Joggster Sport - Wózek dziecięcy TfK - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Wózek terenowy do joggingu i jazdy na rolkach
Marka	TfK
Model	Joggster Sport
Zalecany wiek	Od 6 miesiąca życia
Maksymalna waga dziecka	15 kg
Waga wózka (szacunkowa)	Około 12 kg
Wymiary po rozłożeniu (szacunkowe)	120 x 60 x 100 cm (dł. x szer. x wys.)
Wymiary po złożeniu (szacunkowe)	80 x 60 x 30 cm
Materiał ramy	Aluminium
Układ hamulcowy	Regulowany hamulec tarczowy na tylnej osi + hamulec postojowy
Typ kół	Sztywne przednie koło, tylne koła z hamulcami tarczowymi
Zalecane ciśnienie w oponach (jogging)	1,5 bara
Pas bezpieczeństwa	5-punktowe pasy
Regulacje	Oparcie (4 pozycje), podnóżek (3 pozycje), regulowana wysokość rączki
Dołączone akcesoria	Pałąk brzuszny, moskitiera, pętla zabezpieczająca nadgarstek
Pojemność kosza	5 kg
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną szmatką; pokrowiec można prać ręcznie w 30°C
Zastosowanie sportowe	Przystosowany do joggingu i jazdy na rolkach z zachowaniem środków ostrożności (dziecko przypięte, kask itp.)

Często zadawane pytania - Joggster Sport TfK

Jak rozłożyć Joggster Sport?

Najpierw rozłóż dolną część ramy, popychając kosz w dół, aż usłyszysz kliknięcie. Następnie obróć rączkę do góry, aż podwójne zabezpieczenie się zablokuje, a następnie zamknij boczne zamki.

Jak wyregulować wysokość rączki?

Wysokość rączki reguluje się za pomocą dwóch przegubów regulacyjnych znajdujących się na rączce. Odkręć pokrętła, dostosuj wysokość, a następnie dokręć.

Jak używać hamulca postojowego?

Całkowicie zaciśnij dźwignię hamulca ręcznego, a następnie złóż czerwoną dźwignię hamulca postojowego w dół, aby zablokować. Aby zwolnić, ponownie zaciśnij dźwignię hamulca i podnieś czerwoną dźwignię.

Czy mogę używać tego wózka do joggingu z noworodkiem?

Nie, Joggster Sport jest przeznaczony dla dzieci od 6 miesiąca życia i ważących do 15 kg. Do joggingu oparcie musi być w pozycji wyprostowanej, a dziecko przypięte 5-punktowymi pasami.

Jak wyczyścić pokrowiec siedziska?

Pokrowiec siedziska należy prać ręcznie w maksymalnie 30°C. Nie wkładaj go do pralki ani suszarki. Ramę czyść wilgotną szmatką bez agresywnych detergentów.

Jaka jest maksymalna waga w koszu?

Maksymalne obciążenie kosza wynosi 5 kg. Nie mocuj ciężkich toreb do rączki, ponieważ wpłynie to na stabilność.

Jak złożyć wózek?

Złóż podnóżek, poluzuj zamki nad przegubem składania i podwójne zabezpieczenie, a następnie obróć rączkę do przodu. Energicznie pociągnij kosz do góry za pomocą paska transportowego. Użyj blokady transportowej, aby zapobiec przypadkowemu rozłożeniu.

Jak wyregulować oparcie siedziska?

Oparcie ma 4 regulacje dzięki bocznym zamkom błyskawicznym. Otwórz lub zamknij suwaki, aby przechylić oparcie. Upewnij się, że są zawsze całkowicie otwarte lub zamknięte.

Czy można używać akcesoriów innych marek?

Nie, używaj tylko oryginalnych akcesoriów TFK, ponieważ nieodpowiednie części mogą zagrozić bezpieczeństwu dziecka.

Co zrobić, jeśli wózek nie jedzie prosto?

Otwórz dźwignię zacisku przedniego koła, skoryguj położenie osi, a następnie zamknij dźwignię. Precyzyjna regulacja zapewnia jazdę po linii prostej.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Joggster Sport TfK

Operating manual Instrukcja obstrugi

Istruzioni d'uso Návod k obsslze

Instrucciones de uso Návod na použitie

Instrukcja obstugi oraz warunki gwarancji

Witamy w swiecie TFK. Prosimy o uwazne zapoznanie są z niniejszq instrukcji przy przystapieniem do uzytkowania produktu i zachowanie jej na przysztość. Nieprzestrzeganie wskazówek zawartych w instrukcji są zagrażć bezpieczność Twojugodziecka. Prosz zworcić uwage na wskazowyki dotycznébezpieczeniastwa podczas biegania lub jazdy na rolkach!

