BW56256 - Basen naziemny BESTWAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Prostokątny basen naziemny
Marka	Bestway
Model	BW56256
Wymiary	6,71 m x 3,65 m x 1,32 m (22 stopy x 12 stóp x 52 cale)
Pojemność wody (przy 90%)	Około 29 000 L
Materiał wkładu	Wzmocnione PCV
Materiał konstrukcji	Stal ocynkowana
Typ filtra	Wkład filtracyjny
Pompa filtracyjna	W zestawie
Drabina	W zestawie
Mata podłogowa	W zestawie
Plachta ochronna	W zestawie
Zestaw konserwacyjny	W zestawie
Czas montażu	30 minut przy 2-3 osobach
Wymagana powierzchnia	Równe, wypoziomowane podłoże, wolne od ostrych przedmiotów
Temperatura przechowywania	5°C do 38°C
Gwarancja	Ograniczona (patrz instrukcja)
Normy francuskie	Zgodne z NF C 15-100
Dołączone akcesoria	System odwadniania, zawór regulacyjny, wąż
Naprawialność	Dołączone łatki naprawcze

Często zadawane pytania - BW56256 BESTWAY

Jaka jest odpowiednia podstawa dla prostokątnego basenu rurowego?

Prawie wszystkie całkowicie płaskie, zwięzłe i wypoziomowane powierzchnie są odpowiednie. Nie używaj piasku jako materiału do poziomowania. Podłoże musi być oczyszczone z trawy i zanieczyszczeń. Unikaj dróg, tarasów, żwiru lub asfaltu. Podstawa betonowa może być używana ostrożnie, aby nie uszkodzić wkładu.

Jak sprawdzić, czy mój basen jest ustawiony na niewypoziomowanym podłożu?

Jeśli po jednej stronie basenu pojawi się wybrzuszenie, oznacza to nierówne podłoże. Ważne jest opróżnienie basenu i przeniesienie go na wypoziomowaną powierzchnię. Nierówne podłoże może powodować rozerwanie szwów, zalanie, uszkodzenia mienia i obrażenia.

Czy mogę napełniać basen za pomocą przyłącza wodnego?

Zaleca się używanie węża ogrodowego o niskim ciśnieniu. Użycie przyłącza wodnego (cysterny) może wywierać nadmierne ciśnienie i uszkodzić basen. Firma Bestway nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia spowodowane nieprawidłowym napełnianiem.

Jaka jest maksymalna wysokość napełnienia basenu?

Napełnij basen do 90% objętości, czyli do podstawy górnego pierścienia. Nie przekraczaj tego poziomu. Pozostaw miejsce na przemieszczanie się wody podczas korzystania z basenu.

Mój basen przecieka, co robić?

Użyj dołączonych latek naprawczych. W przypadku dziury pod wodą oczyść obszar i nałóż łatkę od wewnątrz i na zewnątrz. W przypadku dziury w górnym pierścieniu napompuj go, aby zlokalizować wyciek, nałóż łatkę, a następnie lekko spuść powietrze. Pozostaw do wyschnięcia na co najmniej 12 godzin przed ponownym napełnieniem.

Gdzie mogę kupić wkłady filtracyjne i jak często je wymieniać?

Wkłady są dostępne u sprzedawcy lub na stronie Bestway. Zaleca się ich wymianę co 2 tygodnie w zależności od użytkowania. Sprawdzaj wkład raz w tygodniu i w razie potrzeby czyść. Przed jakąkolwiek czynnością zawsze odłączaj pompę.

Ile razy w roku muszę wymieniać wodę?

Przy prawidłowej konserwacji (równowaga chemiczna, przykrycie) woda może wystarczyć na cały sezon. Skontaktuj się ze sprzedawcą chemikaliów w celu uzyskania szczegółowych porad.

Czy muszę demontować basen na zimę?

Tak, zaleca się demontaż basenu, gdy temperatura spadnie poniżej 8°C. Przechowuj go w suchym miejscu w temperaturze od 5°C do 38°C, z dala od chemikaliów i gryzoni.

Mój basen odbarwił się, dlaczego?

Nadmierne stosowanie chemikaliów (takich jak chlor) może powodować odbarwienie wkładu. Jest to podobne do blaknięcia kostiumów kąpielowych po wielokrotnym kontakcie z chlorowaną wodą.

Czy zaleca Pan/Pani używanie pompy filtracyjnej z basenem Bestway?

Tak, absolutnie. Pompa filtracyjna utrzymuje wodę w czystości, usuwając zanieczyszczenia za pomocą wkładu filtracyjnego i chemikaliów. Jest niezbędna do zdrowej, czystej wody.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BW56256 BESTWAY

OBRAZ NIE ODPOWIADA WYMIAROM RZECZYWISTYM

AZ ABRA NEM A VALOSAGOS MERETEKET TUKROZI

Typ	Wymiary	Sposob montazu	Wyposaazenie
56248	2.67m x 2.01m x 1.00m(113° x 79° x 39.5")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56249	2.67m x 201m x 1.00m(113° x 79° x 39.5")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56251	4.04m x 2.01m x 1.00m(159° x 79° x 39.5")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56252	4.04m x 2.01m x 1.00m(159° x 79° x 39.5")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56265
56241	4.12m x 2.01m x 1.22m(102° x 79° x 40")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56242
56244
56223	5.49m x 2.74m x 1.22m(18° x 9° x 48")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod bason☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56224
56256
56272	6.71m x 3.68m x 1.32m(22° x 12° x 62")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56273
56275
56278
56220	7.32m x 3.68m x 1.32m(24° x 12° x 52")	Nalezy go postawic na ziemi	☐Drabina ☐System filtrujacy☐System spuszczania wody☐Podkradka pod basen☐Pokrywa na basen☐Zestaw konserwacyjny
56230
56258
56279

Dziekujemy za zakup basenu firmu Bestway. Zeby zapewnić ajlepsza zabawe i pelne bezpieczneistwo podcasz uzykowbanasu, przestergaj potnzysch instruktučn montau załacznych na DVD w opakowaniu spożtu oraz wązych wskazówodćycznych bezpieczneistwa zawarthy w instruktučs obligui.

