NE3350 - Kit de cuidados REMINGTON - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Aparador higiênico (kit de higiene)
Marca	Remington
Modelo	NE3350
Alimentação	1 pilha alcalina AA (incluída)
Cabeça de corte	Sistema rotativo + linear (intercambiável)
Acessórios incluídos	Cabeça rotativa, aparador vertical, 2 guias de corte para sobrancelhas
Usos	Nariz, orelhas, sobrancelhas, eliminação de pelos indesejados
Limpeza	Lavável em água corrente após uso; não mergulhar
Uso no chuveiro	Sim
Temperatura de funcionamento	15°C a 35°C
Garantia	2 anos contra defeitos de material e fabricação
Segurança	Não desmontar a cabeça; ligar antes de introduzir no nariz/orelha; fora do alcance de crianças
Manutenção	Limpar após cada uso; usar uma escova macia; evitar produtos corrosivos
Ligar	Girar a tampa da bateria no sentido horário
Pilhas recomendadas	VARTA AA ou equivalente

Perguntas frequentes - NE3350 REMINGTON

Como trocar a bateria do Remington NE3350?

Certifique-se de que o aparelho está desligado. Gire a tampa do compartimento da bateria 1/4 de volta no sentido anti-horário e remova-a. Insira uma pilha alcalina AA respeitando as polaridades (+/-). Feche girando no sentido horário.

Como limpar o aparador?

Após cada uso, enxágue a cabeça em água quente para remover os pelos. Agite para remover o excesso de água. Para o corpo, use um pano úmido e seque imediatamente. Não use produtos corrosivos e não mergulhe o aparelho.

Posso usar o Remington NE3350 no chuveiro?

Sim, o aparelho pode ser usado no chuveiro e lavado em água corrente. No entanto, não o mergulhe completamente.

Como cortar os pelos do nariz com este modelo?

Ligue o aparelho girando a tampa. Introduza delicadamente a cabeça rotativa na narina. Faça movimentos rotativos suaves ao entrar e sair. Não ultrapasse 6 mm de profundidade.

Como usar o guia de corte para as sobrancelhas?

Fixe o aparador vertical linear no aparelho. Em seguida, coloque um dos guias de corte fornecidos. Guie a cabeça ao longo da linha das sobrancelhas para cortar os pelos indesejados. Para um barbear completo, remova o guia.

Que tipo de pilha usar?

Use uma pilha alcalina AA (LR6). As pilhas VARTA são recomendadas, mas qualquer pilha alcalina de qualidade serve. Retire a pilha se não usar o aparelho por muito tempo.

Como trocar as cabeças de corte?

Desligue o aparelho. Gire a cabeça no sentido horário para destravá-la e puxe para removê-la. Coloque a nova cabeça e gire-a no sentido horário até travar.

O que fazer se o aparador não ligar?

Verifique se a pilha está inserida corretamente com as polaridades certas. Certifique-se de que a tampa da bateria está bem fechada e girada na posição ligada (sentido horário). Substitua a pilha se necessário.

A garantia cobre as lâminas?

Não, as lâminas (facas) são consideradas acessórios consumíveis e não estão cobertas pela garantia de 2 anos. A garantia cobre defeitos de material e fabricação.

Como desligar o aparelho?

Gire a tampa da bateria no sentido anti-horário para voltar à posição desligada (off). O aparelho desliga imediatamente.

MANUAL DE UTILIZADOR NE3350 REMINGTON

Obrigado por ter escolhido a Remington ^6 . Os nossos produtos são criados de acordo com os mais altos adrões de qualidade, funcionalidade e design. Esperamos que goste de usar o seu novo produto Remington ^6 . Leia as instruções atentamente e guardeas num local seguro para futura consulta.

ATENÇÃO

Use este equipamento só para o fim indicado, conforme descrito neste manual. Não utilize outros acessórios não recomendados pela Remington".
Não use este produto se não estiver a funcionar correctamente, se tiver caído ou sido mergulhado em água ou estiver danificado.

DESCRIÇÃO

I. Aparador linear (NE3150)
2. Dispositivo rotativo para corte (NE3350)
3. Aparador vertical (NE3350)
4. Pentes para aparador vertical (NE3350)
5. Interruptor On/Off (ligado/desligado)
6. Compartimento da bateria

COMEÇAR

INSERIR AS BATERIAS

O seu aparador de higiene pessoal necessita de I bateria alcalina 'AA' (NE3350 inclui uma). Recomendamos a utilização de baterias VARTA*.

Assegure-se de que o produto está desligado.
Rode a tampa do compartimento da bateria aproximadamente 1/4 de volta no sentido inverso ao dos ponteiros do relógio e, em seguida, puxe-a para fora.
Insira I bateria alcalina "AA" de forma a que as marcas (+) e (-) nas baterias fiquem junto das mesmas marcas no compartimento das baterias.
Volte a colocar a tampa na unidade usando as marcas de alinhamento e rode da direita para a esquerda até a tampa encaixar.
NOTA: O seu aparador de higiene pessoal não funcionará se as baterias estiverem colocadas incorrectamente.

PORTUGUÊS

NOTA: Se a unidade não for usada durante longos períodos, retire a bateria.

