Click 'n Move 3 - Wózek dziecięcy KIDDY - Bezpłatna instrukcja obsługi

Często zadawane pytania - Click 'n Move 3 KIDDY

INSTRUKCJA OBSŁUGI Click 'n Move 3 KIDDY

1. Ogólne wskazówki dotyczębezpieczenia stwa 170

2. Rozpakowywanie 173

3. Regulacja 174

3.1 Rozkładanie stelaża 174
3.2 Składanie stelaża 175
3.3Zakladanie/zdejmowanie tylnych kofek 175
3.4 Zakladanie/zdejmowanie przyednich kótek 176
3.5 Blokowanie/odblokowywanie przydnich kótek skrétnych 176
3.6 Regulacja hamulca postojowego 176
3.7 Regulacja uchwytu 177

4. Uzytkowieanie Kiddy Click'n Move 3 z siedziskiem wozka 177

4.1 Zakladanie/zdejmowanie siedziska wozka na stelaz/ze stelaza 177
4.2 Regulacja daszka przyciwśćnego 178
4.3 Regulacja podnożka 178
4.4 Regulacja pozycji psychyj/pionowej 179
4.5 Otwieranie/zamykanie poręczy 179
4.6 Zabepieczanie danecka pasami pięciopunktowymi 179
4.6.1 Otwieranie i regulaacja szerokosci pasów pięciopunktowych 180
4.6.2 Zabezpieczanie danecka 180
4.7 Wyjmownik/ponowne instalowanie pasów pięciopunktowych 180
4.8 Zdejmowanie/ponowne zakadaniePokrowca siedziska wozka 181

5. Uzytkowieanie Kiddy Click'n Move 3 z gondola wozka glębokiego 182

5.1 Rozkladanie gondoli wozka glebokiego 183
5.2 Uzywanie jakogondoli 183
5.3 Zakladanie/zdejmownikie gondoli wozka glebokiego na stelaż/ze stelaża 185
5.4 Regulacja daszka przyciwśtonecznych 186
5.5 Wyjmowanie/ponowne zakladaniePokrowca gondoli wozka glebokiego 186

6. Uzytkowieanie Kiddy Click'n Move 3 z kołyska 187

6.1 Zakladanie/zdejmowanie adapterów kołyski 187
6.2Zakladanie/zdejmowanie koyski 188

7. Czyszczenie i konserwacja 189

7.1 Czyszczenie i konserwacja stelaża 189
7.2 Dbanie o material 190

8. Gwarancja 190

Instrukcja obsługi Kiddy Click'n Move 3

WAZNE

Zachowaj instrukcję do wglądu w przyszȩsci.

Dziekujemy za wybranie systemu podrozkiego Kiddy Click'n Move 3.

Kiddy Click'n Move 3 to majnowszy innowacyjny produkt w naszej seriii wozków spacerowych. jest to wozek najwyszzej swiatowej klasy, gwarantujczy dlugie lata bezproblemowyego uzytkowania pod warunkiem prawidowej obstugi.

Wózek Kiddy Click'n Move 3 zostal poddany testom i procesom homologaju w oparciu o normy EN 1888 i EN 1466.

Wózek Kiddy Click'n Move 3 nadaje są dla daneci od dnia narodzin do 4 roku zycia lub 20 kg wagi. Naleź)y"Justak pamiętać o sątepujectych ograniczeniach dla poszȩgólnych grup wiekowych:

kołyska: od narodzin do maks. 13 kg (ok. 1,5 roku)
gondola: od narodzin do maks. 9 kg (ok. 6 miesiecy)
siedzisko wozka: od 9 kg do 20 kg (ok. 4 roku)

1. Ogólne wskazówki dotyczace bezpiecznychstwa

Uwaźnie przyeczytaj instrukcje zanim zaczniesz korzystać z produktu i zachowaj je do wglądu w przyszȩsci. Nie przyestrzejagAAC tych instrukcji, narażasz swoJE danecka no na niebeźpiecz)—stwo.

