UPULSE - Smartfon WIKO - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon
Marka	WIKO
Model	UPULSE
Zasilanie	Akumulator, ładowarka 5 V / 1,55 A (modele TN-050155E1 lub TN-050155B1)
Zalecana temperatura ładowania	5 °C do 25 °C
Temperatura pracy	-10 °C do +45 °C
SAR (głowa)	0,175 W/kg
SAR (ciało, przy 0,5 cm)	1,181 W/kg
Pasma GSM	850, 900, 1800, 1900 MHz
Pasma UMTS	B1, B2, B5, B8
Pasma LTE	B1, B3, B7, B20
Wi-Fi	802.11 b/g/n, 2,4 GHz
Bluetooth	4.0 (zgodny z 2.1+EDR)
Wersja oprogramowania	Upulse-V01
Bezpieczeństwo	Dołączone instrukcje bezpieczeństwa; nie wystawiać na działanie wody ani ekstremalne temperatury
Konserwacja i czyszczenie	Unikać kontaktu z płynami; używać miękkiej, suchej szmatki
Recykling	Zgodny z dyrektywami WEEE (2012/19/UE) i bateryjną (2006/66/WE)
Informacje ogólne	Instrukcja dostępna na www.wikimobile.com

Często zadawane pytania - UPULSE WIKO

Jak wykonać połączenie alarmowe w WIKO UPULSE?

Wybierz numer alarmowy (112 w Europie) i naciśnij przycisk połączenia. Uwaga: połączenia alarmowe nie są dostępne we wszystkich sieciach; skontaktuj się ze swoim operatorem.

Jaka jest wartość SAR dla WIKO UPULSE?

Maksymalny SAR (Specific Absorption Rate) wynosi 0,175 W/kg przy uchu i 1,181 W/kg w odległości 0,5 cm od ciała, zgodnie z dyrektywą europejską.

Czy mogę używać telefonu w deszczu lub mokrymi rękami?

Nie, unikaj kontaktu z płynami. Uszkodzenia spowodowane wodą są nieodwracalne i nie są objęte gwarancją.

Jak prawidłowo ładować baterię?

Używaj wyłącznie dołączonej ładowarki (5 V / 1,55 A) i ładuj w wentylowanym miejscu w temperaturze otoczenia między 5 °C a 25 °C. Nigdy nie ładuj w temperaturze powyżej 40 °C.

Jakie są zagrożenia związane z uszkodzoną baterią?

Nigdy nie używaj uszkodzonej baterii ani ładowarki: może to spowodować pożar, wybuch lub inne zagrożenia. Wymieniaj je wyłącznie na akcesoria WIKO.

Czy mogę używać WIKO UPULSE podczas jazdy?

Nie, korzystanie z telefonu podczas jazdy jest zabronione w wielu krajach. Używaj zestawu głośnomówiącego zgodnego z lokalnymi przepisami.

Jak zutylizować telefon po zakończeniu użytkowania?

Nie wyrzucaj urządzenia do odpadów domowych. Oddaj je do wyznaczonego punktu zbiórki w celu recyklingu zgodnie z dyrektywami WEEE i bateryjną.

Co zrobić, jeśli długotrwałe słuchanie przy pełnej głośności uszkadza ucho?

Przy pełnej mocy długotrwałe słuchanie może uszkodzić ucho. Zmniejsz głośność i nie używaj słuchawek przy wysokim poziomie głośności przez dłuższy czas.

Czy mogę samodzielnie rozmontować telefon?

Nie, nie próbuj demontować urządzenia. Grozi to porażeniem prądem i unieważnia gwarancję. Wszelkie naprawy powierz profesjonaliście.

Gdzie mogę znaleźć deklarację zgodności?

Pełny tekst deklaracji zgodności (dyrektywa 2014/53/UE) jest dostępny na stronie www.wikimobile.com/certification lub na pisemne żądanie do WIKO SAS.

INSTRUKCJA OBSŁUGI UPULSE WIKO

Instrukcja bezpieczneistwa

Sigurnosni prirucnik

Varnostni priročnik

Wlasnie zakupili Paanstwo Telefon komórkowy WIKO UPULSE.

Perna wersha instruktconi obligui oraz wskazowej dotycznych bezpiecznego uzytkowania urzadzenia dostepna jest na naszej sterione internetowej: www.wikomobile.com. Welu uzyszkania wersji drukowanej, prosimy o widomosc e-mail lub list na adres wskazany na koncu instruktconi.

Informacja o bezpiecznychstwie

Proczyczaj uwasze poniszse informacja, aby bezpiecznie korzystź z Telefonu:

Dluszse slichanbe grobsnej muzyki wodowadc uszkodzenia sluchu.

