DPUB150 - Odtwarzacz blu-ray PANASONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DPUB150 PANASONIC

Skrócona instrukcja obsglugi

Odtwaracz phtyblu-ray

Likvidace pouzitych zaizenia baterii

Dziekujemy za nabycie tego produktu.

Przed przystapieniem do eksploataci opisywanego produktu nalezy dokladnie przyczyta'niniejsze zalecenia i zachowac instrukcje obshalgi do wgladu.

Zasady bezpieczne sta

OSTRZEEENIE

Urzadzenie

Aby ogranicycz niebepezieczenstwo pozaru, porazenia pradem lub uszkodzenia urzadzenia,

• Nie nalezy wystawiac urzadzenia na dzialanie deszczu, wilgoci, kapanie lub zachlapanie.
• Na urzadzeniu nie nalezy ustawiać zadnych nacznyawierajacych plyny, takich jak wazony.
  Stosowac zalecane akcesoria.
• Nie nalezy demontowac obudowy urzadzenia.
• Nie nalezy podejmownik przy samodzielnej naprawy. Naprawe urzadzenia nalezy zlecić wykwalifikowanym pracownik serwisu.
• Naleź uwaźć, aby do wnętrza urzadzenia nie dostaly są metalowe przyzemioy.
• Na urzadzeniu nie wolno umieszczac zadnych cięzkich przyzemiotów.

Zasilacz sieciowy

Aby agraniczy niebepezcieństwo pożaru, porañenia prȩdem lub uszkodzenia urzadzenia,

• Nalezy sie upewnić, ze napiecie zródla zasilania odpowiada napieciu podanemu na urzadzeniu.
• Dokladnie podłaczyc wtyczke przywodu zasilajacego do gniazda sciennego.
• Nie wolno ciagrⁿçá za przyzewód, zginać go ani klasć na nim cięzkich przyzemiotów.
• Nie wolno dotykać wtyczki mokrymi rękami.
• Przy odłaczniu przywodu sąȩchwość za wynczke.
• Nie wolno podłaczać urzadzenia do uszkodzonego gniażda sciennego oraz gdy wyczka przywodu zasilajść jest uszkodzona.

Wtyczka zasilania umoziwia odlaczenia urzadzenia.

Zainstaluj to urzadzenie w taki sposob, aby mozliwe byto natychmiastowe odlaczenia wtyczki zasilania od gniazda zasilania.

Niewielki przydmiot

Baterie nalezy trzymać z dala od przycieci, aby zapobiec ich połkniȩciu.

UWAGA

Urzadzenie

• W tym urzadzeniu znajduje sie laser. Wykonywanie regulaci innych niz opisane lub postepowanie w sposob nieprzewidziany w instrukoji oblugi grozi niebezmiecznym naswietleniem promieniami lasera.
• Nie nalezy umieszczac na urzadzeniu zródel otwartego ognia, takich jak zapalone swiece.
  To urzadzenie要去odbierac zaklocenia wywolane uzyciem Telefonu komorkowego. Jezelakie zaklocenia wystapi, wskazane jest zwiekszenie odlegosci pomiedzy urzadzeniem a Telefonem komorkowym.
• Urzadzenie jest przyznaczone do uzywania w klimacie umiarkowanym.
• Niekotre.częci urzadzenia glówno moga ulec Rozgrzaniu podczas uzytkowania. Przed przenoszeniem lub czyszczeniem urzadzenia glówno sąȩ odłączyć przywoź dazilania i odczekać co najmiej 3 minuty.

Wybór mistręsca

Urzadzenie nalezy ustawic na rownej powierzchni.

Aby agraniczyc niebepezcieznstwo pozaru, porazenia przem lub uszkodzenia urzadzenia,

• Niniejszego urzadzenia nie nalezy instalowac lub umieszczac w szafce na ksiąźki, jabudowanej szafce lub innej ograniczonej przyestrzeni, w celu zapewnienia dobrej wentylacji.
• Nie nalezy zaslaniac otworow wentylacyjnych urzadzenia gazetami, obrusami, zaslonami i podobnymi przyzemiatam

• Nie umieszczaj urzadzenia na wzmacniaczu/odbiorniku lub nagrzewajych sie urzadzeniach. Wysoka temperatura moze uszkodzic to urzadzenie.