Montaž trwa zazwyczaj okoto 20 minut dla 2-3 odśb. (W przypadyk u basenów o wymiarach 2.87m x 2.01m x 1.00m / 113" x 79" x 39")

Montaž trwa zaewczycz akoto minut dla 2-3 osob. (W przypadku basenów o wymiarach 4.04m x 2.01m x 1.00m / 159" x 79" x 39.5", 4.12m x 2.01m x 1.22m / 162" x 79" x 48", 5.49m x 2.74m x 1.22m / 18" x 9" x 48", 6.71m x 3.66m x 1.32m / 22' x 12' x 52", 7.32m x 3.66m x 1.32m / 24' x 12' x 52")

Zobacz podzische opieszicy.
Zybowczicyjski:

No.	Nazwa
P6H510	1. Zawór kontrolny
	2. O-ring
	3. Uszczelka zaworu kontrolnogo
P6H511	4. Nakrátka zȩść
	5. Uszczelka
	6. Zȩść
	7. Siku

Gorna listwa C
Gorna listwa D

Gorna listwa A
Gorna listwa B

Gorna listwa E
Gorna listwa F
Lacznik C
Wspornik U

Wymiary basemu	Liczha wsporników U	Kombiniacja gołych listew		Liczha gołych listew					Lącznik C
		Dluga strona	Kroka strona	ABC			D	E	F
2.87m x 2.01m x 1.00m (113° x 70° x 39.5")	8	B-A	C-D	2	2	2	2	2	0
4.04m x 2.01m x 1.00m (159° x 79° x 39.5")	10	B-E-A	C-D	2	2	2	2	2	0
4.12m x 2.01m x 1.22m (162° x 79° x 48")	10	B-E-A	C-D	2	2	2	2	2	0
5.48m x 2.74m x 1.22m (18° x 9° x 48")	12	B-A-A-C	D-E	4	2	2	2	2	0
6.71m x 3.66m x 1.32m (22° x 12' x 62")	16	B-A-A-A-C	E-D-F	6	2	2	2	2	4
7.32m x 3.66m x 1.32m (24° x 12' x 52")	18	B-A-A-A-A-C	E-D-F	8	2	2	2	2	4

Dodatkowe informaceMZozna zw czejc Najoczecièj zadawane pytania' (FAQ). Rysniki ne s y qywnənzne wedlug rczeywistej skali.

OSTRZEZENIE

Przeczytaj uważne instructie obstugi i przechȩzegaj wskazowej dotycznych bezpieczenersstwa, prawidowej i pęlego montazu produktu, irgo uchomieniwo, użwania i konserwariż.

W trakcie uzywania zestawu do basenu plywackiego nalezy prestrzegac wskazowek zwartych w instrukci dotyczaje konserwarbeit i uzywania sprzot.

Bepeziechnstwo twoh diezi zalezy wychyacnie od Ciebi Dzieci pioniej 5 roku 2cya sajnabdziel narazone na piebpeziechnstwo. Uawzai na jé, zebr uinknak wypadów.

Nalezy zawsze zapewni odpowiedni nadzor nad dzieymi osobami niepelnosprawnymi.

Wyznac co najmie jedna osbe do pilowania. Jesil W basnne zhajdue sie woej oso, bzdzie zebsce bardzienostrozni. Jesil masz taka mozlowiwo, nausz socje畸e diypwac. Ty odopiwadazs za bepezicenstwo swichdzie! W

przypradni dziewi wiekpiej 5 lat siebepiecezno jest jesze wiezkse. Pamieta, ze wypadni zierdza jie tilky innym! Badz gotowy, ay od razu zaregowac. Bez opiek osoby doroslej tycie Twojego dieziecka jest zagrozzone. Dla pieciezne stwa, Nie ustaniew basu na tirasie balcionie.

Pamjelaj, zejby postawic basen w takim mięsć, gżdie zapewirony部分地区 cdyphw wody, aby n spowodwoz zalania. Nagny dwe poszwalzie zielom ciemchodzi do basen lub pozostawac w nim lub jeu pobiżu bez obecnosci dorosiej osoby lub w przypakdu, gży dne moja na siebie spezru akuracynyego.

Nigdy n po zozalai dzieom bizlaiz sie do basen baz kam zenikell ratiunkowj lub kapoku, jesi nil umija dorbe plywad lub no miza zapewn opiki nad nimi, gdy przebywaj w wodzie.

Sprawdzaj temperalure wody, zanim wejdziesz do wody, chlapiac ja na szyje, rce i nogi.

Poc 24aayrccp01ar The wckaknod aedy huiuuczngowd oohzud,
Dc 24aayrccp01ar The wckaknod aedy huiuuczngowd oohzud,
Nep 24aayrccp01ar The wckaknod aedy huiuuczngowd oohzud,
Wkyonwanyecie zichkcn icwhzcn wipbuzi basuno.

Basen i jegek��orsa powinny byc montowane lytko przykompeltentne dorosle osby.

Nie uzywaj kompressora do pompomania basenu. Uzywaj tylko pompy recznej lub noznej.

