SBCRU510 - Kaukosäädin PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Yleiskaukosäädin
Merkki	Philips
Malli	SBC RU510
Virtalähde	2 kpl 1,5 V AAA-paristoa (tyyppi R03, UM4)
Mitat (P x L x K)	Noin 20 x 5 x 2 cm
Paino (ilman paristoja)	Noin 100 g
Päätoiminnot	Virta päälle/valmiustila, äänetön, äänenvoimakkuuden ja kanavan säätö, numeronäppäimet, tekstitelevisio (riippuen TV:n yhteensopivuudesta), värien ja kirkkauden säätö Shift-näppäimellä
Ohjelmointi	4-numeroisen koodin manuaalinen syöttö tai automaattinen haku
Yhteensopivuus	Useiden merkkien TV:t (koodiluettelo mukana)
Muisti	Muistaa jopa 1 TV-koodin
Lisätoimintonäppäimet	Shift-, Menu-, OK-, Teksti-TV-, väri (punainen, vihreä, keltainen, sininen) -näppäimet
Hoito ja puhdistus	Pyyhi pehmeällä ja kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia puhdistusaineita.
Paristojen käyttöikä	Noin 1 vuosi (vaihda kerran vuodessa)
Nollaus	Mahdollisuus palauttaa tehdasasetukset (näppäimet 1+6, sitten 981)
Merkkivalo	Vihreä LED vahvistamaan lähetys
Varaosat ja korjattavuus	Ei sovellettavissa - varaosia ei saatavilla. Vian sattuessa vaihda kaukosäädin.
Yleistä tietoa	Käyttöohje mukana (108 sivua). Philipsin puhelintuki saatavilla.

Usein kysytyt kysymykset - SBCRU510 PHILIPS

Kuinka asennan paristot SBC RU510 -kaukosäätimeen?

Avaa paristolokero takana, aseta kaksi 1,5 V AAA-paristoa noudattaen merkittyä napaisuutta (+/-). Laita kansi takaisin.

Kuinka ohjelmoin kaukosäätimen televisiooni?

Kytke televisio päälle. Paina samanaikaisesti näppäimiä 1 ja 3 3 sekunnin ajan, kunnes vihreä LED syttyy. Syötä merkkiäsi vastaava 4-numeroinen koodi (luettelo käyttöohjeessa) 30 sekunnin kuluessa. LED vilkkuu kahdesti vahvistukseksi.

Mitä teen, jos mikään koodi ei toimi televisiossani?

Käytä automaattista hakua: kytke televisio päälle, paina 1+3 (LED palaa), paina sitten Virta-näppäintä. Kaukosäädin lähettää peräkkäisiä koodeja. Kun televisio sammuu, paina heti Virta-näppäintä lopettaaksesi haun. Merkitse löytynyt koodi.

Kuinka löydän jo ohjelmoidun koodin?

Paina 1+6 ja vapauta heti (LED palaa). Paina yksi/kaksi numeroinen kanava -näppäintä (LED sammuu). Paina sitten peräkkäin näppäimiä 1, 2, 3, 4 ja laske LED:n vilkunnat koodin jokaiselle numerolle.

Miksi televisio ei vastaa?

Tarkista paristot: vaihda ne tarvittaessa. Varmista, ettei mikään este häiritse signaalia kaukosäätimen ja television välillä. Jos merkkivalo vilkkuu, koodi saattaa olla virheellinen; ohjelmoi uudelleen toisella koodilla.

Kuinka käytän lisätoimintoja (Menu, värit jne.)?

Paina ensin Shift-näppäintä (siirto), sitten samanaikaisesti haluttua toimintonäppäintä. Esimerkiksi: Shift + PROG+ lisätäksesi kirkkautta, Shift + VOL+ korostaaksesi värejä.

Tekstitelevisio ei toimi, mitä teen?

Tarkista, että televisiosi tukee tekstitelevisiota. Jos kyllä, noudata asetusmenettelyä: vaiheessa 5 (eri merkille) syötä koodi 0064 ohjelmoinnin aikana. Päästäksesi tekstitelevision, käytä TXT-näppäintä.

Voinko lisätä puuttuvan toiminnon?

Kyllä, ota yhteyttä Philipsin tukeen saadaksesi 3-numeroisen koodin. Paina sitten 1+6 (LED palaa), syötä 994, sitten annettu koodi, ja lopuksi se näppäin, johon toiminto tallennetaan (tai Shift + näppäin).

Kuinka palautan kaukosäätimen tehdasasetukset?

Paina näppäimiä 1 ja 6 samanaikaisesti 3 sekunnin ajan, kunnes vihreä LED syttyy. Syötä 981 näppäimistöllä. LED vilkkuu kahdesti vahvistaakseen nollauksen.

