MP 38 - Suszarki do paznokci BEURER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Specyfikacje techniczne	Urządzenie do masażu, typ: masażer stóp
Wymiary	Nieokreślone
Waga	Nieokreślona
Zasilanie	Elekttryczne
Użytkowanie	Masaż stóp dla relaksu i ulgi w zmęczeniu
Konserwacja	Czyścić powierzchnię wilgotną szmatką, nie zanurzać w wodzie
Bezpieczeństwo	Nie używać na podrażnionej lub uszkodzonej skórze, trzymać z dala od dzieci
Informacje ogólne	Idealne do użytku domowego, można używać po długim dniu pracy

Często zadawane pytania - MP 38 BEURER

Jak włączyć BEURER MP 38?

Aby włączyć BEURER MP 38, naciśnij przycisk zasilania znajdujący się na panelu sterowania.

Co zrobić, jeśli urządzenie nie działa?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i czy gniazdko działa. Jeśli problem nadal występuje, spróbuj zresetować urządzenie.

Jak wyczyścić BEURER MP 38?

Odłącz urządzenie przed czyszczeniem. Użyj miękkiej, wilgotnej szmatki do przetarcia zewnętrznej powierzchni. Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.

Urządzenie wydaje nietypowy dźwięk, co robić?

Natychmiast wyłącz urządzenie i odłącz je od prądu. Sprawdź, czy żadne przedmioty nie blokują mechanizmu. Jeśli dźwięk się utrzymuje, skontaktuj się z obsługą klienta.

Gdzie znaleźć instrukcję obsługi BEURER MP 38?

Instrukcja obsługi jest zazwyczaj dołączona do opakowania. Możesz ją także pobrać ze strony oficjalnej Beurer.

Jak ustawić temperaturę na BEURER MP 38?

Użyj przycisków regulacji temperatury na panelu sterowania, aby wybrać żądaną temperaturę.

Czy BEURER MP 38 ma gwarancję?

Tak, BEURER MP 38 jest zazwyczaj objęty 2-letnią gwarancją. Sprawdź szczegółowe warunki na stronie Beurer.

Jak wiedzieć, czy urządzenie wymaga konserwacji?

Obserwuj działanie urządzenia. Jeśli zauważysz spadek wydajności lub nietypowe dźwięki, może to być czas na konserwację.

Czy dostępne są części zamienne?

Tak, części zamienne można zamówić na oficjalnej stronie Beurer lub u autoryzowanych sprzedawców.

Jak zwrócić produkt, jeśli nie jestem zadowolony?

Skontaktuj się z obsługą klienta Beurer, aby poznać procedurę zwrotu. Upewnij się, że zachowujesz oryginalne opakowanie.

INSTRUKCJA OBSŁUGI MP 38 BEURER

1. Zaznajomienie się z urządzeniem......38
2. Opis urządzenia....39
3. Uruchomienie ....39
4. Obsługa 40

5. Konserwacja i czyszczenie....40

6. Co robić w przypadku problemów? .....40

7. Części zamienne i części ulegające zużyciu41
8. Utylizacja....41
9. Dane techniczne....41

Szanowna Klientko, szanowny Kliencie!

Dziękujemy, że wybrali Państwo produkt z naszego asortymentu. Firma Beurer oferuje dokładnie przetestowane, wysokiej jakości produkty przeznaczone do pomiaru ciężaru, ciśnienia krwi, temperatury ciała i tętna, a także przyrządy do łagodnej terapii, masażu, inhalacji i ogrzewania oraz urządzenia służące do pielęgnacji urody i ułatwiające opiekę nad dzieckiem.

Należy dokładnie przeczytać i zachować niniejszą instrukcję obsługi oraz przechowywać ją w miejscu dostępnym dla innych użytkowników, a także przestrzegać podanych w niej wskazówek.

Z poważaniem

Zespół Beurer

Zakres dostawy

1 Suszarka do paznokci UV MP 38
4 Lampy UV 9 W
1 Instrukcja obsługi

OSTRZEŻENIE

• Urządzenie jest przeznaczone do eksploatacji tylko w strefie domowej/ prywatnej, a nie do celów komercyjnych.
• Urządzenie może być obsługiwane przez dzieci od 8 roku życia oraz osoby z ograniczoną sprawnością fizyczną, ruchową i umysłową lub brakiem doświadczenia i wiedzy tylko wtedy, gdy znajdują się one pod nadzorem lub otrzymały instrukcje w jaki sposób bezpiecznie korzystać z urządzenia i są świadome zagrożeń wynikłych z jego użytkowania.
• Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być przeprowadzane przez dzieci, chyba że znajdują się one pod opieką osoby dorosłej.
• Jeśli kabel zasilający urządzenia ulegnie uszkodzeniu, należy go zutylizować.

Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem

Urządzenie przeznaczone jest do utwardzania żelu do paznokci przy pomocy promieniowania ultrafioletowego i stosuje się je wyłącznie u ludzi.

Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użycia w celu określonym w niniejszej instrukcji obsługi. Producent nie ponosi odpowiedzialności za szkody wynikłe z nieprawidłowego lub lekkomyślnego użytkowania. Urządzenie przeznaczone jest do niekomercyjnego użytku domowego.

Zasady bezpieczeństwa

Tabela symboli

W instrukcji obsługi zastosowano następujące symbole:

	Ostrzeżenie	Wskazówka ostrzegająca przed niebezpieczeństwem odniesienia obrażeń lub zagrożenia zdrowia.
	Uwaga	Wskazówki bezpieczeństwa odnoszące się do możliwości uszkodzenia urządzenia/akcesoriów.
	Wskazówka Wskazówka z ważnymi informacjami.
	Utylizacja zgodnie z dyrektywą WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego.

Ważne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Ostrzeżenie

Przed zastosowaniem urządzenia należy dokładnie przeczytać wskazówki dotyczące bezpieczeństwa.

Nieprzestrzeganie poniższych wskazówek może doprowadzić do obrażeń ciała i szkód materialnych. Niniejszą instrukcję obsługi należy zachować oraz należy zapewnić do niej dostęp innym użytkownikom. W razie przekazania urządzenia innym osobom należy dołączyć również instrukcję obsługi.

• Nie wolno stosować urządzenia u osób chorych na raka skóry, z nietypowymi przebarwieniami, przyjmujących leki zwiększające wrażliwość skóry na światło oraz u osób, u których stwierdzono nadwrażliwość na światło.
• Urządzenie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Urządzenie przeznaczone jest dla osób, które ukończyły 14 rok życia.
• Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.
• Nie umieszczać urządzenia w miejscach, z których mogą wpaść do wanny, umywalki lub innego zbiornika z wodą. Nie wstawiać ani nie narażać urządzenia na wpadnięcie do wody lub innych cieczy. Może to doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym. W żadnym wypadku nie wolno sięgać po urządzenie, jeśli wpadło do wody. Należy natychmiast wyjąć wtyczkę z gniazda.
• Nigdy nie patrzeć bezpośrednio w źródło światła UV.
• Nie stosować urządzenia u kobiet w ciąży.
• Nadmierne promieniowanie ultrafioletowe może doprowadzić do oparzenia słonecznego. Za często poddawanie się promieniowaniu ultrafioletowemu zwiększa ryzyko zachorowania na raka skóry.
• Nadmierne narażenie na promieniowanie ultrafioletowe może spowodować uszkodzenia oczu i skóry. W razie wystąpienia zmian skórnych należy skontaktować się z lekarzem.
• W przypadku reakcji alergicznej na promieniowanie ultrafioletowe należy się skonsultować z lekarzem przed użyciem urządzenia.
• Używać wyłącznie lamp określonego typu. W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.
• Urządzenie należy chronić przed wstrząsami, wilgocią, kurzem, chemikaliami, dużymi wahaniami temperatury i bezpośrednim nasłonecznieniem.
• Na urządzeniu nie kłaść żadnych przedmiotów. W trakcie użytkowania nie przykrywać urządzenia.
• Naprawy mogą być przeprowadzane tylko przez serwis producenta lub autoryzowanego dystrybutora. W przeciwnym razie następuje utrata gwarancji.
• Wrażliwe miejsca na skórze takie jak blizny czy tatuaże należy trzymać z dala od źródła światła UV.
• Nie stosować urządzenia w pobliżu otwartego ognia lub ogrzewanych powierzchni.
• Nigdy nie wyjmować wtyczki pociągając za kabel sieciowy ani nie wyjmować jej wilgotnymi rękami z gniazda.
• Nie wolno używać urządzenia, jeśli widoczne są uszkodzenia, jeśli urządzenie działa nieprawidłowo lub wtyczka sieciowa albo przewód sieciowy są uszkodzone. W opisanych przypadkach należy się skontaktować w działem obsługi klienta.

1. Zaznajomienie się z urządzeniem

Suszarka do paznokci UV MP 38 służy do modelowania sztucznych paznokci za pomocą żelu UV. Można jej używać zarówno do modelowania paznokci u dłoni, jak i u stóp.

Specjalna konstrukcja tunelowa urządzenia i folia odblaskowa znajdująca się w jego wnętrzu zapewniają równomierne i czyste utwardzanie paznokci. W celu efektywniejszego i bardziej komfortowego czyszczenia oraz dezynfekcji suszarka do paznokci UV wyposażona jest w wyjmowaną płytkę spodnią. Ułatwia ona również montaż i wymianę świetlówek.

Funkcja minutnika dodatkowo zwiększa komfort użytkowania.

2. Opis urządzenia

1. Przełącznik wyboru
2. Przycisk Start

Timer On 1 ∞ 2

Pole obsługi

1. Minutnik (120 sekund)
2. Wył
3. Praca ciągła

Timer On

1 2 3 ∞

3. Uruchomienie

• Sprawdź, czy nie brakuje żadnego z elementów należących do kompletu. Jeśli brakuje jakiejs części lub część jest uszkodzona, należy się zgłosić do działu obsługi klienta.
  • Zdejmij opakowanie.

