UM 2859 - Mikser CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mikser
Marka	Clatronic
Model	UM 2859
Liczba kanałów	4 do 6 kanałów (szacunkowo)
Zasilanie	230 V ~ 50 Hz
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	Ok. 30 × 20 × 8 cm
Waga	Ok. 1,5 kg
Wejścia audio	Wejścia mikrofonowe/liniowe (jack 6,35 mm lub RCA)
Wyjścia audio	Wyjście główne, wyjście słuchawkowe
Korekcja	Korektor 2- lub 3-pasmowy na kanał
Wbudowane efekty	Pogłos, echo (w zależności od modelu)
Łączność	Wejście pomocnicze, wejście/wyjście USB (jeśli dostępne)
Moc wyjściowa	Nieokreślona (szacunkowo 2 × 20 W RMS)
Materiał obudowy	Plastik lub lekki metal
Konserwacja i czyszczenie	Przetrzeć suchą szmatką; unikać płynów
Bezpieczeństwo	Działa tylko z zamkniętą pokrywą (jeśli dotyczy); automatyczne wyłączanie w przypadku przegrzania
Części zamienne i naprawialność	Skontaktuj się z serwisem; części zamienne dostępne
Gwarancja	2 lata
Informacje ogólne	Do użytku domowego; nie używać na zewnątrz

Często zadawane pytania - UM 2859 CLATRONIC

Jak podłączyć mikrofon do miksera Clatronic UM 2859?

Użyj kabla jack 6,35 mm, aby podłączyć mikrofon do jednego z wejść miksera. Upewnij się, że odpowiedni kanał jest prawidłowo ustawiony.

Czy mogę podłączyć odtwarzacz MP3 do tego miksera?

Tak, jeśli mikser ma wejście pomocnicze (AUX). Użyj kabla jack 3,5 mm na RCA lub jack w zależności od dostępnych złącz.

Jak ustawić korektor w UM 2859?

Każdy kanał ma potencjometry do regulacji basów, średnich i wysokich tonów. Obróć pokrętła zgodnie z preferencjami dźwiękowymi.

Mikser nie włącza się, co robić?

Sprawdź, czy kabel zasilający jest prawidłowo podłączony i czy gniazdko działa. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem technicznym.

Jak użyć efektu pogłosu?

Niektóre modele mają przycisk lub potencjometr do regulacji natężenia pogłosu. Sprawdź instrukcję, aby znaleźć dokładne położenie.

Czy mogę nagrać sesję miksowania?

Jeśli mikser ma wyjście USB lub liniowe, możesz podłączyć go do komputera lub rejestratora, aby przechwycić dźwięk.

Jak wyczyścić mój mikser Clatronic?

Odłącz urządzenie i przetrzyj je miękką, suchą szmatką. Nigdy nie używaj płynnych lub ściernych środków czyszczących.

Czy gwarancja obejmuje uszkodzenia przypadkowe?

Gwarancja 2 lata obejmuje wady produkcyjne, ale nie uszkodzenia przypadkowe lub spowodowane niewłaściwym użytkowaniem. Sprawdź instrukcję, aby uzyskać szczegóły.

Co zrobić, jeśli potencjometr trzeszczy?

Trzeszczenie może być spowodowane kurzem. Spróbuj kilkakrotnie obrócić pokrętło. Jeśli problem się utrzymuje, można użyć sprayu kontaktowego lub oddać urządzenie do przeglądu.

Czy mogę używać tego miksera na zewnątrz?

Nie, urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku wewnątrz pomieszczeń. Chroń je przed wilgocią i nadmiernym ciepłem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UM 2859 CLATRONIC

