NE3350 - Sada na péči REMINGTON - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Hygienický zastřihovač (sada pro úpravu)
Značka	Remington
Model	NE3350
Napájení	1 alkalická baterie AA (součástí)
Řezací hlava	Rotační + lineární systém (vyměnitelný)
Příslušenství v ceně	Rotační hlava, vertikální zastřihovač, 2 nástavce pro obočí
Použití	Nos, uši, obočí, odstranění nežádoucích chloupků
Čištění	Oplachovat pod tekoucí vodou po použití; neponořovat
Použití ve sprše	Ano
Provozní teplota	15°C až 35°C
Záruka	2 roky na materiálové a výrobní vady
Bezpečnost	NEROZEBÍREJTE hlavu; zapněte před zavedením do nosu/uší; udržujte mimo dosah dětí
Údržba	Čistěte po každém použití; používejte jemný kartáček; vyhněte se korozivním přípravkům
Zapnutí	Otáčejte víčkem baterie ve směru hodinových ručiček
Doporučené baterie	VARTA AA nebo ekvivalent

Často kladené otázky - NE3350 REMINGTON

Jak vyměnit baterii v Remington NE3350?

Ujistěte se, že je zařízení vypnuté. Otočte víčko bateriového prostoru o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček a sejměte jej. Vložte alkalickou baterii AA s dodržením polarity (+/-). Zavřete otočením ve směru hodinových ručiček.

Jak čistit zastřihovač?

Po každém použití opláchněte hlavu pod teplou vodou, abyste odstranili chloupky. Setřeste přebytečnou vodu. Tělo otřete vlhkým hadříkem a ihned osušte. Nepoužívejte korozivní prostředky a neponořujte zařízení.

Mohu používat Remington NE3350 ve sprše?

Ano, zařízení lze používat ve sprše a čistit pod tekoucí vodou. Nezapomeňte jej však zcela neponořit.

Jak stříhat chloupky v nose s tímto modelem?

Zapněte zařízení otočením víčka. Jemně zasuňte rotační hlavu do nosní dírky. Provádějte jemné rotační pohyby dovnitř a ven. Nepřekračujte hloubku 6 mm.

Jak použít nástavec na obočí?

Připevněte vertikální lineární zastřihovač na zařízení. Poté nasaďte jeden z dodaných nástavců. Veďte hlavu podél linie obočí a odstřihněte nežádoucí chloupky. Pro úplné oholení nástavec odstraňte.

Jaký typ baterie použít?

Použijte alkalickou baterii AA (LR6). Doporučují se baterie VARTA, ale vyhoví jakákoli kvalitní alkalická baterie. Pokud zařízení delší dobu nepoužíváte, baterii vyjměte.

Jak vyměnit řezací hlavy?

Vypněte zařízení. Otočte hlavu ve směru hodinových ručiček, abyste ji odemkli, a stáhněte ji. Nasaďte novou hlavu a otáčejte jí ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne.

Co dělat, když se zastřihovač nezapne?

Zkontrolujte, zda je baterie správně vložena se správnou polaritou. Ujistěte se, že je víčko baterie řádně uzavřeno a otočeno do polohy zapnuto (směr hodinových ručiček). V případě potřeby baterii vyměňte.

Vztahuje se záruka na nože?

Ne, nože (břity) jsou považovány za spotřební příslušenství a nevztahuje se na ně 2letá záruka. Záruka se vztahuje na materiálové a výrobní vady.

Jak vypnout zařízení?

Otočte víčko baterie proti směru hodinových ručiček, abyste se vrátili do polohy vypnuto (off). Zařízení se okamžitě vypne.

NÁVOD K OBSLUZE NE3350 REMINGTON

Česká Lípa, ČESKÁ REPUBLÍKA,

www.cz.remington-europe.com

Tel. +353 (0) | 460 4711

Uistite sa, že výrobok je vypnutý.
Pri vyberaní hlavu uvolnite otočením doprava a vytiahnite.
Nasad'te druhú hlavu na koniec jednotky a otáčajte ňou v protismere hodinových ručičiek, kým nezapadne do svojej pozície.