• Urzadzenie nalezy chronić przy bezposrednim dzialaniem promiensi stonecznych, wysoka temperatura, wysoka wilgotnosci oraz nadmiernymi drganiami.

Baterie

Nieprawidowe obchodzenia sie z bateriami sąpwadzic do wycieku elektrolutu i sący takze przyczyna pozaru.

• Istnieje niebepezieczne stwo wybuchu w przypadku, gdy baterie zostana nieprawidlowo wiozone. Baterie nalezy wymieniac wyłacznie na baterie typu zalecanego przyez produventa.
• W przypadku utylizacja baterii, daneź sie skontaktuć zlokalnych wędzami lub ze spreżedawca celem uzyskania informacja o prawnówym sposobie postepowania.
• Nie wiktadaj do pilota jegnoczesnie starych i nowych baterii oraz baterii roznych typow.
• Nie ogrzewaj i nie wrzucaj do ognia.
• Nie nalezy pozostawiac baterii przyd zduuszcy czas w samochodzie z zamkiptymi drzwiami i oknami wystawionym na bezposrednie dzialanie promieni stonecznych.
• Nie demontuj i nie powoduj zwarcia
  Baterii alkalicznych lub manganowych nie nalezy ladowac ponownie.
• Nie uzywaj baterii, z których usunieta zostala oslona.
  Baterie nalewy wyjac, jejeli pilot nie bedzie uzywany przydz dluszcy czas. Nalezy je przechowywać w chłodnym, ciemnym mięscu.

Zasilacz sieciowy

Zasilacz sieciowy möglich podlaczyc do zrodla pradu o napieciu od 110 V do 240 V.

Jednak jestli wyczka nie pasuje do gniażdka sieciowego,-nine zaopatrzych w odpowiednia przyzejsciowke.

Pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz baterii.

Dotyczy wyłacznie obszaru Unii Europejskiej oraz krajów posiadajych systemy zbiórki i recycklinger.

Niniejsze symbole umieszczane na produktach, opakowaniach i/lub w dokumentaci towardyszȩczej oznaczaja,źne wolno mieszȩc zȩzytych uradzęd elektrycznych i elektronicznych oraz baterii z innymi odpadami domowymi/komunalnymi.

W celu zapewnienia wlasciwego przyterwarzania, utylizacji oraz recyklingu zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz zuzytych baterii, nalezy oddawac je do wyznaczonych punktow gromadzenia oppadów zgodnia z przypisami prawa krajowego.

Poprzej prawidlowe pozbywanie sie zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz zuzytych baterii pomagasz oszczedza cennezasoby naturalne oraz zapobiegać potencjalnemu negatynemu wplywowi na zdrowie czlowieka oraz na stanŚrodowiska naturalnégo.

W celu uzyskania informaci o zbiórce oraz recyklingu zuzytych urzadzen elektrycznych i elektronicznych oraz baterii prosimi okontakt z wladzami lokalnymi. Za niewaSciwe pozbywanie sie tych odpadow moga grozić kary przywidziane przysepisi prawa krajowego.

Dotyczy symbolu baterii (symbol ponižej):

Ten symbolreusewstepowacwrazzsymbolem pierwiastkachemicznego.W takim przypadku wymagania Dyrektywy w sprawie okreslonego srodka chemicznego sa spelnione.

Spis tresci Akcesoria

Zasady bezpieczestewa 2

Akcesoria 3

Przewodnik po funkcjach sterowania. 4

Skrócony podręcznik uruchomienia . . . 6

Dane techniczne 8

Licencje 9

Przed rozpoczeciem uzytkowania urzadzenia sprawdź załaczone akcesoria.