Instrukcje dotyczque bezpieczentwa

OSTRZEJELENIE: Dziecko zawsze powinno znajdować są pod opiekHQ osob doroszych.

OSTRZEJEZENIE: Wózek przyznaczony jest dla daneci od 6 miesiąca do 15 kg. Zawsze przywoź tylko jeder条规定k!

OSTRZEJELENIE: Przed przystapkieniem do uzytkowania upewnij sie, ze wszystkie czeci sq prawidtowo zamontowane!

OSTRZEJEZENIE: Wszelkie obciążenia zamontowane na rączkach wózkamoga zachwiećedo go równowag!

OSTRZEJELENIE: Zawsze uzywaj 5 punktowych szelek bezpiecznych, nowe而且 uzywasz spiwora!

OSTRZEJEZENIE: Zapinajc danecko szelkami zawsze uzywaj paskakrokowej w połgczeniu z pasem biodrowym.

Zawsze, naweł podczas krótkiego postoju wozka i bez względu na to,czy znajduje są w nim;dziecko,czy nie,naleź yablokować wozek przy pomocy hamulca.

Nie podnos wozka, jesti siedzi w nim;dziecko!

Nie wjeżdźaj wozkiem na schody ani schody ruchome sąsi siedzi w nim;dziecko.

Podczas wchodzenia na schody i schodzenia z nich, lub przy podnoszeniu wozka zawsze sprawdź zabezmieczenia i zaatraski, trzymaj wozek za ramę.

Uzywaj tylko czeci i dodatków marki TFK.

Maksymalne obciążenie w koszykuDynosi 5 kg!

Sprawdzaj regularnie przy wszystkie częsci i połoczania nie są uszkodzone. Do naprawy uzywaj tylko oryginalnych akcesoriów!

INSTRUKCJA OBSLUGI MONTAZ

Rysunek 1: By Rozpoczć korzystanie z Joggster, najpierw rozłóź dolną czȩc ramy. Naciśnij rame kosza (1) w dóf,ź poczujesz ze kosz znajduje są na węstatewym mięscu – ma to bardzo wȩne znaczenia dla stabilność.

Rysunek 2: Ustaw przydnią rame wozka (2) kierujac jq kuGORze - dopóki czerwone podwojne zabezpieczenia (3) nie bedzie zablokowane. Zamknij zabezpieczenia (4) znajdujace są praweji I lewej stronie tqczenia ramy wozka.

Rysunek 3: Przed przystqieleniem do montazu siedziska usuń podstawowe adaptery. Siedzisko jest przymocowane do ramy za pomocq 3 zatrzasków (a) z kaźdej strony ramy. Czekć dolna (na nogi) przymocowana jest na dwa zatrzaski (b). Po kaźdej stronie znajduź sie dodatkowej zatrzaski (c) do połączenia z budkHQ chroniqc przyreed wiatrem.

Rysunek 4: Zainstaluj budke (5) w gniazda montażowe (6) znajdujćce są po obu stronach ramy (2). Następnie zepnij 4 zatrzaskami (d) znajdujćymi są u góry z tym oparcia.

Rysunek 5: Podczas pierwszego montazu tylnych kóř, najpierw ustaw zacisk hamulcowy na (7) na tarczy hamulcowej (8). Nastepnie przytełoz os (9) przyez otrów wŚrodku koşa az znajdzie są swoim mistręcu. Podźcz przyzewód hamulcowy (10) do mocowania na centralnym cylindrze hamulcowym (11). Sprawdzczy hamulec Dziata prawidławowo przybujac go uruchomic naciskajć dzwignie (24) na ramie wozka (2). Site hamowaniaromatica regulowac za pomocą regulatora naciągu linki kórfy znajduje są na tylnej osi. W celu demontazu kóř odźcz przyzewód hamulcowy (10) i wcijsnj przyycisk (9) znajdujczy są pośrodku koşa. Teraz mozesz zdemontować koşa.