Przud zycierem zawsz sprawdacz,czy wysztkie dmuchane czeci sa odpowiednio napompanowie i na mi na nich fald. Niesz je sa napompanowance, powtizr procedure Basen pownien bye napelmnyowa przy我不想kni csierniu przhebnov, zhejukovnicky zvezoporni paraskii na fozie.

basenu. Firma Bestway Nie bierze na siebie

odpwiedzialnosci za uiszkodzenie basenu wskutek

napelhienia go z beczkowozu. (Zob. FAQ)

Ni siedac okrakmiel lub winny spoosno na gormi listwi,
nie stawcna ni nej, priechcyta sie zucei nia lub wywni

nacisnai,bo to moze doprowadzic do runieia basenu izalania,powodujac powazne obrazenia ciala vub wwrzadzakszkodymaterialne

Nie zostawiaj zabawek ani w pobižu basenu, ani w nim, jejši zostawiasz go bez nadzoru.

Nigdy hie prywaj smothnie

Nek zorbstj 2 baseu, Jesit jesets pod wypwhem akohoi, srokow ouzralajcyn iub lekarsw. Srokki chemirnze i akceso triomai noza zasieniig dzieri.

Nigdy nie dodawar sądrowichemczycki do bazemu, kiedy w nim ktoś przybewa. Skonsultui są z dostawczak bazemu w sprawie wzwciego sloswowian sądrowichemczycki.

Zawsze dbaj a czystosc wody w basenie.

Woda w basenie powinna byc regulamie konrolwana, ayby blya bepieczn i gwarantlowa przyjemna korzystianie zni pizrez cahy sozien.

Zwierzeta domowe muza byc trzymane z data od basenu. 2yebye niuszokdzy go Postaw o祖rzdenie wokl basenu, a furka zaszawe poinbyc zamkniya.

Zakryt basen, jesi nilie jest on uzywary. Nie powini przebyac w basienie ani dorosi, ani daneci, gdy rozziagnieta jest naeynovny pask. W yanin kns klasn a hanyu, admiyol nayu

pokywnb 1000. Wzdoa kzyjynb 2-bzona, zajny polnye. Powinien by zainstalowany czujnlek elektryczny ostrzegalyg. gdy kto s wkracza na teren basenu.

To urzadzenie Jednak W zadnym Wypacku nie moze zastepowac dozoru osoby dorosnej

wowczas, gdy nie jest uzwyny.

Do basenow firmy Bestway uzywaj akcesorlow produkowanych tylko przye2 Bestway

Sess chs sze ziezywnosc basen 1apewic jego dzpiezite zykwanie, uaj o jego Waschw KonsenWag (Zob.Rozdazl pot. Konserwajc basuen)

Nie uzywaj pompy, gdy korzyszla sie 2 basenu.

Nikomu ne pozwalaj zbfjać sio do basenu, jejši pompa filtrujáće jest uszkodzona. Wemničij jevo krajov.

Wymaj wouj reguiarie. Niewsaiwaj pustego basenu na ziemi

Nio dzwoh przy basonie, pamietaj, aby zapewnić nadźór takze woczas, gdy Rozmawiasz przy telefon.

Tyko obspy pemeitno moga korzostac z akosorod elektryczynh. Musza sie one stosowad do odpwiednich zasad beziepnezzestwa prazyna oby. by przygotewno do wykonania czymodni na instaliaty elektryczyn, zgodnia z wszelkim zozemskiy.

Niekapacsewnocy lub przy slabym oswieleniu.

W basenie hie wino walczyc ani stosowac przemocy

Pod 2adynm pozorem nie wolno zmiienac czeci basenu. Nie robic obworow w basenie, gdyz sa one w stopniach drabiniki.

Sprawdzaj regulmie wysztkie szorzey,czy nie ma na nich sladu uszkodzenia, korozji,czy sie na zepsest,czy nian stanowa zagrozenia dl zrodwni i zycia.

Pamietajc reguernm stosowani srodk wpezionlnechny, a zawsce wo ychodzeniu z basenu. Nienrzzentanane nipiezichs instrukci moa wrodziac szoky mataliejo, sponowodn uzya lub impiert, zwasczra

zici.

Nieprzestrzeganie instrukcji konserwacji moze zagraza zdrowiu, zwlaszcza dla dzleci.

BEZPICZENSTWO

Zaozopjai me ziebzwydmi zcyoimciari ralowizcmy, zwaszczu z ymi, kto drectozcra ratowania Dzioc.
przeprat raticny powiiten 2zawodac woc sbasebuni, o asoba nadziorjaca powinbla ycz prszoklona, jak z nigo k

Sprzeit ralnowicy pownian zawiercz. lecz skladac sie nie lyko z takich elementow jak bok ratunkowe posiadajace astead strzny przybrzeznja zoapatrzone w linke i moecna 23d rataczwna o dlugocho co najmijee 3.66m (12).

Podaj informacie o numeroch alarmowych:

• Straž požama (18 w Polsce)

+Pb（B）

Pogotowie ratunkowe (15 w Polsce)

Goraca infiria hywpaeek 240d

W czasie korzystania z basenu trzymaj wodoszczelny Telefon bezprzewodowy wantiago.

Wraizewypadku:

Zabierz natychmiast wszystkie daneci z wody.

Zadzwon pod numer odpwiednich sl2b i postepuj wedug ich instrukcu/zailecen.

Zmien zamoczne ubranie naSuche

Observwju reagui natochmiast Wczase sprawowania opieki nad danecmi przywoj zawsze wich poblizu i budz czuym. Jesil mozes, naucz spoje czeci piwac.