OSTRZEJELENIE

Nigdy nie zostawiaj danecka bez opieki.

OSTRZEŽENIE

Przed użyciem upewnij są, ze wszystkie Mechanizmy blokuje zostymi zablokowane.

OSTRZEJEZENIE

Abyuniknac urazów, upewnij sie, ze w trakcie składania i Rozkladania wozka;dziecko znajduje sie z dala od produktu.

OSTRZEJEZENIE

Uważaj, aby nie przytrzasność konczyn ruchomymi czȩciami.

OSTRZEJEZENIE

Nie pozwalaj;dziecku na jabawe produktem.

OSTRZEJEZENIE

Kiedy tylko;dziecko nauczy sięsiadać bez Twoojej pomocy, zaćznij korzystać z uprzejty zabezmieczajȩcej.

OSTRZEJEZENIE

Siedzisko wozka nie nadaje są dla daneci poniȩje 6 mieszącaźycia.

OSTRZEJEZENIE

Zawsze uzywaj systemu bezpiecznychstwa.

OSTRZEJELENIE

Przed użyciem upewnij sie, ze mocowania gondoli lub siedziska wozka glębokiego lub fotela samochodowej są prawidłowo zablokowane.

OSTRZEJELENIE

Produkt nie nadaje są do biegania ani jazdy na lyżworolkach.

OSTRZEJEZENIE

Nie przyȩążaj kosza, torby siedziska wozka ani uchwytu na kubek. Maksymalne obciążenie koszaDynosi 5 kg,a torby siedziska i uchwytu na kubek 0,5 kg.Obćzanie wozka spacerowej要去 niebeźpiecznie wptywać na是我的 stabilność!

OSTRZEJELENIE

Wieszanie噤kich przyedmiotów na uchwycie, z tyłu oparcia lub po bokach wozka wptywa na和他的稳定。

OSTRZEJEZENIE

Nie przywoź w wozku spacerowymość niedej niedego;dziecka rownoczesnie.

OSTRZEJEZENIE

Uzywaj wyłącznie akcesoriów i czȩsci zamiennych zatwierdzonych przyez Kiddy.

OSTRZEJELENIE

Zawsze uzywaj posa krokowywo g w połaczeniu z pasem na tali. Na zewnętrznych koncach posa krokowygo znajduja sie mocowania (połkola) dla oddzielnej uprzejy.

OSTRZEJEZENIE

Hamulec postojowy musi byc zaciągniety pod-czas wyjmowania;dziecka z wozka oraz sadzania go w wozku.

OSTRZEJEZENIE

Okresowo kontroluj stan pasów i sprȩczek i sprawdzaj,czy nity,Śruby lub czȩci nie są polu-zOWANE.

OSTRZEJEZENIE

Nigdy nie uzywaj wozka spacerowego na zwykthy ch ani ruchomych schodach.

2. Rozpakowywanie

OSTRZEJEZENIE

Przed zmontowaniem wozka spacerowego zdejmij i wyrzuć material ochronny oraz plastikoweterby.

OSTRZEJELENIE

Materialy pakowe moga stanowic ryzyko udu-szenia, dlatego trzymaj je w.), niedostep-nym dla daneci.

OSTRZEJEZENIE

Produkt musi zostać zmontowany przy czobę dorosław. Nie pozwalaj, aby sądieci zblżȩsi są dojejca montaqu wozka.

3. Regulacja

3.1 Rozkładanie stelaża

Ustaw stelaź pionowo. Lewa ręka chwyc dolna czȩć ramy z lewej strony (rys. 1; nr 1), nastepnie wcijsnij i przytrzymaj przycisk blokacja (rys. 1; nr 2).

Prawa reka podnieś uchwyt (rys. 2; nr 2) do momentu zwolnienia mechanizmu blokujacego.

