NE3350 - Súprava na úpravu REMINGTON - Bezplatný návod na obsluhu

Typ výrobku	Hygiénický zastrihávač (grooming set)
Značka	Remington
Model	NE3350
Napájanie	1 alkalická batéria AA (vrátane)
Rezná hlava	Rotačný + lineárny systém (vymeniteľný)
Príslušenstvo v cene	Rotačná hlava, vertikálny zastrihávač, 2 vodiče na obočie
Použitie	Nos, uši, obočie, odstránenie nežiadúcich chĺpkov
Čistenie	Opláchnite pod tečúcou vodou po použití; neponárajte
Použitie v sprche	Áno
Prevádzková teplota	15°C až 35°C
Záruka	2 roky na materiálové a výrobné chyby
Bezpečnosť	Nedemontujte hlavu; zapnite pred vložením do nosa/ucha; uchovávajte mimo dosahu detí
Údržba	Čistite po každom použití; použite jemnú kefku; vyhýbajte sa korozívnym výrobkom
Zapnutie	Otočte kryt batérie v smere hodinových ručičiek
Odporúčané batérie	VARTA AA alebo ekvivalent

Často kladené otázky - NE3350 REMINGTON

Ako vymeniť batériu v Remington NE3350?

Uistite sa, že zariadenie je vypnuté. Otočte kryt priestoru pre batérie o 1/4 otáčky proti smeru hodinových ručičiek a odstráňte ho. Vložte alkalickú batériu AA so správnou polaritou (+/-). Zatvorte otočením v smere hodinových ručičiek.

Ako čistiť zastrihávač?

Po každom použití opláchnite hlavu pod teplou vodou, aby ste odstránili chĺpky. Pretrepte, aby ste odstránili prebytočnú vodu. Na telo použite vlhkú handričku a ihneď utrite. Nepoužívajte korozívne výrobky a neponárajte zariadenie.

Môžem používať Remington NE3350 v sprche?

Áno, zariadenie možno používať v sprche a čistiť pod tečúcou vodou. Nezabudnite ho však úplne neponárať.

Ako strihať chĺpky v nose s týmto modelom?

Zapnite zariadenie otočením krytu. Jemne vložte rotačnú hlavu do nosnej dierky. Vykonávajte jemné rotačné pohyby smerom dnu a von. Neprekračujte hĺbku 6 mm.

Ako používať vodič na obočie?

Upevnite vertikálny lineárny zastrihávač na zariadenie. Potom nasaďte jeden z priložených vodičov. Veďte hlavu pozdĺž línie obočia, aby ste odstránili nežiaduce chĺpky. Na úplné oholenie vodič odstráňte.

Aký typ batérie použiť?

Použite alkalickú batériu AA (LR6). Odporúčajú sa batérie VARTA, ale je vhodná akákoľvek kvalitná alkalická batéria. Ak zariadenie dlhšie nepoužívate, batériu vyberte.

Ako vymeniť rezré hlavy?

Vypnite zariadenie. Otočte hlavu v smere hodinových ručičiek, aby ste ju odomkli, a vytiahnite ju. Nasaďte novú hlavu a otočte ju v smere hodinových ručičiek, kým sa nezaistí.

Čo robiť, ak sa zastrihávač nezapne?

Skontrolujte, či je batéria správne vložená so správnou polaritou. Uistite sa, že kryt batérie je dobre uzavretý a otočený do polohy zapnutia (v smere hodinových ručičiek). V prípade potreby vymeňte batériu.

Vzťahuje sa záruka na čepele?

Nie, čepele (nože) sa považujú za spotrebné príslušenstvo a nie sú kryté 2-ročnou zárukou. Záruka sa vzťahuje na materiálové a výrobné chyby.

Ako vypnúť zariadenie?

Otočte kryt batérie proti smeru hodinových ručičiek, aby ste sa vrátili do polohy vypnutia (off). Zariadenie sa okamžite vypne.

NÁVOD NA OBSLUHU NE3350 REMINGTON

Đakujeme, že ste si vybrali výrobok spoločnosti Remington®. Naše výrobky sú navrhnuté tak, aby spíňali najvyššie štandardy kvality, funkčnosti a dizajnu. Dúfame, že tento výrobok značky Remington® sa vám bude dobre používat'. Pozorne si prečítajte návod na používanie a uchovajte ho pre budúcu potrebu.

UPOZORNENIE

Tento prístroj používajte len na účely, pre ktoré je určený, a podľa tohto návodu. Nepoužívajte nástavce, ktoré spoločnost' Remington® neodporúča.
Nepoužívajte tento výrobok, ak nefunguje správne, spadol na zem, je poškodený alebo spadol do vody.

OPIS

I. Zastrihávač chípkov'nosa a uší (NE3150)
2. Rotačný zastrihovač (NE3350)
3. Vertikálny nástavec zastrihávača (NE3350)
4. Vertikálne hrebeňové nástavce zastrihávača (NE3350)
5. Tlačidlo Zapnút'/Vypnút'
6. Priehradka na batériu

ZAČÍNAME

VLOŽENIE BATÉRIE

Hygienický za strihovač používa I alkalickú batériu typu AA (prvý nástavec je určený pre NE3350). Odporůčame používat' batérie značky VARTA®.

Uistite sa, že výrobok je vypnutý.
Pootočte veko priehradky na batérie približne o 1/4 v protismere hodinových ručičiek a vyklopte ho.
Vložte jednu alkalickú batérie typu AA do priehradky podľa označených pólov (+) a (-).
Podľa značenia založte veko spät' na priehradku a pootočte ho v smere hodinových ručičiek, kým nezapadne na svoje miesto.
POZNÁMKA: Ak je batéria vložená nesprávne, hygienický zastrihovač nebude fungovat'.
POZNÁMKA: Ak jednotku nebudete dlhší čas používat', batériu z nej vyberte.