Wysztki zuklady filtrzynie spelimejna normy instalizacja NF C 15-100, okreslajny, za kędzowolstojace urzemiedze ekniezyczne umsieszczone w odlegszko zmień zim 3.5 dm od basemu sinbyc bytalno dospiegoje i zasilanski nisknipapiem 12w. Wysztki zuklady elektryczne ekniezyczne zasilano napijskij 220m wuszka zniadowej są okrawedz diabenu w odlegszko co najmień 3.5m. Jesli zamiarasz zmodyfikowac [-jeb lub elementtu wukliud kludku filtrzynyego, zwość doda zielęska zielęska zielęska zielęska zielęska zielęska zielęska zielęska zielęska

PRZECZYTAJ UWAZNIE I ZACHOWAJ, ZEBY MOZNA BYLO KORZYSTAC Z NIEJ W POZNIEJSZYM CZASIE

UZYTKOWANIA

WYBRAc ODPOWIEDNIE UMIEJSCOWIENIE

UWAGA: Basen nalezy ustawic na zupelmie plaskiej i rownej powierzchni. Nie instaluj basenu, jesili teren jest pochyli lub strom.

Prawidlowe warunki do ustawlenla basenu;

Wyorone mjesce musc yw stan frownonlernie utrzymac ciezar basenu przezy calkres jegno instalacni. Ponoactlenen gen musc bvi plaski npczwzronny z wszelkich prezmiodny nupzni a lakza karmeni palykow.

Zaleca ske ustawienie basenu z dala od wszelkich przedmiotow, daneki ktorym Dzieci mothyby weisc do basenu.

UWAGA: Basen umiesic w Portfolio und owpodwniego systemu odwadniajacego, ab poradici sie w przypadku jeg. przelania sie lub w razine oprzniania basenu.

UWAGA: Basen umiešć w poulžu gniażda siediociego chronionego przy bezbeptiecznik roznicowa-pradowy.

Nieprawidowe warunki 88 Ostawienia based:

• Ostwienie basenu hier nohrywnym pozolzu moe spodowac jest rufine i zalanie, powoduaj pocważne obrażenia ciala iub wyrzadzak szkody materialnej oraz pociagnie za soba utrata gwarancij i praw do naprawy.

• Nie uzywac piasku do wyrownania podkoza, wykapac dol, jejli jest to konieczne.

• Bezposrednia pod liniami elektrycznych lub drzewami. Upewnij sie,czy pod basenem nie sa poprowadzone

podziemne rury, ani jakiekolwiek inne przyzwody lub kable.

• Basenie ustawia na podzadach, pomostach, podwyszeneiach, zwirze lub asilace. Podzoe powinno byc wystamzaian zware, aby wyrzzmac cietar wyw y basienie phot blok piasek miekka / luza pleba lub mokradia pie

padai sie

Trawnik lub inne rosliny pod basenem zgina lub zgnja i moga nieprzyjernie pachnied, dlatego zaleca sie usuniece

wszystkich rosin z比我jscga. gdzie ma slanac basen.

Onikar stawiania baseni nad lub w poplizu takiri mejge, gozte beziale narazony na ziatanie agresywniyn gatunkow rosin i chwastov, kote maga przeche sie przyd n i sciane basenu.

UWAGA: Sprawdz, jakie są obwiazugowej przypejsy lokalne dotyczne staviania ogrodzen, barierek, owsielmetnia orazJakie są przypejsy doleczycze bezpieczemstwa uprewnic sie,czyNie narusza sie zadnogo z nich.

UWAGA: Jesli zakupiona zostala pompa filtrujca, element ten ma swoje osobne instrukcje u2ytkowania.

UWAGA: Drabniki maspacaw do wymiarów baseni i mozeby uzywna tylko do wchodzenia i wychodzenia z basenu. Nie wolng prerkraczak smaksymalneon ociezażna drabniki. Regularnie spostrzcz, czr drabniki jest

prawidlowo zamunlowana.

Montaz

Montaż basenu prostokatna rama mozna wykonacbez narzedzi.

Fima Bestway Inflatables nie zierba nie są owiedzialnosci za uzskodzenia powodOWane niewacliwa oblsuga basenu lub nieprzestragem ninijsyzyh instructukzii

1. Wjač wyszkyste kately elementi s sprawdžic, cz yzdagzada je s zwykazem czȩci. Jesil brajuwo jakiejkolwickem czȩci, nie Rozpoczynač naotzu basen i sukontrakowice są Biurzem Obsbru Klienta.

2. Rozio2 basen i sprawz, czy jest odpwiedniia strona do gory, zostaw go na skoncu przyze 1 godziej lub dluzej, zby podaczanskaya basen byl bardzije elastyczny.

3. Obroczic basen taki, aby azaw spuszlo wzajdowat sie w poblizu mijsca, gdzie planoane jest spuszczanie wody. OSTRZEENIE: Ni tieciagn bis basenu po ziemi, bo stre prazemino migoa go preziurdiwica. Fimra Bestway Inflatable nie bierze na siebie odowiedzianoši za uszkodzenia powodowaniews obskaga basenu lub nieprzstestrageanim ninejeyszch instruktc#.

4. Wöz zatzycki od werniatz basenu do obwur wolgewo y wolgewo zniadjucjoeg sie na scianie basenu. UWAGA: Wropydkabasienow o wymiarzow 5.49m x 2.74m x 1.22m / 18' x 9' x 46', 6.71m x 3.68m x 1.32m / 22' x 12' x 52', 7.32m x 3.66m x 1.32m / 24' x 12' x 52', sprawdz instrukje montazu werouplaczeniwogo na napelene strione.

5. Zamortui Gorne listw. Zacznj od dluzsze bogo basuru. rpozocznj od wusnigia Gornj listw B do olstny znajdacej sie na basuru. Pojat Gorna listw A lub Listw E z Listw B. upowniag sie, czy zawleczki sprz2ynowe zatraskuja sie w uprzedn wywerlich conowrach. Sprawd z W Tabelec Pocazeni gornylistw ich odoplowdie nukifogradje cia wtojeo basuru. Kontnuji kajcenje i wswnanie pozkastylgomy listw. Upwenij sie, zheby owtr na listwach ywi jedni liu z owarmi an osnapl (Zob. Rys. 1).

