ТМUST TILT - Accessorio per proiettore VISION - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE ТМUST TILT VISION

TM-UST TECHMOUNT MANUALE DEL PROPRIETARIO CONFORMITÀ

Il prodotto descritto in questo manuale è

conforme agli standard RoHS (direttiva

UE 2002/95/CE) e WEEE (direttiva UE

2002/96/CE). Le certicazioni, compresi i

rapporti SGS, sono disponibili su richiesta.

Al termine della sua vita utile, consegnare

questo prodotto al rivenditore per il

Congratulazioni per aver scelto TM-UST TECHMOUNT di Vision. Per ottenere le

migliori prestazioni, leggere questo manuale

e utilizzare il prodotto seguendo attentamente

le istruzioni ivi riportate. Una versione

elettronica di questo manuale e ulteriori

informazioni sono reperibili all'indirizzo

www.visionaudiovisual.com

AVVERTENZE Durante l'installazione, attenersi scrupolosamente alle leggi in materia di salute e sicurezza

sul posto di lavoro:

• Fissare la staa a una struttura portante solida.

• Non tagliare o trapanare nessuna parte al di sopra dell'altezza della testa. Questo genere

di operazioni va eseguito al livello del pavimento

utilizzando l'attrezzatura antinfortunistica idonea.

• Durante l'utilizzo di scale, non allungarsi eccessivamente onde evitare il ribaltamento.

• SWL (safe working load: carico di lavoro massimo): 7.5kg (4.5kg con estensione polo)

I DISPOSITIVI DI FISSAGGIO A PARETE ST8 FORNITI A CORREDO SONO INDICATI ESCLUSIVAMENTE PER PARETI PIENE, NON PER PARETI A CASSA VUOTA. UTILIZZARE SEMPRE DISPOSITIVI DI FISSAGGIO IDONEI. VISION DECLINA OGNI RESPONSABILITÀ

IN CASO DI DISTACCO DALLA PARETE IMPUTABILE A INSTALLAZIONE CON DISPOSITIVI DI FISSAGGIO NON IDONEI O A SOVRACCARICO.

IMBALLAGGIO Conservare tutto l'imballaggio originale per la spedizione in caso di riparazioni dell'unità.

1 x kit di montaggio per braccio a due elementi

1 x kit di montaggio per parete

1 x dispositivo di ssaggio universale a ragno

1 x chiave a brugola H50

4 x viti a taglio M2.5 di 43mm per Optoma e Acer

6 x dispositivi di ssaggio a sotto ST8 di 50mm con tasselli per attacco a parete

1 x copertura per piastra a muro a due elementi

6 x inserti per piastra a muro

1 x copertura per il braccio

3. Parte della staa – sezione 1

4. Parte della staa – sezione 2

5. Dispositivo di ssaggio universale a ragnoITALIANO

ISTRUZIONI PER L'INSTALLAZIONE

1. Fissare la piastra a muro alla parete mediante sei dispositivi di ssaggio idonei. Una

volta ssata la piastra a muro, sono disponibili 170mm per la regolazione dell'altezza,

ma è comunque importante posizionarla con attenzione. Negli ambienti con sotto basso,

l'altezza a cui si può montare lo schermo/la lavagna bianca sarà limitata dall'altezza del

sotto, pertanto la staa dovrà essere montata il più vicino possibile al sotto. Quando il

sotto è alto, sistemare lo schermo/la lavagna bianca prima di stabilire dove posizionare il

La maggior parte delle lavagne bianche interattive, una volta sistemate, possono essere

regolate lateralmente, mentre il TM-UST può essere ampiamente regolato in senso verticale.

Leggere il manuale del proiettore per suggerimenti in merito.

Per la serie di proiettori ultra short throw Hitachi CP-A, la piastra a muro dovrebbe essere

posta a 100mm a destra rispetto al centro della lavagna bianca/dello schermo guardando

verso la parete. La tabella sottostante fornisce linee guida indicative sulla distanza che

dovrebbe intercorrere tra la parte inferiore della piastra a muro e la parte superiore della

supercie guardabile dello schermo per schermi e lavagne di dimensioni normali.

Per il proiettore ultra short throw Sanyo PLC-XE50, la piastra a muro dovrebbe essere posta

a 80mm a sinistra rispetto al centro della lavagna bianca/dello schermo guardando verso

la parete. La tabella sottostante fornisce linee guida indicative sulla distanza che dovrebbe

intercorrere tra la parte inferiore della piastra a muro e la parte superiore della supercie

guardabile dello schermo per schermi e lavagne di dimensioni normali.

Schermo Diagonale Schermo Ampiezza Staa Distanza

2. Montare la sezione 1 del braccio

alla piastra a muro e ssarla

saldamente con i quattro bulloni a

1. Sezione 1 del braccio

3. Montare il dispositivo di ssaggio universale a ragno al proiettore come mostrato,

inlando le viti di 43mm fornite a corredo nella vite forata già posta su ogni "arto" del

dispositivo a ragno. Per Hitachi utilizzare viti M6, per Sanyo viti M4. Sono fornite viti di

altre dimensioni per diversi tipi di proiettori.

Adattare il dispositivo a ragno alla sezione 2 del braccio come mostrato:

1. Dispositivo di ssaggio universale stile

3. Sezione 2 della staa

4. Prendere le parti montate sopra e far scorrere la sezione 2 del braccio nella sezione 1

come mostrato sotto.

Se lo schermo/la lavagna bianca è di

dimensioni ridotte (p.es. 57" di diametro)

sarà necessario collegare la sezione 2 al

proiettore prima, in modo che il proiettore

non guardi alla parete, quindi girare il

proiettore di 180 gradi.