1 Pilot zdalneo sterowania (N2QAYA000205)

2 Baterie do pilota

1 Zasilacz sieciowy

• Numery produktów podane w niniejszej instrukcjji obslugi wedlug stanu na Luty 2019. Moga ulec zmieanie.
• Nie nalezy uzywać dostarczanego zasilacza z innymi urzadzeniami.
• Nie nalezy uzywać innego zasilacza sieciowego niedolączony do urzadzenia.
• Korzystanie z pilota

R03/LR03, AAA (Baterie alkalizene lub manganowe)

-Wloz baterie do gniazda tak,aby biegunyoraz)
odpowaDALy biegunom w pilocie.

Bardziej szczegółowe instrukcje dostepne są w "Instrukcja obslugi (format PDF)". Aby znej skorzystac, pouierz ja ze strony internetowej. http://panasonic.jp/support/global/cs/bd/oi/index.html

Aby przyegrądnć lub wydrukować Instrukcje obshlugi (format PDF) niedźbydny bedzie Adobe Reader.

Wersje programu Adobe Reader do zainstalowania i wykorzystania z uzytkowanym systemem operacyjnym przyna pobrać z ponijszej strony internetowej. (Stan na Luty 2019) http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html

Aktualizacja oprogramowania uładowskiego

Firma Panasonic na biezo dba o ulepszanie i rozwoj oprogramowania ukwadowe urzadzenia, aby klienci mogli cieszyc sie korzysciami plynacymi z zastosowania najnowszych technologii.

Firma Panasonic zaleca aktual化进程 oprogramwomania ukladowego urzadzenia bezposrednio po uzyskaniu informaci o dostepnosci nowej wersji.

Szcęgólowe informacja znaleźćromatica w“Aktualizacja oprogramgowania ukuładowego”(=> 8).

Pozbywanie sie lub oddawanie urzadzenia

W urzadzeniu moga byc zachowane ustawienia uzytkownika. W przypadku pozbywania sie urzadzenia nalezy wykona c procedure przywracania ustawień fabrzcznych dla wsztckich funkci.

① Włac urzadzenia.
② Nacijsnij i przytrzymaj [▲] na urzadzeniu glownym i [0] przycisk na pilocie zdalneo sterowania jederoczesnie przye ponad 5 sekund.
- Dioda POWER LED zaczyna migac i komunikat "00 RET" zestaje wyświetlony na ekranie.
③ Naciñij [kilkakrotnie (w真正做到 100%]
④ Naciśnij i przytrzymaj OK przyez co najmiej 5 sekund.
WAMIJIc urzadzenia moze byc zachowana historia operaci.

Spóka Panasonic Corporation z siedziba w Osace, adres: 1006, Oaza Kadoma, Kadoma City, Osaka 571-8501, Japonia, automatycznie pozyskuje z Państwa urzadzenia, bezposrednio po podląceniu go do Internetu, takie dane osobowe jak adres IP lub Identifikator Urzadzenia. Celem tych dzialan jest ochrona naszych clientów oraz nienaruszalnosci naszej Uslugi, a takze ochrona spraw lub majatku Panasonic.

Przysluguje Państwu prawo dostepu, sprostowania oraz w pewnych okolicznosciach sprzechiwu, prawo do usuniecia, ograniczenia przytetwarzania, przyteniesenia danych oraz prawo sprzechiwu wobecinnyh form przytetwarzania. Jeźeli chcielby Państwo wykonac ktorekolwiek z powyyszych spraw lub dowiedzieć sąwcj o przytetwarzaniu Państwa danych osobowych w tym zakresie, prosimy zapoznać są polityki prywatnosci umieszczonej na stronie wsparcia Państwa urzadzenia, http://avjpn/support.panasonic.com/support/global/cs/bd/privacy/ lub skontatkowć są nasza infolinia komunikacja/wsparcia klienla lub na adres podany w Paneuropejskiej Gwarancji znajdujasć są w opakowaniu Państwa urzadzenia, aby ostrzymacephyny tekst naszej Polityki prywatnosci.