Pućdolná rame, chwycraczke (rys. 2; nr.1) i calkowicie rozloź stelaź, podnoszac uchwyt (rys. 2; nr 2) do momentu zamkniecia mechanizmu mocujuść go po obu stronach.

OSTRZEJELENIE

Przed użyciem upewnij są, ze oba Mechanizmy bloku共产党员 stelaź zostymi zablokowane.

3.2 Składanie stelaża

Przytrzymujuć przycisk zwalinność pod sprawy strona uchwytu (rys. 3, nr 1), pociągnij oba suwaki zwalinność do tylu (rys. 3; nr 2), równoc Choicesie opuszczȩć uchwyt (rys. 3; nr 3).

Pociagnij raczke (rys. 4; nr 1) lewa rka i dociskaj uchwyt (rys. 4; nr 2), az usyszysz klikniajie przycisku blokujacego.

OSTRZEJEZENIE

Uważaj, aby nie przytrzasność konczyn ruchomymi czȩciami.

OSTRZEJEZENIE

Jesli siedzisko wozka jest ustawione w kierunku jazdy, stelaż składa są calkowicie na plasko.

3.3 Zakladanie/zdejmownikie tylnych kótek

Aby załość tylne kola, wcijsnij i przytrzymaj przycisk blokućy (rys. 5; nr 1) i wcijsnij os w piastę stelaź (rys. 5; nr 2).

OSTRZEJELENIE

Sprawdź,czy oba tylne kółka są zablokowane w odpowiednim połozeniu i mocno przytwierdzone do stelaź, ciąnac je do zewnatrz.

Aby zdjć tylne kótko, wciśnij i przytrzymaj przycisk blokȩcy (rys. 6; nr 1) i pociągnij kótko do zewnatrz (rys. 6; nr 2).

3.4 Zakladanie/zdejmownikie przydnich kólek

Aby załość przyzednie kola, wcijsnij i przytrzymaj przycisk blokujacy (rys. 7; nr 1) i wcijsnij pionowa os w uchwyt mocujczy stelaź (rys. 7; nr 2).

OSTRZEŽENIE

Sprawdź,czy oba przygodnia kola zablokowane w odpowiednim połozeniu i mocno przytwierdzone do stelaża, ciąnac je w dół.

Aby zdjec przyznaj przycisk blokujczy (rys. 8; nr 1) i pociagnij kofko w dof (rys. 8; nr 2).

3.5 Blokowanie/odblokowywanie przydnich kótek skrętnych

Aby zablokować przyednia kola, musisz jewcześćj wyprostować. Nastepnie podniaś dzwignie blokujacę (rys. 9; nr 1) aź do zablokowania przycisku.

Aby zwolnić kółka i umozgliwość swobodny skrét, opuść dźwignie blokujacā (rys. 9; nr 2).

3.6 Regulacja hamulca postojowego

Aby zaciąnć hamulec, wciśnij pedał do tyfu i w dof (rys. 10, "STOP").

OSTRZEJEZENIE

Nie puszczej wozka spacerowego, dopóki są nie upewnisz,ź hamulec postojowy jest calkowicie zaciągnięt.

Wcisnij peda do do przydu, aby zwolnic hamulec (rys. 10, "JAZDA").

3.7 Regulacja uchwytu

Wcijsnij i przytrzymaj oba przyciski zwalniajaçce (rys. 11; nr 1), nastepnie obrć uchwyt wźadanym kierunku (rys. 11; nr 2).

4. Użytkowanie Kiddy Click'n Move 3 z siedziskiem wozka

4.1 Zakladanie/zdejmowanie siedziska wozka na stelaż/ze stelaź.

OSTRZEJEZENIE

Siedzisko wozka jest przyznaczone dla daneci od 6 mieszymi zycia (ok. 9 kg) do 4 roku zycia (maks. 20 kg).