Mikä on paristojen käyttöikä ja milloin ne vaihdetaan?

Paristot kestävät noin vuoden. On suositeltavaa vaihtaa ne vähintään kerran vuodessa, vaikka kaukosäädin näyttäisi toimivan. Älä poista paristoja yli tunniksi, muuten koodi on ohjelmoitava uudelleen.

KÄYTTÖOHJE SBCRU510 PHILIPS

Teit onnistuneen valinnan ostaessasi tämän Philipsyleiskaukosaatimen! Se korvaa sillä voi ohjata melkein minkātahansa merkkisen television.

Paristoen asennus kaukosaatimeen

SBC RU510 vaatii kaksi 1,5 V paristoa, typpi R03, UM4 tai AAA.

Ne asennetaan nain:

N E U V O

• Muista vaihtaa paristot vähintaan kerran vuodessa.
• Alä jata kaukosaadintā ilman paristoja yli tunniksi, muuten asetukset on tehtāvā uudelleen.

Virtakytkin: TV pälle ja pois.

Vaimennus: television aani paallee ja pois.

Kanava ylos/alias: valitaan seuraava / edellinen kanava.

Aanenvoimakkuus isommalle/pienemmalle: television aanenvoimakkuuden saatö.

Numeronappaimet:kanavan valinta suoraan ja muita toimintoja.

Valinta yksi- ja kaksinumeroisen kanavanumeron valillä.

SHIFT: lisatoimintojen valinta (paineta an yhdessä muiden toimintonappainten kanssa). Laitteesi iastä riippuen tulos voi olla esimerkiki:

SHIFT + PROG+: kuva kirkkaammaksi tai ylospain valikossa

SHIFT + PROG- : kuva vahemman kirkkaaksi tai alaspain valikossa toiminto

SHIFT + VOL+ : lisää varia tai oikealle valikossa

SHIFT + VOL- : vahemman varia tai vasemmalle valikossa

Valikko-ohjauksen kaytto.

Valinnan vahvistus.

Kokeile, mita toimintoja laitteessasi on kaytettavissa cokeilelemalla muita SHIFT-nappainyhdistelmi.

Muista, etta et päse ohjaamaan toimintoja, jos names eivat olleet ohjattavissa laitteesi alkuperaisellä kaukosaätimella!

slirtyminen tekstitelevision.

tekstitelevisionayton suarentaminen.

tekstitelevisiosivujen vaihtumisen lopetus.

TV-tekstoiminnon katkaisemiseksi.

Jos siirry seuraavalle teksti-TV-sivulle Memory out -nappaimella () Philips-televisionssasi, katso Vianetsintäopas.

Fasttext

punainen

vihrea

keltainen

sininen

ALKUASETUKSET

N E U V O

Lue ojeet huolella lapi ennen kuin alat toimia!

Laitteesi on Philips-merkkinen:

1 Kokeile painamalla virtanappainta.

-Vihrea merkkivalo syttyi lahetyksen vahvistamiseksi.

T A R K I S T A

Kokeile, reagoiko laite oikein, kun painat mutamia nappaimia.

Jos palaute ei ole oikea, siirry seuraavaan kappaleeseen.

aitteesi on muun merkkinen, tai laitteesi on Philips-merkkinen, mutta kaikki nappaimet eivat toimi oikein:

1 Etsi laitteesi merkki koodilistalta (tämän kaskirjan keskella).
2 Tarkista, etta laite on paallä (virta kytketty).
3 Paina 1 ja 3 -nappaimi yhtä aikaa noin kolme sekuntia, kunnes vihrea merkkivalo syttyy. (Paastä nappaimet: vihreän merkkivalon tulee jaadapalamaan)
4 Anna nelinumerinen koodi numeronappaimella 30 sekunnin kuluessa.
-Vihrea merkkivalo valahtaa kaksi kertaa.

T A R K I S T A

Siinä se! Kokeile, reagoiko laite oikein, kun painat mutamia nappaimi.

Jos palaute ei ole oikea, toista toimenpide vaiheesta 1 lahtien kayttamalla seuraavaaOODiluettelon 4-numeroista numeroa.

HUOMAA

• Jos merkkivalo valahtaa kerran pitkaan, koodi oli tuntematon. Mene takaisin vaiheseen 1 ja toista toimenpide kayttäen seuraavaa 4-numeroista koodia listalta.
• Jos mitään nappäintä ei painen 30 sekunnin aikana, on aloitettava uudelleen kohdasta 1.
• Jos oikea koodi ei lóydy luettelosta, siirry seuraavaan kappaaleeseen.

N E U V O

Lue ojeet huolella lapi ennen kuin alat toimia!