Przewodnik po funkcjach sterowania

■ Pilot zdalnego sterowania

1 Włacznie i wylączanie urzadzenia
2 Wybór numerów tytulów itp./Wpisywanie cyfr
3 Anuluj
4 WyswietlanieGPCneno menu/podrczneo menu
5[，]Pteuniepe podswietlenia wyboru

OK :Zatwierdzenie wyboru

(II▶): Klatka po klatce

6 Wyświetlenie menu opcj
7 Podstawowe przyciski sterowania odtwarzaniem
8 Wyświetlienie komunikatów statusu
9 Kolorowe przyciski (czerwony, zielony, zólty, niedieski)

Majr.rozne funkcje w zaleznosci od ekranu

10 Transmitowanie sygnalu zdalnego sterowania
11 Wysuwanie/wsuwanie tacki na plyte
12 Wyswietenie menu HOME
13 Powrot do poprzednigo ekranu

[1]

• Jesliinne urzadzenia firmy Panasonic reaguja na ten pilot zdalnego sterowania,zmien kod pilota zdalnego sterowania innych urzadzeni Panasonic na kod inny niz 1.

■ Przednie

1 Taca phyty
2 Gniazdo USB ( DG=5 V 500 mA) Ten port obslugue standard USB 2.0 High Speed.
3 Czujnik sygnalu zdalnego sterowania Odlego:W zasiegu 7 m Kat:Okolo 20^ w gore i w do1, 30^ w lewoi w prawo

4 POWER Dioda LED
Dioda LED swieci, gdy urzadzenie jest wączone i miga,{jéli wystapi blad.
5 Wysuwanie/wsuwanie tacki na phyte
6 Przelacznik gotowosci/wlaczania (1) Nacijsnij, aby przyȩczyć urzadzenia z trybu gotowosci na tryb pracy lub odwrotnie. W trybie gotowosci urzadzenia nadal zuźwyna niewielka ilosc mocy.

UWAGA

Nie umieszczaj przydmiotów przyzdzeniem. Tacka na płyte要去 uderzyc w przydmiot podczas otwierania i spowodowej obrażeniaciała.

• Władajćnosnik, sprawdź,czy jest odpowiednio obrocony, czyli prawā strona do góry.
• W przypadku podlączenia produktu Panasonic przy uzyciu kabla polączenia USB, na podlączonym urzadzeniu są pojawic sie ekran konfiguracje. Wieciej informaci znejduje są w instrukcji obstrugi podlączanego sprzȩtu.

Tyt

1 Gniazdo DC IN (12 V)
2 Port LAN
3 UB450 Gnjazdo HDMIVIDEO OUT
4 UB450 Gniazdo HDMI AUDIO OUT (Tylko wyjscie cyfrowego sygnalu audio)

5 UB450 Gniazdo DIGITAL AUDIO OUT (Gniazdo COAXIAL)
6 UB150 Gniazdo HDMI AV OUT

Symbole umieszczone na produktie (w tym akcesoria) maja nastepujuce znaczenia:

~	AC
==	DC
□	Sprȩzt klasy II (podwojmie izolowana konstrukcja.)

Skrócony podȩcznik uruchomienia

KROK 1: Podłaczenia do telewizora

• Aby korzystac z 4K, nalezy podlączy urzadzenia glówne do televizora obstugujego standard 4K.
• Aby cieszyc sie obrazem w formacie 4K (50p/60p), nalezy korzystac z kabla HDMI w standardzie prędkosci transmisji 18 Gbps.

W przypadku uzywania sygnalu 1080p lub 24p (4K) daneź uzywać kabli HDMI o dlugosci maksymalnej 5,0 metrow.
Zaleca są korzystanie z kabla HDMI marki Panasonic.

• Po podczeniu urzdzenia do telewizora zgodnego ze standardem 4K i wykonaniu "Latwe ustawienie", automatycznie wybrany zostanie tryb 4K (50p/60p).
• Aby ogladać zawartosć Ultra HD Blu-ray w formacie 4K/HDR, nalezy podlączyć urzadzenia glówne do zȩczca HDMI urzadzenia obstugujeckość HDCP2.2, 4K (50p/60p) 4:4:4 i sygnat HDR zgodnia ze standardami Ultra HD Blu-ray.
• Urzadzenia glówne zuzywa niewielka ilosc enerqii (→ 8) nawet po wyłaczenia, w trybie gotowość. W celu zaoszcźedzenia energii elektrycznej urzadzenia powinno zostac wylaczone z gniażda zasilania, sąli nie bedzie uzywane przydzysz cy czas.
• Po podłaczeniu zasilacja siediwoego urzadzenia znajduje są w trybie gotowych. Obwód pierwotny jest zawszep pod napieciem, gdy zasilacz jest podłaczony do gniażda siediowego.

