metalowych narzędzi, aby nie uszkodzić urządzenia.

Czy toster jest bezpieczny dla dzieci?

Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia pod nadzorem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Metalowe części stają się gorące, nigdy nie pozostawiaj urządzenia bez nadzoru.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PCTA 1170 PROFICOOK

Dziekujemy za wybor naszego produktu. Mamy nadzieje, zekorzystanie z urzadzenia sprawi Państwu radosc.

Symbole uzyte w tej instrukcji obstugi

Wañne informacje dotycznébezmieczneistwa uzytkownika są spezialnie wyróznione. Koniecznie stosuj sie do tych wskazówek, aby uniknám wypadkow i uszkodzenia urzadzenia:

OSTRZEZENIE:

Ostrzega przyd zagrożeniami dla zdrowia i wskazuje na potencjalne ryzyka obrażen.

UWAGA:

Wskazuje na potencjalne zagrozenia dla urzadzenia lub innych przydmiotow.

WSKAZOWKA:

Wyrożnia porady i informacja wazné dla uzytkownika.

Spis tresci

Przeglad elementów obstugi... 3

Ogólneuwagi 35

Specjalne wskazówki bezpieczeneistwa dla urzadzenia......35

Uzytkowanie zgodnie przyeznaczeniem 36

Rozpakowanie urzadzenia 37

Przejad elementów obslugi / Zakres dostawy 37

Wskazowkidotyczaceuzytkowania 37

Obsluga 37

Przechowywanie 38

Czyszczenie 38

Usterki sposoby ich usuwania. 38

Dane techniczne 39

Ogólne warunki gwarancji 39

Usuwanie 39

Ogólne uwagi

Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczyac instructkcje obslugi. Prosze zachować ja wraz z karta gwarancyjna, paragonem i w miare moziwość rowNiek kartonem z opakowaniem wewnetrznym. Przekazuć urzadzenia内在oj osobie, oddaj jej takawe instructkcje obslugi.

Prosze wykorzystwyac urzadzenia jedynie dla prywatnegocelu, jaki zostal przewidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostalo przewidziane do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej.
Prosze nie korzystac z urzadzenia na zewnatrix. Prosze trzyma c urzadzenie z daleka od ciepla, bezposredniego promieniowania stonecznego, wilgoci (w zdnym wypadku nizanurza c w substancjach plynnych) oraz ostrych krawedzi. Prosze nie obslugiac urzadzenia wilgotnymi dlomi. Jezeli urzadzenie jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wciagnac wtyczke.
- Ježeli nie korzystacie Państwo z uradzenia, jeźeli checie Państwo zamontowć jakie akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zlokćen, prosze zawsze wyłączy uradzenia i wyjac wyczkte z gniażdka (naleźciagna za wyczkte, nie za przyzewód).
- Pracujuacego urzadzenia nie nalezy pozostawiać bez nadzoru. Przed opuszczeniem pomieszczenia urzadzenia nalezy zawsze wylaczać i wyciagć wtyczke sieciowa z gniażda.
- Naleź regulmie sprawdzać,czy urzadzenia i kabel sieciowy nie są uszkodzone. W razie uszkodzenia daneź przystęstatecz korzystaź z urzadzenia.
Prosze stosowac tylko oryginalne akcesoria.
- Dla bezpieczenerswia daneci prosze nie dostawiac swo-bodnie dostepnych czeci opakowania (torby plastikowe, kartenoy, styropian itp.).

OSTRZEZENIE:

Nie pozwalaj bzwic sie folia. Niebezpieczenstwo uduszenia!

Specjalne wskazówki bezpiecznychsta dla urzadzenia

• Prosze nie pozostawiać wączonego tostera bez nadzoru!

OSTRZEJEZENIE:

Podczas procesu opiekania bardzoSuche pieczywo要去 zaćȩc sąpalić.

• Czosci metalowe sie nagrzewaja. Niebezpieczeinsteinwo oparzenia!
  Proszne wkladać do szczelin opiekacja widelca, noza itp.

• Nie wiktadaj palców w kanat do opiekania (niebezpiecześćwo oparzenia).

• Chleb(CC) zo zapalić. Opiekacity do pieczywa nie wolno uzywac w poblizu firanek i pod firankami lub innymi palnymi materia-lami. Opiekacie podczas pracy powinny byc pod nadzorem.