6. Wsun Laczniki C do Listew. {Zob. Rys. 2.1/2.2}

7. Zamortiut wspomiki U: najpri przlow zwpomki U prerz Wspomik Stpkla, znajdujacy sa n da hine basenu (Zob. Rys. 3.1 / 3.2), nastepnie wio dwie koncowski wspomiki U do workorku znajdujacych sie z treety Stluytow (Zob. Rys. 3.3), upewiniazie ci, szp zeyznowe awelczki zatraskija si w owdpionji pozcj. Powtorz te cynzonosi z pozialaymi wspomikami U rowziej.

UWAGA: Najpierw skoncz jejna strone baseriu. Zanimzaczniesz druga

Wycnigd odo nce sccwospniku A u zewnatrz od soanki, az Wspornik Slupka stanie sie napiety. Powtorz te czynowski z pozialyarni wspornikami U tez.

1. Sprawdz,czy zawor odphywu jest mocno zamkniety.

2. Pucw dode do basenu o globokosi 1" - 2", aby juj warstwa zakryla dno basenu. Jesi cno basenu jest zu trochekzakryte woda, delatikina wygladz wszystiek jejego faldy. Zacznij od srodka basenu i daq w kierunku zgodmym zruchem wzaskawe zegara, podzaj do brzezu basenu (Zob. Rys. 4)

Montaz Zaworu Podlaczeniowego

Tyiko model 5.48m x 2.74m x 1.22m / 18' x 9' x 48", 6.71m x 3.66m x 1.32m / 22' x 12' x 52", 7.32m x 3.68m x 1.32m / 24' x 12' x 52".

1. Przymocuj sbruka Silko do Zpacza. (Zob. Rys.7)
2. Odo strakka basenu wko zlozony Mechanizm do wlewu A odpywu B basenu. (Zob. Rys.8)
   UWAGA: Sprawdz,czy Uszczejka jest dobrze osadzona na Mechanizme od weewatnzernej strony ciasy basenu.
3. Od stroy zewegrtnzne basenu przymocu Nakrtek zo zlaza na zo zolzonym Mechanizme. (Izob. Rvs. 91)
4. Przykrękra reka Zawor kontriny do zlokzonego Mechanizny. (Zob. Rys.10)
   UWAGA: Sprawd, czy zarowno Uszczelka zaworu kontrknego jak i O-ring są w prawidowej pozejni na Zaworze kontrynom.
   UWAGA DOTYCZA OKSLOBU: Uzywaj stuby regulijażne są wierzchu Zaworu kontrknego do owiterania zamykania Zaworu. (Zob. Rys.11)
5. Sprawdz,czy zawor jest zamkniety

Napelnianie basenu

OSTRZEZENIE: Podczas napelniania basenu wodnie zostawaj go bez nadzoru

1. Napelniš basn wodna do 90% jejogo objektov. NIE PRZPELENNIJ AG, goyd zmo zu postrwdowc ruijnece basnen. Wrazie intensywnych opadow deszuzo mro zy konieczne spruszceznew pejno iudzi wodny z basnen, zbye
2. Kiady nepaioian basenit is zakonizcno, spwrdz, czy woda nie zblora siq po bo kochak, co oznacza. 2b basen stoi rown. Jezil biar nis stoj rwo, sspw dode w yrwnay honpwnei podloze, podcopujz icznie. 2019

obrażenium ciala lub moze spośwodac uszołdenizie benceu, (Zoh. OSTRZEZNÉWY: Twobazo bezimni mięska w robie az xxxxxx litrow wody' x xxxgolonów, co równa go scieznieniu xxxxxx funtow, Jesli twoj basei najkaj wybrzuzenii lub Ikorstra sternej nierażowa, oznacza to, ze basen stoj nierozniwo, boki moga ekpánek, a woda nagle wyypvnak, powodujc prowazne obrażenie ciala ub straty materiajie.
3. Sprawdz,czynia me przechelkow przy zaworach lub na szwach, sprawdz na podkada pod basemen,czy nie jest ona mokro, co wskazywaloby na wyciek wody. Nie dodawd no wody zadnych srodkow chemiczny, poki ni wykonas tego. UWAGA: W przypadku przechelku, uzyjalczonej latki naprawczej. Dodatkowe informaje na ten temat moins znaelezwo cyyyci Najczejcie zadawane pytania (FAQ).

UWAGA: Rysnuki sluza wąplaczenia jako ilustracja. Moga nie odżwierciedlć ręczycystawego wygladu produktu. Ryssniki noś oddajka skali.
Konswerpa Basenu Dorovni krosusjes ste do ponijszych wskazówek dotycznych konserwaju, two zwerdie, a szczegónlé twicht噫ie, möglich by zagomzone
UWAGA: Pompa filtrulaca is yet wizywna do zapewinienia cyrakulii wody oz dc foimrania malych ozrskelcz, zbyt twowa woda w basinenie zi zawiera niosuzpavne sie zaneczvsszen. Aby zapewni zcstosci higiene wdy twom basinenu, muzsiz stoszow

srodki chemizne.