Aby uniknac uzkodzenia sluchu ne现代农业 sluchacmykju Ibdziewkow przy nadmiernej glosnosci kurzstajacz ze sluchawek (ze-stawy sluchawkowe, sluchwaki nauszne oraz douszne)rezidugi okres czasu.

1. Polaczenia alarmowe: Numery alarmowe w niedórkych sieciach komkörwych sq niedestoppe.

Prosze sprawdzić u swojejego operadora.

1. Male Dzię: Zachowaj sześćgona ostr)ożsnoż. Urzadzenia przeność nie jest przyznaczone dla Dziȩ. Telefon komorów zawiera dwie robnych czȩci, ktoäre goby są przy przyapedek polknejte.
2. Beziepzeniastwo jazdy: Użwanie Telefonu podczas jazdy jest jabzroniela. Prestręzeganie przejispów ruchu drogowego oraz regulacja dotczychć korzystania z Telefonu w kraju, wtktorym prowadźisz samochód jest Twom owobłowiazkiem.
3. Implanty elektronicze i rozurszniki sera : W celu unikniecteda zakocepracy Rozursznika sera zalecany jest 15cm dystans pomyxedzy urzadzeniymi.

Osoby, kôte maij wastawione implantely elektroniczne lub Rozursznik serca powinner trzymac Uradzdenie po przyceiwnej stromie implantu podzas wykonywania Rozmawy. Jesli zauwzys, ze Uradzdenie wywiera wplyw na pracze rozungnika serca, nalezy natychmiast wylaczyc Telefon i kontaktowac sie z lekarzem w celu uzsvkania informaci o dalszych Dzialianich.

1. Zagrożenie pozarowa: Nie ucieśczaj urzadzenia w trakcie ludawania w poplbru materialów latwopalnych.
2. Kontakt z cieczami: Nie wolno narajać Urzadzenia na kontakt z cieczami, ani dotykać mokrymi rrekami, wszystiek szkody spowodwane przy sądowej要去 hereby niedracalne.
3. Uzywaj tyko akcesorów autoryzowanych przy firme WIKO. UzywanieNieutaryzowych akcesiorów maybe spowodawcz uszkodzenia telefonu.
4. Baterie nalezy uwozwa d zuza ostroznoska. Prozne ni probawc samodzelnie demontowar baterii. Nigdy ni uzywaj uszkodzonej ladowarki baterii. Niele naleyr narazac bateri nkontakt z prezd

miotami wtywarzajcymi pole elektrycznych. Nie nalezy narazač bateri na dzialanieardo zisknich lub bardo wozyskich temperatur (ponije 0^ lub powozyj 45^ Zaleca sie są现代农业an bateri w pomyszcenizniach o temperaturze do 5 do 25^. Aby zwiekyszcy zwywatnosć bateri korzostaj wylacznie z bateri i ladowarek firmy Wiko dostarczonyw wraz u zuradjzeniem. NiewaSciwe uzywania bateri lub korzyszania z noeryoginalnych bateri, moze spowodawac zaplon, wybuch lub inne zagrozenia. Zuzyte baterie nalezy utylimzawc zgodnia jestrukrcjami.

1. Rzykko porazenia przem: Dne ze krzecaj Uradzzenia z powodu ryzka porazenia przem.
2. Telefon nalezyadowsacw doblere wywietzronym pommieszzcniu.

3. Nie przechowuj urzadzenia wardo zwoyskiej lub niskiej temperaturze, niedy nozarajtelefonu na dzialanie promiensi slonecznych lub wilgici. Odpowieznia temperatura dla telefonu winosi od -10^ do +45^ , maksymalna temperatura podcas ludOWAIA, okreslona przy producenta winosi +40^ .

4. Telefon wymaga podlaczenia do interfejsu USB werssji 2.0 lub wyszzej. Podlaczenia do tzw. "portuzasijalagceo USB" jest jabzonione.

5. Gniadzko powinno sieznajdowo w polizuł aparatu i byc latwo三点pene.
6. Ladowarka jest przyznacznona wychytnie do uzytku w pomsieszczieni; typy ladowarek.

STREFA	KRAJ	ROZAJ LADOWARKI
STREFA 1	Franja, Niemcy, Griegca, Włochy, Portugalia, Hispania, Belgrade, Holandia, Szawcaria, Lušemburg, Polska, Algie-nia, Chorzowá, Slowenia, Serbia, Griecia, Cypr, Wyzberze Kozlo, Ośrobieje, Kamerun, Kongo Brazzaville, Maroko, Senegal, Rumunia	TN-05015E1, napiecie wysjciewo: 5V/1.55A, natażenie pradu
STREFA 2	Zijdnozocea Emiraty Arabekska, Arabia Sautéjska, Nigeria, Kenya	TN-05015B1, napiecie wysjciewo: 5.0V/1.55A, natażenie pradu

~ Specficznzy pozim napropmienowania "SAR" Oddzialywanie fal radiowych

Twoj telefon zostal zaprzejtowny i wyprodukowany zgodnie z miedzynarodowymi standardami (ICNIRP) w zakresie oddziatywania fal radiychw. Srodki beziepieczernstwa dotyczne oddziatywania fal radiychw na organizm czlowska miazenia sq w Jednostie miary SAR (ang. Specific Absorption Rate) określajce spezifikacja pozimn napriemniwnia. Dyrektywa Parlamentu Europskiego 2014/53/UE określa maksumyna poziom napriemniwnia, tkörnyWinsoi 2,0 W/kg.

Najwyższazmierzona wartosc SAREgo urzędzenia w testach przychu wynosi 0.175W/kg i.181 W/Kg w odlegość co sąmnejć 0.5 cm od dla.

• Informacja o paskie czestotl wosci radiowych

WWAN
Frequency Band	Maximum output power
GSM B2/B3	28-32dBm
GSM B5/B8	31-35dBm
UMTS B1/B2/B5/B8	21-25dBm
FDD LTE B1/B3/B7/B20	20.3-25.7dBm (QPSK, partial RB)
WLAN
Standard	Frequency	Avg.Power(dBm)
802.11b	2.4-2.48350Hz	16.28
802.11g	2.4-2.48350Hz	14.24
802.11n	2.4-2.48350Hz	14.45
BLUETOOTH
Bluetooth Version	Frequency Range	Avg.Power(dBm)
BT 2.1+EDR	2.4-2.486Hz	0.61
BT 4.0	2.4-2.486Hz	-1.17

- Recykling

Niniejyszym produkt jest objędy dyktwyta 2012/19/EU, a bateria dyktwyta 2006/66/EW. Produktory elektryczne i elektroniczne, baterie, akumulatory i ekosera musza byc skłodawne w spezialnej przyznacznonym doargo pankcie.

Pamietaj, aby bezuzyteczny Telefon umieśc w odpowiednim povojniku na smieci lub odać do sklepu. Informacja o utilizacja stanchy urzadźć są dostepne w urzechach miasta, u szrzȩdawcow i krajówystwo w标志着 producenów.

- Niebezpieczne substancje

Urzadzenie jest zgodne z wymogami wynikajacymi z regulaci REACH (Regulacja (EC) N"1907/200) oraz dyktwy RoHS (2011/65/EU).

Ograniczanie odpowiedzialnosci

Spóka WIKO non ponois odopiewdzialnosci w przypadku zaniedbania, zarówna no paziomie odpowiedzialnosciwynikajacejzumowy, jak i z naruszenia prawa, za szkody bezpwesridnoi gośrdekni, przypadkowe, spezialne, za koszy sądowe, za wydatki czy za jakiewkolwiecki在其szkwywnikajce z korzystania pręczny zrzętymi zrzętymi zrzȩcie ztrećSci lub uslug dopstycha z pomocapi tego urzadzezienia. Niektość krze je nzewalaja na wylączenia domniemianych gwarancji czte oz agrizenciai praw konsumenta, ninejsze wylączenia i agrizenciazie moja wie zmie kW tym przypadku zastosowania. Wiecieje informaci odnosnejazolen, dodatkowych instrukcj o zabeźpieczeniach oraz rad, doctycznych chorzystania u zuradzigna w waszym kraju, mozańska znaleć z stronie internetowej www.wikomobile.com.

W przypadku, gdy Pani/Pana produkt okazie są wadliwi, prosz kontarkotwac我省 bezpośrednio ze prszedawca welu Rozpoczcie procesu wymiany garancynej.

DEKLARACJAZGODNOSCI

Firma WIKO SAST - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marsryla - FRANCJA, nineijszym öswiadczamy, 26 sprzegt radioj typu UPULSE ist jegzodium z Dyrektwyka 2014/53/UE.

Wersja oprogramwomania : Upulse-V01

Procedura badania zgodnosci, o ktorei mowa w Dyrektwy 2014/53/EU zostala przypeprowadzona pod kontrajtostepanjejace institutycz:

TELEFICATION B.V.

Edisonstraat 12A 6902 PK Zevenaar-The Netherlands

Pelny tekst deklaracje zgodnosci urzadzenia jest dostepny na zaadanie pod adresem lub

www.wikomobile.com/certification: WIKO SAS - 1, rue Capitaine Dessemond - 13007 Marsylia - FRANCJA

CESTITAMO!