SLOVENČINA

VÝMENA NADSTAVCOV (NE3350)

Opatrne vložte strihaciu jednotku zastrihovača do nosnej dierky.
Zastrihovačom opatrne otáčajte a súčasne pohybujte smerom dnu a von.
Strihaciu jednotku nevkladajte do nosnej dierky hlbšie než 6 mm.

ODSTRÁNENIE UŠNÝCH CHLÁPKOV

Založte vertikálny nástavec zastrihávača (NE3350).
Na zastrihávanie založte jeden z vertikálnych hrebeňových nástavcov do zastrihávača (NE3350).
Strihacou jednotkou opatrne oddel'te a zastrihnite neželané chípky okolo obočia alebo tie, ktoré z obočia vyčnievajú.
Na úplné odstránenie chípkov odstráňte hrebeňový nástavec, zastrihávač priložte k pokožke a pohybujte na mieste, z ktorého sa majú odstránit' chípky.
Strihajte pomalým a dobre ovládaným pohybom.

ZASTRIHOVANIE OBOČIA

Strihacou jednotkou opatrne oddel'te a zastrihnite neželané chípky na okraji obočia alebo vyčnievajúce chípky.
Ak chcete odstránit' celé chípky, priložte strihaciu jednotku na pokožku a prejdite ňou danou čast'ou obočia.
Zastrihujte pomalým a dobre ovládaným pohybom.
POZNÁMKA: Nevytvárajte prílišný tlak, ktorý môže poškodit' hlavu zastrihovača a spôsobit' poranenie pokožky.

REMINGTON

STAROSTLIVOSŤ O ZASTRIHOVAČ

Starajte sa o zastrihovač, aby ste zabezpečili jeho dlhodobú funkčnost'. Odporúčame, aby ste zastrihovač po každom použití vyčistili. Najjednoduchším a najhygienickejším spôsobom čistenia zastrihovača po jeho použití je opláchnutie hlavy výrobku teplou vodou.Ked' zastrihovač nepouživate, mal by byt' vždy vypnutý.

PO KAŽDOM POUŽITÍ

Opláchnite čepele vodou, aby ste z nich odstránili nahromadené chípky, a potom z nich vytraste prebytočnú vodu. Alebo použite priloženú kefku.
Prístroj utrite vlhkou handričkou a okamžite ho osušte.

Tento výrobok je vhodný na použitie v sprche a na čistenie pod vodou.

UPOZORNENIA TÝKAJÚCE SA ČISTENIA

Čistenie by sa malo vykonávat' len mäkkou kefkou.
▶ Pri čistení jednotky alebo strihacích lišť nepoužívajte silné leptavé chemikálie.
Netlačte na strihacie lišty a nepoužívajte ich na tvrdé predmety.
Tento zastrihovač nie je umývatelný. Neoplachujte ho vodou.
▶ Neponárajte prístroj do vody, poškodil by sa.

Tento prístroj držte vždy na suchom mieste. Nepokladajte na miesta s teplotou vyššou než 60 °C (140 °F).
Odporúčaná teplota pre používanie a skladovanie tohto výrobku je 15 – 35 °C.
▶ Nerozoberajte strihaciu hlavicu.
Zastrihovač zapnite vždy pred vložením do nosa alebo ucha, aby ste sa neporanili.
Tento výrobok uchovávajte mimo dosahu detí. Používanie tohto prístroja osobami so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost'ami alebo s nedostatkom skúseností a vedomostí môže byt' pričinou ohrozenia. Osoby zodpovedné za ich bezpečnost' by im mali poskytnút' výslovné pokyny alebo dohliadnut' na používanie prístroja.

OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA

Tento výrobok používa alkalickú batériu. Na konci životnosti výrobok nevyhadzujte do komunálneho odpadu. Môžete ho zlikvidovat' v niektorom z našich servisných stredísk alebo na príslušných zberných miestach.

Đalšie informácie o recyklácii nájdete na www.remington-europe.com

UPOZORNENIE: Batériu nevhadzujte do ohňa, ani ju neničte, môže vybuchnút' alebo uvoľnit' toxické látky.

SERVIS A ZÁRUKA

Tento výrobok bol skontrolovaný a neobsahuje žiadne chyby. Záruka sa vztahuje na chyby materiálu alebo spracovania, a záručná doba plynie dátumom zakúpenia zákazníkom. Ak sa výrobok počas záručnej doby pokazí, bezplatne ho opravíme, vymeníme akúkol'vek jeho súčast' alebo aj celý výrobok, za predpokladu, že existuje dôkaz o jeho zakúpení. To však neznamená, že sa predlíži záručná doba opraveného alebo vymeneného výrobku. V prípade reklamácie prosím kontaktujte servisné stredisko Remington® vo svojom regióne.

Ide o záruku mimo bežných zákonných práv spotrebitel'a.

Táto záruka platí vo všetkých krajinách, v ktorých náš výrobok predávajú autorizovaní díleri.

Táto záruka sa nevzt'ahuje na poškodenie výrobku, ktoré vzniklo nesprávnym používaním, poškodzovaním, zásahom do výrobku alebo používaním v rozpore s nevyhnutnými technickými a/alebo bezpečnostnými inštrukciami. Záruku nemožno uplatnit', ak bol výrobok rozobratý alebo opravovaný nami neautorizovanou osobou.

ČESKY