OSTRZEJEZENIE

Siedzisko nie nadaje są dla daneci poniȩje 6 mistręca zycia.

OSTRZEJEZENIE

Upewnij sie, ze hamulec postojowy jest zaciagniety po Rozlozeniu stelaza, jak opisano w punkcie 3.1.

Ješli uzyto adapterów kołyski, naleź je zȩć zę stelaź. Siedzisko wóźka są na montować przydom lub tymiem do kierunku jazdy.

Włódz oba czopy siedziska wózka w lewy i sprawy wspornik stelaź aź do zablokowania i pewnego osadzenia (rys.12; nr 1). Wskazanie przycisku blokućego powinno być zielone (rys.12; nr 2).

OSTRZEJEZENIE

Zanim skorzystasz z siedziska wozka, upewnij sie, ze wskazania obu przycisków blokujacych są zielone. Ješli wskazanie przycisków blokujacych jest czerwone, pociagnij przyciski do góry, aż wskazanie zmieni są na Zielone. Sprawdz, czy siedzisko wozka znejduje są w odpowiednim połozeniu i jest mocno przytwierdzone do stelaża, ciągnac je do góry.

Aby zdjec siedzisko wozka ze stelaza, wcijsnij oba przyciski blokujace w dof (rys.13; nr 1), tak aby wskazanie bylo czerwone (rys.13; nr 2), nastepnie pociagnij siedzisko wozka do góry (rys. 13; nr 3).

4.2 Regulacja daszka przyciwśćczego

Mоżesz swobodnie regulować połozenia daszka przyciwstonecznégo, obracajć przyzedni sąupek daszka (rys. 14; nr 1).

Jesli chcesz calkowicie otworzyc daszek przyciwsloneczny, otworz oba znajdujace sie wewnatrz zatrzaski (rys. 14; nr 2).

4.3 Regulacja podnożka

Wciśnij i przytrzymaj oba przyciski zwalniajaźce (rys. 15; nr 1), sątpnie obró podnożek w ządanym kierunku (rys. 15; nr 2).

OSTRZEJEZENIE

Upewnij sie, ze oba przyciski blokujacse są zablo-kowane po regulacji.

4.4 Regulacja pozycji psychyclonej/pionowej

Pociagnij raczke z tyfu oparcia, aby zwolnić mechanizm blokujczy (rys. 16; nr 1), nastepnie ustaw siedzisko wozka wźadnej pozycji (a, b, c, rys. 16; nr 2).

OSTRZEJELENIE

Po zwolnieniu raczki upewnij sie, ze mechanizm pochylania jest zablokowy.

4.5 Otwieranie/zamykanie poręczy

Aby otworzyc poręcz, wciśnij jeder z przyciskowy blokujacje (rys. 17; nr 1) i przychyl poręcz na bok (rys. 17; nr 2).

Aby zamknac poręcz, ponownie włódź przycisk blokujourcy we wspornik siedziska wozka.

OSTRZEJEZENIE

Zawsze, kiedy uzywane jest siedzisko, upewniaj sie, ze porecz jest prawidłowo zamknieta, wykonujac test przy bez pociągniecie.

OSTRZEJEZENIE

Nigdy nie uzywaj siedziska wozka bez poręczy.

4.6 Zabezpieczanie danecka pasami pięciopunktowymi

OSTRZEJEZENIE

Chron bzwznymi urazami na skutek upadkuczy wysunięcia są z wozka. Zawsze, kiedy uzywasz siedziska wozka Kiddy Clic

k'n Move 3, zakjadaj danechu pięciopunktowe pasy w sposob opisany w instrukcj.

4.6.1 Otwieranie i regulacja szerokosci pasów pięciopunktowych

Aby otworzyc pasy, wcijsnij czerwony przycisk na sprzaczce.

Aby poszerzyć pasy, wciśnij i przytrzymaj przycisk blokujczy z napisem „PRESS" centralnégo elementu regulacyjniego (rys. 18; nr 1), następnie wymiągnij oba pasy naramienne do przyodu (rys. 18; nr 2).

