ТМUST TILT - Akcesorium do projektora VISION - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI ТМUST TILT VISION

ZGODNOŚĆ Produkt opisany w tej instrukcji spełnia normy określone dyrektywami RoHS (2002/95/WE) i WEEE (2002/96/WE). Na żądanie są dostępne odnośne certykaty, w tym również raporty SGS. Zużyty lub niezdatny do dalszego użytkowania produkt należy zwrócić w miejscu jego zakupu w celu poddania go utylizacji. Gratulujemy wyboru uchwytu do projektorów szerokokątnych Vision TM-UST TECHMOUNT. Aby móc w pełni wykorzystać możliwości tego produktu, należy koniecznie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i używać go wyłącznie zgodnie z zawartymi w niej zaleceniami. Elektroniczna wersja tej instrukcji i inne informacje są dostępne pod adresem www.visionaudiovisual.com OSTRZEŻENIA Przy instalowaniu uchwytu należy przestrzegać obowiązujących przepisów bezpieczeństwa i higieny pracy:

• Uchwyt wolno zainstalować wyłącznie na konstrukcji nośnej o znanym udźwigu.

• Nie wolno wykonywać cięć ani nawiertów w częściach znajdujących się na wysokości przekraczającej wzrost osoby instalującej produkt. Tego rodzaju prace powinny być wykonywane na części bezpiecznie ułożonej na podłożu i przy użyciu odpowiedniego wyposażenia ochronnego.

• W przypadku pracy na drabinie, nie wolno nadmiernie wychylać się w żadną stronę, gdyż grozi to przewróceniem drabiny.

• Dopuszczalne obciążenie robocze: 7,5 kg (4,5 kg w przypadku użycia belki przedłużającej) ZAŁĄCZONE KOŁKI DO MURU ST8 SŁUŻĄ WYŁĄCZNIE DO MOCOWANIA UCHWYTU DO NADAJĄCEJ SIĘ DO TEGO CELU ŚCIANY LITEJ – NIE WOLNO UŻYWAĆ ICH DO MOCOWANIA UCHWYTU DO ŚCIAN PUSTYCH (NP. GIPSOWO-KARTONOWYCH). NALEŻY ZAWSZE UŻYWAĆ WŁAŚCIWYCH MOCOWAŃ. FIRMA VISION NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ODDZIELENIE SIĘ UCHWYTU OD ŚCIANY W WYNIKU UŻYCIA PRZY JEGO INSTALACJI NIEWŁAŚCIWYCH MOCOWAŃ LUB PRZEKROCZENIA DOPUSZCZALNEGO OBCIĄŻENIA. OPAKOWANIE Zachowaj wszystkie materiały, fabrycznie użyte do opakowania produktu. Będą one potrzebne w przypadku, gdyby wymagał on kiedykolwiek przesłania do naprawy. GWARANCJA NIE OBEJMUJE USZKODZEŃ PRODUKTU POWSTAŁYCH W TRANSPORCIE, JEŻELI W CELU JEGO PRZESŁANIA DO CENTRUM SERWISOWEGO UŻYTO INNEGO OPAKOWANIA NIŻ ORYGINALNE.50 ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 1 x dwuczęściowy wysięgnik 1 x podstawa uchwytu (mocowana do ściany) 1 x uniwersalny uchwyt pająkowy 1 x klucz imbusowy H50 4 x śruba M2,5 43 mm z rowkiem do projektorów Optoma i Acer 4 x śruba M3 43 mm 4 x śruba M4 43 mm 4 x śruba M5 43 mm 4 x śruba M6 43 mm 6 x wkręt sutowy ST8 50 mm z kołkiem do muru 1 x dwuczęściowa osłona podstawy uchwytu 6 x nakładka na podstawę uchwytu 1 x osłona wysięgnika

