PCTA 1170 - Pirító PROFICOOK - Ingyenes használati útmutató

Márka	ProfiCook
Modell	PCTA 1170
Termék típusa	Kenyérpirító
Rések száma	2
Méretek (Sz x Mé x Ma)	Körülbelül 28 x 18 x 20 cm
Nettó tömeg	Körülbelül 1,43 kg
Tápellátás	220-240 V~, 50/60 Hz
Teljesítmény	770-920 W
Védelmi osztály	I
Pirítási fokozat beállítása	Igen, gombbal (kb. 7 szint)
Speciális funkciók	Kiolvasztás, melegítés, bagel és baguette, leállítás
Zsemletartó	Igen, eltávolítható
Morzsagyűjtő tálca	Igen, eltávolítható tisztításhoz
Fényjelzések	Igen, aktív funkciókhoz
Pirítási fokozat kijelzője	Igen, digitális? (a kézikönyv szerint)
Ház anyaga	Műanyag
Tápkábel hossza	Feltekerhető, kb. 80 cm (becslés)
Tisztítás	Külső nedves ruhával; morzsatálca mosható
Biztonság	Automatikus leállás, égésvédelem, felügyelet melletti használat
Pótalkatrészek	Morzsagyűjtő tálca, zsemletartó (tartozék)
Javíthatóság	Ne javítsa saját maga; forduljon szakemberhez
Használat	Csak háztartási használatra

Gyakran ismételt kérdések - PCTA 1170 PROFICOOK

Hogyan állítsam be a pirítási fokozatot?

Nyomja meg többször a Pirítási fokozat gombot (▶ gomb) a kívánt szint kiválasztásához, a legvilágosabbtól a legsötétebbig. Ha bizonytalan, kezdje alacsony szinttel.

Hogyan használjam a kiolvasztó funkciót?

A kar lenyomása után nyomja meg a Kiolvasztás gombot (hópihe szimbólum). A kenyérpirító kiolvasztja, majd automatikusan megpirítja a kenyeret.

Hogyan melegítsek fel már megpirított toastokat?

Engedje le a kart a toastokkal, majd nyomja meg a Melegítés gombot (♫ szimbólum). A melegítés további pirítás nélkül történik.

Hogyan használjam a Bagel vagy baguette módot?

Vágja félbe a bagelt, a külső oldalával kifelé helyezze a résbe. Engedje le a kart, és nyomja meg a Bagel és baguette gombot (● szimbólum). A kenyérpirító csak az egyik oldalát pirítja meg.

A kenyérpirító nem kapcsol be, mit tegyek?

Ellenőrizze, hogy a dugó jól be van-e dugva, hogy a konnektor működik-e egy másik készülékkel, és hogy a főkapcsoló nem kapcsolt-e ki. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba az ügyfélszolgálattal.

Hogyan tisztítsam a kenyérpirítót?

Mindig húzza ki a készüléket, és hagyja kihűlni. A külső részt nedves ruhával tisztítsa. A morzsagyűjtő tálcát ki lehet venni, hogy kiürítse és megtisztítsa. Soha ne merítse a készüléket vízbe.

Piríthatok zsemléket?

Igen, használja a mellékelt eltávolítható zsemletartót. Hajtsa ki a fém kampókat, legfeljebb egy zsemlét helyezzen tartónként, és állítsa a pirítási fokozatot maximum 3-as szintre. Vigyázzon az égési sérülés veszélyére.

A kenyér túl sötét vagy túl világos, hogyan állítsam be?

Ha a kenyér túl sötét, válasszon alacsonyabb pirítási fokozatot. Ha túl világos, válasszon magasabb szintet. Állítsa be ízlése szerint.

Egy szelet kenyér beszorult a kenyérpirítóba, mit tegyek?

Húzza ki a dugót, és hagyja kihűlni a készüléket. Használjon nem vezető tárgyat (például fakanalat) a szelet kiszabadításához. Kerülje a fém eszközöket, nehogy károsítsa a készüléket.