Ponizsa tabea prestradwa styke, ko poinwo sie prseprowadz di uzyaskana idealmych wartsoc i czynsno do wykonania. Co tydzie nahey sprawzadz pozim pH i stezieh chioru oraz dostoegowy je do idealmych wartsoc.
Aby zachowaczystofo wody
siktakuti sie z是我国wym dostawca basenow i popros o rady przakupie sukrodk chemizychnic i zestawd no zaepwnieni higeni. Jednyn z nowajmieszychc zczmnikw wydluzian
zywnostosci scen baseni jest to. zeby w basenie zaewsze bya czysti zdrowa woda. Przestrzegaj instrukcij fachowow sprawle zapeweniazi gyczostosci wady za pomocznodkow chemiznyw.
2. Postaw wiaro wady kolo basenu, zebu uzykowany basenu mogli opukac swoje stopy przed wejsciem do niego. 3. Przykrwysi basenu, gdn ye jest uzywny.
4. Regularnie zgarniaj zanieczyszczenia z powierzchni wody, 2eby one nie osiadaly
5. Nalezy reguierable sprawzad z filrm, nalezy wymienic kartridz z filrm jesti jest zlezaly lub wypliwal. Zaleca sie wymiane kartriza z filrm co 2 xocndie.
6. Delikatnie umy j bok izbierz piane z niego czysta scierka.
7. W cell popraviania jakosi wody zalecmi uzyanirek acsconorriy firm Bestway, taksik jch cedzak, zestay konservacye. Zapraszamy na nasza stong intermeloew www.bestway-service.com lub skontaklukj se z dostawca basenu. Zachowj ostroznozwo przyapdku opadow deszcu, sprawdz, czy poziom wody nie jest wyzwy do dozwolonego. Jesli tak, podejmi pohychmistodpwiodnikie
Wtasci konserwaciona moze maksmynie prezeduyczy zywnotosc twooje basenu. OSTRZEFENIE: Niz uwojny pormny warcisz kortzysziania zhaseu.
W sezionie uzywania basenu do plywania nalezy odzioe sprawdza zoc system fthrowania, ayb zapewni dlugotwale uzywania, az do najibszewi ywnianz calei woy.

Naprawa

Jesli woj basen ulegnie uszkodzeniu, uzy laki naprawczej. -Instrukcie mozesznalecz w czesci FAQ.

Demontaz

1. Odrec kapturek zaworu odplywu po zewmertnej stromie basaru kreacw wierukn u przecimwn co ruchow wskazowek zegar na zdelimi.

2. Polacj zacznik 2 wzem, a drugi koniec wzja poLZ tam, gdze zamierzas wode spucic z basenu. (Sprawd zprepsiy lokalmel doznye prorodzania ziekien).

3. Naké piersien kontnolly zęcnika węz na zwor odplywu w kierunku zgodznym z ruchem wskazowej zegara. Zawor odplywu zpiezyw y, weda zoprasno zoprasno ulamczynsko.

OSTRZEZENIE: Sply wody miozna regulowac za pomoca pierscienia kontrolnego.

1. Po zaonczeni spuszcania wody odkré pierscien kontrony, zby zakrcic zawor 5.Odlausz weza.
2. Nakrec z powrolem kaplurek na zawyir odchywu.
3. Wysusz basen na wolnym powietru.

OSTRZEZENIE: Nie zostawlaj basenu po spuszczeni wody na dworze.

Przechowyywanie

1. Odlacz wszystkie akcesoria i czeci od basenu lit2ymaj je w czystm i suchym比我jscu.
2. Kleyd basen jest juz kalkowicu sych, aspyg go kalmeln, 2ezy ne sikien, naseptne zo2 go staranne. Jesil basen nie jest kalkem suhy, moze wim poin oaiyie plein a siany basenu moa zhubire.
3. Przechowu basen i akcesoria w suchym mijscu, gdze panije umiarkowana temperabura od 5 °C / 41 °F dd 38 °C / 100 °F
4. Niewaschiw spuszczanie wody zoprowodowc podzawoz obrazzenia osobezilu uszkodzienie mi

Najcęsciej Zadawane Pytania (FAQ)

1. Jäki podzó jest odpwiednie di Prostokattnego basenu Frame? Prawie kzlade cakowice pasku, Wratae, wrode podzó移到 byuzywne. Nie uzywaj pasku jak materialiu wyrowmuajego, gdyz ono mez sie osnuc op citcagaren basenu. Zimie nały zpodkopwyc, az bedzie calkem rowna. Ns stavaj basenu na podzadzhad, podostad, podwyzseniachen, Zwirze lub asfacie. Podzole powinny bo dcse moce, zby zwytrymalo Clearar i disienie wedy sizam, pasek, miekka I luzma ziembia lub nadria do nadaja sie. Moza basen postawic na belonowep podzawle, ale trzeba uwaazad, zbyr ne cigagn basenu po betonici, poinewz wskutek otarcia dinbas zu moce sie podzadred. Jesli basen stawian jest na trawniku, zaleca sie uzinsac trawe 2是我国 basenu, bowern tread zginié lub zignje i moze neopryznennie cachnic. Pewne gatunki brawdyrh roslin maqka sie prezi se podsp basenu, jak romwe agresywne krzews / roślin nose obo kask basenu moza przecić jej scianie. Nie zaporomii podzicin rosliny rosneace wokl basenu, jieli jest to konieczne. Rozkladaj podzkadni ziemi pod basenuem, poiniewa zo ma no icronici ngo dor.

2. Skad bede wiedzial, ze basen stoi na hierouwnym terenie?

Jesla n twim basienie pasjwi sie gnoj stnion, cnzao zto be sien sti rienw. Bardro wne jest, zybs spiscola wodz b senuin przenoiq go am, gizd podzoe ist roum. Jessi basien bedz stn na mierown grune, jece szwy beda narazona z 2ybt moene osniene, wskutek czego moga peknac, powodujac zalanie, straty matrinale, eewentualnie uszkodzenie cia ulb emic.

