NE3450 - набор для ухода REMINGTON - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NE3450 REMINGTON

Azelektromoséselektronikustermékekbenjelenlévőveszélyes anyagokjelentettekörnyezetiésegészségikockázatokelkerülése érdekébenazilyenjelölésselellátottkészülékekettilosaháztartási hulladékkalegyüttmegsemmisíteni,gondoskodnikellazok újrahasznosításáról. MAGYAR61 Спасибо за покупку нового изделия Remington®. Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее. Перед применением изделия снимите с него упаковку. F ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ! – ДЛЯ СНИЖЕНИЯ РИСКА ОЖОГОВ, УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ТРАВМЫ: 1 Использование, чистка, обслуживание устройства детьми старше восьми лет или лицами, не обладающими достаточными знаниями и опытом, лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями возможно только после соответствующего инструктажа и под надлежащим присмотром взрослого ответственного человека, чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию устройства, а также понимание и избежание опасностей, связанных с его эксплуатацией. 2 Изделие следует хранить при температуре 15 — 35°C. 3 Не разбирайте блок лезвий. 4 Во избежание травм включайте триммер до того, как введете его в нос

5 Данное устройство не предназначено для коммерческого использования или применения в салонах. C ОСНОВНЫЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 1 Вертикальный триммер 2 Роторный триммер (модели NE3450) 3 Детальный триммер (NE3750) 4 Направляющаянасадка-гребеньдлядетальноготриммерас5 вариантами настройки длины (NE3750) 5 Вертикальнаянасадка-гребеньнатриммер 6 Выключатель 7 Батарейный отсек 8 Канал для промывки C НАЧАЛО РАБОТЫ , ВСТАВКА БАТАРЕЙ

• Для модели NE3450 требуется одна щелочная батарейка типа АА (одна батарейка входит в комплект поставки). PУCCKИЙ GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSL AE HR UA62

• Для модели NE3750 требуется 1 литиевая батарейка типа АА.

• Мы рекомендуем использовать батарейки VARTA®.

• Убедитесь, что изделие выключено.

• Поверните крышку батарейного отсека примерно на четверть оборота против часовой стрелки и снимите ее.

• Вставьтебатарейкутакимобразом,чтобызнаки(+)и(-)наповерхности батарейки совпали с такими же знаками в отсеке для батарейки.

• Установите крышку на приборе в положение, противоположное тому, в котором она находилась, и поверните по часовой стрелке, чтобы она встала на место.

• Триммер не будет работать, если батарейка вставлена неверно.

• Если устройство длительное время не используется, из него следует извлекать батареи. , Примечание. Корпус головки триммера имеет наносеребряное антимикробное покрытие для гигиеничного ухода. , СМЕНА НАСАДОК

• Убедитесь, что изделие выключено.

• Снимите головку, повернув ее против часовой стрелки и вытащив ее.

• Прикрепите другую головку: установите ее на приборе сверху и поверните по часовой стрелке до фиксации. , ВКЛЮЧЕНИЕ ТРИММЕРА

• Включатель встроен в крышку отсека батареи.

• Чтобы включить прибор, поверните крышку отсека батареи по часовой

• Чтобы выключить прибор, просто поверните крышку отсека батареи против часовой стрелки до положения o («выкл»). F ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ , Примечание. При желании вы можете использовать триммер в душе.

• При использовании не погружайте триммер в воду полностью. Прибор можно споласкивать или использовать в душе, но нельзя погружать в воду полностью. , УДАЛЕНИЕ ВОЛОС ИЗ НОСА

• Вертикальный или роторный триммер (NE3450) можно использовать для ухода за носом.

• Аккуратно введите в ноздрю режущий блок триммера. PУCCKИЙ63

• Аккуратно вводите и выводите триммер из ноздри, одновременно его

• Не вводите режущий блок в ноздрю глубже, чем на 6 мм. , УДАЛЕНИЕ ВОЛОС С БРОВЕЙ

• Прикрепите вертикальный линейный триммер

• Длястрижкиприкрепитеоднуизнасадок-гребнейнавертикальный линейный триммер.