3. Wysięgnik – segment 1

4. Wysięgnik – segment 2

5. Uniwersalny uchwyt pająkowy

1. Przymocuj podstawę uchwytu do ściany za pomocą odpowiednich mocowań (wkrętów

i kołków). Chociaż po przytwierdzeniu do ściany podstawa uchwytu daje możliwość regulacji wysokości położenia wysięgnika w zakresie aż 170 mm, istotne jest, aby uważnie i dokładnie wybrać miejsce jej instalacji. W niskich pomieszczeniach, w których wysokość zainstalowania ekranu/tablicy jest ograniczona wysokością sutu, uchwyt należy instalować jak najbliżej sutu. W pomieszczeniach wysokich należy najpierw zainstalować we właściwym miejscu ekran lub tablicę, z którą ma być używany projektor, a dopiero następnie określić — według położenia ekranu — wysokość, na której należy zainstalować uchwyt TM-UST. Większość tablic interaktywnych daje po instalacji możliwość regulowania swojego położenia w poziomie, zaś uchwyt TM-UST oferuje szeroki zakres regulacji w pionie. Wskazówki na temat wzajemnego ustawienia poszczególnych elementów systemu do prezentacji mogą również znajdować się w instrukcji projektora. W przypadku projektorów ultraszerokokątnych Hitachi CP-A, podstawę uchwytu należy zainsta- lować o 100 mm na prawo od środka tablicy/ekranu. Poniższa tabela podaje w przybliżeniu odległości między dolną krawędzią przykręconej do ściany podstawy uchwytu a górną krawędzią obszaru projekcji na ekranie lub tablicy interaktywnej, dla kilku najczęściej stosowanych przekątnych ekranów i tablic. W przypadku projektora ultraszerokokątnego SANYO PLC-XE50, podstawę uchwytu należy zainstalować o 80 mm na lewo od środka tablicy/ekranu. Poniższa tabela podaje w przybli- żeniu odległości między dolną krawędzią przykręconej do ściany podstawy uchwytu a górną krawędzią obszaru projekcji na ekranie lub tablicy interaktywnej, dla kilku najczęściej stosowanych przekątnych ekranów i tablic. Ekran Przekątna Ekran szerokość Techmount Odległość (cale) (mm) (mm)

Ekran Przekątna Ekran szerokość Techmount Odległość (cale) (mm) (mm)

2. Zamocuj segment 1 wysięgnika

do przykręconej do ściany podstawy uchwytu i zabezpiecz go, dokręcając mocno cztery załączone śruby imbusowe.

1. Segment 1 wysięgnika

3. Zamocuj uniwersalny uchwyt pająkowy do projektora, jak pokazano na ilustracji,

wkręcając śruby o długości 43 przez tuleje fabrycznie założone na ramionach uchwytu. Projektory Hitachi wymagają użycia śrub M6, zaś projektory SANYO – śrub M4. Z myślą o użytkownikach innych projektorów, do zestawu załączono też śruby o innych średnicach. Nałóż uchwyt pająkowy na segment 2 wysięgnika, jak na poniższej ilustracji:

1. Uniwersalny uchwyt pająkowy

3. Segment 2 wysięgnika

4. Podnieś projektor z przymocowanym do niego w poprzednich etapach instalacji elementem

uchwytu i wsuń segment 2 wysięgnika do wnętrza jego segmentu 1, jak na poniższej ilustracji. Jeżeli użyty ekran/tablica jest bardzo niewielkich rozmiarów (np. ma prze- kątną 57”), wsuń segment 2 wysięgnika w segment 1 tym końcem, na którym zamocowany jest projektor – przez co początkowo projektor będzie zwrócony w kierunku przeciwnym od ściany – a następnie odwróć projektor o 180 stopni, kierując go ku powierzchni projekcji.

1. Segment 1 wysięgnika

2. Segment 2 wysięgnika53

POLSKI Podłącz projektor do sieci zasilającej i włącz go. Ustaw projektor, postępując w następujący sposób:

1. Tak ustaw długość wysięgnika, aby wyświetlany obraz dopasował się NA SZEROKOŚĆ

do rozmiarów ekranu (na razie zignoruj jeszcze wysokość obrazu) i aby obiektyw projektora znalazł się dokładnie pośrodku ekranu W przypadku ekranów/tablic o przekątnej poniżej 77”(szerokości poniżej 1500 mm), w wyniku tej regulacji segment 1 wysięgnika może wystawać poza tylną ścianę obudowy projektora. Wymagane będzie wówczas jego skrócenie. W takim przypadku:

1. Zaznacz nadmiar długości na segmencie 1 wysięgnika.

2. Zdejmij segment 2 wraz z przymocowanym do niego projektorem z segmentu 1.

3. Skróć segment 1, przycinając jego koniec po stronie projektora piłką do metalu

do zaznaczonej wcześniej długości. Z powrotem załóż segment 2 na segment 1 i unieruchom go, przykręcając go do górnej powierzchni segmentu 1 śrubami imbusowymi.

2. Wypoziomuj projektor za pomocą poziomicy i tulei regulacyjnych na końcu ramion

3. Za pomocą śruby regulacji pionowej wysięgnika, znajdującą się w podstawie uchwytu

(ilustracja niżej), zależnie od potrzeb, podnieś lub obniż wysięgnik. Jeżeli ekran nie jest idealnie płaski i prostopadły do osi optycznej projektora, rzutowany obraz może być wyświetlany niesymetrycznie. W takim przypadku może zajść potrzeba wprowadzenia nieznacznych korekt za pomocą śrub regulacyjnych uchwytu pająkowego. Zbyt duże korekty spowodują jednak nieprawidłowe wyświetlanie obrazu.