Et tieda laitteesi merkkia/oikea koodi ei loydy koodilistalta y autom.haku:

1 Varmista, etta laite on paalla.
2 Pida 1 ja 3 yhta aikaa painettuna noin kolme sekuntia, kunnes vihrea merkkivalo sytty.

(Paastā nappaimet: vihreān merkkivalon tulee jäda palamaan)

3 Kännistä haku virtakytkimellä (Power). Suuntaa kaukosäädin laitetta kohti.
- Joka kerta merkkivalon valahtaaessa lahetetaan uusi koodi. Kun oikea koodi loytyy, laite menee pois paalta (virta katkeaa). Keskeyta haku valittomastapainamalla virtakytkinta. Jos vihrea merkkivalo valahti uudelleen kun laitteesta katkaistiin virta, se tarkoittaa, etta oikea koodipaa livahtamaan oh! Jos kavi nain, siirry seuraavaan toimenpiteeseen aloittaen vaiheesta 4. Jos vihrea merkkivalo ei valahtanyt kun laitteesta katkaistiin virta, siirry vaiheeseen 6.

4 Kytke virta uudelseen paalke kasin.
5 Paina 'PROG-' (vain alas!) kerta toisensa jälkeen, jolloin ohjain lahettä edelliset koodit, kunnes virta taas katkeaa.

6 Lukitse oikea koodi virtakytkintä painamalla SBC RU510:n muistiin.
Vihrea merkkivalo valahtaa kahdesti.

T A R K I S T A

Kytke virta paallee kasin. Tarkista toiminta painamalla mutamia nappaimia.

HUOMAA

• Hakuaika on keskimaärin 90 seksuntia.

(Pisimmat hakuajat ovat 5 minuuttia tevisiole).

• Automaatthaku pysahtyy automaatisesti, kun kaikkia koodeja on cokeiltu.

MERKITSE KOODI MUISTIIN!

N E U V O

Lue oheje tuolella lapi ennen kuin alat toimia!

Merkitse muistiin paristotilan sisallä oleva koodi ja koodilistalla (tämän kirjan keskellä) oleva koodi. Tasta koodista voi olla hyötyä,Jos SBC RU510 -kaukosaatimen asetukset on joskus tehtäv uudelleen. Käytikö automaattihakua mutta unohdit merkitä koodin muistiin? Ei haittaa! Voit vieläkin katsoa koodin kaukosaatimesta:

① ⑥

1 Paina sitten yhtä aikaa nappaimä 1 ja 6 ja paastä ne.
Tärkeää: Nappaimet on päästettä välittomästi painamisen jälkeen!
-Vihrea merkkivalo sytty.
2 Paina nappäntä valinta yksi- ja kaksinumeroisen kanavanumeron valilla.
-Vihrea merkkivalo sammu.
3 Paina nappainta 1 ja laske, kuinka monta kertaa vihrea merkkivalo valahtaa.

Täm on 4-numeroisen koodin ensimmäinen numero. (Jos valo ei valahda kertaakaan, ensimmäinen numero on 0.)

4 Paina nappainta 2 ja laske valahdysten märä. Se ilmaisee koodin toisen numeron.
5 Paina taas nappainta 3 ja laske valahdysten mara. Se ilmaise koodin kolmannen numeron.
6 Paina taas nappainta 4 ja laske valahdysten mara. Se ilmaise koodin neljas numero.
7 Merkitse koodi muistiin.

①

2
3
4

Erityistoiminnon lisaaminen kaukosaatimeen

Jos et lóyda káytettaváksi haluamaasi toiminta (esim. erityinen teletekstitoiminto), se voidaan lisāhelposti kaukosaatimen toimtoihin. Ota yhteys Philipsin kaukosaatimien puhelintukipalveluun, josta saat kolminumeroisen tunnuksen puuttuvaa toiminta varten.

Suorita sen jälkeen seuraavat yksinkertaiset toimenpiteet:

1 6

9 9 4

0-9

SHIFT

1 Paina ja pida painettuna samanaikaisesti nappaimia 1 ja 6 - noin kolmen sekunnin ajan - kunnes vihrea merkkivalo sytty.
2 Syöta numerot 9, 9 ja 4 numeronappaimia kayttamalla.
3 Syotā puhelintukipalvelusta saamasi 3-numeroinen koodi 30 sekunnin sisälla numeronappäimä käytämällä.
4 Paina nappainta, Jonka alle haluat tallentaa uuden toiminnon. Merkkivalo vilkkuu kahdesti osoituksena onnistuneesta asennuksesta.

Jos haluat tallentaa toiminnon Siirto/Nappain-yhdistelman alle, paina ensin Siirto ja paina senjalkeen tarvittavaa toimintonappainta.

