Q.1018 - Telefon Qilive - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Głośnik Bluetooth
Marka	Qilive
Model	Q.1018
Wymiary	154 x 54 x 55 mm
Waga	268 g
Zasilanie	5 V ± 0,25 V / 500 mA
Wersja Bluetooth	3.0 + EDR
Zasięg Bluetooth	10 m
Moc wyjściowa	2 x 3 W
Impedancja	4 Ω
Bateria	Lithium 3,7 V / 800 mAh
Czas pracy	6 godzin
Czas ładowania	3 do 4 godzin
Wejście pomocnicze	Jack 3,5 mm (AUX IN)
Wyjście pomocnicze	Jack 3,5 mm (AUX OUT)
Wbudowany mikrofon	Tak
Główne funkcje	Bluetooth, AUX, ładowanie USB, zestaw głośnomówiący
Zawartość pudełka	Głośnik, kabel micro USB, kabel audio 3,5 mm, instrukcja obsługi
Gwarancja	24 miesiące (zgodnie z lokalnym prawem)
Obsługa klienta (Francja)	Auchan France - 03 59 30 59 30
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić miękką, suchą szmatką. Nie używać rozpuszczalników.
Bezpieczeństwo	Nie narażać na wilgoć, zachlapanie ani zalanie.

Często zadawane pytania - Q.1018 Qilive

Jak sparować telefon z głośnikiem Qilive Q.1018?

Włącz głośnik ustawiając przełącznik w pozycji I. Niebieska dioda LED miga. Włącz Bluetooth w telefonie, wyszukaj urządzenia, wybierz Qilive Q1018 i sparuj. Sygnał dźwiękowy potwierdza połączenie, a niebieska dioda świeci światłem ciągłym.

Co oznacza migająca niebieska dioda LED?

Migająca niebieska dioda LED oznacza, że głośnik jest w trybie parowania Bluetooth. Po sparowaniu dioda świeci światłem ciągłym.

Jak długo działa bateria i jak ją naładować?

Czas pracy wynosi około 6 godzin. Czas ładowania to 3 do 4 godzin. Podłącz kabel micro USB do portu ładowania głośnika i do ładowarki USB lub komputera. Podczas ładowania świeci czerwona dioda LED, która gaśnie po pełnym naładowaniu.

Czy mogę używać słuchawek z tym głośnikiem?

Tak. Po połączeniu przez Bluetooth włóż wtyk jack 3,5 mm słuchawek do portu AUX w głośniku. Dźwięk zostanie wtedy przekazany do słuchawek. Port AUX służy również jako wyjście audio.

Co zrobić, jeśli głośnik nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest naładowana. Podłącz głośnik do ładowarki za pomocą kabla micro USB. Jeśli czerwona dioda LED nie świeci, upewnij się, że ładowarka działa. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Jak wykonać połączenie głośnomówiące przez głośnik?

Podczas połączenia przychodzącego naciśnij raz przycisk Play/Pause, aby odebrać. Aby zakończyć, naciśnij ponownie. Aby odrzucić połączenie, przytrzymaj przycisk przez 2-3 sekundy. Aby wybrać ostatni numer, również przytrzymaj przycisk przez 2-3 sekundy.

Jak rozłączyć Bluetooth?

Przytrzymaj jednocześnie przyciski + i - (głośność) przez 2-3 sekundy, aby rozłączyć aktywne połączenie Bluetooth.

Czy głośnik jest wodoodporny?

Nie, głośnik nie jest wodoodporny. Nie narażaj go na wilgoć, zachlapanie ani zalanie. Unikaj stawiania w pobliżu pojemników z płynami.

Jakie akcesoria są dołączone do głośnika?

Pudełko zawiera: głośnik, kabel micro USB - USB do ładowania, kabel audio jack 3,5 mm do połączenia przewodowego oraz instrukcję obsługi.

Gdzie znajdę numer seryjny mojego głośnika?

Numer seryjny (lub IMEI) znajduje się zazwyczaj na oryginalnym opakowaniu, na etykiecie produktu lub na dowodzie zakupu. Może być również nadrukowany pod głośnikiem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Q.1018 Qilive

1. Wskazówki bezpieczewska s.23
2. Charakterystyka techniczna s.24
   3.Opis s.24
3. Funkcje s. 26
4. Gwarancja i ograniczenia odpowiedzialnosci s. 26

1. WSKAZÓWKI BEZPIECZENSTWA:

Naleźdy dokladnie przyczytać zamieszczone poniȩj wskazówki bezpieczność w zachowac je do wykorzystania w przyszȩsci.

1. Urzadzenia elektryczne i elektroniczne są

objete systemem selektywnej zbiórki

odpadów. Nie naleźy wyrzuć zuzytych

urzadzen elektrycznych i elektronicznych

razem ze zwykymi smieciami domowymi, ale odniaść je do punktów selektywniej zbiórki odpadów.

