ESTM3200 - Blender ręczny ELECTROLUX - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - ESTM3200 ELECTROLUX

INSTRUKCJA OBSŁUGI ESTM3200 ELECTROLUX

Dziekujemy za wybor produktu Electrolux. Aby uzyskać najepsze efekty,NSEzy zawsze uzywać oryginalnych akcesiorów i czeci zamiennych firmy Electrolux. Zostaly one zaprojektowane spezialnie do tego produktu. Ten produkt zaprojektowano z myslą o ekologii. Wszystkie czeci z tworzyw sztucznych oznaczono jako nadajace sie do recykligu.

ELEMENTY

A. Przycisk Start
B. Przycisk turbo
C. Rekoješć
D. Metalowa nakladka mieszajca
E. Noz
F. Przewód zasilajacy
G. Kubek

H. Tradicyjna trzepaczka
I. Miska do siekania
J. Pokrywa miski do siekania
K. Noz miski do siekania
L. Plastikowa nakladka mieszajca
M. Tłuczek do ziemniaków*

*zaleznie od modelu.

Rysunek strona 2-3

PRZEDPIERWSZYMUZYCIEM

1 Przed Rozpoczeciem korzystania z urzadzenia sązy usunac wszystkie elementy opakowania, worki folowe, etykiety, naklejki oznaczenia, ktore moga znejdować sie na module silnika, miskach lub przystawkach.

Ostrzeżenie! Nigdy nie zanurzać obudowy, wtyczki ani przyȩcęgo urzadzenia w wodzie ani inniejciecy.

Uwaga! Przed wymiana akcesoriow lub zblzeniem sie do czeci ruchomych w trakcie pracy urzadzenia, nalezy najpierw wyłaczyc urzadzenia i odłaczyc je odźrdla zasilania.

2 Umyc wszystkie czeci (z wyjatkiem modu silnika) w ciepiej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn.
Wszystkie czosci oprocz tluczka do ziemniaków, adaptera trzepaczki i gornyczsi rozdrabniacza przy na myc w gornym koszu zmywarki.
3 Obudowe nalezy czyscić tylko miękka, wilgotna sciereczka, a nastepnie wycierac do sucha Uwaga: nie uzywać do czyszczenia urzadzenia urzadzenia sciernych preparatów czyszczązych ani myjek do szorOWANIA.

ROZPOCZECIE UZYTKOWANIA

4 Włoz nakladź miksujęcā do rękojsci, obrć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zagara (A), aź do zatrzasność. Aby zdȩć nakladź miksujęcā, przykręc są w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zagara (B).
5 Włoz mikser reczny glęboko do kubka, Rozpocznych miksonianie z normalnej szybkosci. Upewnij są, ze kubek jest napelniony najwyzej w 2/3 (600 ml). Jesli nie uzywasz kubka, nie zanurzaj nakladki miksujażej glębiej niz do 2/3 jej dlugosci Poruszaj mikserem recznym delikatnie w gor i w dól, aby zapewnić lepsze przytetwarzanie zawartosci. Pusć wyłącznik, aby przerwać.
6 Uzywanie mini siekacja Umieszemiskę do siekania na czystej, poziomej powierzchni. Włód stalowe ostrze na myejsce.
7 Umieszć Jedzenie w misce do siekania. Ilosć Jedzenia do rozdrobnienia nie sąbć większa niż 300 g (wskazany poziom maksymalny). Zamkną sukrywkę.
8 Włoz rekojeść do pokrywy siekacja i obrć są wierunku zgodnym z ruchem wskazowej zagara (A),ź do zatrzasność. Podstaw zasilanie i naciśnij wącznik. Pusć wȩcznik, aby przyworć. Odlącz rekoJEĆ, przykrećajć są wierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zagara (B).
9 Uzywanie tradicyjnej trzepaczki. Aby połaczyc trzepaczke z rekojejci, obrć rekojejc w kierunku zgodnym do ruchu wskazówek zegara, aż do zatrzasność. Aby roźacyc elementy, przykreć rekojejc w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara.
Uzycie tuczka do ziemniaków. Aby zamontowac tuczek do ziemniaków na uchwycie, obrc uchwyt w prawo do oporu. Aby zdemontowac, obrc w lewo.