• Urzadzenia nie sązy obstugwuć za pomoczą zewétrznego regulaţora czasowej ani oddzielnégo systemu zdalnégo sterowania.
• Nie naprawiać urzadzenia samodzielnie. Skontaktuć są z pracownikiem autoryzowanego serwisu. Ješli przywoć zasilania jest uszkodzony, naleź go wymienci u producenta, przystawciela serwisu lub podobnie wykwalifikowanej osoby, abyunikość zagrozzenia.
• Z urzadzenia moga korzystać daneci powyȩj 8 roku zycia oraz osoby z ograniczonymi fizyczonymi, czuciowymi oraz mentalnymi zdolnosciami lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, są nadzorOWane lub poinstruowane, jak uźć urzadzenia w bezpieczny sposob i Rozumieja ewentualne ryzyko.
  Dzieciom nie wolno bawic sie urzadzeniem.
• Dzieci nie mogą zajmowania są czyszczemien ani konserwacja urzadzenia, chyba, są nadzorowane.
• Trzymać urzadzenia i了我的 przywód z dala od przycie poniȩj 8 rokuźycia.

UWAGA:

Tego urzadzenia nie wolno zanurzać w wodzie podczas czyszczenia. Prosȩ przyestrzegać instrukcji, jakie znajduję są w rozdziele „Czyszczenie".

Uzytkowanie zgodnie z przyznaczeniem

Inne uzycie nie jest uwazane za zgodne za zamierzeniem

i moze prowadzić do uszkodzen mienia lub nawet obrażć

iistow.

To urzadzenie jest przyznaczone do przygotowywnia stów z chleba oraz bulek przy pomocy końcowi do

Jest przyznaczone do uzytku domowego oraz uzycia dobnych obszarach. Moze byc uzyte tylko zgodnie z w niniejszej instrukcju uzytkowania. Urzadzenia nie wol uzywać w celach komercyjnych.

Producent nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody, ktore a pojawic sie wskutek nieprawidlowego uzytkowania.

Rozpakowanie urzadzenia

1. Wyjmij urzadzenie z opakowania.
2. Usun wszystkie materiały opakowaniwo takie, jak folie z tworzyw sztucznych, material wypelniajacy, opaskizaciskowe i opakowania kartenowe.
3. Sprawdz zawartość pod katem brakujacych czȩsci.
4. W razie, gdy zawartosc opakowania jest niepeina lub jest zauważalinie uszkodzonaNie wolno korzystac z urzadzenia. Naleź zworcić je bezzwlocznie do sprezedawy.

WSKAZOWKA:

Na urzadzenie moga znajdowac sie kurz i pozostalosci produkcyjne. Zalecamy wyczyszczelenie urzadzenia zgodnie ze wskazówkami zawartymi w punkcie „Czyszczelenie".

Przeglad elementów obshugi / Zakres dostawy

1 Otwory do opiekania
2 Dzwignia podajnika
3 Przycisk , podgrzewania
4 Przycisk, Bajgiel i bagietka (Bagel and Baguette)
5 Przycisk "stopnia zarumienienia"
6 Przycisk 串 rozmrażania
7 Przycisk ,zatrzymania
8 Tacka na okruchy
9 Obudowa
10 Kontrolki
11 Wyswietlacz „Stopien przyrumienienia"

Brak ilustraci

Zdejmowanyrusztnabulki

Wskazówki dotyczę uzytkowania

Przed pierwszym uzyciem

UWAGA:

Aby usunć warstwe ochronna spirali grzewciej nalezy ok. trzech razy uruchomic urzadzenie bez pieczywa.

W tym celu prosze ustawic majwyzszy stopien opiekania.

WSKAZOWKA:

Odczuwalny podczas tego procesu delikatny zapach spalenizny jest rzecha normalna. Prosze pamietac o odpowiednej wentylacji.

Kabel sieciowy

Odwín z dolnej częsci potrzebną dlugosć kabla sieciowego.
Kabel naleź przypreprowadzić przyez prowadnicé kabla z tymi urzadzenia.

Polaczenia elektryczne

Sprawdzić,czynapiecie sieciowe,którego chcemy uzyć jest zgodneznapieciem urzadzenia.Informacja na ten temat znajduje sie na plakietce znamionowej.

Przyciski

WSKAZOWKA:

Przyciski na urzadzeniu moga byc uzywane tylko wtedy, gdy urzadzenia zostalo wlaczone za pomocag dzwigni wozka.