A kenyérpirító biztonságos a gyermekek számára?

A készüléket 8 év feletti gyermekek felügyelet mellett használhatják. A gyermekek ne játsszanak a készülékkel. A fém részek forróvá válnak, soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PCTA 1170 PROFICOOK

Köszönjuk, hovy a termekunket vlasztotta. Remeljuk, elegedetten hasznalja majd a keszülket.

A hasznalati utmutatoban talalhatoszimbolumok

Az onBiztonsagara vonatkoz outasitasok kifejezetten meg vannak kulönboztete. Kérjuk, mindenképpen ügyeljen ezekre annak erdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodásat:

FIGYELMEZTETES:

Egészéget károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és rámutat a lehetséges sérülési lehtoségekre.

VIGYAZAT:

Lehetséges veszélyre utal, mely a készülékben vagy mastárgyakban kart tehet.

MEGJEGYZES:

Tippeket és informáciokat emel ki.

Tartalom

A kezeloelemek attekintese 3

Általános megjegyzések 40

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok....40

Rendeltetesszeru hasznalat 41

A keszülk kicsomagolasa 41

A kezelöelemek áttekintése/ Szállitott elementek 42

Megegyzések hasznalatra 42

Kezelés 42

Tárolás 43

Tisztlatas 43

Hibaelharitas 43

Muszaki adatok 43

Selejtezés. 44

Általános megjegyzések

A készülék hasznalatba vetele elott gondosan olvassa vegig a hasznalati utasitast, es orizze meg a garancialevelle, a pénztári nyugtaval les lehtöleg a csomagolokartonnal, ill. az abban levö bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket harmadik szemelynek adja tovabb, a hasznalati utmutató is adja a készülékhez.

Kizarolag szemelyi celra hasznalja a keszuléket, es csupan arra, amire valo! A keszulék nem ipari jellegu hasznalatra keszult.
- Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erós hóhatásnak, kozvetlen napsugárzásnak és nedvességnek (semmi esetre se martsa folyadékba), és ovja az éles szélektö! Ne használja a készüléket vizes kézzell! Ha a készülék vizes vagy nedveslett, azonnal húzza ki a konnektorból.
- Kapcsolja ki a keszüléket és mindig húzza ki a csatlakozó t a dugaszol áljatból (a csatlakozó, ne pedig a gezetéket húzza), ha nem hasznájla a keszüléket, tartozékokat szerel fel rá, tiszütjá vagy zavart észlel.
- Ne muködtesse a keszüléket felügyelet nélkü! Mindig kapcsolja ki a keszüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza ki a csatlakozó t a dugaszól aljzataból!
A keszüléket és a halózati kabelt rendszeresen elenőrizni kell, hogy nincs-e rajta sérlés jele. Ha sérlést lát rajta, a keszüléket nem szabad használni.
- Csak eredeti tartozékokat használjon.
GyermekeBiztonsaga erdekuben ne hagyja altuk elerheto helyen a csomagoloelemeket (muyanyag zacsko, karton, sztiropor stb.).

FIGYELMEZTETES:

Kisgyermekeket ne engeden a foliaval jatszani.

Fulladás veszélye állhat fenn!

A keszülékre vonatkozó specialis biztonsági szabályok

Csak felugyelet mellett muködtethető!

FIGYELMEZTETÉS:

A nagyon száraz kenyér pirítás közben esetleg égní kezd!

• A fém részek erösen áforrósodnak. Megégetésveszély!
• Ne nyúljon bele villával, késel stb. a pirítóterbe!
• Ne nyúljon bele kézzel a pirítóreszbe (megégetheti magát).

• Ne tegyuk a keszüléket éghető tárgyak (pl. fuggony, fa stb.) kozelébe.

• Ne muködtesse a készüléket külso idöztövel vagy különallo tárvirányító rendszerrel.