1. Śruba regulacji pionowej wysięgnika

(możliwość regulacji od dołu lub od góry) Po dokonaniu wszystkich korekt, włóż w otwory i przykręć śruby imbusowe, mocujące wysięgnik do podstawy.7. Przeprowadź przewody zasilające i sygnałowe tak, jak pokazano na ilustracji, i załóż na elementy uchwytu przeznaczone dla nich osłony:

1. Sposób poprowadzenia

2. Osłona wysięgnika

3. Nakładki na podstawę (zasłaniają otwór

pionowej regulacji położenia wysięgnika)

ZASTOSOWANIE BELKI PRZEDŁUŻAJĄCEJ

Wysięgnik uchwytu do projektorów szerokokątnych TM-UST można przedłużyć, zwiększając jego długość nawet do 1,5 m. W tym celu należy użyć belki przedłużającej, której jeden koniec mocuje się do segmentu 1 wysięgnika, a następnie nakłada się na jej drugi koniec segment 2. Nadmiar długości belki przedłużającej należy odciąć, postępując w następujący sposób: Włącz projektor. Przesuwając segment 2 wysięgnika po belce przedłużającej, a. ustaw projektor we właściwej odległości od powierzchni projekcyjnej ekranu lub tablicy, tak, aby rzutowany obraz optymalnie dostosował się do jej szerokości. Zaznacz nadmiar długości na belce przedłużającejb. Wyłącz projektor. Zdejmij projektor z przymocowanym do niego c. segmentem 2 wysięgnika z belki przedłużającej. Skróć belkę przedłużającą, za pomocą piłki do metalu przycinając d. jego koniec po stronie projektora do zaznaczonej wcześniej długości. Z powrotem nałóż na belkę przedłużającą segment 2 z przymocowanym do niego projektorem i dokończ proces instalacji OSTRZEŻENIE: W PRZYPADKU ZASTOSOWANIA BELKI PRZEDŁUŻAJĄCEJ, MAKSYMALNE DOPUSZCZALNE OBCIĄŻENIE ROBOCZE UCHWYTU WYNOSI 4,5 KG. NIE WOLNO ZAKŁADAĆ BELKI PRZEDŁUŻAJĄCEJ, JEŻELI SKRÓCONO SEGMENT 1 WYSIĘGNIKA.55 POLSKI GWARANCJA Niniejszy produkt jest objęty 2-letnią gwarancją typu Return to Base (naprawa w punkcie serwisowym), o okresie biegnącym od daty zakupu. Gwarancja ta przysługuje tylko pierwszemu nabywcy i jest nieprzenośna. W celu uniknięcia nieporozumień, tożsamość pierwszego nabywcy jest określana na podstawie ewidencji prowadzonej przez wyzna- czonego dystrybutora w kraju zakupu produktu. Odpowiedzialność producenta i wyzna- czonego przez niego dostawcy usług serwisowych z tytułu niniejszej gwarancji jest ograniczona do wysokości kosztu naprawy lub wymiany wadliwego produktu, za wyjątkiem przypadków poniesionej przez konsumenta śmierci lub obrażeń (dyrektywa 85/374/EWG). Niniejsza gwarancja chroni nabywcę w zakresie:

• niezdolności produktu do bezpiecznego pełnienia swojej funkcji przy obciążeniu nie przekraczającym zalecanego przez producenta dopuszczalnego obciążenia roboczego,

• wad wykończenia, uniemożliwiających złożenie produktu,

• korozji zewnętrznych powierzchni produktu, o ile zostanie stwierdzona w ciągu 24 godzin od zakupu. W przypadku jakichkolwiek problemów z produktem należy skontaktować się ze sprzedawcą sprzętu audio-wideo, u którego został on nabyty. Pierwszy nabywca jest odpowiedzialny za przesłanie produktu do autoryzowanego przez producenta punktu serwisowego w celu dokonania naprawy. Producent dołoży starań, aby naprawiony produkt został zwrócony w ciągu 5 dni roboczych, może to jednak w niektórych przypadkach nie być wykonalne i jego zwrot nastąpi wówczas później, w najwcześniejszym możliwym terminie. Niniejsza gwarancja nie chroni konsumenta przed wadami produktu, spowodowanymi świadomym lub nieświa- domym użyciem produktu niezgodnie z przeznaczeniem, bądź nieprawidłowo przepro- wadzoną instalacją. Wady takie mogą wyniknąć z niezastosowania się do wytycznych zawartych w tej instrukcji. W przypadku, gdy stwierdzona wada okaże się nie być objęta niniejszą gwarancją, właściciel produktu otrzyma możliwość dokonania zapłaty za wykonawstwo i części, co umożliwi naprawienie sprzętu po standardowych stawkach stosowanych przez rmę oferującą autoryzowane przez producenta usługi serwisowe.