PCTA 1170 - Тостер PROFICOOK - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ PCTA 1170 PROFICOOK

Руководство по эксплуатации Спасибо за выбор нашего продукта. Надеемся, он вам понравится. Символы применяемые в данном руководстве пользователя Важные рекомендации для обеспечения вашей без- опасности обозначены по особенному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы предотвратить несчастный случай или поломку изделия: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Предупреждает об опасности для здоровья и возмож- ном риске получения травмы.

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов. ПРИМЕЧАНИЯ: Дает советы и информацию.

• Обзор деталей прибора p. 3
• Общие замечания p. 45
• Специальные указания по безопасности для этого прибора p. 45
• Назначение p. 46
• Распаковка устройства p. 47
• Обзор деталей прибора / Комплект поставки p. 47
• Примечания по использования p. 47
• Работа p. 47
• Хранение p. 48
• Чистка p. 48
• Устранение неисправностей p. 48
• Технические данные p. 49
• Утилизация Общие замечания Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую инструкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным материалом. Если даете ко- му-либо попользоваться прибором, обязательно дайте в придачу данную инструкцию по эксплуатации. p. 49

• Пользуйтесь прибором только частным образом и по назначению. Прибор не предназначен для коммерче- ского использования.

• Не пользуйтесь прибором под открытым небом. Пре- дохраняйте прибор от жары, прямых солнечных лу- чей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду) и ударов об острые углы. Не прикасайтесь к прибору влажными руками. Если прибор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• После эксплуатации, монтаже принадлежностей, чистке или поломке прибора всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Не оставляйте устройство без надзора во время работы. Обязательно выключайте устройство, если покидаете помещение. Извлекайте вилку из розетки.

• Прибор и кабель сетевого питания необходимо регулярно обследовать на наличие следов повреж- дения. При обнаружении повреждения пользоваться прибором запрещаться.

• Используйте только оригинальные запчасти.

• Из соображений безопасности для детей не остав- ляйте лежать упаковку (пластиковые мешки, картон, пенопласт и т.д.) без присмотра. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Не позволяйте детям играть с полиэтиленовой пленкой. Опасность удушья! Специальные указания по безопасности для этого прибора

• Не оставляйте прибор без надзора! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Слишком сухой хлеб может кроме прочего начать гореть!

• Металлические части нагреваются. Опасность ожогов!

• Пожалуйста, не орудуйте внутри тостера вилками, ножами

• Не суйте пальцы в шахту тостера (Опасность ожогов).PC-TA1170_IM 17.10.18

• Не устанавливайте прибор вблизи легковоспламеняемых предметов (например: гардины, дерево и т.д.).

• Не управляйте устройством с помощью внешнего таймера или отдельной системы дистанционного управления.

• Не пытайтесь самостоятельно отремонтировать устройство. Обязательно свяжитесь с авторизованным мастером. При повреждении сетевого шнура, во избежание опасности поражения электрическим током, шнур следует заменить у изготовителя, сервисного представителя или других квалифи- цированных лиц.

• Это устройство может использоваться детьми с 8 лет и людьми с ограниченными физическими, осязательными и умственными способностями, а также людьми без опыта и знаний, если они находятся под присмотром или были про- инструктированы об использовании устройства безопасным образом и понимают возможные угрозы.

• Детям не разрешается играть с устройством.

• Чистка и обслуживание не должно выполняться детьми, за ис- ключением детей старше 8 лет и под наблюдением взрослых.

• Располагайте печь и сетевой шнур вне досягаемости детей младше 8 лет.

Это устройство не предназначено для погружения в воду во время чистки. Пожалуйста, следуйте указаниям, размещен- ным в разделе “Чистка”.

Данное устройство предназначено для подрумянивания ломтиков хлеба и булочек с помощью приспособления для обжаривания. Устройство предназначено для домашнего исполь- зования. Его можно использовать только способом, описанным в данном руководстве. Устройство нельзя использовать для коммерческих целей. Любое другое использование считается использо- ванием не по назначению и может привести к порче имущества или даже к травме. Производитель не несет ответственности за возможный ущерб, который может быть причинен в результате неправильного использования устройства.PC-TA1170_IM 17.10.18

Распаковка устройства

1. Извлеките устройство из его упаковки.

2. Удалите все упаковочные материалы, такие как пла-

стиковая пленка, наполнители, скрутки и картонная

3. Убедитесь в наличии всех компонентов.

4. В случае если содержимое упаковки неполное или

обнаружены повреждения, не работайте с прибором. Немедленно верните его дилеру. ПРИМЕЧАНИЯ: На устройстве могут быть пыль и остатки произ- водственного процесса. Рекомендуется почистить устройство, как описано в главе «Чистка». Обзор деталей прибора / Комплект поставки 1 Хорошее поджаривание 2 Рычажок подъема 3 Кнопка

Кнопка «Бублик и багет» 5 Кнопка «Степень подрумянивания» 6 Кнопка «Размораживание» 7 Кнопка

8 Поддон для крошек 9 Корпус 10 Индикаторные лампочки 11 Дисплей “Степень поджаривания” Нет рисунка Съемная решетка для булочек Примечания по использования Перед первым пользованием

Для удаления защитной смазки с нагревательного элемента его необходимо три раза прогреть. Выбе- рите для этого максимальную температуру. ПРИМЕЧАНИЯ: Появление легкого дыма и постороннего запаха при этой процедуре явление нормальное. Обеспечьте достаточную вентиляцию помещения. Сетевой шнур Отмотайте кабель на необходимую длину со дна при- бора. Проденьте сетевой кабель сквозь направляющую на задней стенке устройства. Электрические соединения Проверьте, что напряжение сетевого электропитания, которое предполагается использовать, соответствует номиналу прибора. Номинальное напряжение прибора указано на информационной табличке.