Uwaga: Ziemniaki nalezy ugotowac, a nastepnie utluc z maksymalna predkoscią przyez 60 sekund.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Wylaczyc urzadzenie, wyjac wtyczke przywodu zasilajacego i odczeka, aż narzejdie calkowicie sie zatrzyma.
Ostrzeżenie! Nigdy nie zanurzać obudowy, wtyczki ani przyȩcęgo urzadzenia w wodzie ani innej cieczy.
Umyc wszystkie czeci (z wyjatkiem modlu silnika) w ciepiej wodzie z dodatkiem plynu do mycia naczyn.
Wszystkie czosci oprocz tłuczka do ziemniaków, adaptera trzepaczki i górnaj czosci rozdrabniacza这其中 myc w Górnym koszu zmywarki.
13 Obudowenelezyczyscictylko miękka,wilgotna sciereczka,a nastepnie wycierać do sucha
Uwaga: nie uzywać do czyszczenia urzadzenia sciernych preparatów czyszcząchani myjek do szorowania.
Przed odstawieniem urzadzenia nalezy wyjac wtyczke z gniazda. Urzadzenie powinno byc czysti calkowicieSuche.

BEZPIECZENSTWO

Przechytaj uwaznie ponieszne zalecenia przydzenia.
- Urzadzenia moga obstugwuć osoby o agraniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych sądź nieposiadȩce odpowiednej wiedzy i doświadczenia, jestli są one nadzorowane lub zostana poinstruowane w zakresie bezpiecznégo korzystania z urzadzenia i są dwiadome zwiazanych z tym zagrożen.
- Dzieci nie mogę bawic są urzadzeniem.
- Urzadzenia nie sączywane przy做的事情. Urzadzenia wraz z przystawymi przechowywoć w moście są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrem są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są zmydrium są
- Urzadzenia möglich podłaczać tylko do zródrę zasilania, krógo napiȩcie i czestotliwość odpow)iada specyfikacje na tablicze znamionowej!
- Nie wolno uzywać ani podnosić urzadzenia z
- uszkodzonym przewodemzasilajacym,
- uszkodzon' obudowa.
- W razie uszkodzenia urzadzenia lub przystawę zasilajność其所ystość powierzyć autoryzowanemu serwisowy firmy Electrolux lub osobie o odpowiednych kwalifikacjań, tak abyunikacja niebeźpieczność.
- Zawsze odłuczaj urzadzenia od zasilania, gdy nie jest ono uzywane oraz, przy montaquem, demontaquem lub czyszczeniem.
- Przed wymianą akcesiorów lub zblżeniem są do czȩci ruchomych w trakcie pracy urzadzenia, naleźnych sąpierw wyłaczyć urzadzenia i odłaczyć je odźóła zasilania.
- Nigdy nie dotykaj ostrzy lub wiktadow palcami lub narzędziami, gdy urzadzenia jest podłaczone do zasilania.
- Podczas posługiwania są ostrzami tnącymi, oprożniania dzbanka i czyszczenia urzadzenia naleź zachowania ostrożnosć.
- Ostrza i wiktady są bardzo ostre! Niebezpieczenia zranienia! Nalezy zachować ostrożnosć przy montazu, demontazu i czyszczeniu! Upewnij sie, ze urzadzenia jest odłaczone odźóda zasilania.
- Urzadzenia nie sąbyć uzywane do kruszenia lodu oraz Rozdrabniania twardych, suchych przyzmietów, takich jak orzechyczy kukierki; chyba,ź przy uzyciu spejalnie do togo przyznaczonych akcesoriow;będzych na wyposzażeniu urzadzenia. W

przeciwnym wypadku要去 dojsć do stepienia ostrza.

• Nie zanurzaj urzadzenia w wodzie lub innym phynie.
• Przy Rozdrabnianiu wiekszych porcji nie uzywajNieprzerwanie urzadzenia dędzej niedrzej przy uzadzenia prędzwiedźne irruchomieniem urzadzenia musi ostygnac.
• Urzadzenie jest przyznaczone tylko do uzytku domowego. Producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za ewentualne szkodywynikajace z niewtasciwego lub nieprawidłowego uzycia.