Napolienbas<|im_start|>o strozniz, zojdne 2 instruktcjani uzytkowania. Zaprewi to, ne sie bedjiesz marmoral wody, a basen moz bedzie iwatrastw, zjezy wrozmop ocjcije zeszczwo wpe, a ne vityd, qyz basen bedzie uz jnapelnici woda.

3. Czy moe napelnic swoi basen z beczkowoz?

Zaleoane jest uzywania węza odogrógowego przy niskim natycki znepręzny wycho podaczansi naheimianus basien. Jeski konieczne jest kozraskiany z beczewkowiz, napiejeli jest napelnic bases do pozimu日常工作 zwejm i wygladnicapienie ticyk. Korzysta z tażego kozraskowiz, ktory jest wyspolszony i regulacja strumu wychy. Zby避孕 uzkrzozden. Famielja, bezzytazymwa sie znaime znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny znepręzny zneprąska zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówem zneprówom zneprówem zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówom zneprówum zneprówom zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum zneprówum

4. Jaki jest maksymalny poziom napelniania basenu?

Napalmi basen wady do 90% gomej istwy. Nagy do probesnapalmia basen powyzej pozormu dolnej czesci istwy. Zaleca sie pozostawia dodaikowie somecie dla wady, wypartej w basenien ze prosoby korzystajce z niego. W razine utracy wcy wyniku apodrawyania lub normalnego uzywnania basenu. moze byc konieczne jey uzpelnianiy.

5. Moj basen przycieka, co mam zrobic, zeby go naprawic?

No trzeba spuszczac zwo baskun, jest czoch nadprzyg zo dzyu, Mozna kupc mazoprye lyne taki napiwczwe wajbiszyns kiepije spostracny azbemy z ciezki. Do uzychia zewmiernego zyrozast j zalazojen letkai naprakowce Dzoklizowadnian dzur wemawzbt basnienapij nazywie oczysk odzarydzio zciej u alg. Wymiud doudy krag z tei, zedy zkykzt rulci i przykij latke od zewmiernejo stromy baskun pod wods, Wyniud druga latke i przykij od zewmiernezi stromy basnu, zby dovatkoz wzbacepieczycdny dzoz. Zojiela dziu powatala na thinde basnien, udy, lyko ednei latke i przyzocijni j mozo kiakii zctzm przemodimn. da laika sie zmychowce zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo zdo

6. Gdzie można kuple wkladki filtrowe ijak czesto musze je wymlieniac?

Wikdaki filwiro pasuajc do wiojep pompyi pumjownby cseopnelw gskie, gejka kuplas basen. Jesit ni, wiekzosc sklopw spredajeWikdaki filwiro aka akscorsa. Jesit nic mozcek kuplac cspci zarmiynych. zadzwn pod nasz bepzpattner nurner, ma mypomozny d znaeze bajnlske misere, gejka, gejka cse cspedone. Wikdaki powonny by wymienian co 2 ydegnir, wezaeneo o ozuyanias basenu. Sprawdazj filly oo dyzien i czysc je ze wszystich osakov I robnych zanieczyszco. Uwaga: Sprawdz, cz pomyaj s odcajona od zroda zaslania. zanim przystapiusz dc kontroli wikdaki filwrowe. W celu zakupa wikdleak filworyh prazaszarny na nauszra stnene intemelny w bestsv-severyvice.

7. Ile razy w ciagu roku powinlenem wymleniae wode?

To zalady z of ctezwiowc kortzianza s basin aro. odo et zo.iego. zen basie jest krypwaryj s tsiwoane sa odcpowednie smoki chemizne.Jesi basen jest konserwanyaw pradwoko, woda w nim powinna zpezwac cal suozin itn. Wwpa sloswiowan smoki chemizychs kontaktu, sie 2 wiezmowny silekom sprszedajycm to smoki. Zybe poprosic o szeogolewa informacej, tam rormiye uzyskaska informare. w iaki sposob noza mielepni utzywnem cwcstoswyw wo baskene.

8. Czy musze schowac basen na zime?

Tak. Basony, klof stoja na zielmi moga rauca pod czaranam Iodu lub ienej, aego sychiar PCV moga uclc uszkodzeniu. Zalecamy demontowac bajd, gnu temperatny spape pionje 8°C /45°F. Basen powiienby sechrowywn w pomsieszczenu w temperaturce umarkowanejd 5°C /41°F do 38°C /100°F Trzymaj bas zen zad od strodkow chemizychny i gryzoni, at taze poza zasiageim dziezi.

9. Moj basen plowieje - jak jest przyczyna tego ziawiska?

Nadmière stosovanie stochów chemizychno są spoowodac biedniedzcie koloru wewnat szoamy basenu; jest to podocne ziawiść do utraty koloru kositłowczkielowych po jakim czasié,ady uzywnaire sz以上学历wochlorowani wozdzie.

10. Ile lat wytrzyma basen?

N me altni zasowoge, al gdi zoobi dzuty basken przstrzegaj instruktu ozyuzdwnia i dbajc no ogo. odpolodnien kredne zozhni zao zomrna zamacni przdrzli yajo zvotnostn. Niewiatrjno jego postavlenie, uzyanie lub pilegnejne zozhni do uzheznizdo du ozhni zao zo.

11. Czy zaleca sie uzywanie pompy filtrujacej do basenu firmy Bestway?

Naturalie! Maonrekomendujemy uzywanie pompy filtrujacej, ktona pomoze utrzymwac czystosoc wady w baserie

12. Jakie sa najważniejsze funkcie mojej pompy filtrujucej?

Najwainiejska fungcckpompyt rufusjej est eliminacja wszelkiego rodazju zanieczyszceh z wody za pomocja wkladki filroweji i siodkow chemiznyo do ich stenvilzaci.
13. Gorne listwy konstrukcji basenu nie sa sztywne, poniewaz Łaczniki C sa luźne, czy basen nie rumie, gdy zostanie napielniyny wodja?
Nie, bo kiedy do basenu wewana bedzie woda, pod je ciisieniem Iacznik C zajma odpowednia pozyag, a goma rama basenu stane ie szwyna.