HUOMAUTUS

• Nappaimen alkuperainen toiminto pyyhkiytyy yli. Jos haluat palata sen alkuperäiseen toimintoon, katso seuraavaa uudelleenasetusta koskevaa jaksoa.
  -Muista: talla kaukosaatimella voidaan suorittaa vain sellaisia toimintoja, jotka ovat jo olemassa kaytettavassa laitteessa!

Uudelleenaseta kaukosaedin sen alunperin ohjelmoituihin asetuksiin:

Jos haluat palata kaikkien nappainten alkuperaisin toimintoihin ja ylipyyhkiä kaikki lisatyt toiminnot ohjelmoitujen nappainten alta, se tapahtuu suorittamalla seuraava yksinkertainen toimenpide:

1

6

1 Paina ja pida painettuna samanaikaisesti nappaimia 1 ja 6 - noin kolmen sekunnin ajan - kunnes vihrea merkkivalo sytty.

981

2 Syöta numerot 9, 8 ja 1 numeronappäimi painamalla. - Merkkivalo vilkkuu kahdesti osoituksena onnistuneesta uudelleenasetuksesta.

Kuakosaatimen nappaimet ovat nyt valmiina suorittamaan niiden oletustointoja.

VIANETSINTAOPAS

Ongelma:

• Ratkaisu:

• Laite ei reagoi eikä vihrea merkkivalo valahda, kun nappainta painetaan.

• Vaihda paristot: kaksi kpl 1,5 V paristoja,typpi RO3,UM4 tai AAA.

• Laite ei reagoi, mutta vihrea merkkivalo valahtaa, kun nappainta painetaan.

• Suuntaa SBC RU510 laitteseen ja varmista, ettei kaukosaatimen ja laitteen valissä ole mitään esineita.

SBC RU510 ei suorita komentoja oikein.

• Koodi voi olla vāra. Suorita alkuasetukset uudelleen cokeillen toista laittelesi ilmoitettua koodia tai kännistā automaatthaku uudelleen. Elle laite reagoi vielakān, soita neuvontapuhelimeen, niin me autamme sinua.

• Et saa tekstitelevisiota esin, mutta aikaismin kyllä kaytittata nappaintä (>, kun halusit katsella tekstitelevisiota.

• Tee alkuasetuket. Sitten kohdan "Laiteesti on muun merkkinen, tai laiteesti on Philips-merkkinen, mutta kaikkinnappaimet eivat toimi oikein" vaiheessa 5 paina nappaimia 0, 0, 6 ja 4. Tekstitelevisiosiuille paaset painamalla TVtekstitoiminnon peruuttamiseksi.

Tekstitelevisionappaimet eivat toimi.

• Varmista, atta telesiossasi on tekstitelevisio. SBC RU510 ei tuo lisaa tomintoja telesioosi!

• Ongelmia Iaitteesi kaikkien toimintojen kaytössa.

• SBC RU510 vaatii ehkä mutotokia laitteesi kanssa toimiakseen. Soita neuvontapuhelimeen, niin autamme sinua.

Laitteesi merkka ei ole mainittu koodilistassa.

• Kokeila hands-free automaatthakua.

• Haluat palauttaa kaukosaatimeesi tehdasasetukset.

① ⑥ ⑨⑧①

• 1 Pida nappäimet 1 ja 6 yhtä aikaa painettuna kolmisen sekuntia, kunnes vihrea merkkivalo sytty.

2 Paina numeronappaimiston nappaimia 9,8 ja 1. Merkkivalon kaksi valahdysta osoittavat,ettatehdasasetukset on palautetu.

TARVITSETKO APUA?

Jos sinulla on SBC RU510 -kaukosaadinta koskevia kysmyksiä, soita neuvontapuhelimeen!Numero loytyy taman vihkon koodilistan yhteydesta.

Lue kuitenkinNama ohjeet huolella ennen kuin soitat. Useimmat ongelmat osaat rataika itsekin. Ellet loyda vastauskia kysmyksiisi, tee laitteestasi merkinnat lomakkeeseen, joka on tassvihkossa olevan koodilistan takana. Se auttaa nuvojiamme ratkaismaan ongelmasi nopeammin.

Etsi mallinumero laitteen omasta kaskirjasta tai itse laitteen takaa. Ole soittaessasi laiteen vieressa niin, etta neuvojamme voivat auttaa sinua testaamaan kaukosaatimen toiminnan.

Philips-yleiskaukosaatimesimallinumero on: SBC RU510

Ostopäiva:

----/----/---

Päivä/kuukausi/vuosi

Garantie vuosi takuu

Myyjan nimi, osoite ja allekirjoitus

Ovouatewvuo, dEuvon kai unoypah tou ept npothevt

C E

PHILIPS

Perfect replacement

Your Remote Control