KROK 2: Podłuczanie do sieci

Polaczenia kabla sieciowego

Do podlaczania urzadzen peryferyjnych nalezy uzywac prostych kabli sieciowych (STP) kategorii 5e lub wyzszej.

KROK 3:Konfiguracja

Włucz telewizor i wybierz odpowiednie zródró odbioru sygnalu.

Nacijsij [ /]

Wykonuj instrukcje wyświetlane na ekranie, aby kontynuowych konfigurowanie ustawien.

Korzystanie z funkcjji internetowych

Dla EOG i Szwajcarii

Korzystanie z funkcj internetowych iactualizacj oprogramowania musi odbywac sie zgodnie zzasadami okreslonymi w "Warunki korzystania z uslug". Zapoznaj sie uwaznie z "Warunki korzystania z uslug" oraz "Polityka prywatnosci i potwordz swoje zrozumienie "Polityka prywatnosci" oraz zgode na "Warunki korzystania z uslug", zaznaczajac pole i wybierajac "OK".

[HOME] "Ustawenia" "Ustawenia odtwarzacza" "Siec" "Zastrzezenia prowne"

Poza EOG i Szwajcaria

Nalezy wyrazić zgodę na warunki uzytkowania funkcji internetowych izasady polityki prywatnosci.

[HOME] "Ustawienia" "Ustawienia odtwarzacza" "Siec" "Zastrzezenia prowne"

KROK 4 : Odtwarzanie

Wlóz nośnik. Wybierz element do odtrwarzania i naciśnij OK.

Operacja podczas odtwarzania

Funkcje te moga nie dziać w zaležnosci od nošników i zawartosci.

Stop Nacijsnij [	■].	Zostaje zapamiętana pozycja zatrzymana. Powróć do funckcj odtwarzania Wcijsnij [ ],aby wystartować ponownie z tej pozycji. • Punkt zostanie skasowany po wymiągniȩciu nośnika.
Pauza Nacijsnij [	II].	Nacijsnij ponownie [ ] lub [ ],aby powróćić do odtwarzania.
Szukanie	Podczas odtwarzania nacijsnij [▲] lub [ ]	Prędkość wzrasta do 5 kroków. • Wcijsnij [ ],aby powróćić do normalnej prȩdkość Ruch odtwarzania.
Ruch zwolnióny	Podczas pauzy nacijsnij [▲]
Przeskocz	Podczas odtwarzania lub wstrzymania odtwarzania nacijsnij [▲] lub [ ]	Pominiȩcie i przy.§cie do tytułu, rozdziały lub scieżki.

Nośniki, ktoré moga byc odtwarzane

Ultra HD Blu-ray: Video

BD-Video: Video

Plyta CD z muzykaj: Muzyka [CD-DA]

CD-R/CD-RW: MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, FLAC, MP3, Muzyka [CD-DA], WAV, WMA Urzadzenie USB (do 4 TB): AVCHD, AVCHD 3D, MKV, MP4, MPEG2, JPEG, MPO, AAC, AIFF, ALAC, DSD (DFF DSF), FLAC, MP3, WAV, WMA

Informacja dotyczna regionów

Urzadzenie要去dwarzaćplytBD-Videooznaczone nastepujacymi kodami regionalnymi, w tym oznaczeniem“ALL”.

Przyklad: BD-Video DVD-Video

Aktualizacja oprogramowania uładowskiego

Co jakis czas firma Panasonicico不得超过nico zaktualizowane oprogramowanie ukladowe dla tego urzadzenia, ktore moze ulepszyc istniejace funkcie lub dodać nowe funkcie. Aktualizacja te są darmowe.

Po podłaczeniu do szerokopasmowej Internetu urzadzenia sprawdza automatycznie,czy pojawilo sie nowe oprogramowanie ukladowe.

Gdy dostepne jest nowe oprogramowanie ukladowe, wyświetlany jest nastepujacy ekran.