Rysunek 6: Aby zamontowac przytednie koło najpierw podniaż zaczep na srodku osi (12) w kierunku matej czȩci ostony zabezmieczajęcej (13) przyd wypadnięciem koła (przód koṭa powinien byc zworćony w Twoim kierunku) nastepnie wźóź jq w otwor na srodku ramy koṭa. Z drugiej strony wykonaj tę samą czynnność zabezmiecz os za pomocHQ nakȩtki.

Nastepnie wędz koto pomiedzy wideti (15) i dokrć nakȩtke (14) podczas gdy zastawki (12) są przycziste otwarte.

Upewnij sie ze „noski" ochry王朝owy wyrwrotnej umieszczone sq w przyeznaczonych do tego otworach.

Teraz mozesz zamknac zastawki (12) upewniajqc sie, ze ko to jest doktadnie umieszczone pomiedzy widekami(15). Jezeli wozek nie bedzie jechat prosto, mozesz skorygować to otwierajcq zastawki (12) by wyregulowac lekko potozenia osi. Nastepnie zamknij zastawki (12) ponownie.

Rysunek 7: Oparcie siedzenia möglich regulować w 4 rożnych pozycjach za pomocq zamków błyskawicznych (16). Kaźdy z zamków musi byc czatkowicie zapiety lub Rozpiety.

Rysunek 8: Podnożek (17) jest regulowy. Po podniesieniu zabezmiecz go w zydanej pozycji metalowq czȩcią (18). Przedłuzenia podnoźka (19)MZe byc regulowane w 3 pozycjach.

Rysunek 9 Jeźeli chcesz ochronicziecko przydami możesz wyciagnć zrolowanq moskitiere znejdujćcq sie na budce i zapić jq pod podnoźkiem. Rozpinajć górnny zamek błyskawiczny możesz czatkowicie usunjć moskitiere.

Rysunek 10: By zaintalować barierkę zabezmieczajcq (21) odepnj klapy znajdujçce są ramie i załoz barierkę na turze ramy. Zabezmiecz

zaciskajcq zatraskami (22). Wciskajqc czerwone przyciski po lewej i prawej stronie mozesregulować ustawieuie barierki zabezpieczajqcej.

Rysunek 11: Mozesz ustawić wysokość przychodnej raczki naciskajcq 2 przyciski znajdujace są po jej bokach (23).

Rysunek 12: Hamulec reczny (24) jest jegnoczesnie hamulcem postojwym.

W celu uruchomienia hamulca noznego nacijsnij dzwignie hamulca (24).

Musi ona byc całkowicie dociagnieta by zamknć czerwonq dzwignie. (25).

Pozwoli to na permanentne zablokowanie wozka. By zwolnić hamulec noźny czerwona dźwignia (25) musi być odblokOWana.

Jesi z upywem czasu siha hamowania stabnie, hamulec nalezy podregulowa za pomocq regulatora naciagu linki (26) podkrecajqc jq w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zegara. Nastepnie nalezy sprawdzićczy hamulec Dziata prwidtowo.

Rysunek 13: By ztozyc wozek najpierw nalezy ztozyc przydzuzenia podnozka (19), zwolnij 2 zatrzaski (4) znajdujace sie nad zaataniem ramy i podnies dodatkowq czerwonq blokade. Przeizrime wozka (2) calkowicie do przyodu. Nastepnie pociagnij koszyk (1) do gory za pomocq paska.

Rysunek 14: Teraz要去 zamknac blokade (28) zabezpieczajcq przy dewentualnym roztozeniem sie wozka w trakcie transporte.

Instrukcje bezpieczentwa podczas biegania lub jazdy na rolkach

W celu zwiekszenia bezpieczenstwa要去z uzyc dodatkowy pasek (29) ktorego jeder koniec zaczepia sie na tylnej osi, a drugi zaklada na reke

(Rysunek 15) Oparcie siedzenia ustaw w najwyźsej pozycji i zabezpiecź dziecko 5 punktowymi pasami bezpieczność. Załód danecka kask. Nie biegaj i nie jeździj na rolkach z obnizonym oparciem siedzenia.

Upewnij sie, ze;dziecko nie znajdzie sie w posiadaniu przyedmiotów które mogłowby upuscić.

Podczas biegania lub jazdy na rolkach zachowaj szcęgólny ostrżnosć, nie narząż innych odśb na jakiekolwiek ryzyko. Zawsze będź goławy do hamowania!

Podczas uprawiania sportu jeździj po plaskich powierzchniachunikajc wzniesien ponad 5% . Omijaj przyszkody i Dziury.