ПРИМЕЧАНИЯ: Кнопки на приборе можно использовать только после включения прибора рычагом салазок.

1. Подключайте устройство только к правильно уста-

новленной, исправной розетке.

2. Вставьте кусочек (ки) хлеба в паз (ы) тостера и,

нажав на рычаг, опустите салазки вниз, до их фик- сации. Горят индикаторные лампочки над кнопками

3. Последовательно нажимайте кнопку

Tдля регули- рования степени поджаривания от светлой

настройки. В случае неуверенности, начинайте с первого положения.

4. Тостер начинает поджаривать хлеб. Как только

он поджарится до установленного цвета, тостер автоматически выключится. Салазки автоматически выедут наверх. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: При вынимании маленьких ломтиков хлеба есть опасность ожогов!

5. Отключите прибор от розетки электропитания, когда

он не используется. Специальные функции Чтобы воспользоваться специальными функциями на- жмите, после опускания рычага вниз, соответствующую

ПРИМЕЧАНИЯ: Соответствующая контрольная лампочка сигнализи- рует об активизации режима. Стоп Для преждевременного выклю- чения тостера.

Ля размораживания и последу- ющего поджаривания глубоко замороженного хлеба.

Поджаривание на одной стороне ПРИМЕЧАНИЯ: Разрежьте пополам бублик или багет. Поместите бублик или багет в тостер так, чтобы наруж- ная сторона была направлена

Для разогревания ранее поджа- ренного хлеба.PC-TA1170_IM 17.10.18

Решетка для булочек (съемная) Хотите разогреть или поджарить булочки?

1. Разверните металлические крючки решетки для

2. Тогда поставьте решетку для булочек на шахту

• Не перегружайте решетку для булочек! Кладите только одну булочку на решетку для булочек!

• Настройте степень поджаривания, но только до максимальной настройки

• Ждите в течение одной минуты между двумя циклами поджаривания.

• Никогда не намазывайте на булочки жир или сливочное масло. Жир может начать капать и воспламениться!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность ожога! Перед тем, как убирать решетку для булочек на хранение, дайте ей остыть. Аккуратно вытяните металлические крюки раз- дельно, чтобы снова сложить их.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Так как при работе корпус и металлические части устройства становятся очень горячими, дайте устрой- ству остыть перед тем, как снимать его.

• Почистите устройство в соответствии с описанием, и дайте ему полностью высохнуть. Рекомендуется хранить устройство в его оригинальной упаковке, если оно не используется длительное время.

• Всегда храните устройство в сухом, хорошо вентили- руемом месте, недоступном для детей. Место намотки сетевого шнура Сетевой шнур наматывается на приспособление на нижней части прибора.

• Перед каждой чисткой вынимайте вилку из розетки и дайте прибору остыть.

• Не погружайте прибор в воду! После этого возникает риск возгорания или удара электрическим током.

• Не применяйте проволочные щетки или предметы с абразивным покрытием.

• Не используйте для чистки сильно моющие сред- ства или пасты. Корпус, решетка для булочек Для чистки прибора снаружи пользуйтесь влажной

Лоток для крошек Поддон для крошек расположен на противоположной стороне от рычага салазок.

• Вытяните выдвижную полку для хлебных крошек, вытряхните из нее остатки хлеба и вставьте ее

Устранение неисправностей

Проверьте розетку с помощью другого устройства. Вставьте штепсель в розетку правильно. Проверьте выклю-

Обратитесь в наш сервисный центр или к специалисту.

Слишком высокая настройка то-

Выберите более низкую настройку тостера.PC-TA1170_IM 17.10.18

Слишком низкая настройка то-

Выберите более высокую настройку

Кусочек хлеба застрял в слоте.

штепсель из розетки! Дайте устройству остыть! Извлеките кусочек хлеба из слота с помощью не проводящего ток предмета, например деревянной палочки. При необходимости переверните тостер, чтобы кусочек хлеба выпал из него. Технические данные Модель: ...............................................................PC-TA 1170 Электропитание: ..............................220 - 240 V~, 50 / 60 Hz Потребляемая мощность: ................................. 770 - 920 W Класс защиты: ...................................................................... Вес нетто: ..................................................примерно 1,43 kg Сохранено право на технические и конструкционные изменения в рамках продолжающейся разработки

Данное устройство соответствует всем текущим дирек- тивам CE, таким как электромагнитная совместимость и низкое напряжение; оно произведено в соответствии с новейшими правилами техники безопасности.

Значение символа «корзина» Защита окружающей среды: не допускается утилизация электроприборов вместе с бы- товыми отходами. Утилизация устаревшей техники и неис- правных электроприборов производится в городских приёмных пунктах. Не допускайте неправильной утилизации отходов. Это наносит вред окружающей среде и оказывает негатив- ное воздействие на здоровье людей. Оказывайте содействие программе утилизации и дру- гим формам переработки электронной и электрической

Информацию о пунктах утилизации бытовой техники можно получить в местных органах власти.PC-TA1170_IM 17.10.18