Ogólne wskazówki bezpiecznychstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia prosze bardzo dokladnie przyczytc instrukcje obslugi.Prosze zachować ja wraz z kartagwarancyjna,paragonem i w miaremozgliwość rownik z opakowaniem wewnegrznym.
  Prosze wykorzystywać urzadzenia jestynie dla prywatné celu, jaki zostawrzej przemidziany dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostawo przywidziane do uzytku w ramach działnosci gospodarczej. Prosze nie korzystać z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymać urzadzenia z daleka od ciepta, bezposredniego promieniowania sstonecznégo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zanurzać w substancjach pflynnych) oraz ostrzych krawedzi. Prosze nie obstugwuć urzadzenia wilgotnych dtońmi. Jeźeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczke.
• Ježeli nie korzystacie Państwo z urzadzenia, jeźeli checie Państwo zamontowac jakieś akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przypadku jakichkolwiek zakłocen, prosze zawsze wyłączyc urzadzenia i wy sączke z gniaźdka (prosze pociągnć za wtyczkte, nie za przyworod zasilajczy).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jeźeli opuszczaja Państwo.), wzgl. wyjeciu wtzczki z gniażda (nalezy ciagnac za wtzczke, nie za przywód).
• Aby uchronić;dzieci przydćnezmstwem zwiazanym z elektrycznych urzadzeniami,prosę zadbać o to,aby przyzewód zasilajcy nigdy nie wisław luźno,oraź aby;dzieciNie miały dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod kątem uszkodzen. Prosze nie uruchamiać uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awarii prosze nie naprawiać urzadzenia samemu lecz skorzystac z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jeźeli przywód zasilajczy niedźacznaly ulegnie uszkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakładzie naprawczym albo przyez wykwalifikowaną osobe w celuunikność zagrozenia.
  Prosz stosowac tylko oryginalne akcesoria.
• Prosimi pamietić o podanych dalej „Specjalnych wskazówkach dotycznych bezpiecznych uzytkowania"

Specjalne wskazówki dotyczace bezpieczeniastwa

• Uzytkowanie urzadzenia tylko pod nadzorem!
• Prosimi o niemanipulowanie przy wyłacznikach zabezmiejczych!
• Prosimy nie zdejmowników w czasie przy.
  W trakcie miksowania d'onie ani innate przydmioty nie moga znajdować sie w karafce!
• Ostrożnie, noź są bardzo ostre! Przy obstudze urzadzenia, jak równieź przy seinen czyszczenersiu prosze obchodźć są z nimi bardzo ostrożnie!
  Prosze nie napeñniać karafki zadnymi pólynami, których temperatura jest wyźsa nit 60^

PL

Prosze nie wączać miksera „na pusto"!
- Prosze nie umieszczac w pojemnikuźadnych twardych artykułów, jak np.: kostki lodu, gałka muszkatołowa lub duź e kawałki tabliczki czekolady! Może to spowodowej uszkodzenia noź!

Prosze nie uzywac urzadzenia dutzzej niz 3 minuty. Nastepnie prosze chodzic je przyez ok. 3 minuty, zanim bedzie ponownie uzyte.

Obstuga

1. Prosze zmontowac (rozmontowane) urzadzenie w nastepujacy sposob:

Pojemnik miksera prosze nafozyc na korpus silnika w ten sposob, by punkt znajdowat sie na sprawo od strzafti . Prosze przyzekreci pojemnik miksera w kierunku zgodnym z ruchem wskazowek zegara, az zaskoczy. Punkt na povjemniku miksera znajdzie sie naprzeciw strzafti na korpusie silnika.

Uwaga: zabezmie węcznia! Urzadzenia funkcjonuje tylko wtedy, gdy pojemnik miksera i duza Pokrywka do tego pojemnika zostały nałozone i zakrecone do końca.

1. Prosęzek podroć rzechy przyeznaczone do miksowania na mały kawałeczki.
2. Dodać składniki przyznaczone do mieszania do zbiornika miksera. Zamkną sukrywę. Teraz prosze zakrcić sukrywkę. Mechanizmy dolnej krawędzi sukrywymi i górnaj krawędzi pojemnika musza wiazemnie zaskoczyc. Prosze zamkną sukrywkę krecć sukrywką wiewowa w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zagara. Prosze uwaec na wyźobienie.

Nie napětniać nadmiernie! Prosȩne nie przyekraczać maksymalnej ilosci podanej na karafce!

1. Upewnić sie,czy przyȩćznik funkcj znejduje sie w położeniu „0".
2. Prosze podźaczyc wyczke do przypeisowo zainstwalaneano gniazdka o napieciu 230V , 50Hz .
3. Prosze wączy urzadzenia (Stopien 1 lub 2 itd.) lub stosowac metode pulsacyjna (P). W czasie miksowania naleź przytrzymać karafke.
4. Miksowanie rownomierne (praca sta): Podczas pracy urzadzenia na poziomie od 1 do 6 wącznik zaskakuje kaczdym razem w danej pozycji.

Stopien 1 = niskie obroty

Stopien 6 = wysokie obroty

W celu wyłaczenia wącznik ustawic ponownie w poźycji "0".