4.6.2 Zabezpieczanie danecka

Posadź;dziecko w siedzisku i załód pasy naramienne na和他的 ramiona.

Teraz połóź oba jejęczymi pasów jeder na drugim (rys. 19; nr 1) i wsuń je do sprȩczki (rys. 19; nr 2) aż do zatrzaśćcia.

OSTRZEŽENIE

Sprawdź,czy sprzaczka jest prawnidłowozablokowana,ciagnac za pasy.

Pasy naleźny na koniec napiąc. W tym celu pociągnij srodkowy pas (rys. 20) do momentu az pasy zetakną sie zcialem danecka.

OSTRZEJEZENIE

Pasy są prawnów wyregulowane, jestli dobrze przylegaj docia ztiecka.

4.7 Wyjmownik/ponowne instalowanie pasów pięciopunktowych

Otwórz rzep za oparciem oraz u dofu siedziska (rys. 21).

Jednia rękę włód podPokrowiec i przyłąź koniec posa ze sprȩczka przy czotwor w płycie siedziska (rys. 22). Natestepnie przyłąź oba kość pasów biodrowych przy dolne otwory oparcia (rys. 23). Otwórz sprȩczka pięciopunktowa i przyłąź pasy naramienne oraz biodrowe przy górne otwory w oparciu (rys. 24).

Zdejmij centralny element regulacyjny (rys. 25; nr 1) i wyjmij pasy do przyodu (rys. 25; nr 2).

Aby ponownie zaintalować pasy pięciopunktowy, wykonaj Procedure wyjmowania w odwrotnej kolejność.

OSTRZEJEZENIE

Przed skorzystaniem z siedziska wozka upewnij sie, ze pasy pięciopunktowe są prawidłowo za-instalowane, sprȩczki są do siebie dopasowane i działaja, pasy są przytozone na plasko, konce pasów biodrowych leź plasko za tylna płyta, a koniecPGA sAPI zplasko pod przyednim otworem płyty siedziska.

4.8 Zdejmownik/ponowy zakadanie pokrowca siedziska wozka

Aby zdjac daszek przyciwsloneczny, otworz zatraski na gornyaj ramie siedziska wozka (rys. 26).

Otworz zatrzask po obu stronach zącza daszka przyciwstonecznégo (rys. 27; nr 1). Wcisnij oba przyciski blokuźce (rys. 27; nr 2). Zdejmij daszek przyciwstoneczny, podnoszac rame do góry (rys. 27; nr 3).

Aby zdjćPokrowiec z siedziska wózka, otworz zatrzask (rys. 28) i suwak (rys. 29/30) wokófCALEj ramy.

Otworz obie sprzaczki pada biodrowego i przyłoź go przy bez pokrowiec. (rys. 31; nr 1). Otworz sprzaczkiego pięciopunktowej i przyłoź są przy bez pokrowiec. (rys. 31; nr 2). Przyłoź pasy naramienne przy bez pokrowiec (rys. 31; nr 3).

Teraz mozesz całkowicie zȩćPokrowiec.

Aby ponownie załoźć Pokrowiec, wykonaj Procedure zdejmowania w odwrotnej kolejnosci.

OSTRZEJEZENIE

Przed skorzystaniem z wozka upewnij sie, ze pasy pięciopunktowe są prawidłowo zaintalowane, jak opisano w punkcie 4.7, pokrowiec jest prawidłowo załoźony, a wzystkie zatrzaski i suwaki prawidłowo zamknipte.

1. Uzytkowanie Kiddy Click'n Move 3 z gondola wozka glębokiego

OSTRZEJELENIE

Produkt nadaje są dla daneci, któreNie potrafía samodzielnie siadać, przyturlac sączy wyprostownik na rękach lub kolanach. Maksymalna waga;dziecka:9 kg.

