SBCRU510 - Fjernbetjening PHILIPS - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SBCRU510 PHILIPS

Du har lige foretaget et fantastisk valg ved at kobe denen universsale fjernbetjening fra Philips! Den kan betjene de mest anvendte Funktioner på æsten ethvert mærke inden for TV.

Installering af batterier

Din SBC RU510 bruger to 1,5V batterier, type R03, UM4 eller AAA.

Sæt dem i säledes:

ET RAD

Husk at skifte batterierne mindst en gang om aret.
- Lad keinke batterierne vaere ude i mere end en time, ellers bliver du noot til at installere SBC RU510'enigen.

KNAPPER & FUNKTIONER

Numeriske knapper: til direkte kanalvalg og andre Funktioner.

At skifte mellem et- og tocifret kanalvalg og display.

SHIFT: for at fä adgang til yderligere Funktioner (tryk ned sammen med andre funktnsknapper). Afhängig af dit udstyrs alder, er resultatet f.eks.:

SHIFT + PROG+: oger lysstyrken eller fonctionen menu op

SHIFT + PROG- : formindsker lysstyrken aller Funktionen menu ned

SHIFT + VOL+ : øger farverne eller Funktionen menu hjore

SHIFT + VOL- : formindsker farverne eller Funktionen menu venstre

At betjene Menu-kontrol.

At bekrafte dit valg.

Prov andre shift-knap kombinationer pa dit udstyr for at finde ud af, hvilke Funktioner der er tilgengelige.

Husk, at du++,kan f adgang til yderligere functiomer, hvis disse functiomer icke var tilgengelige pa den originale fjernbetjening til dit udsty!

at sla tekst-tv til.

at forstøre tekst-TV displayet pa skærmen.

for at stoppe aendring af tekst-tv sider.

sādan afbrydes tekst-tv.

Hvis du bruger knappen til hukommelse ud (♂) for at gå til næste tekst-TV side på dit Philips TV. For flere detaljer se: Problemlösning.

Hurtigtekst

rod

gron

gul

blà

INDSTIL TIL BRUG

E T R A D

Læs omhyggeligt—hele fremgangsmaden igennm for du starter!

Dit udstyr er et Philips mærke:

1 Tryk pa knappen power for at teste.

• Den gronne indicator lyser for at bekraefte transmissionen.

KONTROL

Tryk pa et par knapper for at kontrollere korrekt svar.

Hvis reaktionen ikke er korrekt, skal man gå til ænste afsnit.

Dit udstyr er af et andet mærke, eller dit udstyr er et Philips mærke, men/DDKE alle knapper svarer korrekt:

1 Slā mærket pa det apparat som du vil betjene op i kodelisten (som findes mitt i/DDNE brugervejledning).
2 Sorg for at apparatet er slaet til.
3 Tryk og hold knapperne 1 og 3 nede på samme tid - i ca. tre sekunder - indtil den gronne LED lyser op. (Slip knapperne: Den gronne LED skal forblve taendt)
4 Indtast din 4-cifrede kode inden for 30 sekunder ved at bruge de numeriske knapper.
- Den gronne LED blinker to gange.

KONTROL

Det var det! Tryk på et par knapper for at kontrollere korrekt svar. Hvis reactiotionen ikke er korrekt, skal man gentage proceduren, idet man skal begynde med trin 1 og anvende den ænste 4-cifrede kode fra kodelisten.

B E M A R K

• Hvis LED en viser et langt blink, var koden ukendt. Gå tilbage til trin 1 og gentag fremgangsmäden, ved brug af dennecte 4-cifrede kode fra listen.
• Hvis der/DDke trykkes en knap ned inden 30 sekunder, skal du begynde igen ved trin 1.
• Hvis der/DD er nogen korrekt kode pa listen, skal man gà til naeste afsnit.

ET RAD

La s omhyggeligt den fulde fremgangsmade igennem for start!

Du kender ikke mækket på dit udstyr / du kan ikke finde den rigtige kode i kodelisten. Du kan da bruge autosøgning:

1 Sorg for at apparatet er slaet til.
2 Tryk og hold knapperne 1 og 3 nede pa samme tid - i ca. tre sekunder - indtil den gronne LED lyser op. (Slip knapperne: Den gronne LED skal forblive tendt)
3 Tryk på knappen Power for at starte sogningen. Sorg for at du holder fjernbetjeningen, sä den peger på dit udstyr.
- Hver gang den gronne LED blinker, sendes en ny kode. När den rigtige kode er fundet, slukker udstyret.