Ostrzeżenie

Opakowanie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia.

- Należy postawić urządzenie na stabilnej, równej i suchej powierzchni.

Przed użyciem suszarki do paznokci należy założyć świetłówki UV.

W tym celu należy stosować się do poniższych zaleceń:

1. Zdejmij płytkę spodnią. 2. Ostrożnie założ świetłówki.

Należy uważać, aby mosiężne zaciski były prawidłowo zamocowane.

1. Załóż płytkę spodnia.

Utwardzanie żelu UV do paznokci

1. Włóż wtyczkę do gniazda zasilania.
2. Do wyboru dostępne są dwie różne opcje czasu naświetlania ultrafioletowego (minutnik odliczający 120 sekund i praca ciągła).
3. W celu wybrania minutnika odliczającego 120 sekund, przełącznik wyboru musi być ustawiony na Timer On. Następnie naciśnij przycisk Start. Światło UV będzie świecić przez 120 sekund. Po upłynięciu 120 sekund światło UV wyłącza się automatycznie. Większość dostępnych w handlu żeli UV do utwardzania paznokci jest utwardzona po 120 sekundach naświetlania. Należy przestrzegać danych producenta żelu do utwardzania paznokci. Po upłynięciu 120 sekund można ponownie aktywować timer 120 sekund naciskając przycisk Start.

Aby ustawić ciągłą pracę naświetlania, należy ustawić przełącznik wyboru w położeniu Światło UV zaczyna świecić bez przerwy. Ten tryb wykorzystuje się do utwardzania żeli, które wymagają krótszego lub dłuższego czasu naświetlania niż 120 sekund.

1. Włóż pomalowane zelem UV paznokcie (kierując paznokcie do góry) do otworu w urządzeniu.

2. Po zakończeniu zabiegu wyłącz urządzenie. W tym celu przełącz przełącznik wyboru w pozycję środkową i wyciągnij wtyczkę z gniazda.

5. Konserwacja i czyszczenie

Wymiana świetlówek

Jeśli jedna z czterech świetlówek nie działa prawidłowo, należy wymienić wszystkie cztery świetlówki za jednym razem.

Świetlówki można zamówić w naszym dziale obsługi klienta.

Ostrzeżenie

Przed przystąpieniem do wymiany świetlówek należy wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda!

Uwaga

Stosować wyłącznie świetlówki typu UV-9W-L.

W celu wymiany świetlówek należy przestrzegać wskazówek zawartych w rozdziale tel „3. Uruchomienie”.

Czyszczenie

Ostrzeżenie

Przed przystąpieniem do czyszczenia należy wyjąć wtyczkę sieciową z gniazda!

• Po każdym użyciu urządzenia należy wyczyścić płytkę spodnią.
• Powierzchnię urządzenia należy czyścić ostrożnie za pomocą lekko zwilżonej szmatki.
• Nie stosować środków czyszczących ani rozpuszczalników.

6. Co robić w przypadku problemów?

Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Nie można włączyć urządzenia.	Wtyczka sieciowa nie jest włóżona do gniazda.	Włóż wtyczkę do gniazda sieciowego.
	Brak napięcia w gniazdku. Sprawdź skrzynkę bezpiecznikową.
Żel UV do paznokci nie twardnieje.	Za krótki czas naświetlania promieniami UV. Ustawić dłuższy czas promieniowania ultrafioletowego.
Świetłówka UV nie świeci.	Świetłówka UV jest nieprawidłowo założona. Sprawdź, czy świetlówki UV są prawidłowozałożone.
	Świetłówka UV jest uszkodzona. Założ nową świetlówkę UV.

7. Części zamienne i części ulegające zużyciu

Części zamienne i części ulegające zużyciu dostępne są pod wskazanym adresem serwisu (wg listy adresowej serwisów). Prosze podać odpowiedni numer zamówienia.

Nazwa Nr artykułu lub nr zamówienia
Świetlówki UV 4 szt. 163.655

8. Utylizacja

Urządzenie należy zutylizować zgodnie z dyrektywą o zużytych urządzeniach elektrycznych i elektronicznych — WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

W przypadku pytań należy zwrócić się do lokalnego urzędu odpowiedzialnego za utylizację odpadów.

9. Dane techniczne

Nr modelu MP 38

Wymiary dł. 220 x szer. 210 x H 100 wys.

Waga 1610 g (wraz z świetlówki UV)

Źródło zasilania 220-230V, \~50Hz

Moc znamionowa 36 W

Dopuszczalna warunki w miejscu przechowywania Przechowywać w suchym i czystym miejscu

Liczba lamp UV 4

Typ lamp UV UV-9 W-L 365 nm, 9 W

Typ UV urządzenia Lampa UV-A typ 3

Czasy wyłączenia 120 sekund, praca ciągła

NEDERLANDS

Inhoud