• Ne javitsa saját kezüleg a készüléket. Mindig lépjen kapcsolatba szakképzett szerelövel. Ha a villanyvezeték megsérül, a gyártónak, a szerviz ügynökségnek vagy más, hasonloan képzett személynek kell a javíst vegeznie, a veszények elkerülèse érdekényen.
• A keszüléket nem használatják 8 évesné fiatalabb gyerekek, valamint csökkent fizikai, érzekelesi vagy értelmi képességú személyek, vagy akiek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehez; kíveve, ha a biztonságukér felelos személy a keszülék használatára megtanütja, vagy használat bözen felügyeli öket.
• Gyerekek ne jatsszanak a keszülékker.
• A tisztístást és karbantartást nem vegezhetik gyerekek, kíveve, ha már 8 évesné idösebbek és a művelet közben felügyelik öket.
• Tartsa a keszüléket és tápkábelét a 8 évesnéfiatalabb gyerekektől távol.

VIGYAZAT:

Ez a keszülék nem alkalmas arra, hovy tiszitás kozben viz alá meritsék. Kérjuk kovesse a „Tisztogatas" fepezetben részletezettutasításokat.

Rendeltetesszeru hasznalat

A keszülék kenyereszeletek, valamint a pirító tartozékkal
zsemlék pirítására szolgál.

Háztartás és más hasnóló területeken való használatra k szült. Csak a használati utmutatónak megfeleloen leirtakra használató. A készülék nem használató kereskedelemi 3. celokra.

Minden mas hasznalat helytelen hasznalatnak minosul, anyagi kárhoz vagy személyi serüléshez gezehet.

A gyártó nem vállal felelòsséget a helytelen használatból eredö károkér.

A keszülék kicsomagolása

1. Vegye ki a keszüléket a csomagolásból.
2. Távolitsa el az összes csomagolóanyagot, ñymint a kěmúanyag foliákat, tóltoanyagot, kabelrögzítöket és a karta, kartondoboz csomagolást.
3. Ellenorizzee a tartalmat barmilyen hianyzo alkatresz tekinteteben.
4. Abban az esetben, ha a csomag tartalma hiányos vagy serulések fedezhetok fel, ne muködtesse a keszüléket. Azonnal vigye vissza a kereskedohoz.

MEGJEGYZÉS:

Por es gyartasi maradvanyok lehetnek a keszuléken. Javasoljuk a keszulék megtisztlatasat a "Tisztlas" részben leirtak szerint.

A kezelöelemek atttekintese / Szállitott element

1 Piritó nyilás

2 Mozgató kar

3 SSS gomb,Melegites"

Kifi es bagett gomb

jomb „Barnasági fok"

omb,Kiolvasztasi

omb,Lealitas

zsatalca

9 Burkolat
10 Jelzolampak
11 "Piritas merteke" kijelzó

Abra nélkül

Levehetó péksütemeny keret

Megjegyzésekhasznalatra

Az elso hasznalat elott

VIGYAZAT:

A fūtōspirílt bevóno védōréteg elṭavolitása vēgett mūködtesse a pirítot kb. harmszor egymás után üresen! Valassza ehez a legnagyobb pirulái fokozatot!

MEGJEGYZES:

Ennel a folyamatnál az enyhe füst-és szagépzódes természetes. Gondoskodjek megfeleő szellözesrol!

Halozati kabel

Tekerje le a szükséges halózati kábelt a talprészröl. Vezesse à a halózati kábelt a keszülék hatoldán található kábelvezetón.

Elektromos csatlakozás

Ellenorizze, hogy a hasznalni kivist halozati aram feszult-sege megfelel a keszuleken feltuntetett erteknek. Ezt a keszulek adattablajan talalja.

Gambok

IEGJEGYZES:

A készülék gombjaiCsak akkor hasznalhatok, ha a készüléket bekapcsoltuk a kosár karjával.

Kezelés

1. Csatlakoztassa a keszüléket egy megfeleloen foldelt csatlakozóba.
2. Tegye bele a piritando kenyerszelet(ek)et a piritonyi-lasba, majd a karral huzza le a szant bekattanasig. A jelzolampak a es gombok feett kigyulladnak.
3. Nyomja meg ismetelten a gombot a piritas merté-kének beallitásához a legvilagosabb fokozattóla teg

sötebb fokozatig 7. Kétseg eseten kezdje a legkisebb fokozattal!