Obstega

1. Podlacz urzadzenia wyłączne do prawnidłowo zainstalowanego i zabeepieczonego gniaźdka elektrycznégo.
2. Prosze umiescić kromke chleba w szczelinie tostera i przy pomocy dzwigni przyzesunac uchwyt saneczkowy w dól, do seinen zablokowania. Kontrolki nad przyciskami

i《swietlone.

1. Nacisnac kilkakrotnie przycisk aby ustawic stopien przyrumienenia od najasniejszego ustawenia do najciemiejszego ustawenia 7. W razie waptliwoci prosze zaczac od najnizszego ustawenia.
2. Urzadzenie Rozpoczyna opiekanie. Gdy uzyskany zostanie ustawiony stopien opieczenia, urzadzenie automatycznie sie wylczy. Uchwyt saneczkowy automatycznie przysunie sie do góry.

OSTRZEZENIE:

Niebezpieczentwo oparzenia podczas wyjmowania niewielkich kromek chleba!

1. Odlaczyc wtyczke zasilania z gniazdka po wykorzystaniu urzadzenia.

Funkcje specjalne

Aby uruchomic wybrana fungkcje spejalna prosze po naci-snieciu dzwigni nacinac odpowiedni przycisk:

WSKAZOWKA:

Odpowiednia lampka kontrlna wskazuje uruchomienie danej funkcj.

■	Stop Zum vorzeitigen Beenden des Röstvorgangs.
※	Rozmrażanie Do Rozmrażania a nastepnie opie-kania zamrożonego chleba.
◆	Bajgiel i Bagietka Opiekanie jegnostronne WSKAZÓWKA:Przechić bajgiel lub bagietkę na połowy. Umieść bajgiel lub bagietkę w tosterze zewétrzną stroną skierOWaN na zewnatrix.
sss	Podgrze-wanie Do podgrzania niedawno opiezo-nych tostów.

Ruszt na bulki (zdejmowany)

Chcesz podgrzac lub opiec buk?

1. Rozlóz metalowe uchyrty rusztu na bulki.
2. Umieszczusznabulki na otworze do opiekania.

UWAGA:

Rusztu na bulki nie wolno przyȩść! Na ruszcie要去 imieść tylko jeder bulke!
- Ustawic stopien przyrumienenia{jelyn na kaskum 3.
- Przed kolejnym cyklem opiekania naleź odczekAAC jejna minute.
- Nigdy nie nalezy smarowac bulki tuszczem ani maslem. Tuszcz mogby skapnac i sie zapalić!

3.

OSTRZEZENIE: Rzyko poparzen!

Przed ponownym uzyciem podstawka na buliki powinna ostygnac!

Delikatnie odciagnac metalowe zaczepy od siebie, aby zlozyc je ponownie.

Przechowywanie

OSTRZEZENIE:

Podczas pracy rozgrzewa sie zarowy obudowa, jak też elementy metalowe, przy upratajnięciem naleź odczekać,ź urzadzenia wystygniie.

• Oczyszć urzadzenia jak opisano i poczekać na是我的 calkowite wyschniecie. Zalecamy utrzymanie urzadzenia w oryginalnym opakowaniu, jesti nie jest uzywane przy dduźsze okresy czasu.
• Zawsze trzyma urzadzenie poza zasięgiem daneci w suchymi dobrze wenylowanym mięscu.

Zwijak do kabla sieciowego

Kabel sieciowybruary zwinac na dolnej czeci urzadzenia.

Czyszczenie

OSTRZEJEZENIE:

• Przed czyszczemium urzadzenia prosze zawsze wyciaginić wtyczkte z gniaźdka i poczekać, az urzadzenia ostygniie.
• Nie zanurzać urzadzenia w wodzie! Może to doprowadzić do porazenia prȩdem lub pożaru.

UWAGA:

Prosze nie stosowac drucianej szczotki lub innych przemiotow szorujacych.
Prosze nie uzywac ostrych lub szorujacych srodkow czyszczacych.

Obudowa, ruszzt na bulki

Zewnetrznczescurzadzenia proszeczyscićjedyni za pomocawilgotnejsciereczki.

Szuflada na okruchy

Tacka na okruchy znajduje sie po przyciwnej stronie dzwigni podajnika.