OSTRZEJEZENIE

Nie korzystaj z gondoli wozka glębokiego, sąsi噫 dziecko potrafi samodzielnie siadać.

OSTRZEJEZENIE

Nie uzywaj materacyków grubszych przy 30 mm!

5.1 Rozkladanie gondoli wozka glębokiego

Wyciagnij oba wsporniki do zewnatrz (rys. 32; nr 1), dopóki nie zablokuja sie na uchwytach (rys. 32; nr 2).

OSTRZEJEZENIE

Przed kaźdym użyciem upewnij są, ze wsporniki są zablokowane.

Wcijsnij i przytrzymaj przyciski blokujace (rys. 33; nr 1) przy obu czopach i załóź elementy przydłużajace (rys. 33; nr 2)

OSTRZEJEZENIE

Przed skorzystaniem z gondoli wozka glębokiego upewnij sie, ze elementy przyȩ są zablokowane.

Aby zlozyc gondole wozka glebokiego, wykonaj procedure rozkładania w odwrotnej kolejnosci.

5.2 Uzywanie jako gondoli

OSTRZEJEZENIE

Produkt nadaje są wyłącznie dla daneci, króreNie potrafią samodzielnie siadać.

OSTRZEJELENIE

Nigdy nie zichawiaj danecka bez opieki.

OSTRZEJELENIE

Nigdy nie korzystaj z gondoli na stojaku.

OSTRZEJEZENIE

Kładź gondole wyłącznie na mocnych, poziomych i suchych powierzchniach.

OSTRZEJEZENIE

Nie pozwalaj, aby内在 daneci bawiţy są bez opieki w基础知识 gondoli.

OSTRZEJEZENIE

Nie uzywaj produktu, jesti jakolwiek element jest uszkodzony, rozerwany lub go brakuje.

OSTRZEJEZENIE

Regularnie sprawdzaj pasy do przenoszenia oraz spód produktu pod kątem uszkodźne i zużycia.

OSTRZEJEZENIE

Pamiętaj o ryzyku, jakie w poplizu gondoli stwarzaja plomienie i innate zródra wysokich temperatur, np. kominki, butle gazowe itp.

Połoz oba pasy do przenoszenia jeder na drugim (rys. 34; nr 1), sąstępnie wędź je do poduszki pervasive i zamknij oba zatrzaski (rys. 34; nr 2).

OSTRZEJELENIE

Nigdy nie przenoś gondoli za przydnia rame daszka przyciwstonecznego (rys. 35)!

5.3 Zakstadanie/zdejmownikie gondoli wozka glębokiego na stelaż/ze stelaża.

OSTRZEJEZENIE

Upewnij sie, ze hamulec postojowy jest zaciagniety po Rozlozeniu stelaza, jak opisano w punkcie 3.1.

Ješli uzyto adapterów kołyski, naleź je zȩć z e stelaża.

Gondole wozka glębokiego:noza montować przydom lub tyjem do kierunku jazdy.

Włódz oba czopy gondoli wozka glębokiego w lewy i sprawy wspornik stelaź aź do zablokowania i pewnego osadzenia (rys. 36; nr 1). Wskazanie przycisku blokućęgo powinno być zielone (rys. 36; nr 2).

OSTRZEJEZENIE

Zanim skorzystasz z gondoli wozka glębokiego, upewnij są, ze wskazania obu przycisków blokujacych są zielone. Jeśli wskazanie przycisków blokujacych jest czerwone, pociągnij przyciski do góry,ź wskazanie zmieni są na zielone.

Sprawdź,czy gondola wozka glębokiego znajduje są w odpowiednim połozeniu i jest mocno przytwierdzona do stelaża, ciąnac są do góry.

OSTRZEJEZENIE

Pasy do przytkowania (rys. 37).