Wybierz "Tak", aby Rozpoczć podieranie firmware.

Dane techniczne

Zasilanie	DC 12 V 1,5 A (gniazdo DC IN)
Pobór mocy	UB450W przybliż. 13 WUB150W przybliż. 12 W
Pobór mocy w trybiegotowość	W przybliż. 0,3 W(Szybki start: Wymi.)
Rozmiary (szer. x wys. x glęb.)Wȩcznie z wystajycymiȩśćciami	UB450320 mm x 46 mm x 198 mmUB150320 mm x 46 mm x 193 mm
Masa	W przybliż. 1,2 kg

• Dane techniczne moga są zmienić bez uprzedzenia.

NieMZNA uzywac urzadzenia do momentu zakończeniaactualizaci. Nie wyjmuj zasilacza sieciowego podczasactualizaci. Usuniecie zasilacza sieciowego, gdyactualizacja jest w tokuMZe spowodowauszkidzdenieurzadzenia.

Po zainstalowaniu oprogramowania ukladowego urzadzenie zostanie uruchomione ponownie i pojawi sie nastepujczy ekran.

• Najnowsze aktualizacja oprogramowania przy rownikę pobrac z ponijszej strony internetowej i zapisć je na pamietci USB, aby zaktualizacja oprogramowanie ukladowe urzadzenia.

http://panasonic.jp/support/global/cs/

(Strona wylacznie w jezyku angielskim.)

Po ukończeniuactualizacje,urzadzenia nalezy wylaczycI wlaczyc.

• Aby wyświetcie wersje oprogramowania ukladowej zainstalowanego w tym urzadzeniu;
  [HOME] "Ustawenia" "Ustawenia odtwarzacza" "System" "Informacja o systemie" "Informacja o wersji oprogramOWANIA"
• Pobieranie potrwa kilka minut. Moze potrwc dluzej lub moga wystapic problemy w zaleznosci od polaczenia.
• "X.XX" oznacza numer wersji oprogramwomania spreţowego.

Licencje

Produkt ten wykorzystuhe technologie Cinavia, aby agraniczy przypadki wykonania nielegalnych kopii niedtorych dostepnych w sprzedafty filmow i nagra'n video, oraz scezek dzwiekowych. Aby dowiedziec sie wiecej, przyeczytaj instrukcje obstugi (format PDF).

"AVCHD", "AVCHD 3D", "AVCHD Progressive" i "AVCHD 3D/Progressive" sa znakami towardwymi Panasonic Corporation i Sony Corporation.

Java jest zastrzeźonym znakiem towardwym firmy Oracle oraz/lub jej spełek stowarzyszonych.

Dolby, Dolby Audio, Dolby Vision i symbol z podwojnym D są znakami towardwymi firmy Dolby Laboratories.

Informacja na temat patentów DTS znajduja pod adresem http://patents.dts.com.

Wyprodukowano na licenci Di TDS, Inc.

DTS, Symbol, DTS i Symbol razem, DTS-HD oraz logo DTSHD sa zarejestrowanymi znakami towardwymi i/lub znakami towardwymi firmy DTS, Inc. w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach.

DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzezone.

Terminy HDMI, HDMI High Definition Multimedia Interface oraz logo HDMI sq znakami towardwymi lub zarejestrowanymi znakami towardwymi HDMI Licensing Administrator, Inc. w Stanach Zjednoczonych i innych krajach.

Licencia na urzadzenie zostafa udzielona na podstawie AVC Patent Portfolio License i dotyczy osobistego i niedomercyjngo uzytku przyez uzytkownika w celu (i) kodomania materialow video zgodnie ze standardem AVC ("AVC VIDEO") i/lub (ii)dekodomania materialow video AVC, ktore zostaly zakodowane przyez uzytkownika na potrzeby wlasne i niedomercyjne i/lub zostaly uzyskane od dostawy materialow video, ktory posida licenci umoziwajcag dostarczanie materialow formacie AVC. Nie udziela sie licenci jawnej ani dorozumianej na jakiekolwiek innate formy uzytkowania. Dodatkowych informaci udziela MPEG LA, L.L.C.