ILOSCI DO MIKSOWANIA I CZAS OBRÓBKI

AKCESORIUM METALOWA KONCOWKA MIKSUJAÇA I POJEMNIK

PRZEPIS SKŁADNIKI ILOŚC CZAS	PREDKOŚC
Koktajl ananasowomorelowy Plastrzy ananasa 250 g			60 s TurboSuszone morele	40 g
	Jogurt 300 g
Koktajl malinowy	Mrożone maliny	250 g	60 s Turbo
	Banany	½ szt.
	Woda	100 g
	Cukier puder	1 Łyżek
	Jogurt 300 g

ILOŚCI DO POSIEKANIA I CZAS OBRÓBKI

AKCESORIUM MINIROZDRABNIACZ

SKłADNIKI	ILOŚC	ROZDROB-NIEDIE	CZAS	ROZDROB-NIEDIE	CZAS	ROZDROB-NIEDIE	CZAS	PREDKOŚC
Marchew	100-200 g	Grube	-	Średnie	5-10 sec	Drobne	10-20 sec Turbo
Cebula	100-200 g		3-5 sec				10-20 sec	Turbo
Migdały	100-200 g		3-5 sec		7-10 sec		10-20 sec	Turbo
Mięso	100-200 g		-				5 sec	Turbo
Lód	100-200 g		-		5 impulsów: 3 sekundy w!, 2 sekundy wymi.		10 impulsów: 3 sekundy w!, 2 sekundy wymi.	Turbo

ILOŚCI DO UCIERANIA/UBIJANIA I CZAS OBRÓBKI

AKCESORIUM TRADYCYJNA TRZEPACZKA*

SKŁADNIKI	ILOŚC	CZAS	PRÊDKOŚC
Śmietana	500 g	50-70 s	Turbo
Białka jajka	4 szt.	60 s	Turbo
Uwaga: Ubijanie w pojemniku smietany za pomocamy tradycyjna trzechaczka* jest möglich, gdy temperatura smietanyDynosi od 4 do 8°C. Do ubijania jajek nalewy uzyćmi ski o pojemnosci 1,5 litra.

ILOŚCI DO TŁUCZENIA I CZAS OBRÓBKI

TŁUCZEK DO ZIEMNIAKÓW*

SKŁADNIKI MAKS. ILOŚC CZAS PRÊDKOŚC
Gotowane ziemniaki, gotowana dynia w kawalcach (rozmiar 20 mm x 20 mm x 20 mm)	300 g	30 s	Wysoka prędkość

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

PROBLEM MOZLIWA PRZYCZYNA	ROZWIÁZANIE
Ostrza nie obracaj są podczas obróbki.	W pewemnikuMZpie bozycbymodu zbyt duźoproduktów.Kawalki produktów są zbyt duźeprodukty przywarthy do ostrzy.	Zmniejsz ilosć produktów.Zmniejsz wielkość kawałków.
Dzwiedsik silnika wskazuje na przechȩzenia.	PrędkośćMZpie bozycbarycie noedpowsiednia.	Odpowiednie prędkość podano w instrukcji obstugi.
Mini siekacz* nie dzila?a.	Pokrywa siekacja nie zostafa prawnikiwo zamocowanaa.	Upewnij są,ź sukrywa i miska do siekania są prawnikiwo zlożone.
Nakladka miksujaća lub tradycyjna trzechączka* nie dzila?a.	Nakladka miksujaća lub tradycyjna trzechączka* jest noeprawidłowozamocowanaa.	Upewnij są,ź sukradka miksujaća lub tradycyjna trzechączka* zostało prawnikiwo zamocowanaa.
Tłuczek do ziemniaków*Nie dzila?a.	Tłuczek do ziemniaków* jest noeprawidłowozamontowany.	Upewnij są,ź tluczek do ziemniaków* jest zablokownik w odpowiednim połozeniu.Upewnij są,ź ostrze jest prawnikiwo zamocowanewkielichu stopy.
*azoleMHz od modelu.

WYRZUCANIE

Ten symbol na urzadzeniu wskazuje, ze zawiera ono baterie, ktorej nie wolno wyrzucac z normalnymi opadami z gospodarstwa domowego.

Ten symbol na urzadzeniu lub na是我的 opakowaniu wskazuje, ze urzadzenie nie nadaje sie do utylizacji z normalnymi odpadami z gospodarstwa domowo. Aby zutylizowac urzadzenie, nalezy dostarczyc je do zakladu utlizacyjngo lub centrum serwisowej Electrolux, ktoy wymontuje baterie i czeci elektronicze podda je recyklingowski w profesjonalny, bezpieczny spo sob. Nalezy stosowa c sie do krajowych przyepsów oddzielnej zbiórki produktów elektrycznych i baterii akumulatorowych.

Firma Electrolux zastrzega sostre do dokonywaniazmian w produktach, danch technicznych i informaci bez uprzedniego powiadomienia.

ROMÁNA