1. Sezione 1 della staa

2. Sezione 2 della staaITALIANO

5. Collegare il proiettore alla corrente e accenderlo. Procedere come segue per impostare

1. Regolare la lunghezza del braccio in modo che l'immagine proiettata corrisponda

all'AMPIEZZA dello schermo (per il momento trascurare l'altezza), assicurandosi che

l'obiettivo del proiettore sia esattamente al centro dello schermo.

Notare che, una volta eettuata questa regolazione, in caso di schermi/lavagne inferiori

a 77" (diametro) o a 1500mm (ampiezza), la sezione 1 potrebbe sporgere rispetto alla

parte posteriore del proiettore e potrebbe, pertanto, dover essere accorciata. In questo

caso, procedere nel seguente modo:

1. Segnare di quanto deve essere ridotta la lunghezza della sezione 1

2. Rimuovere il proiettore e la sezione 2 dalla sezione 1

3. Accorciare la sezione 1 con un seghetto per metalli

Fissare la sezione 2 sulla parte superiore della sezione 1 con i bulloni di bloccaggio a

2. Usare una livella a bolla d'aria e le viti forate poste sulla parte terminale di ogni

"arto" del dispositivo a ragno per accertarsi che il proiettore sia dritto.

3. Girare il bullone di regolazione della piastra a muro (come mostrato sotto) per

spostare il braccio verso l'alto e verso il basso secondo necessità. Se lo schermo

non è perfettamente orizzontale e perpendicolare rispetto all'obiettivo del proiettore,

l'immagine proiettata potrebbe non corrispondere completamente allo schermo. In tal

caso, se necessario, regolare leggermente le viti di regolazione del dispositivo a ragno.

Regolando in misura maggiore, l'immagine potrebbe risultare di scarsa qualità.

1. Bullone di regolazione verso l'alto e

verso il basso (accessibile dalla parte

superiore o inferiore della piastra a

Una volta eettuate tutte le regolazioni, inserire i bulloni a brugola che ssano il braccio

alla piastra a muro.ITALIANO

7. Far passare la corrente e inserire i cavi come mostrato; inne, sistemare le coperture al

1. Cavo che passa dalla parte

superiore e inferiore della piastra

1. Copertura della piastra a muro

2. Copertura del braccio

3. Inserti della piastra a muro (per coprire

l'apertura sulla copertura della parete per la

regolazione del braccio)

ASTA DI PROLUNGA ALTERNATIVA Qualora siano in uso proiettori short throw, il TM-UST può essere allungato sino a 1,5m.

Questo risultato si ottiene installando un'asta di prolunga alla sezione 1 e installando

poi la sezione 2 all'asta di prolunga. Per ridurre la lunghezza dell'asta di prolunga,

procedere nel seguente modo:

Accendere il proiettore. Far scorrere su e giù la sezione 2 lungo l'asta a.

di prolunga nché l'immagine corrisponde all'ampiezza dello schermo/

della lavagna bianca.

Segnare di quanto deve essere ridotta la lunghezza dell'asta di b.

Spegnere il proiettore. Rimuovere il proiettore e la sezione 2 dall'asta di c.

Accorciare l'asta di prolunga con un seghetto per metalli.d.

Rimettere a posto il proiettore e la sezione 2 e terminare l'installazione.

ATTENZIONE: IL CARICO DI LAVORO MASSIMO CON L'ASTA DI PROLUNGA è PARI A

4.5KG. NON MONTARE L'ASTA DI PROLUNGA ALLA SEZIONE 1 SE QUESTA È STATA ACCORCIATA.ITALIANO

GARANZIA Il presente prodotto è coperto da 2 anni di garanzia con formula "return to base" con

decorrenza dalla data

di acquisto. Tale garanzia copre solo il primo acquirente e non è cedibile. Onde evitare

qualsiasi dubbio, il primo acquirente è colui che risulta aver eettuato l'acquisto sulla

base delle informazioni raccolte presso il punto vendita dal

distributore nazionale autorizzato. La responsabilità del produttore e della società

fornitrice del servizio di assistenza tecnica autorizzata è limitata ai costi per la

riparazione e/o sostituzione dell'unità difettosa in garanzia, salvo i casi di morte o

lesione (UE 85/374/CEE). La garanzia copre l'utente nei seguenti casi:

• Saldature difettose tali da non consentire al prodotto di adempiere alla sua funzione in

sicurezza nei limiti del SWL consigliato (safe working load: carico di lavoro massimo).

• Finiture scadenti tali da non consentire il montaggio del prodotto.

• Corrosione esterna se riscontrata entro 24 ore dall'acquisto.

Qualora il prodotto presenti problemi, contattare il rivenditore di audiovisivi

presso cui è stato eettuato l'acquisto. Il primo acquirente è responsabile della

spedizione del prodotto al centro di assistenza del produttore per la riparazione.

Verrà compiuto ogni sforzo per restituire le unità riparate entro 5 giorni lavorativi;

qualora ciò non fosse possibile, la restituzione avverrà comunque nel più breve tempo

possibile. La garanzia non copre il prodotto contro i guasti provocati da cattivo uso,

uso improprio o installazione non corretta imputabile alla mancata conoscenza delle

istruzioni descritte in questo manuale.

Qualora il guasto non sia coperto da garanzia, al possessore verrà oerta la possibilità

di pagare la manodopera e i pezzi per la riparazione dell'unità alla taria standard

richiesta dalla società fornitrice del servizio di assistenza tecnica.POLSKI