Tryk straks på knappen Power for at stoppe søgningen.
Hvis den gronne LEDblinkedeigen after at udstyret var slæt fra, betyder det at du mistede den korrekte kode! Hvis du mistede den korrekte kode følg sa næste fremgangsmåde som begynder ved trin 4. Hvis LED'en ikke blinkerigen after at udstyret er slæt fra sa g'til trin 6.

4 Sla manuelt udstyret til ingen.
5 Tryk på 'PROG-' (kun ned!) gentagne gange for at sendetidligere koder indtil udstyret slukker igen.

6 Tryk på knappen Power for at lase den korrekte kode i SBC RU510's hukommelse.
Den gronne LED blinker to gange.

KONTROL

Slā udstyret til manuelt. Tryk pa et par knapper for at kontrollere korrekt svar. Hvis svaret ikke er korrekt, gentag sa fremgangsmäden som begynder ved trin 1.

B E M A R K

• Sogetiden er omkring 90 sekunder.

(Den maksimale sagetid er 5 minutter for TV).

• Autosogning stopper automatisk nár alle koder er blevet testet.

NOTER DIN KODE NED!

ET RAD

Laes omhyggeligt den fulde fremgangsmade igennem for start!

Noter koden inde i batterikassen og i kodelisten som findes midi denne handbog. Dette kan vare nyttigt, hvis du nogen sinde fär brug for at installere SBC RU510 enigen. Brugte du autosogefremgangsmaden aller glemte du at notere koden ned after installation? Ikne noget problem! Du kan stadig 'lase' koden fra fjernbetjeningen:

1 Tryk da pá og slip knapperne 1 og 6 samtidig. Vigtigt: Efter at have trykket pá knapperne, skal du slippe dem straks!
- Den grønne LED lyser op.
2 Tryk på knappen et- og tocifret kanalvalg
- Den gronne LED gär ud.
3 Tryk på knappen 1 og tæl antal gange den grønne LED blinker. Dette er det forste ciffer i en 4-cifret kode. (Ingen blink betyder at cifferet er nul.)
4 Tryk på knappen 2 og tæl antallet af blink for det andet ciffer.
5 Tryk på knappen 3 og tæl antallet af blink for det tredje ciffer.
6 Tryk på knappen 4 og tael antallet af blink for det fjerde ciffer.
7 Noter koden ned.

Sādan tilfojes en specifik Funktion til fjernbetjeningen

Hvis man ikke finder den Funktion, man ønsker at anvende (f.eks. en specifik tekst-tv Funktion), kan den let tilfojes til fjernbetjeningens Funktioner. Man skal blot kontakte Philips' helpline for universsale fjernbetjeninger for at faden 3-cifrede kode for den manglende Funktion. Resten af proceduren er ganske simpel:

1 Tryk samtidigt på tast 1 og 6 - i ca. 3 sekunder - til den gronne indicator lyser.
2 Indtast 9, 9 og 4 ved hjaelp af nummertasterne.
3 Man skal sa indtaste den 3-cifrede kode, man fik hos Philips' helpline med nummertasterne, inden der er gaet 30 sekunder.
4 Man skal trykke pa den tast, hvorunder man onsker at gemme den nye Funktion. Indikatoren blinker to gange for at vise, at programmeringen er vellykke.

Hvis man onsker at gemme Funktionen under enskiftest/tastkombination, skal man forst trykke paskiftestan og derefter pa den onskede Funktionstast.

B E M A R K

• Tastens oprindelige Funktion vil blive overskrevet. Hvis man onsker at vende tilbage til den oprindelige fonction, henvises man til falgende afsnit om genindstilling.
• Husk: Fjernbetjeningen kan/DDF uDfore nogen Funktioner, somIkke findes pa det apparat, man betjener!

Sādan genindstilles fjernbetjeningen til de oprindelige indstillinger:

Hvis man ønsker at vende tilbage til alle tasters oprindelige Funktioner og slette alle Funktioner, der er tilfojet under programmerede taster, gores dette let med en simpel genindstellingsprocedure:

1 Tryk samtidigt på tast 1 og 6 - i ca. 3 sekunder - til den gronne indicator lyser.
2 Indtast 9, 8 og 1 ved hjaelp af nummertasterne.

