NE3450 - Zestaw do pielęgnacji REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI NE3450 REMINGTON

Abynedošlokohroženíživotníhoprostředíazdravívlivem nebezpečnýchlátekobsaženýchvelektrickýchaelektronických produktech,nesmějíbýtpřístrojeoznačenétímtosymbolem likvidoványjakosměsnýodpad,alejenutnojetřídit,znovupoužítnebo recyklovat. ČESKY53 Dziękujemy za zakup nowego produktu Remington®. Przed użyciem zapoznaj się uważnie z instrukcją obsługi i zachowaj ją na przyszłość. Przed użyciem wyjmij z opakowania. F WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

OSTRZEŻENIE-ABYZMNIEJSZYĆRYZYKOOPARZENIA,PORAŻENIA

PRĄDEMELEKTRYCZNYM,POŻARULUBOBRAŻENIACIAŁA: 1 Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci)oograniczonejzdolnościzycznej,czuciowejlubpsychicznejlub osoby nie mające doświadczenia lub znajomości sprzętu, chyba że odbywa sie to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwracać uwagę na dzieci, aby nie bawiły się sprzętem. 2 Przechowywać urządzenie w temperaturze między 15°C a 35°C. 3 Nie należy demontować zespołu tnącego 4 Aby uniknąć skaleczenia, trymer powinien być włączony zanim zaczniesz usuwać do nosa lub uszu. 5 Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku zarobkowego czy też zastosowania w salonach fryzjerskich.

1 Trymer liniowy 2 Trymer obrotowy (NE3450) 3 Trymer precyzyjny (NE3750) 4 Nasadka grzebieniowa trymera precyzyjnego z 5 ustawieniami (NE3750) 5 Grzebienie do nakładki pionowego trymera 6 Włącznik On/O 7 Komora baterii 8 Funkcja wypłukiwania

• Urządzenie wymaga założenia jednej baterii alkalicznej "AA" (pierwsza bateria jest w zestawie).

• NE3750 wymaga 1 baterii litowej "AA".

• Zalecamy używanie baterii VARTA®.

• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. POLSKI GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSL AE HR UA54

• Przekręć pokrywę komory akumulatorka o około 1/4 obrotu w lewo i wyciągnij.

• Włóżbaterięwedługoznaczeń(+)i(-).Oznaczenianabateriiiwkomorze baterii muszą sobie odpowiadać.

• Załóż korek z powrotem na urządzenie, odwrotnie niż przy zdejmowaniu i przekręć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu. Uwaga: W przypadku nieprawidłowego włożenia baterii trymer nie będzie działał.

• Wyjmij baterie, jeżeli urządzenie przez dłuższy czas nie będzie używane. , Uwaga: Głowica trymera liniowego posiada nano srebrną powłokę antybakteryjną zapewniającą higienę przycinania.

• Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone.

• Zdejmij głowicę, obracając ją w prawo, aby zwolnić blokadę i wyjąć.

• Aby założyć inną głowicę, umieść ją na wierzchołku urządzenia i przekręć w prawo do momentu, kiedy zatrzyma się w miejscu.

• Włącznik/wyłącznik znajduje się w pokrywie baterii.

• Obróć pokrywę baterii w prawo, aby włączyć urządzenie.

• Obróć pokrywę baterii w lewo, aby wyłączyć urządzenie.

F INSTRUKCJA OBSŁUGI

, Uwaga: Trymer nadaje się do stosowania pod prysznicem. Nie zanurzaj trymerawwodziewtrakcieużywania.Możebyśspłukiwany,stosowanypod prysznicem, ale nie pod wodą.

, USUWANIE WŁOSKÓW Z NOSA

• Do trymowania nosa można używać trymera liniowego lub trymera obrotowego (NE3450).

• Ostrożnie włóż urządzenie tnące groomera w nozdrze.

• Delikatnie ruszaj groomerer do góry i w dół nosa, jednocześnie obracając groomer.

• Unikaj wkładania groomera do nosa głębiej jak 6 mm.

, USUWANIE WŁOSÓW Z BRWI

• Mocowaniepionowegotrymeraliniowego POLSKI55

• Przed trymowaniem należy założyć jedną z nakładek grzebieniowych na pionowy trymer liniowy.