1. A keszülék piritani kezd. Amikor a kenyèreszelet elérte a beallitott barnulási fokot, a keszülék automatikusan kikapcsol. Ilyenkor a szán automatikusan felcsuszik.

FIGYELMEZTETÉS:

Kis szelet kenyer eltavolitasakor egésveszely kockazata all fenn!

1. Húzza ki a konnektorból az áramvezetéket, ha nem használá a készüléket.

Specialis fungkiok

Ha valamelyik kūlón funkciôt kīvánja használi, a kar lenyomása után nyomja meg a megfelelo gombat.

MEGJEGYZES:

A hozza tartoz oellenorz lampa jelzi a funkciou mukedeset

■	Stop A megke	zdett pirítás megszaki-tására.
※	Kiolvaszt Fagyasztott kenyér kiolvasztásáraés ezt követő megpirítására.
●	Kifli ésbagett	Egyoldalas pirításMEGJEGYZÉS:Vágja a kiflit vagy baggett félbe.Helyezze a kiflit vagy baggett apirítóba a külso felével kifelé.
sss	Felmelegít A	már megpirított kenyér felme-legitésére.

Péksutemény keret (levehető)

Szeretne péksutemény melegiteni vagy pirítani?

1. Nyissa le a péksütemeny kereten talalható fém kam-pokat.
2. Tegye a peksutemeny keret a pirito nyilasara.

VIGYAZAT:

• Ne terhelje tól a pëksūtemeny keret! EgyszerreCsak egy pëksūtemenyt tegyen a pëksūtemenykeretre!
• Allitsa a piritas merteket legfeljebb 3 allasba.
  Két pirítas kozött varjon egy percet.
• Ne kenjen vajat vagy zsradékot a péksuteményre.
  A zsradék lecsöpoghet és meggyulladhat!

FIGYELMEZTETES: Egési sérulések veszelye!

Az eltarolas elott varja meg, amig a melegito racs lehul!

Húzza szét ovatosan a fém kampókat, aztán hajtsa öket ismet össze.

Tárolás

FIGYELMEZTETÉS:

Mivel a külso burkolat és a fém részek muködés közben atforrosodnak, elrakás elott hagyja a keszüleket lehülnil

A leirtaknak megfeleloen tiszittsa meg a keszuleket, es hagyja teljesen megszaradni. Javasoljuk, hogy az eredeti

csomagolásban tartsa a készüléket, ha hosszabb ideig nem fogja hasznáni.
A keszüléket mindig gyerektól távol, egy jól szellóztetett helyiségben tárolja.

A halózati kabel felcsevezöje

A halózati kábelt fel lehet tekerni a talpréSZre.

Tisztítás

FIGYELMEZTETÉS:

• Tisztlatas elott huzza ki a halózati csatlakozó dugó a konnektorból, és hagyja a készüléket lehülni.
• Ne merítse vizbe a keszüléket! Ez áramütest vagy:tzet okozhat

VIGYAZAT:

• Ne hasznaljon drótkét vagy egyeb suroló eszkózt.
• Ne hasznaljon eros vagy suroló hatásu tiszítószert.

Burkolat, pëksütemeny keret

A készülék hazanak tisztitására csak enyhén nedves ruhát használjon.

Morzsatála

A morzatsalca a mozgatokarral ellentêtes oldalon talalható.
- Huzza ki a morzsatalcat a fogantyunal fogva, tavolitsa el a kenyermaradekokat es tolja vissza a talcat.

Hibaelháritas

Problème Lehetséges ok Megoldás
A készülék nem mūködik.	A készülék nincs áram alatt.	Ellenőrizable az aljatot egyesian készülékkel.
		Dugja be megfeleloen a csatlakozódupaszt.
		Ellenőrizable az áram- körimegszakitót.
	A készülék meghibásodott.	Lépjen kapcsolatba a szervizközpontunkkal vagy egy szakem- berrel.
A kenyér túsötét.	A pirító beállí- tása tús magas volt.	Válasszon ala- csonyabb pirítasi beállitást.
A kenyér túsvilágos.	A pirító beállitása tús alacsony volt.	Válasszon magasabb pirítasi beállitást.