• Indikatoren blinker to gange for at vise, at genindstillingen er vellykket.

Tasterne på fjernbetjeningen vil nu udfore deres standardfunktioner.

VEJLEDNING TIL PROBLEMSNING

Problem:
- Lcsning:

• Apparatet svarer ikke og det grønne lys blinker ikke,ningar du trykker på en knap.
• Udskift batterierne med to nye 1,5 Volt, type RO3, UM4 eller AAA batterier.
• Apparatet svarer ikke, men det grønne lys blinker,ningar du trykker på en knap.
• Sigt på apparatet med SBC RU510'en og sorg for, at der ikke er nogen forbinding mellem SBC RU510'en og apparatet.
• SBC RU510 en udfor er畸形 kommandoere korrekt.
• Du bruger maske den forkerte kode. Prov at gentage installationen ved brug af en anden kode, listet under dit mærke, eller start autosægeinstallationen igen for at lokalisere den korrekte kode. Hvis apparatet stadig ikke svarer, SSE ring til hjælp-linien og vi vil fä dig tilbage på rette vej.
• Du kanCREASE fã adgang til tekst-tv siderne og du varvant til at bruge denote () knap for at fa adgang til tekst-tv.
• Folg installationsfremgangsmäden og ved afsnittets trin 5 "Dit udstyret er af et andet mærke, eller dit udstyr er et Philips mærke, men ikke alle knapper svarer korrekt "tryk på knapperne 0, 0, 6 og 4. For at indtaste tekst-tv siderne tryk på knappenalandannullerestekst-tv.
  Tekst-tv knapperne virker ikke.
• Sørg for at dit TV har tekst-tv Funktioner. SBC RU510 en udvider ikke Funktionere på dit TV!
• Problemer med at betjene alle Funktioner pa dit apparat.
• SBC RU510'en skal tilpasses netop din modeltype. Ring til vores hjælp-linie og vi vil hjælp die tilbage på rette vej.
• Dit mærke er/DDke listet i kodelisten.
• Prove den handfi autosogemetode.
• Du vil genindstille fjernbetjeningen til dens fabriksindstilling.
• 1 Tryk pá og hold knapperne 1 og 6 nede pá samme tid - i ca. 3 sekunder - indtil den grinne LED lyser op.
  2 Tryk pa knapperne 9, 8, og 1.

LED en blinker to gange for at angive en korrekt genindstilling.

BEHÖVER DU HJÆLP?

Hvis du har nogle sporgsmål om SBC RU510, SSE ring til vores hjælp-linie after assistance! Du kan finde nummeret i kodelisteafsnittel i dette vegledning.

För du ringer, læs da/DDne vejledning omhyggeligt igennem. Du vil kunne lose de flete af dine problemer selv. Hvis du/DDke finder svart pà din sporgsmål sa lav en bemaerknng om dit udstyr i tabellen bagerst i kodelisteafsnittet i/DDne handbog. Dette gør det lettere og hurtigere for vore servicefolk at hjælp dig. Sefter modelumrene i udstyretsi instruktionsvejledning, eller bag pà dit udstyr. Nár du ringer til vores hjælp-linie, SSEHAVudstyret tæt pà dig, SSEvore servicefolk kan hjælp dig med at afterprove functorialiteten af din fjernbetjening.

Modelummeret pa din Philips universale fjernbetjening er: SBC RU510

Kobsdato:

Dag/maned/ar

Hvis responsen ikke er korrekt, gå videre til;neste avsnitt.

Les hele fremgangsmåten noye før du beginnner!

Noter deg koden pa innsiden av batteriet, og i kodelistenmidt i dette heftet. Det kan vare nyttig hvis du en dag trenger a lage et nytt oppsett for SBC RU510. Brukte du autosok-metoden, ellere glemte du a skrive ned koden etter oppsett? Ikke noe problem! Du kan fremdeles 'lse ut' koden fra fjernkontrollen:

① ⑥

1
2
3
4

Hvis du har spørsmål om SBC RU510, vennligst ring hjelplinjen var for assistanse! Du finner nummeret i avsnittet om Kodeliste i dette heftet.