SUBSTITUIR OS ACESSÓRIOS (NE3350)

Assegure-se de que o produto está desligado.
Remova a cabeça rodando-a para a direita, para a posição de desbloqueio e puxe para a remover.
Coloque a outra cabeça colocando-a no topo da unidade e rodando-a da direita para a esquerda para a fixar na posição.

LIGAR O APARADOR

O botão On/Off está integrado na tampa da bateria.
Rode a tampa da bateria para a direita para ligar o aparelho.
Para desligar, rode a tampa simplesmente para a posição de desligar.

COMO UTILIZAR O SEU APARADOR

PARA RETIRAR OS PÊLOS DO NARIZ

Introduza o conjunto de corte na narina com cuidado.
Desloque cuidadosamente a extremidade de corte para fora e para dentro da narina enquanto roda suavemente o aparador.
Lembre-se que não deve inserir a unidade de corte na narina mais de 6 mm.

PARA RETIRAR OS PÊLOS DAS SOBRANCELHAS -

Coloque o aparador linear vertical. (NE3350)
Para aparar, coloque um dos pentes no aparador linear vertical. (NE3350)
Faça passar o conjunto de corte cuidadosamente sobre os pêlos das sobrancelhas indesejados ou salientes.
Para remover por completo os pêlos, retire o pente e aproxime o aparador à pele, passando sobre a área desejada.
▶ Faça movimentos lentos e bem controlados.

PARA RETIRAR OS PÊLOS DAS ORELHAS

Insira cuidadosamente a unidade de corte do aparador no canal de abertura da orelha.
Faça rodar cuidadosamente o aparador com movimentos circulares.
Lembre-se que não deve inserir o aparador mais de 6mm no canal auditivo.
NOTA: Não aplique demasiada pressão, caso contrário pode danificar a cabeça do aparador e causar ferimentos na pele.

REMINGTON

CUIDADOS A TER COM O SEU APARADOR

Cuide do produto para garantir que o tempo de vida da tesoura não é prematuramente reduzido. Recomendamos que limpe o aparador após cada utilização. A forma mais fácil e higiénica de limpar o aparador é enxaguar a cabeça do produto com água quente, após cada utilização. Mantenha o aparador desligado quando não estiver a ser utilizado.

APÓS CADA UTILIZAÇÃO

Enxagúe com água para retirar os pêlos acumulados nas unidades de corte e sacuda a água em excesso.
Utilize um pano húmido para limpar a unidade principal, secando-a de imediato.

Este produto é adequado para ser utilizado no chuveiro e ser limpo debaixo de água.

CUIDADOS DE LIMPEZA

A limpeza deve apenas ser com uma escova macia.
Não utilize produtos de limpeza fortes ou corrosivos nas unidades ou respectivas lâminas.
Não exerça pressão nem encoste objectos duros às lâminas.
Não mergulhe em água, caso contrário poderão ocorrer danos.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA IMPORTANTES

▶ Guarde sempre este dispositivo numa área livre de humidade. Não guarde em locais com temperaturas superiores a 60°C.
Utilize e guarde o produto a uma temperatura entre 15°C e 35°C.
▶ Não desmonte o conjunto de corte.
Para evitar ferimentos, ligue sempre o aparador antes de o inserir no nariz ou orelha.
Mantenha este produto fora do alcance das crianças. A utilização deste aparelho por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimento pode originar perigos. Os responsáveis pela segurança dessas pessoas devem fornecer instruções explícitas às mesmas ou supervisionar a utilização do aparelho.

PORTUGUÊS

PROTEGER O AMBIENTE

Este produto utiliza uma bateria alcalina. No final da vida útil, não elimine o produto para o lixo doméstico. A eliminação pode ser feita em locais de recolha adequados.

Para mais informações sobre reciclagem, ver nosso site www.remington-europe.com

ATENÇÃO: Não queime nem danifique as baterias, pois podem rebentar ou libertar materiais tóxicos.

GARANTIA

Este produto foi testado e não contém quaisquer defeitos. Este produto possui uma garantia contra quaisquer defeitos devidos a material ou mão-de-obra defeituosos para um período de 2 anos a partir da data original de compra pelo consumidor. Se o produto apresentar falhas dentro do período de garantia, procederemos à reparação dessas falhas ou à substituição do produto ou de qualquer peça do mesmo sem qualquer custo, desde que seja apresentada a prova de compra. Isto não signifi ca o alargamento do período de garantia. No caso de ser necessário utilizar a garantia, contacte o Serviço de Assistência Remington ^® da sua área.

Esta garantia é oferecida para além dos direitos normais legais dos consumidores.

A garantia será válida em todos os países em que o produto tenha sido vendido através de um representante autorizado.

Esta garantia não inclui as lâminas pois são partes consumíveis. Os danos provocados ao produto por acidente ou utilização incorrecta, utilização abusiva, alteração ao produto ou utilização inconsistente com as instruções técnicas e/ou de segurança necessárias não estão também ao abrigo da garantia. Esta garantia não se aplicará se o produto tiver sido desmontado ou reparado por uma pessoa não autorizada pela Remington®.

SLOVENČINA