Odwiedź strone http://www.mpegla.com

Niniejszy produkt ma licencije VC-1 Patent Portfolio License do osobistego i niedomercyjngo wykorzystwyania przyez uzytkownika w celu (i) kodowania video zgodnie ze standardem VC-1 ("VC-1 Video") i/lub (ii) dekodowania VC-1 Video, ktore zostalo zakodowane przyez uzytkownika w celach osobistych i niedomercyjnych i/lub zostalo uzyskane od dostawcy video, ktory ma licencije na VC-1 Video. Nie udziela sie licenciji jawnej ani dorozumianej na jakiekolwiek innate formy uzytkOWania. Dodatkowych informaci udziela MPEG LA, L.L.C.

Odwiedź strone http://www.mpegla.com

Logo DVD jest znakiem towardwyn DVD Format/Logo Licensing Corporation.

Windows jest znakiem towardwym lub zarejestrowanym znakiem towardwym firmy Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach.

Adobe jest znakiem towardwym lub zarejestrowanym
znakiem towardwym Adobe Systems Incorporated w Stanach
Zjednoczonych i/lub innych krajach.

Logo HDR10 + ^T M jest znakiem towardwym HDR10+ Technologies, LLC.

Copyright 2004-2014 Verance Corporation. Cinavia™ jest znakiem towarwym firmy Verance. Produkt chroniony amerykańskipatentem nr 7,369,677 oraz przy czogólnoswiatowe patenty wydane i oczekujuce na wydanie na licenciji Verance Corporation. Wszelkie prawa zastrzezone.

Wprodukcie zastosowano nastepujace oprogramowanie:

(1) oprogramowanie stworzone niedzieść przy fizjny Panasonic Corporation lub na jej zlecenie,
(2) oprogramowanie, ktore nalezy do strony trzecij, udostepnione firmie Panasonic Corporation na mocy licenci,
(3) oprogramanie Rozpowszechniane na podstawie GNU General Public License, Version 2.0 (GPL V2.0),
(4) oprogramowanie Rozpowszechniane na podstawie GNU LESSER General Public License, Version 2.1 (LGPL V2.1) oraz/lub
(5) oprogramowanie z otwartym kodem zródlowym Rozpowszechniane na licenciach innych niz GPL V2.0 oraz/lub LGPL V2.1.

Oprogramowanie zakwalifikowane jak (3)-(5) jest Rozpowszechniane w nadziei, ze bedzie ono pomocne, ale NIE JEST OBJECTE ZADNA GWARANCJA, szczególnie dorozumianagwarancja PRZYDATNOSCI HANDLOWEJ i PRZYDATNOSCI DO OKRESLONYCH ZASTOSOWAN.

Zapoznaj sie ze szeczegołowymi warunkami umowy\ przedstawionymi w menu Ustawenia odtwarzacza.\ Przej co najmiej 3 (trzy) lata od momentu dostarczeniakiego\ produktu, Panasonic bedzie dostarczala wszymtkim stronom trzechim, ktore skontakuja sie z Panasonic przy uzyciu podanych ponizej\ informaci kontaktovwych, za cene nieprzekraczajca fizycznych\ kosztow dystrybuci kodow zródlówych, pełna kopi odnośnych kodow\ zródlówych Rozpowszechnianych na mocy w postaci skompilowanej\ GPL V2.0, LGPL V2.1, lub innie licenciwo w ramach zobowieznia, jak\ rornaż zawiadomienia o opdowiednich prawnach autorskich.\ Informacja kontaktowne: [e-mail] Kod\ zródlowy i zawiadomienie o prawnach autorskich są rornaż dostepnec\ bez oplat na naszej stronie, któraj adres podany jest ponizej.\ https://panasonic.net/cns/oss/