Problème Lehetségés ok Megoldás
A pirító nyilás nem emelke-dik ki.	Egy kenyèreszêlet beakadt a nyilásba.	Húzza ki a pátkábelt az aljzataból. Hagyja lehülni a készüléket!
		Egy szigetelt eszköz-zel, pédául egy fátüvel szabaditsa ki a ke-nyèreszêletet. Ha szük-seges, fordítsa fejjel lefelé a kenyépirítós, hogy a kenyèreszêletkiessen belőle.

Muszaki adatok

Modell: PC-TA 1170

Feszültsegellatas: 220-240V\~,50/60Hz

Teljesitményfelvétel: 770-920 W

Vedelmi osztaly:

Netto suly: .kb. 1,43kg

A muszaki es kivitelezési modositások jogat a folyamatos termekfejlesztés miatt fenntartjuk.

Ezt a keszüléket az Europa Tanács minded vonatkozó aktuális irányelve szerint (pl. elektromagnesesség-elviselö képesség vagy kifeszültseg-elviselö képesség) Ellenöriztuk, és a legúbbBiztonsagtechnikai előirások szerint keszül't.

Selejtezés

A „kuka" pikogram jelentése

Kimélle környezetünket, az elektromos készülékek nem a haztartási szemétbe valók!

Hasznalja az elektramos keszülékek artalmatlanitására kijelölt gyüjtöhelyeket, ott adja

le azokat az elektromos keszülékeit, amelyeket tobbé már nem kivan hasznánl!

Ezzel segitséget nyujt ahhoz, hogy elkerulhetok legyenek azok a hatasok, amelyeket a helytelen „szemetre dobás“ gyakorolhat a környezetre és az embari egész ségre.

Ezzel hozájárul az ujrahasznosítashoz, a recyclinghoz és a kioregedett elektramos és elektronikus készülékek értékesítésenek egyeb formaihoz.

Az onkormanyzatoknál vagy a polgarmesteri hivatalokban tajékoztatast kaphat arról, hogy hova viheti a kiselejtezett keszülkeket.

PykoBoIDCTBO no 3KcnnyaTaun

Cnacnbo 3a Bb6op Hauero npoDKTa. Hadeemc, OH Bam noHpabNTc.

CnMBONJI npImeHReMbIe B daHHOM pyKOBOdCTBe NOJIb3OBATeTJ

BaxhIbe peKOMeHdaUIM IIN oBeCneueHnBaWei 6e3- onaCHocTn 0bO3HaueHbI NO OcOBeHHOMy.Oba3aTeIbHO cNeuYte 3TNM peKOMeHdaUIM, YTO6bI PpeoTbPaTtB HeCuaCThbl CUYaII INI NIOLOMKY I3dENIA:

IPENPENPEKDEHNE:

PpeDynpexKaet o6 onaChocTn dIra 3OpOBbI N BO3MOK-HOM PNCKe IOnyueHn TpaBMbl.

BHIMAHNE:

Yka3bIbaeT Ha BO3MOxHHyO ONaCHOCTb IIN3dJIINN IN dpynx OKpyxaIOxu IN ppeDMETOB.

IPIMMEUHNA:JaetcoBteuHOpmauHIO

CoapedkaHne

Obop deTanei npnbopa 3

O6uHe 3aMeuHn. 45

CneuaNbIe yka3aHnI NO 6e3oNaChocTn
DnIg 3tOrO npi6opa. 45

Ha3haeHne 46

PacnaKOBka yctpoiCtBa. 47

063opTeaJIepnbopa/KomnIeKTIocTaBKn.47

PpIMeuaHnno nCNoIb3ObaHnna 47

Pa6ota 47

XpahHeHne. 48

UncTka 48