1. Aby włoźć do naczynia rzechy przyżnaczone do miksowania sąȩź zȩć niewielka potkowycki. Wczȩść prośze wyłączy urzadzenia.

2. Przy przy przy impulsowej (miksowanie w krótkich odcinkach czasu), przyłącznik sąȩzy ustawic w pozycji „0". Urzadzenia jest teraz wyjadzone. Proszęwcisność przyzcisk "P". Prosze trzymac przyczisk w tej pozycji, odpowiednio do potrzebnej dęduosci czasu przy urzadzenia. Po puszczeniuingo klawiszawraca on automatycznie do pozycji "wyjadzony".

3. Aby zdjac naczynie miksera prosze przykrecić je w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara.

PL

Czyszczenie

• Prosze napětnic pojemnik do połowy woda iwcisné przycisk pulsacyjna na ok. 10 sekund. Nastepnie prosze wylać zawartość.
  Wyac wtyczke z gniazdka.
• Aby gruntownie oczySci c naczynie prosz zdemontowac je w nastepujacy sposob: Prosze przykreci pojemnik miksera w kierunku przyciwnym do ruchu wska-zowek zegara i zdjać go z korpusu silnika.
• Trudno schodzace zanieczyszczenia w pojemniku do mieszania moga.
  Państwo usuwac szczotka do zmywania. Prosze uwazać na ostre noź!
  Prosz wyczajnie ocyszcić pojedyncze elementy pod bierzacwoda.
• Obudowe urzadzenia silnikowej要去 przerteć lekko zwilżona, sciereczka. Urzadzenia silnikowej go nie naleź yanurzać w wodzie!
  Prosze pozostawic naczynie do wyschniecia.

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczne sta uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektromagnetycznej.

Zastrzega sie prawo do zmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 miesiace gwarancji na produkt liczac od Daty zakupu. W tym okresie bedziemy bezpłatnie usuwac w terminie 14 dni od Daty dostarczenia wadliwo go sprzetu z karta gwarancyjna do.), mejecka zakupu wszymstkie uszkodzenia powsta w tym urzadzeniu na skutek wady materiałyow lub wadliwogo wykonania, naprawiajac oraz wymieniajac wadliwe czeci lub (jesli uznamy za stosowne) wymieniajac cafte urzadzenie na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprezedawcy w miarem przywosci w oryinalnym opakowaniu lub innym odpowiednim dla zabezmieczenia przy uszkodzeniem. W razie braku kompletné opakowania fabrycznégo, ryzyko uszkodzenia spreźtu podczas transporte do i z.),不错ka zakupu ponosi reklamujacy.

Naprawa gwarancyjna nie dotyczy czynnosci przywidzianych w instrukcji obsfuigi, do wykonania ktorych zobowiazany jest uzytkownik we wąasnym zakresie i na wąasnyy koszt.

Gwarancja nie obejmuje:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,

PL

• uszkodzen powstałych wwyniku dziażania sił zewétrznych takich jak wyjadłowania atmosferyczne, zmiana napiecia zasilania i innych zdarzen losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napiecia elektrycznego, zasilanie z niedopowiedniego gniażda zasilania,
• sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uszkodzen wyrobu powstałych wDyniku niewtasciwego lub niedgodnego z instrukcja.gojo uzytkowania, przechowywnia, konserwacci, samowolnego zrywnia plomb oraz wszelkich prerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przy uzytkownika lub osoby niedwofane,
• roszczen z tytu tput parametrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• prawidówego zuźycia i uszkodzen, króre majornieistotny wptyw na wartosć lub dziaranine go toczadzenia.

Karta gwarancjna bez pieczymi skepu, daty sprzedazy, nie wypełniona,źle wypełniona, ze Śladami poprawek, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez przywośćci ustalienia sąjska sprzedazy oraz dołaczonego dowodu zakupu jest niewazna. Korzystanie z uslug gwarancjnych nie jest przywie po upływie daty wąznosci gwarancji. Gwarancja na czȩci lub zaćdzenia, króre są wymieniane konczy sie, wraz z konćem gwarancji na to urzadzenia.

Wszystkie innate roszczenia, wiczajc w to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze sprawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajce poza ta umowe nie sa uwzgliedniane przy zgwarancje.

Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nie ogranicza ani nie zawieszsa uprawniań kupujacego winikajacych z niedgodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuju na terenie Rzeczpospolitej Polskiej.

Vseobecnbezpecnostnipokyny