Nie biegaj lub nie jeździj na rolkach z gondolq lub siedzeniem dla przyci z grupy 0.

Ustaw cijsenie w oponach do 1.5 bara!

Nie biegaj lub nie jeździj na rolkach podczas zzych warunkowy atmosferycznych takich jak burza, deszcz, snieg, mroz lub gdy jest ciemno.

Dodatkowe obciązenia w wozku mogę wptyw na和他的 stabilność.

Nie uzywaj Joggster Sport do jazdy na rolkach freieli nie posiadasz odpowiedniego doświadczenia. Wózek nie sązy jako pomoc do nauki jazdy na rolkach! Nie uzywaj wozka do podpierania są lub jako hamulca! Joggster wyposzaźony jest w następujeczcie sązyme do uzytku sportowego:

regulowane tarcze hamulcowe na tylnej osi, przyednie kofo, regulacja do jazdy prosto, dodatkowyPokrowiec dla lepszej amortyzacje, ostona,

regulowana rama wozka, barierka zabezpieczajqca, 5 punktowe szelki bezpieczenstwa.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• CzyScić uzywajcq wilgotnej sciereczki
• Nie uzywaj silnychŚrodków czyszczycych lub smarów.
• Konserwuj koja i tozyska za pomocq smaru lub oleju, zapewni to sprawne funkcionowanie wozka.
• Siedzisko możesz wyprac ręcznie w temperaturze 30^ .
• Nie pierz w pralce ani nie susz mechanicznie!
• Ogumenie besteht w pewnych okolicznosciach doprowadzić do pozostawienia czarnych sladów na wyktadzinie podtogowej. Naleź koniecznie usunjć z opon wszelkiecia obce (np. kamyki), co pozwoli uniknjć przywych uszkodzen wyktadzin podtogowych.

WARUNKI GWARANCJI

Do uzasadnionych skarg bédq miały zastosowanie przypejsy ustawowe. Zachowaj dowód zakupu do ustawowej czasu seinen przyzedawnienia (2 lata od momentu zakupu)*

W czasie zakupu produkt powinien byc wolny od wszelkich wad fabrycznych obejmujycych defekty materiały lub będy w produktu.

Z wszelkich roszczen wyłęczone sq: Naturalne zużycie produktu i uszkodzenia spowodOWane niewlasciwym uzytkowaniem lub nadmiernym obciązaniem Szkody spowodOWane niewlasciwym montaźem i uruchomieniem.

Uszkodzenia spowodowane zaniedbaniami i brakiem konserwacje
Uszkodzenia spowodowane przy w povadzanie wąsnych zmian w wózku
Uszkodzenia powinny byc zgłaszane natychmiastowo by niedoprowadzać do kolejnych szkód!

Znacznawciekszośćprodukówmarki

TFK jest produktowana z aluminium.nzęki czemu nie rzewowej. Niekźóre"Justak czȩci, są malowane, ocznowane lubPokryte warstw ochronnq, te czȩci, są narañzone na rzewIWie w zależnosci od dbañosci o nie, w związku z czym,Nie mogaquć traktowane jako wada.Rysy traktujé sie jako normalne slady uzytkOWania dlągoNie są one wadq.Wilgotny materiaj, kńyNie zostanie wysuszonyMZe ulec zniszczeniu (np. odksztačić sie lub przyegnic) w związku z czym,nieMZe bycć to traktowane jako wada.

Kolory mogq blaknć od słonca,Śroków czyszczących, pocenia są co stanowy normalne zuźycie produktu w związku z czym nie jest wadq. Przy zakupie produktu sprawdźczy wzystkie czȩci daneją poprawnie. Ścieranie są kóź jest normalny oznaków zuwycia. Szkody spowodowane czynnikami zewétrznymi są mogźbyć traktowane jak wada. Drobnie nierównymi są normalne iNie stanowy wady. Zapobiegaj uszkodzeniom regularnych sprawdżajć wzystkie czȩci. Jeźeli znajdzieś jakąkolwiek usterdehy灌溉skie skontakuji są z autoryzowanym sprawdawcą kóź skontakuje są z nami. Wszelkie są zgloszone iNie opṭacone dostawy do TFK są będzakzeptowalne.

*) Dotyczy Unii Europejskiej. Na terenie poza EU -zgodnie z warunkami gwarancji.

Návod k obsslze