(1) MS/WMA
Niniejszy wyrob jest chroniony okreslonymi prawami do wlasnosci
intelektualnej nalezacymi do Microsoft Corporation i其中有 trzechich.
Korzystanie i Rozpowszechnianie takich technologii poza
ninięszym wyrobem bez licenci Microsoft lub autoryzowanych podmiotów zaleznych od Microsoft其中有 trzechich jest zabronione.
(2) Oznakowanie MS/PlayReady/productku końcowego Ten produkt zawiera technologie chroniona przy okreslone prawa wlasnosciintelektualnej naleźace do Microsoft. Wykorzystwanie lub dystrybacja tej technologii poza niniejszym produktem bez uzyskania licenciji od firmy Microsoft są zabronione.
(3) Informacja MS/PlayReady/dla uzytkowników koncowych Własciele tresci stosuja technologie kontroli dostepu do tresci Microsoft PlayReady™ w celu ochrony wlasnosci inelektualnej, w tym tresci chroniych prawami autorskimi. Niniejsze urzadzenia wykorzystuju technologie PlayReady w celu uzyskania dostepu do tresci chroniych przyez PlayReady oraz WMDRM. Jesli urzadzenia nie egzekwuje ograniczen korzystania z tresci, wlasciele tresci moga zaȩdać od firmy Microsoft cofnięcia moziwość odwarzania przyez urzadzenia tresci chroniych przyez PlayReady. Taki wycofanie nie powinnomie wptywu na tresci niechronione oraz tresci chronione innymi technologiani kontroli dostepu. Własciele tresci moga zaȩdać od uzytkownikaactualizacja PlayReady w celu uzyskania dostepu do ich tresci. W przypadku niedokonaniaactualizacja dostep do tresci wymagajychacticalizacja bedzie niemożliwy.
(4) Vorbis, FLAC
Licencié na oprogramowanie zestaja wyswietlone po wybraniu "Licencia oprogramowania" w menu ustawien.
[HOME] "Ustawienia" "Ustawienia odtwarzacza" "System" "Informace o systemie"

801 003 532 - numer dla połaczenia z sieci stacionarnej

22 295 37 27 - numer dla polaczenia z sieci stacjonarnej oraz komorkowej

Produkt Panasonic

Produkt objety jest E-Gwarancja Panasonic.

Prosimy o zachowaniedowodu zakupu.

Warunki gwarancji oraz informacje o produktie są dostepne na stronie

www.panasonic.pl

lub pod numerami Telefonów:

801 003 532 - numer dla połaczenia z sieci stacionarnej

22 295 37 27 - numer dla połaczenia z sieci stacionarnej oraz

komórkowej

Dystrybucja w Polsce

Panasonic Marketing Europe GmbH

(Spolka z ograniczona odpwiedzialnoscia)

Oddzial w Polsce

ul. Wołoska 9A, 02-583 Warszawa

CAUTION - VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,DO NOT STARE INTO BEAM. FDA:21CFRCLASS 01(a)

CAUTION - CLASS 2 VISIBLE AND INVISIBLE LASER RADIATION WHEN OPEN,DO NOT STARE INTO THE BEAM. ECE685-1CLASS 2

ATTENTION - RAYONNEMENT LASER VISIBLE ET INVISIBLE,CLASS 2,EN CAS DOUVERTURE,NE PAS REGARDER DANS LE FASCEAU.

FORSIGT - SYNLIG OG USYNLG LASER STRALING KLASSE 2, NAR LAGET ERABENT,UNDGA AT SE LIGE IND I STRALEN.

VARO - AVATTAESA OLET ALTINIA LUOKAN 2 NAKYVAA JA NAKYMATONTA LASERSATELYA, ALA TULOTA SATESEEN.

VARNING - CLASS 2 SYNLIG OCH OSYNLG LASER STRALING NAR DENNA DEL AOPNPAD, STIRRA EJ IN I STRALEN.

VORSICH - SICHTBARE UND UNSICHTBARE LASER STRALHUNG KLASSE 2, WENN ABDECKUNG GEOFFNET, NCH IN DEN STRAHL BICKKEN.

注意 - 打开时有可见及不可见激光辐射。避免光束照射。

注意 - ごこを聞くとフス2の可見及び不可見レフ反射のはむは一むはをむきま�いにとVQL2P54-1

(Inside of product)

(Wewnatrz urzadzenia)

(Tuotteen sisallä)

(Produktets innside)

Manufactured by: