SBCRU510 - Pilot zdalnego sterowania PHILIPS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SBCRU510 PHILIPS

Nabywajc universalny pilot zdalnégo sterowania marki Philips dokonaeš doskonaego wyboru. Możesz go uzywać w.),不错 sncaw czterech oddzielnych pilotów, do sterowania najȩśćj wykorystwyanych funkci televizorów (TV).

Instalowanie baterii

Pilot SBC RU510 wymaga dwoch baterii 1,5 V typu R03, UM4 lub AAA. Zainstaluj je w sposob nastepujacy:

WSKAZOWKA

• Pamiętaj o wymianie baterii przyznajmiej raz w roku.
• Nie wyjmuj baterii na duzej niz godzine. W przyciwnym razie bedziesz musia ponownie skonfigurowac SBC RU510.

Klawiszefunkcje

Wyacznik: waczanie i wyacznie TV

Wycsisenie: wyczanie i wyczanie dzwieku telewizora.

Zwieksz /zmiejsz kana: wybieranie nastepnégo / popržednégo kanau.

Zwieksz /zmiejsz sie gosu: sterowanie gośnoscią televizora.

Klawiszne numeryczne: bezposrednie wybieranie kanau i innych funkcjj.

Przechanjanie pommiedzy wyjbieraniem i wyświetlaniem kanaów o numerach jakno- i dwucyfrowych.

SHIFT

SHIFT: udosteptnia fungcje dodatkowe (naciskany jederocsznie z innymi klawiszami fungcyjnych). Zaleznie od wieku urzadzen, rezultatMZebyc na przykad:

SHIFT + PROG+: zwięskszanie jasność lub funckacja zmiamy pozycjimenu na wyźsa,

SHIFT + PROG:zmniejszanie jasnosci lub funkcja zmiany pozycjimenu na niSzag.

SHIFT + VOL+: zwiększanie nasycenia koloru lub funkcjz zmiany pozycj menu na spraw,

SHIFT + VOL: zmiejszanie nasycenia koloru lub funkcja zmiany pozycji menu na lewa.

Obstuga menu.

Zatwierdenie wyboru.

Sprawdž, jakie faktore są dostepne w Twoim sprećec, wypróbowujuc roźne kombinacja klawiszza SHIFT z klawiszami funkcyjnych.

Pamiętaj, ze要去 uzyskać dostep do dodatkowych fungcjni nawet wtedy, gdy nie byy one dostepne na oryginalnych pilotach dostarczanych ze sprzem!

Waczanie teletekstu.

Powaieszanie na ekranie wyswietlanego teletekstu.

Zatrzymaniezmiany stron teletekstu.

Wyaczenie teletekstu.

W przypadku korzystania z klawisia wyacjaczania pAMIci () do wywoania nastepnej strony teletekstu w televizorze marki Philips, patrz Rozdzia „Diagnoza usterek".

Fasttext

Czerwony

Zielony

Zóty

Niebieski

Konfigurowanie przyd uzyciem

Rada

Przed Rozpoczeciem konfigurowania dokadnie przyczytaj opis caej procedure!

Jesli posiadasz sprezt marki Philips:

1 Sprawź dziaanie, nasciaskaj klawisz wyacznika.

• Przy kazdym urzadzeniu (TV) zapala sie zielona dioda swiecaca,

Sprawdzeni e

Naciśnij kila klawisz y i sprawdź reakcję urzadzen. Przejź do nastepnégo akapitu, sąsi reakcja nie jest wasciwa.

Jesli posiadas szrpret内在ej marki lub marki Philips, ale nie wzystkie klawisze reaguja prawidowo:

1 Znajdž nazwe marko obsugwanego urzadzenia na liisce kodów (wewnatrz niniejszego podrecznika)
2 Upewnij sie, ze urzadzenie jest wączone.
3 Wcisnj rawnocsznie i przytrzymaj przy okoo trzy sekundy klawiszene 1 i 3, az zapali sie zielona dioda. (Zwolnij klawiszende dioda powinna pozostac zapalona.)
4 W ciagu trzydziestu sekund wpradowź czterocyfrowy k od swojejego urzadzenia, wykorzystujć klawisi z numeryczne.
-Zielona dioda rozbysie dwukrotnie.

Sprawdzenie

To wsystko! Naciśnij kilka klawisz y i sprawź reakczy uradzęd. Ješli reakça nie jest wasciwa, powtórz caq Procedure od czynnosci 1, wropadzajć nastepny czterocfyrowy kod z listy.

Uwag a

• Jedno dugie mrugniecie diody oznacza, ze kod nie zosta Rozpoznany. Wroć do czynnosci 1 i powtorz procedure, wykorzystujac nastepny czterocyfrowy kod z listy.
• Jesli w ciagu trzydziesto sekund nie zostanie nacińskiy zaden klawisz, konieczne bedzie Rozpoczecie caej procedury od czynnosci 1.
• Jesli poprawego kodu nie ma na liść, przyjdź do nastepnégo akapitu.

Rada

Przed Rozpoczeciem konfigurowania dokadnie przyczytaj opis caej procedure!

Nie znasz marki swojejego sprętuet/nie możesz znaleźć na liść poprawnégo kodu » szukanie automatyczne:

1 3

1 Upewnij sie, ze urzadzenie jest waczone.
2 Jednoczesnie wcijsij przytrzymaj przyoz okoo trzy sekundy klawiszne 1 i 3, aż zapali sie zielona dioda. (Zwolnij klawiszne: dioda powinna pozostac zapalona.)
3 Rozpoczniż szukanie naciskajć klawisz wącznika. Pilot zdalnégo sterowania trzymaj skierowy w strone urȩdzenia.
-Z kaczym mignieciem zielonej diody wysyany jest inny kod. Po odnalezieniu wasciwego kod urzadzenia dostanie wyaczone (magnetowid przystanie odtwarzać tosme). Niezwocnie zatrzymaj wyszukiwanie kod naciśćem klawisza wyacznika. Migniecie zielonej diody po wyaczeniu sie urzadzenia oznacza, ze przyeczyeoswasciwy kod! Jesli tak sie wasnie stao, postepuj wedug nastepnej procedury, poczynajc od czynosci 4. Jesli po wyaczeniu sie urzadzenia dioda nie mignea, przyjeź do czynosci 6.

4 Jeszcze raz recznie wacz sprezt.
5 Wielokrotnie nasciskajac 'PROG-' (tylko dolny klawisz!) wysyaj poprzednie kody, aż dochwili, kiedy sprezt ponownie są wyacja.

6 Nacisnj przyczisk wyacznika, zapisujac wAMIpieci SBC RU510 wasciwy kod.
Zielona dioda mignie dwukrotnie.

Sprawdzeni e

Wącz sprzȩ ręczne. Naciśnij kila klawisz y i sprawź直至 zrekcje pręzetu. Jesli reakcia nie jest wasciwa, powtór czao Procedure od czynnosci 1.

Uwag a

-Czas wyszukiwania kodu trwa srednio okoo 90 sekund. (Maksymalny czas wynosi 5 minut dla trybu TV).
- Po przytestowaniu wszystkich kodów, przyszukiwanie automatyczne zatrzymuje są samoczynnie.

Zanotuj swoj kod!

Rada

Przed przystapieniem do dalszych czynnosci dokadnie przyczytaj caq procedure!

Zapisz kod swojego spreptu wewnutr pojemnika baterii i na liisce kodow w niniejszej broszurze. Moze to byc przydatne, jesti kiedys zdarzy Ci sie ponownie konfigurowac SBC RU510. Korzystaes z procedure automatyczné go wyszukiwania kodu lub zapomniae go zapisać po skonfigurowani? Nie ma problem! Wciąż mozesź 'odczytć' kod z pilota:

1 Naciśnij równocȩstnie i zwolnij klawsie 1 i 6..
Wąźne: po wciȩcieu klawiszny sąȩ je niedzstawie zwolnić!
- Zapala są zielona dioda.
2 Naciśnj klawisz wartość dwucyrownych.
-Zielona dioda gaśnie.
3 Naciśnij klawisz 1 i policz ilosc bysnić zielonej diody. jest ona równa pierwssszej cyfrze czterocyfrowego kodu. (Brak bysnięc oznacza zero.)
4 Nacijsij klawisz 2 i policz ilosc bysnięc dla drugiej cyfry.
5 Nacijsnj klawisz 3 i policz ilosc bysnić dla trzechiej cyfry.
6 Naciśnij klawisz 4 i policz ilosć bysnić dla czwartej cyfry.
7 Zanotuj kod.

Przywracanie oryginalnych ustawien pilota zdalnego sterowania

Prosta procedura, wystarczajca do przywrocenia fabrycznych fungcji wsystkich klawisz y i usuniecia wsztskich dodanych fungcji i zaprogramowych klawiszy, jest nastepujca:

1 Jednoc三点nie nacinij i przytrzymaj przyez okoo 3 sekundy klawiszne 1i6, a| Zapali sie zielona dioda.
2 Nacijsnij na klawiaturze numerycznej klawises 9,8 i 1. Dioda bysnie dwa razy, syngalizujac udane skonfigurowanie. lawises pilota beda od teraz uruchamiac funkcie przypisane im abrycznie.

Diagnoza usterek

• Problem:
• Rozwiaganie:
• Urzadzenie nie dziaa, a przy naciskaniu przycisku nie.byska zielona dioda.
  Wymien dwie baterie 1.5 V na nowe, typu RO3, UM4 lub AAA.
• Urzadzenie nie reaguje, ale przy naciskaniu przycisku.byska zielona dioda.
• Skieruj pilot SBC RU510 na urzadzenia i upewnij sie, pomiedzy pilotem i urzadzeniem nie ma zadnych przyszkód.
  SBC RU510 nie wykonuje poprawnie polecen.
  BycMHzorzystaszznieodpwiednigo kodu. Sprobuj powtornie skonfigurowac pilota wykorzystujac inny kod dla marki Twojego sprzetu, albo ponownie uruchom konfiguracja z automatycznym wyszukianiem kod. Jesli urzadzenie wcią nzdzia, skontaktuj sie nz naszym telefonicznym serwisem, a my pomoźemy Ci wybrnacz kapotow.
• Nie mozesz wywoac stron teletekstu przy pomocy dawniej uzywanego klawisza. (◇)
• Przempowadź procedure konfiguracje i czynnosci 5 wacious zatytuowanej" Posiadas spręt inniej marki lub marki Philips, aleNie wzystkie klawisierea prawidowa reakcie" nacijsnij klawisieme 0, 0, 6 i 4. Celem wropyadzenia strony teletekstu, nacijsnij przycisk anulowania teletekstu.
• Niedziaa przycisk teletekstu.
• Sprawdz,czy Twoj telewizor jest wyposzancy w teletekst. Pilot SBC RU510 Nie zwiększa moziwość telewizora!
• Problemy z obsugę wszystkich funkci Two.goedo urzadzenia.
• Moze bye potrzebne dostosowanie SBC RU510 do konkretnego modelu spreztu. Po prostu zatelefonuj do serwisu, a pomoźemy Ci rozwȩzać problem.
• Marka Twojego spreztu nie widnieje na liść kodów.
  Wypróbuj metode automatyczné wyszukania odpowiednia系数
• Chcesz przywrócić fabyczne ustawenia pilota.
• 1 Nacijsij rawnoczesnie i przytrzymaj przyoz koo 3 sekundy klawiszne 1 i 6, AZ zapali sie zielona dioda.
• 2 Naciśnj na klawiaturze numerycznej klawiszne 9, 8 i 1. Dioda bysnie dwa razy, sygnalizuć udane skonfigurowanie.

Numer modelu uniiversalnego pilota zdalnego sterowania: SBC RU510

Data zakupu:

/

dzień/miesiac/rok

BbI CdIIaIIyUdAHyB bIbOp IN KynIIN 3OT DnCTaHIOHHb IyIbT ynpabIInna QnPmbI Philips! MoKdT nCNOJb3ObaTbc dIy ynpabIInna 6oJIbShnHCTBOM fHKnI TdNDb3OpOB.

UcTaHOBKa 6aTapdI

Zaswjadczenie gwarancyjne Zaručni potvrzeni TapaHTnHbI cepTnΦnKaT

warranty anno garanzia
garantia ano garantia
rapaHTn xpovoc yyunog
Gwarancja Rok Zaruka

Type:

Serial nr.:

Date of purchase - Fecha de compra - Data di acquisito - Data da compra - Hερομηνία γοράς - Daten ακυμκην - Data zakupu - Datum nakupu

---

Dealer's name, address and signature
Nombre, direccion yirma del distribuidor
Nome, indirizzo eirma del fornitore
Nome, endereço e assinatura da loja
OvoaTeNawuMo, δειθυνακαι unoyραή του εμπ. προμηθευτή
HaMeHOBaHne, aDec πoДпсь дИлepa
Nazwisko, adres i podpis sprezedawcy
Jmeno prodejny, adresa a podpis