Aby zdjec gondole wozka glebokiego ze stelaza, wcijsnij oba przyciski blokujace w dof (rys. 38; nr 1), tak aby wskazanie byto czerwone, nastepnie pociagnij gondole wozka glebokiego do góry (rys. 38; nr 2).

5.4 Regulacja daszka przyciwśćnego

Mоžesz swobodnie regulować połozenia daszka przyciwstonecznégo, obracajć przyzedni sfulpek daszka (rys. 39).

5.5 Wyjmownik/ponowy zakadaniePokrowca gondoli wozka glębokiego

Aby zdjac daszek przyciwstoneczny, otworz zatrzask na ramie gondoli wozka glębokiego (rys. 40; nr 1)

Otworz zatrzask po obu stronach zącza daszka przyciwstonecznégo (rys. 40; nr 2).

Wcijsnij oba przyciski blokujace (rys. 41; nr 1).

Zdejmij daszek przyciwstoneczny, podnoszac rame do góry (rys. 41; nr 2). Aby zdwćPokrowiec gondoli wózka glębokiego, otworz zatrzask (rys. 42) i suwak (rys. 43) wokóf ...) ramy.

Wyjmij materacyk. Teraz mozesz calkowicie zdjecPokrowiec.

Aby ponownie załość podrowiec, wykonaj Procedure zdejmowania w odwrotnej kolejnosci.

OSTRZEJELENIE

Przed skorzystaniem z gondoli wozka glębokiego upewnij sie, zePokrowiec jest prawidłowo załoźony, wzystkie zatrzaski i suwaki są prawidłowo zamkniète, pasy do przyenoszenia są prawidłowo załozone, a materacyk znajduje sie wŚrodku.

1. Uzytkowanie Kiddy Click'n Move 3 z kołyska

6.1 Zakladanie/zdejmownik adapterów kołyski

OSTRZEJEZENIE

Upewnij sie, ze hamulec postojowy jest zaciagniety po Rozlozeniu stelaza, jak opisano w punkcie 3.1.

Włódź oba czopy adapterska kołyski w lewy i sprawy wspornik stelaża aź do zablokowania i pewnego osadzenia (rys. 44; nr 1). Wskazanie przycisku blokujaćego powinno być zielone (rys. 44; nr 2).

OSTRZEJEZENIE

Zanim skorzystasz z kołyski, upewnij są,źewskażania obu przycisków blokujȩzych są zielone. Jeśli wskazanie przycisków blokujȩzych jest czerwone, pociągnij przyciski do góry,ź wska-

zanie zmieni są zielone. Sprawdz,czy znajduja są w odpowiednim połozeniu i są mocno przytwierdzone do stelaża, ciąnac je do góry.

Aby zdąć adapery kołyski ze stelaź, wciśnij oba przyciski blokuȩce w doń, tak aby wskazanie było czerwone (rys. 45; nr 1), następnie pociągnij adapery do góry (rys. 45; nr 2).

6.2 Zakladanie/zdejmownikie kołyski

OSTRZEJEZENIE

Upewnij sie, ze danecko jest zabezpieczone w kołysce, jak opisano w instrukczy obstugi kołyski.

Przymocuj kołyskiego na adapterach w kierunku przyciwnym do kierunku jazdy (rys. 46)

Wcijsnij i przytrzymaj oba przyciski na raczce kołyski (rys. 47; nr 1).

Obracaj raczke do przydodu, dopóki przyciski raczki nie zablokuja są w odpowied-nim połozeniu (rys. 47 nr 2).

OSTRZEŽENIE

Przed skorzystaniem upewnij sie, ze adapery oraz kołyska są zablokowane!

Aby zdjać kołyskę Kiddy, wciśnij oba przyciski na raczce i obrć raczkę w do pozycji przyenoszenia.

OSTRZEJEZENIE

Upewnij sie, ze oba przyciski raczki są zablokowane.

Kołyskęromaticzbdjaczadapterów.

