NE3350 - Zestaw do pielęgnacji REMINGTON - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Trymer higieniczny (zestaw do pielęgnacji)
Marka	Remington
Model	NE3350
Zasilanie	1 bateria alkaliczna AA (w zestawie)
Głowica tnąca	System obrotowy + liniowy (wymienny)
Akcesoria w zestawie	Głowica obrotowa, trymer pionowy, 2 prowadnice do brwi
Zastosowania	Nos, uszy, brwi, usuwanie niechcianego owłosienia
Czyszczenie	Spłukiwać pod bieżącą wodą po użyciu; nie zanurzać
Użycie pod prysznicem	Tak
Temperatura pracy	15°C do 35°C
Gwarancja	2 lata na wady materiałowe i wykonania
Bezpieczeństwo	Nie demontować głowicy; włączyć przed wprowadzeniem do nosa/uche; przechowywać poza zasięgiem dzieci
Konserwacja	Czyścić po każdym użyciu; używać miękkiej szczoteczki; unikać żrących środków
Włączanie	Obrócić pokrywę baterii zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Zalecane baterie	VARTA AA lub równoważna

Często zadawane pytania - NE3350 REMINGTON

Jak wymienić baterię w Remington NE3350?

Upewnij się, że urządzenie jest wyłączone. Obróć pokrywę komory baterii o 1/4 obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby ją zdjąć. Włóż baterię alkaliczną AA, przestrzegając biegunowości (+/-). Zamknij, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Jak czyścić trymer?

Po każdym użyciu spłucz głowicę pod ciepłą wodą, aby usunąć włosy. Strząśnij nadmiar wody. Do korpusu użyj wilgotnej szmatki i natychmiast wytrzyj. Nie używaj żrących środków i nie zanurzaj urządzenia.

Czy mogę używać Remington NE3350 pod prysznicem?

Tak, urządzenie może być używane pod prysznicem i czyszczone pod bieżącą wodą. Nie należy go jednak całkowicie zanurzać.

Jak obciąć włosy w nosie tym modelem?

Włącz urządzenie, obracając pokrywę. Delikatnie wprowadź głowicę obrotową do nozdrza. Wykonuj delikatne ruchy obrotowe podczas wsuwania i wysuwania. Nie przekraczaj głębokości 6 mm.

Jak używać prowadnicy do brwi?

Zamocuj pionowy trymer liniowy na urządzeniu. Następnie umieść jedną z dostarczonych prowadnic. Prowadź głowicę wzdłuż linii brwi, aby przyciąć niechciane włoski. Aby całkowicie ogolić, usuń prowadnicę.

Jaki typ baterii stosować?

Używaj baterii alkalicznej AA (LR6). Zalecane są baterie VARTA, ale każda dobrej jakości bateria alkaliczna jest odpowiednia. Wyjmij baterię, jeśli nie używasz urządzenia przez dłuższy czas.

Jak wymienić głowice tnące?

Wyłącz urządzenie. Obróć głowicę zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aby odblokować, i pociągnij, aby zdjąć. Umieść nową głowicę i obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara, aż się zablokuje.

Co zrobić, jeśli trymer nie włącza się?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo włożona z odpowiednią biegunowością. Upewnij się, że pokrywa baterii jest dobrze zamknięta i obrócona w pozycję włączenia (zgodnie z ruchem wskazówek zegara). W razie potrzeby wymień baterię.

Czy gwarancja obejmuje ostrza?

Nie, ostrza (noże) są uważane za akcesoria eksploatacyjne i nie są objęte 2-letnią gwarancją. Gwarancja obejmuje wady materiałowe i wykonania.

Jak wyłączyć urządzenie?

Obróć pokrywę baterii w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby powrócić do pozycji wyłączenia (off). Urządzenie natychmiast się wyłącza.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NE3350 REMINGTON

Varta Baterie Sp. z o.o., ul. Fabryczna 5, 00-446

Warszawa, POLSKA, Fax [phone],

www.pl.remington-europe.com

8TeA.+7 495 170 5401

UPOZORNĚNÍ PRO ČIŠTĚNÍ

Dziękujemy za wybranie produktu Remington®. Nasze produkty są zaprojektowane tak, by spełniać najwyższe normy jakości, funkcjonalności i estetyki. Mamy nadzieję, że korzystanie z nowego produktu firmy Remington® przyniesie Ci wiele satysfakcji. Prosimy o uważne przeczytanie instrukcji obsługi i zachowanie jej na przyszłość.