• Ostrożnie prowadź urządzenie ścinając niepotrzebne włoski wzdłuż linii brwi.

• Aby całkowicie usunąć włoski, należy zdjąć nakładkę grzebieniową, przyłożyć trymer do skóry i przesuwać go po oczyszczanym miejscu.

• Ruchy powinny być powolne i dobrze kontrolowane.

, USUWANIE WŁOSKÓW Z USZU

• Do trymowania nosa można używać trymera liniowego lub trymera obrotowego (NE3450).

• Ostrożnie włóż urządzenie tnące w otwór małżowiny usznej.

• Wykonuj ostrożne koliste ruchy.

• Unikaj wkładania jednostki tnącej do małżowiny usznej na głębokość większą niż 6 mm. , UWAGA: Nie naciskaj nadmiernie, ponieważ może to spowodować uszkodzenie skóry oraz głowicy urządzenia. , Do trymowania baków i linii brody (NE3750)

• Trzymaj trymer ostrzem trymera precyzyjnego (NE3750) skierowanym do siebie.

• Rozpocznij od krawędzi brody/wąsów i delikatnie naciskaj trymer w kierunku skóry. Ruchami skierowanymi ku krawędzi brody/wąsów trymuj w poszczególnych miejscach twarzy oraz od brody w kierunku szyi. , Do przycinania baków i włosów na innych miejscach twarzy (NE3750

• Trymer precyzyjny (NE3750) jest dostarczany w komplecie z regulowaną nasadką grzebieniową do przycinania baków i włosów na innych miejscach twarzy na dowolną długość między 1 i 5 mm.

• Aby założyć nasadkę grzebieniową na trymer precyzyjny (NE3750), upewnij się, że ostrze trymera jest odwrócone od ciebie, a następnie przesuń grzebień prowadzący z tyłu ostrza trymera, aż do zamocowania.

• Trzymaj trymer ostrzem tnącym skierowanym do siebie.

• Podnieś włosy małym grzebykiem. Trzymaj grzebyk na całej pożądanej długości brody lub wąsów.

• Ścinając włosy przesuwaj trymer wzdłuż grzebienia. Trymowanie włosów wymaga wyważonego lekkiego nacisku i dobrze kontrolowanych ruchów.

, DBAJ O GROOMER DO HIGIENY OSOBISTEJ

• Zadbaj o swoje urządzenie, aby mogło działać długo. Zaleca się czyszczenie urządzenia po każdym użyciu. POLSKI GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSL AE HR UA56

• Instrukcja wypłukiwania. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, przytrzymaj trymer z pracującym silnikiem pod bieżącą wodą. Woda powinna przepływać przez szczelinę i poprzez ostrza. Zaleca się wypłukać po każdym użyciu. , USUWANIE USTEREK

• Jeżeli silnik nie pracuje, a bateria nie jest rozładowana: Jeśli trymer się zablokuje i nie pracuje ponieważ nie był czyszczony, wypłucz włączony trymer w ciepłej wodzie. Jeśli w dalszym ciągu nie działa, spróbuj oczyścić z zaschniętych zanieczyszczeń na ostrzu.

, PO KAŻDORAZOWYM UŻYCIU

• Spłucz nagromadzone włosy z ostrzy i strząśnij nadmiar wody.

C OSTRZEŻENIE DOTYCZĄCE CZYSZCZENIA

• Do czyszczenia urządzenia i ostrzy nie wolno używać ostrych lub żrących środków czyszczących.

• Nie używaj siły ani twardych przedmiotów przy czyszczeniu ostrzy.

• Nie zanurzaj w wodzie, może ulec zniszczeniu.

WYJMOWANIE AKUMULATORKÓW

• Obróćpokrywkękomorybateriiook.¼obrotuwkierunkuprzeciwnymdo ruchu wskazówek zegara, a następnie ją wyciągnij.

• Załóż korek z powrotem na urządzenie, odwrotnie niż przy zdejmowaniu i przekręć w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

• Przed złomowaniem urządzenia trzeba z niego wyjąć akumulatorki.

• Akumulatorki należy bezpiecznie złomować.