ZAPÍNANIE ZASTRIHÁVAČA

Tlačidlo Zapnút/Vypnút' je integrované do krytu na batériu.

Otočením krytu batérie doprava sa strojček zapne.
Otočením krytu batérie dol'ava do polohy Vypnuté sa strojček vypne.

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

ODSTRÁNENIE NOSNÝCH CHLPKOV

Děkujeme, že jste si vybrali Remington. Naše výrobky jsou navrženy tak, aby splňovaly ty nejvyšší standardy kvality, funkčnosti a vzhledu. Doufáme, že budete svůj nový výrobek Remington' rádi používat. Pečlivě si, prosím, přečtěte návod k použití a dobře jej uschovejte, abyste se k němu mohli v budoucnu vrátit.

POZOR

Používejte tento přístroj pouze k účelu, který je popsán v této příručce. Nepoužívejte jiné příslušenství než to, které doporučuje Remington.
Tento výrobek nepoužívejte, pokud nefunguje správně, spadl na zem nebo se poškodil, či pokud spadl do vody.

POPIS

I. Lineární zastřihovač (NE3150)
2. Rotační nástavec zastřihovače (NE3350)
3. Svislý zastřihovací nástavec (NE3350)
4. Hřebeny svislého zastřihovacího nástavce (NE3350)
5. Vypínač
6. Prostor pro baterie

ZAČÍNÁME

VLOŽENÍ BATERIÍ - OBRÁZEK I

Do hygienického střihacího strojku je potřeba I alkalická baterie „AA“ (pro NE3350 je první součástí balení). Doporučujeme použivat baterie VARTA.

Ujistěte se, že je výrobek vypnutý.
Otočte krytem přihrádky na baterie přibližně o 1/4 otáčky proti směru hodinových ručiček a vytáhněte jej.
Vložte I alkalickou baterii „AA“ tak, aby značky (+) a (-) na baterii směřovaly ke stejným značkám v prostoru pro baterii.
Nasadte kryt zpět na jednotku podle zarovnávacích značek a otočte jej ve směru hodinových ručiček, dokud nezapadne na místo.
POZNÁMKA: Pokud nejsou baterie vloženy správně, nebude strojek fungovat.
POZNÁMKA: Pokud přístroj po dlouhou dobu nepoužíváte, baterie vyjměte.

ČESKY

VÝMĚNA NÁSTAVCŮ (NE3350)

Ujistěte se, že je výrobek vypnutý.
Hlavu sejmete tak, že ji otočíte ve směru hodinových ručiček do odemčené polohy a oddělíte.
Nasad'te jinou hlavici tak, že ji umístíte na špičku jednotky a otočíte je ve směru hodinových ručiček, až zapadne na místo.

ZAPNUTÍ ZASTŘIHOVAČE

Vypínač je integrován do krytu baterie.

Pro zapnutí otočte krytem baterie ve směru hodinových ručiček.
Pro vypnutí jednoduše otočte krytem baterie proti směru hodinových ručiček zpět do vypnuté polohy.

NÁVOD K POUŽITÍ

ODSTRANĚNÍ CHLOUPKŮ Z NOSU

Opatrně vložte střihací jednotku strojku do nosní dírky.
Ostří lehce zasunujte a vysunujte z nosní dírky a přitom strojkem pomalu otáčejte.
Nevsunujte střihací jednotku do nosní dírky hlouběji než 6 mm.

ODSTRANĚNÍ CHLOUPKŮ Z OBOČÍ

Připojte svislý lineární zastřihovač. (NE3350)
Pro zastřihování připojte na svislý lineární zastřihovač jeden ze zastřihovacích nástavců. (NE3350)
Střihací jednotku jemně nasměrujte k nežádoucím chloupkům, které jsou mimo linii obočí nebo z obočí vystupují.
Pro úplné odstranění chloupků oddělte hřebenový nástavec, přitiskněte zastřihovač na pokožku a pohybujte jím přes odpovídající plochu.
Používejte pomalé a přesné pohyby.