UWAGA

Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem opisanym w niniejszej instrukcji. Nie stosować końcówek niezalecanych przez firmę Remington ^5 .
Nie korzystać z produktu, jeżeli nie działa on prawidłowo, jeżeli został upuszczony, uszkodzony lub wpadł do wody.

OPIS

I. Trymer liniowy (NE3150)
2. Trymer obrotowy (NE3350)
3. Nakładka pionowego trymera (NE3350)
4. Nakładka pionowego trymera (NE3350)
5. Włącznik-wyłącznik
6. Gniazdo na baterię

ROZPOCZĘCIE UZYTKOWANIA PRODUKTU

WKŁADANIE BATERII

Trymer wymaga użycia I alkalicznej baterii 'AA' (w modelu NE3350 pierwszy jest częścią zestawu). Polecamy używanie baterii VARTA.

Upewnij się, że przycinarka jest wyłączona.
Obróć pokrywkę komory baterii o ok. 1/4 obrotu w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, a następnie zdejmij przez pociągnięcie.
Włóż I baterię alkaliczną AA tak, aby oznaczenia (+) i (-) na baterii pokrywały się ze znakami w gnieździe na baterie.
Nałoż klapkę na trymer tak, aby znaki wyrównania pokryły się i przekręć ją w prawo do momentu, kiedy zatrzyma się w miejscu.
UWAGA: W przypadku nieprawidłowego włożenia baterii trymer nie będzie działał.
UWAGA: Wyjmij baterie, jeżeli trymer nie będzie używany przez dłuższy okres.

POLSKI

WYMIANA NASADEK (NEDH2710C)

Upewnij się, że przycinarka jest wyłączona.
Zdejmij głowicę, obracając ją w prawo, aby zwolnić blokadę i wyjąć.
Aby nałożyć inną głowicę, umieść ją na wierzchołku przycinarki i przekręć w prawo do momentu, kiedy zatrzyma się w miejscu.

WŁĄCZANIE TRYMERA

Włącznik/ wyłącznik znajduje się w pokrywie akumulatora.
Obróć pokrywę akumulatora w prawo, aby włączyć urządzenie.
Obróć pokrywę akumulatora w lewo, aby je wyłączyć.

SPOSÓB UŻYCIA

USUWANIE ZBĘDNEGO OWŁOSIENIA Z NOSA

Delikatnie umieść ostrze przycinarki w nozdrzu.
Delikatnie wsuwaj i wysuwaj nożyk do nozdrza, jednocześnie obracając delikatnie maszynkę.
Unikaj wkładania części tnącej do nozdrza na głębokość większą niż 6 mm.

USUWANIE WŁOSKÓW Z BRWI

Załóż trymer precyzyjny.
Delikatnie przesuwaj przycinarkę w kierunku zbędnego owłosienia wzdłuż linii brwi lub włosków odstających z brwi.
Aby całkowicie usunąć owłosienie, oprzyj przycinarkę o skóre i przesuń w dowolnym kierunku.
Wykonuj wolne i kontrolowane ruchy.

USUWANIE ZBĘDNEGO OWŁOSIENIA Z USZU

Delikatnie umieść ostrze przycinarki w mażowinie usznej.
Przycinarką delikatnie wykonuj ruchy obrotowe.
Unikaj wkładania jednostki tnącej do mażowiny usznej na głębokość większą niż 6 mm.

UWAGA: Nie naciskaj nadmiernie na przycinarkę, ponieważ może to spowodować uszkodzenie skóry oraz głowicy urządzenia.