Gwarancja producenta BESTWAY® 2014

Zakupiony produkt posiada ograniczona gwarancje. Firma Bestway® gwarantuje jakosci i zapewnia, ze produkt z wadami fabrycznych powodujacymi nieszczelnosci zostanie wymieniony.

Do zgloszenia gwarancyjneo, jest niedzny i nej zamieszczony formularz, wypelniony i dostarczony razem z dowodem zakupu do lokalnego Centrum Oblugi Klienta Bestway. Przed uzwgldnienieni jakichkolwiek roszczen Centrum Oblugi Klienta Bestway moze poprosic o przeslanie fragmentu wadliwej csci (np. wycinek z numerem partii producynje / zawr spustowy). Przed wyslanieni jakichkolwiek dokumentów, prosimy o kontakt z Państwa lokalnym Centrum Oblugi Klienta - uzyskaja Państwo pelna instrukcje dotyczag zgloszenia gwarancyjneo.

Bestway' nie jest oddpiewdiazna za straty ekonomizne spoosowane wamianilem woody utrata srodkow chemicznyf. Firma Bestway' nied dokona wyjmian, jezeli produkt by uzywany niedbale lub niedgodnia z wskazwokarni zarawymi w instruktomi obligui.

Gwaranja Bestway obejmuje wady produkcyjne odkryte podczas Rozpakowania produktu lub w agrizocznym okresie loro uzytkowania, jejli uzycije bylo zgodne z przyszenacznieni 1 o ostrzezeniami zawartymi w instrukcjbl obstgl. Niniejsza gwaranja odnosi sie wylacznie do produktu, n die modyfikowanych przyozh osby trzeci. Produkt miusi byc przychewowy i uzywany zgodnii zazolecni technicichny.

Proszekopiewac numer seriui umieszczony w povlizu zaworu spustowego

Numer serial:

Data dowodu zakupu:

DO: WYDZIALU SERWISOWEGO BESTWAY

DATE

Numer kodu Kunden

F

Prosze podać pelny odruwag: Nekompletnie dane adresowe spowodujó opznędie w dostarczeni pryszylki. Bestway zastręga sąbie po做到 obcieżędna klienata kosztami lub kosztymi neodebrania przesyki, króte wynikły z winy odbyiorcy.

WYMAGANE INFORMACJE - PODAJ ADRES DOSTAWY

Nazwisko:

Adres:

Kod pocztowy:

Miasto:

Telefon komorkowy:

Telefon:

Fax:

E-mail:

Prosimy o wyrażne napisanie kodu produktu:

BASEN FAST SET™	OWALNY BASEN FAST SET™	BASEN RAMOWY STEEL PRO™	BASEN RAMOWY STEEL PRO™	PROSTOKATNY BASEN RAMOWY	BASEN Z RAMA
1.98 m x 51 cm.	4.88 m x 3.05 m x 1.07 m.	4.88 m x 3.05 m x 1.07 m.	2.44 m x 51 cm.	3.66 m x 1.22 m.	2.87 m x 2.01 m x 1.00 m.
2.44 m x 66 cm.	5.49 m x 3.66 m x 1.22 m.		2.44 m x 61 cm.	4.27 m x 1.22 m.	4.04 m x 2.01 m x 1.00 m.
2.74 m x 76 cm.	6.10 m x 3.66 m x 1.22 m.		3.05 m x 76 cm.	4.57 m x 91 cm.	4.12 m x 2.01 m x 1.22 m.
3.05 m x 76 cm.			3.05 m x 1.00 m.	4.57 m x 1.22 m.	4.88 m x 2.74 m x 1.22 m.
3.66 m x 76 cm.			3.30 m x 1.02 m.	4.88 m x 1.22 m.	5.49 m x 2.74 m x 1.22 m.
3.66 m x 91 cm.			3.66 m x 76 cm.	5.49 m x 1.22 m.	6.71 m x 3.66 m x 1.32 m.
4.57 m x 91 cm.			3.66 m x 1.00 m.	5.49 m x 1.32 m.	7.32 m x 3.66 m x 1.32 m.
4.57 m x 1.07 m.
4.57 m x 1.22 m. (Niebieski)
4.57 m x 1.22 m. (Szary)
5.49 m x 1.22 m.

Opis problemu

Produkt Rozdarty /cieknie

Wadiwe spawy Wadiwy gorny piersciern

Wadliwy zawó odplywu

Inne, prosze opisać

Brakujaca Czeci - Prosimi o uzycie danego kodu w przypadku braku czeci, odpowiednie kody moza odnalez w instrukci obslugi.

WAZNE ZOSTANA ZASTAPIONE TYLKO USZKODZONE CZESCI, NIE CALOSC.

Bestway zastręga sąbe prawo do poproszenia o fotografie wadliwych czeci lub o odeśanie uszkodzonej czeci welu przyprworadzenia dodahtowy testów.

W celu udzielenia jak najlepszego wsparcia prosimy o dostarczenia kompletnej informacji.

ODWIEDZ NASZA STRONE WWW.BESTWAY-SERVICE.COM W CELU ZAKUPIENIA CZESCI ZAMIENNYCH, POBRANIA INSTRUKCJI, FAQ i FILMOW, DOSTEPNYCH ROWNIEZ NA NASZYM KANALE BESTWAY NA YOU TUBE

A termek leirasa