OSTRZEJEZENIE

W przypadku foteli samochodowych uzywanych w połąceniu ze stelaźem wózek nie zastępuje kojca ani Łożeczka. Jeśli;dziecko potrzebuje snu, naleź je przeniec do gondoli wózka glębokiego, kojca lub Łożeczka.

7. Czyszczenie i konserwacja

7.1 Czyszczenie i konserwacja stelaża

Okresowo sprawdzaj stelaź pod kątem poluzowanych Śrub, nitów przy zȩptych lub wadliwych czȩci. Sprawdz elektryczny zȩzyte są zȩptych szstawymi innych wad.

Nie uzywaj wozka spacerowego, jesti zauwaźysz jakiekolwiek wady. Wadliwe częsci naleź wymiencić lub naprawić przy pondownym skorzystaniem z wozka. Ješli kótko piszczy, nanieść nieco smaru silikonowego w aerozolu na osie. Zetrzyj nadmiar smaru.

Stelaż możesz czyśćtagodnym srodkiem czyszczącym lub wilgotna sciereczka. Nigdy nie uzywaj zracych substancji (np. Rozpuszczaliników, silnych detergentów).

7.2 Dbanie o material

Wszystkie nasze tkaniny speltniaja najsurowsze wymogi w zakresie odpoprnosci kolorów na promieniowanie UV. Niemniej kaźdy materiał blaknie pod wptywem promieniowania UV. Nie jest to spowodOWane wadliwym materiaLEM, a zwyczajnym zużyciem, krèreNie jest objęte gwarancja.

JesliPokrowiec (lub stelaż) jest mokry, przyd odłozeniem lub użyciem Rozlóź go i zostaw do wyschniecia w temperaturze pokojowej.

Pokrowiec siedziska oraz poduszki pasówromatic przy uzyciu tagodnegodetergentu i programu dla tkanin delikatnych. Nie uzywaj wybielacza. Materialniejadepdo wirowania ani suszenia w suszarce bębnowej. Zostaw do samoistnegowyschniecia, najlepiej na sznurku do prania.

Nie prasujPokrowca.

Daszek przyciwśtoneczny nadaje są wyłącnie do prania ręcznych. Uzywaj Łagodnégo detergentu i plucz w duźych ilosciach ciepiej wody. Zostaw do samoistnégo wyschniecia, najlepiej na sznurku do prania.

8. Gwarancja

Produkt jest objęty dwuletnia gwarancja na wady produkty i materiały. Okres gwarancyjni rozpoczyna są z dniem zakupu.

Wszystkie zgloszenia gwarancyjne wymagaja przystawienia dowodu zakupu.

Gwarancja jest ograniczona do produktów, które były prawidłowo obślugiwane i są zwracane czyste oraz w dobrym stanie.

Gwarancja nie obejmuje:

• Normalné zużycia oraz uszkodźne spowodowych nadmiernym obciȩzniem w trakcie uzytkOWania (np. kólek).
• Uszkodzen spowodowych nieprawidówym lub niedznaczenia uzytkowaniem.
• Uszkodzen i rdzy spowodowanych dziataniem soli drogowej.

Material:

Wszystkie nasze tkaniny spelniliaja najsurowsze wymogi w zakresie odpopnosci kolorow na promieniowanie UV. Niemniej wzystkie materiały odkarwie są pod wplywem promieni UV. jest to normalne zużycie, które nie stanowy wady materiały. W takim przypadku nie przystuguje gwarancja.

W przypadku roszczenia gwarancyjnych sązy są niezwstawcie skont⁺tować z wyspecializowanym dystrybutorem.

Zespół Kiddy zyczy tobie i twojemu;dziecku bezpiecznych podróźy.

WE LOVE OUR KIDS

kiddu

kiddy GmbH

Schaumbergstraße 8

95032 Hof / Saale

Germany

phone + 49 (0) 9281.70 80-0

fax + 49(0)9281.7080 - 21