DBAJ O TRYMER

Dbaj o przycinarkę, aby zagwarantować, że będzie ona długo spełniała swoje funkcje. Zalecamy czyszczenie przycinarki po każdym użyciu. Najprostszym i najbardziej higienicznym sposobem czyszczenia przycinarki jest płukanie głowicy w ciepłej wodzie po każdym jej użyciu. Kiedy przycinarka nie jest używana, zawsze powinna być wyłączona.

REMINGTON

PO KAŻDYM UŻYCIU

Wypłucz pozostałości włosów na ostrzach i strząśnij nadmiar wody.
Przetrzyj obudowę wilgotną szmatką i natychmiast osusz.

Urządzenia można używać pod prysznicem oraz myć w wodzie.

ZACHOWANIE OSTROŻNOŚCI PRZY CZYSZCZENIU

Do czyszczenia należy jedynie używać miękkiej szczoteczki.
Do czyszczenia przycinarki, bądź jej ostrzy nie stosuj żrácych środków czystości lub środków powodujących korozję.
Nie naciskaj na ostrza oraz nie poddawaj ich działaniu twardych przedmiotów.
Nie zanurzaj przycinarki w wodzie, ponieważ ulegnie uszkodzeniu.

PRZEPISY BEZPIECZEŃSTWA

Urządzenie przechowuj wyłącznie w suchym miejscu. Nie przechowuj w otoczeniu, którego temp. przekracza 60°C.
Używaj i przechowuj trymer w temp. pomiędzy 15°C a 35°C.
Nie rozkładaj zespołu tnącego na części.
Aby uniknąć obrażeń, zawsze pamiętaj o włączeniu przycinarki przed włożeniem jej do nozdrza lub mażowiny usznej.
Urządzenie przechowywać poza zasięgiem dzieci. Korzystanie z urządzenia przez osoby niesprawne pod względem fizycznym, sensorycznym lub umysłowym albo przez osoby bez odpowiedniego doświadczenia i wiedzy może być niebezpieczne. Osoby odpowiedzialne za bezpieczeństwo takich osób powinny udzielić im dokładnych instrukcji korzystania z urządzenia lub zapewnić odpowiedni nadzór.

OCHRONA ŚRODOWISKA

Do zasilania przycinarki służą baterie alkaliczne. Po zużyciu się urządzenia nie wyrzucaj go do śmieci, zabierz je do odpowiedniego miejsca, gdzie prowadzony jest recykling.

Więcej informacji na temat produktów lub informacje na temat recyklingu www.remington-europe.com

OSTRZEŻENIE: Nie wrzucaj baterii do ognia ani nie powoduj ich uszkodzenia, ponieważ mogą wybuchnąć lub mogą zacząć się z nich uwalniać substancje toksyczne.

GWARANCJA

Po sprawdzeniu stwierdzono, że niniejszy produkt jest wolny od wad. Produkt jest objęty 2-letnią gwarancją od wad materiałowych i produkcyjnych liczoną od daty zakupu przez klienta. W okresie gwarancji wszelkie wady urządzenia, które zostaną wykryte w trakcie jego użytkowania, zostaną usunięte bezpłatnie – produkt lub wadliwa część zostaną naprawione lub wymienione na inne, pod warunkiem, że zostanie okazany dowód zakupu. Nie oznacza to jednak wydłużenia okresu gwarancyjnego.

Aby skorzystać z gwarancji, skontaktuj się telefonicznie z regionalnym punktem serwisowym Remington.

Oprócz niniejszej gwarancji konsumentowi przysługują standardowe prawa ustawowe.

Niniejsza gwarancja obowiązuje we wszystkich krajach, w których produkt został zakupiony u autoryzowanego dystrybutora naszej firmy. Gwarancja nie obejmuje ostrzy, które są elementem zużywającym się.

Niniejsza gwarancja nie obejmuje również przypadkowych uszkodzeń produktu, uszkodzeń wynikających z nieprawidłowego obchodzenia się z urządzeniem, uszkodzeń wynikających z modyfikacji produktu lub użycia niezgodnego z instrukcją bądź wskazówkami bezpieczeństwa. Gwarancja nie ma zastosowania w przypadku interwencji i napraw urządzenia dokonywanych przez osoby nieupoważnione.

РУССКИЙ