• Wyciagnij za uchwyt szufladke na okruchy, wysyp resztki chleba i wsun szufladke na.),

Usterki sposoby ich usuwania

Problem	Mоżliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urzejdenie nie dzila.	Urzejdenie nie ma dopływu zasilania.	Sprawdzić gniazdko za pomoczą innego urzejdenia.
		Prawidłowo podȩczyć wtyczkre siedciowa.
		Sprawdzić glówn urzejdenie odȩczajść zasilanie w sieci.
	Urzejdenie jest uszkodzone.	Skont⁺towość są z centrum serwisowy m lub wykalifikowanych fachowcem-specjalista.
Chleb jest zbyt ciemny.	Ustawuminium tostera byto zbyt wysokie.	Wybrać niźstate ustawuminium tostera.
Chleb jest zbyt jasny.	Ustawuminium tostera byto zbyt niskie.	Wybrać wyźstate usta- wuminium tostera.
Otwory na tosty nie unosza są.	Kromka chleba zablokowa są w slocie.	Wyȩć wtyczkte z gniaźda! Poczecać na ostygniȩcie urzą-dzenia!
		Wyȩć chleb za pomocza izolowanego przydmiotu, np. drewnianego patyczka. W razie konieczność obrácić to-ster, aby kromka chleba wypadła.

Dane techniczne

Model: PC-TA 1170

Napiecie zasilajace: 220-240V\~,50/60Hz

Pobórmocy: 770-920W

Stopien ochry:

Masa netto: ok. 1,43kg

Zastrzejagmy sobie prawo wpwadzania zmian technicznych i projektowych w trakcie ciaglego Rozwoju produktu.

Niniejsze urzadzenie opdowiada wymaganiom normy bezpieczeniastwa uzytkowania oraz spehnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Ogólne warunki gwarancji

Producent / Dystrybutor udziela 24 miesiecy gwarancji na zakupione urzadzenie. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenie bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemozliwa do zrealizowania, Nabywca ostrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

Za uszkodzone urzadzenia uwaza sie takie, ktoreNie spelneia fungcji okreslonych w instrukcji obstugi, a przyczyna takiego stanu jest wewnetrzna wada fabryczna lub materialowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechanicznce, chemicznce, termiczne, powstale wwyniku dzialania silt zewnetrznych (np. przypiecie w sieci energetycznejczy wyladowania atmosseryczne), jak rawnież wady powstale wwyniku obstugi niedgodnej z instrukcja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przyszluguje prawo do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemozliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletné urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukcja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i prawidlowo wypelniona karta gwarancyjna (pieczatka sklepu, data sprezaź urzadzenia).

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłacca, nie ogranicza aniNie zawiesza uprawniaż Nabywcy wynikajęcch z przyepsów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprzedź konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu cywilnego (Dz.U.z 2002r.Nr141,poz.1176).

Dystrbybotor:

CTC Clatronic Sp. z 0.o

Ul. Brzeska 1

45-960 Opole

Usuwanie

Znaczenia symbolu „Pojemnik na smieci"

Prosze oszczechać naszeŚrodkowsko, sprzět elektryczny nie naleź do smieci domowych.

Prosę korzystać z punktow zbiorczych, przywidzianych do zdawania spreźtu elektrycznych, i tam prosȩ oddawac spreźtu elektryczny, krórego juz nie są Państwo uzywać.

Tym sposobem pomagaja Państwo unikać potencjalnych nastepstw niewlasciwogo usuwania opdów, majacych wplyw naŚrodowisko i zdrowie ludzi.

Ta droga przyczyniaja sie Państwo do ponownego użycia, do recyckligu i do innych form wykorzystania starego sprețetu elektrycznégo i elektronicznego.

Informacja, gdzie möglich zędź pręt, otrzymają Państwo w swoich urzechach komunalnych lub w administracja gminy.

Hasznalatiutasitas

Kopnyc, pewetka dny 6ylouek

ДячNTК npi6opa Chapyки nOJIb3yITeC bIaXHNo TpIKNo.

JIoToK DnIg KpoWeK

Подон Дякpoшek pacnoJoxKeH Ha npOTnBONJIOxHOn CTopoHe ot pbHa ra cana30K.

BbITRHNTE BblBNKHyIO NOkY DnIaXNe6HbIX KPOIEK, BbITPRAxHNTe N3 Hee OCTaTK XJIe6a N BCTaBBte ee 6paTHo.

YcTpaHHeH HeNCnPaBHOcTei