1. Urzadzenia jest przyznaczone do użycia wyłącznych w umiarkowyanych warunkach klimatycznych.
2. Nie naleźny naraźć urzadzenia na działanie wilgoci, ochlapanie lub sciekanie jakiejkolwiek cieczy. Nie klasć przytedmiotów zawierajnych cieczne (takich, jak wazony, szklanki itp.) w povlizu urzadzenia.
3. Przed przystapieniem do czyszczenia sąȩ wyłączyć urzadzenia z przyd.
4. Urzadzenie powinno byc czyszczone wyłaczniesucha, miękka szmatka. Nie wolno uzywaćrozpuszczałników.

2. CHARACTERYSTYKA

Zasilanie 5 V ± 0,25 V / 500mA
Wyjscie audio 2 x 3 W
Wersja Bluetooth V 3.0 + EDR
Zasięg 10 m
Obstugiwane profile	HFP V 1.5; A2DP V 1.2; AVRCP V 1.4; HSP1; GAVD 1.2; IPO
W zestawie bateria litowa 3,7 V - 800 mAh
Czas Ładowania 3 do 4 godzin
Czas pracy 6 godzin
Impedancja 4 omy
Funkcjé	Bluetooth - AUX - Port USB do Ładowania
Wymiary 154x54x55 mm
Waga 268 g

3. OPIS

3.1 Zawartosc opakowania

• Głosnik
• Kabel micro USB - USB
• Kabel audio 3,5 mm
  -Instrukcja obslugi

3.2 Glosnik

3.2.1 Opis

1. Wbudowany mikrofon

9.1/0:W/L/WYL

Wejscie Micro USB doładowania
AUX: Line IN (wejscie linii) (3,5 mm)
Line OUT (wyjscie linii) (3,5 mm)

PL

3.2.2 Obsługa przycisków

Na przyednej sciance, pod kratka gólsnika znajduja są dwie lampki LED. Lampki svignalizuja stan dzialania urzadzenia:

1. Stan funkci Bluetooth: niebieska lampka miga podczas nawiazywnia połaczenia i sąwi ci sie przy czy czas, kiedy połaczenia zostano nawiazane
2. Tryb wejscia linii: swieci sie Zielona lampka kontrlna
3. Stan Ładowania: świeci są czerwona lampka kontrlna

4. Ladowanie zakończone: czerwona lampka kontrolna gaśnie

5. Powróć do popržedniego utworu (wcisné 1x)
   -Zmniejszenie glosnosci (wcisnac i przytrzymac)

6. Rozpoczecie odtwarzania lub wstrzymanie go (wcisnac 1x)
7. Odbieranie/ zakończenie rozmowy (wcisnac 1x)
8. Odrzucenie rozmowy przychodźacej (wcisné i przytrzymać przy bez 2/3 sekundy)
9. Ponowne wywołanie ostatniego numeru (wcisnac i przytrzymać przyez 2/3 sekundy)
10. Rozlaczenia biezurecgo potaczenia Bluetooth (wcisnac i przytrzymac przyciski +i -r rownoczesnie)
    0: - Przejcie do nastepnégo utworu (wcisnac 1x) - Zwiększanie gośnosci
11. • Włacznie urzadzenia
      -Wyłacznie urzadzenia

4. FUNKCJE

4.1 Funkcja Bluetooth

1. Ustawic przystawiczniak na gośniku w pozycji «b», aby wączyć ur.§adzenia. Niebieska lampka kontrlna miga, sygnalizujac nawiązywanie połęczenia.
2. Właczyc fungcjé Bluetooth urzadzenia.
3. Przejć do paramétrów Bluetooth urzadzenia i przyperowadźwo wyszukiwanie nowych urzadzenBluetooth.
4. Kiedy wykryte zestanie urzadzenia «Qilive Q1018», naleź je wybrać i nawiacjało polączenie.
5. Kiedy połaczenia zostanie nawiazane, urzadzenia wyda krótki sygnat dzwiekowy i zastawiecie sie niembieska lampka kontrlna.

Uwaga: w zależnosci od urzadzen, nawiązywanie połączenia sąze trwać przyez 3 do 10 sekund.

4.2 Wejscie audio aux 3,5mm

PL

4.2.1 Tryb «Wejscie audio aux»

Glośnik jest wyposzaźony w wejscie audio aux «AUX».

Wejscie umozliwia podlączenia gośnika do urzadzenia (telefonu komórkowej, odtwarzacza MP3 itp.) przy uzyciu dostarczonegow zestawie kabla audio jack 3,5 mm. Zielona i niedieska lampka kontrlna zastawiec są sygnalizujac, ze mustiwe jest odtwarzanie muzyki za posreduitwem polaczenia przewodowego.

4.2.2 Tryb «Wyjscie audio aux»

Po nawiązaniu połaczenia Bluetooth, wólzyć wtyczkte przywodu audio jack 3,5 mm słuchawek do portu «AUX» glosnika. Dźwięk bedzie przyśyłąny na słuchawki. Mnżna równieź podlacZYc glosnik do内在go glosnika, uzywȩjac przyędtuźacza przyzewodu audio. Glosnikość wykorzystwyany są odbiornik sygnatu Bluetooth i przyśyȩć dźwięk do内在go glosnika.