• Аккуратно проведите режущим блоком по торчащим, нежелательным волосам вдоль линии брови, срежьте волоски, торчащие из брови.

• Дляполногоудаленияволосснимитенасадку-гребень,приложите триммер к коже и проведите прибором по нужной зоне.

• Движения должны быть медленными и хорошо контролируемыми. , УДАЛЕНИЕ ВОЛОС ИЗ УХА

• Вертикальный или роторный триммер (NE3450) можно использовать для ухода за ушами.

• Аккуратно введите режущий блок в ушное отверстие.

• Плавно вращайте устройство круговыми движениями.

• Не вводите стригущую часть прибора в ухо более чем на 6 мм. , ПРИМЕЧАНИЕ. Не давите на триммер слишком сильно, это может повредить прибор или травмировать кожу. , Придание формы бакенбардам и бороде (NE3750)

• Держите детальный триммер лезвиями к себе (NE3750).

• Начните с кромки бороды/усов и аккуратно опустите лезвие триммера на кожу. Используйте движения по направлению к кромке бороды/ усов на необходимых участках лица и движения по направлению от бороды в области шеи. , Уход за бакенбардами и другими волосами на лице (NE3750)

• Детальныйтриммер(NE3750)поставляетсясрегулируемойнасадкой- гребнем для ухода за бакенбардами и другими волосами на лице (длина стрижки 1—5 мм).

• Чтобы надеть насадку на детальный триммер (NE3750), убедитесь, что лезвия триммера направлены от вас, затем наденьте направляющую насадку поверх лезвий триммера, чтобы она надежно зафиксировалась.

• Держите триммер лезвиями к себе.

• Маленькой расческой приподнимите волосы. Держите расческу на нужном расстоянии от кожи, определяя длину бороды или усов. PУCCKИЙ GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSL AE HR UA64

• Передвигайте триммер вдоль гребня, чтобы состричь волосы. При стрижке волос выполняйте хорошо контролируемые движения с легким

• Для продления срока службы изделия за ним следует ухаживать. Триммер рекомендуется чистить после каждого использования.

• Инструкции по применению канала для промывки. Для получения оптимального результата подержите работающий триммер под проточной водой, позволяя воде протекать через канал для промывки и промывать лезвия. Рекомендуется промывать прибор после каждого использования. , ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ

• Если прибор не работает, а в батарее еще есть заряд: если триммер забился и не работает, промойте работающий триммер теплой водой.

• Если прибор все равно не работает, осмотрите его и удалите присохшие к лезвиям остатки волос. , ПОСЛЕ КАЖДОГО ПРИМЕНЕНИЯ Смойте с лезвий скопившиеся волоски, как указано выше, и стряхните лишнюю воду. C ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ПРИ ЧИСТКЕ

• Не используйте для чистки устройства или лезвий агрессивные или вызывающие коррозию вещества.

• Не подвергайте режущие блоки давлению или взаимодействию с твердыми объектами.

• Не погружайте изделие в воду, это приведет к его поломке. ИЗВЛЕЧЕНИЕ БАТАРЕИ

• Поверните крышку отсека для батарейки примерно на четверть оборота против часовой стрелки и вытащите ее.

• Установите крышку на приборе в положение, противоположное тому, в котором она находилась, и поверните по часовой стрелке, чтобы она встала на место.

• Перед утилизацией батарею следует извлечь из устройства.

• Батарея подлежит безопасной утилизации. PУCCKИЙ65 H Экологическая защита Во избежание проблем с экологией и здоровьем, вызванных веществами, содержащимися в электрических и электронных устройствах, устройства, помеченные этим символом, следует утилизироватьотдельноотнесортированныхбытовыхотходов; они подлежат восстановлению, повторному использованию или переработке. PУCCKИЙ GBDNLFEIDKSFINPSKCZ HUN PLRUTRROGRSL AE HR UA66 YeniRemington®ürününüzüsatınaldığınıziçinteşekkürederiz.Kullanmadan önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın. Kullanmadanönceürününtümambalajlarınıçıkarın.