ODSTRANĚNÍ CHLOUPKŮ Z UŠÍ - OBRÁZEK 4

Opatrně vložte stříhací jednotku strojku do otvoru vnějšího zvukovodu.
Opatrně strojkem otáčejte krouživými pohyby.
Nevsunujte střihací jednotku do zvukovodu hlouběji než 6 mm.
POZNÁMKA: Netlačte na strojek příliš, neboť tím se ničí hlava strojku a může způsobit poranění pokožky.

REMINGTON

Dobrou péčí o výrobek zajistíte, že bude fungovat po dlouhou dobu. Doporučujeme Vám strojek vyčistit po každém použití. Nejsnadnějším a nejhygieničtějším způsobem čištění strojku je propláchnout hlavu po každém použití teplou vodou . Když strojek nepouživáte, vždy ho nechte v poloze „off“ (vypnuto).

PO KAŽDÉM POUŽITÍ

Vypláchněte z břitů nashromážděné vousy a oklepejte přebytečnou vodu.
Otřete hlavní jednotku navlhčeným hadříkem a hned osušte.

Tento výrobek je vhodný pro používání ve sprše a čištění ve vodě.

Čištění by se mělo provádět měkkým štětečkem.
Na jednotku ani břity nepoužívejte drsné nebo korozívní čisticí prostředky.
Na břity netlačte ani nepřikládejte tvrdé předměty.
▶ Neponořujte do vody, nebot’ tím přístroj poškodíte.

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Tento přístroj vždy skladujte na suchém místě. Neskladujte při teplotách vyšších než 140°F (60°C).
Výrobek používejte a skladujte při teplotě mezi 15°C a 35°C.
▶ Nerozebírejte blok břitů.
Nezapomeňte strojek vždy zapnout předtím, než ho vložíte do nosu nebo ucha, abyste se vyhnuli zranění.
Udržujte tento výrobek mimo dosah dětí. Používání tohoto zařízení osobami se sníženými fyzickými, senzorickými či mentálními schopnostmi nebo nedostatečnou zkušeností a znalostmi může vést ke vzniku nebezpečných situací. Osoby zodpovědné za jejich bezpečnost by měly poskytnout explicitní pokyny nebo na používání zařízení dohlížet.

OCHRANA ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ

V tomto výrobku je použita alkalická baterie. Po ukončení životnosti výrobku jej neodhazujte do domovního odpadu. Strojek lze odevzdat na příslušných sběrných místech.

Pro další informace ohledně recyklace se obrat'te na www.remington-europe.com

POZOR: Baterie nepoškozujte a nevhazujte je do ohně, protože mohou explodovat nebo se z nich mohou uvolnit jedovaté látky.

ZÁRUKA

Tento strojek prošel kontrolou a je bez závad. Poskytujeme na něj záruku v případě výskytu závad způsobených vadným materiálem nebo chybou zpracování po dobu 2 let od data prodeje. Pokud se strojek porouchá v záruční době, opravíme vám jej zdarma nebo jej vyměníme buďto vcelku, nebo jeho částí, pokud se prokázete dokladem o zaplacení. To však neznamená prodloužení záruční lhůty. V případě poruchy v záruční době se spojte se servisním střediskem firmy Remington® v místě Vašeho bydliště.

Tato záruka je poskytována nad rámec obvyklých zákonných práv zákazníka. Záruka je poskytována ve všech zemích, kde byl náš výrobek zakoupen od autorizovaného prodejce.

Tato záruka je poskytována nad rámec obvyklých zákonných práv zákazníka. Záruka je poskytována ve všech zemích, kde byl náš výrobek zakoupen od autorizovaného prodejce.

Tato záruka se nevztahuje na èepele, které jsou spotøební èástí. Tato záruka také nezahrnuje poškození výrobku způsobené nehodou nebo chybným použitím, zneužitím, zminou konstrukce výrobku nebo používáním v rozporu s nutnými technickými resp. bezpeènostními požadavky. Tato záruka nezahrnuje pœípad, kdy byl výrobek rozebrán èi opraven neoprávninou osobou.

MAGYAR