4.3 Port USB

Podlączyc kabel do ladowania micro USB - USB do komputera lub ladowarki USB, a nastepnie do portu gólsnika «

Zaswieci sie czerwona lampka kontrolna, sygnalizuacja ladowanie baterii. Kiedy bateria zostanie naładowana, czerwona lampka kontrolna zgaźnie.

Wskazanie niskiego poziomu baterii: sygnat dzwiekowy wączy sie, kiedy poziom naładowania baterii;będzie niski (zaledwie 10% calkowitego poziomu naładowania).

5. GWARANCJA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI

Produkt jest objęty gwarancja, króraj okresDynosi 24 miesiace (w zależnosci od obłowiazujacych przyepsów mięscowych) poźawszy od daty zakupu. Gwarancja obejmuye wszelkiego rodzaju wady fabryczne lub materiałowe.

Niniejsza gwarancja nie obowiazuje w przypadku uszkodzen winikajych zNieprawidowej instalacji, niewlasciwego uzytkowania lub normalné zuźycia produktu.

W ujeciu bardziej szczeugolwym, gwarancja nie obowiazuje w przypadku:
- Uszkodzen lub problemow spowodowanych niewaosciwym uzytkowaniem, wypadkiem, przyperowadzeniem jakichkolwiek przyerobek urzadzenia lub podlączeniem go do zasilania elektrycznego o nieprawidłowych parametrach natęzenia lub napiȩcia.
- Przempowadzenia modyfikacje urzadzen, ktorych plomba gwarancyjna lub numer seryjny zostaly uszkodzone, naruszone, usuniete lub ulegly oksydacje.
- W odniesieniu do baterii przyznaczonych do wymiany i akcesoriow, okres gwarancjiwynosi 6 mieszecy.
- Uszkodzen baterii, spowodowanych zbytDMIadowaniem lub brakiem przyestrzegania zamieszczonych w instrukcji obslugi wskazowek bezpieczestewa.
- Uszkodzen o charakterze estetycznym, takich jak zarysOWania, wybrzuszenia lub elementy podobnego rodzaju.
- Uszkodzen spowodowanych przyperowadzeniem jakichkolwiek prac przyez osobyNieuprawnione.
- Uszkodzen spowodowanych normalnym zużyciem lub starzeniem są produktu.
- Aktualizaci oprogramwomania zwiazanych z modyfikacja parametrwo sieci.
- Uszkodzen produktu spowodowych uzyciem oprogramania innych producentów w celu zmodyfikowania, adaptacja lub modyfikacje oprogramania istniejacego.
- Uszkodzen produktu spowodowanych和他的 uzyciem bez akcesoriow zatwierdzonych przyez producenta.
- Produktów, które uległy dziafaniu oksydacji.

Producent nie ponosi wźadnym wypadku odpowiedzialnosci za utrata danych przechowywanych na dysku. Analogicznie, producent nie ponosiźadnej odpowiedzialnosci za sprawdzenia,czy ze zwracanych produktow zostały wyjete karty SIM / SD.

W Produktach naprawionych lub wymienionych moga znajdowac sie komponenty oraz wyposzazenia nowe i/lub wykorzystwyane ponownie.

5.1 Warunki skorzystania z spraw gwarancyjnych

W celu skorzystania z spraw gwarancyjnych, nalezy odniac produkt do.), sprzedazy wraz z dowodem zakupu (paragon kasowy, faktura itp.) produktu oraz dostarczanych akcesoriow, w oryginalnym opakowaniu.

Naleź rownie dysponować takimi informacjami jak data zakupu, model i numery seryjni lub numer IMEI (informacja te znajduja są najczesciej na produktie,kiego opakowaniu lub dokumentcie stanowymi dowód zakupu).

Ježeli dotyczy, nalezy dostarczyc produkt z wszystkimi akcesoriami niedbędymi dla seinen prawidlowego fungcjonowania (zasilacz, adapter itd.).

W przypadku, jestreklamacja jest objeta gwarancja, w zaleznosci od obwiazujacych przyepisow mięscowych, serwis naprawczy sąze:

• Przemowadzic naprawe lub wymienic uszkodzone czeci.
• Zamienic zwracany produkt na inny o co najmiej takiej samej funkcionalnosci i rownowaznych parametrach wydajnosciowych.
• Zwrócić cène zagupu produktu, okreslona w dokumencie stanowymićm dowód zagupu.

Zastosowanie ktoregokolwiek z okreslonych powyzej 3 rozwiazań nie pociaga za soba przydluzenia lub odnowienia okresu gwarancyjngo.

TARTALOM

PL - Dystrybutor : Auchan Polska Sp. z o.o., ul. Pulawska 46, 05-500 Piaseczno - www.auchan.pl