Music Dancer - Odtwarzacz mp3 INTENSO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Music Dancer INTENSO

• Exclusão de responsabilidade Podem ser efetuadas alterações no firmware e/ou no hardware a qualquer momento e sem aviso prévio. Como tal, algumas secções das instruções, dados técnicos e imagens nesta documentação podem divergir do produto que adquiriu. Todos os pontos descritos nestas instruções servem apenas para efeitos de explicação e não correspondem obrigatoriamente a uma determinada situação. Por este motivo, não consideramos válido qualquer tipo de direito ou compensação com base nestas instruções. Eliminação de aparelhos elétricos usados Os aparelhos identificados com este símbolo são abrangidos pela Diretiva 2002/96/CE. Os aparelhos elétricos e eletrónicos usados devem ser eliminados separadamente do lixo doméstico, junto das entidades para tal previstas. Ao efetuar uma eliminação correta de aparelhos elétricos usados, está a prevenir danos ambientais.Strona 1 z 6 PL Spis treści Spis treści p. 1
• Informacje ogólne p. 2
• 1. Widok urządzenia p. 3
• 2. Zawartość opakowania p. 3
• 3. Podłączanie do komputera p. 3
• a. Podłączenie urządzenia p. 4
• b. Odłączenie urządzenia p. 4
• 4. Akumulator p. 4
• 5. Obsługa p. 5
• a. WŁ./WYŁ p. 5
• b. Play/Pause p. 5
• c. Głośność – ustawienia p. 5
• d. Utwór – wybór p. 5
• e. Blokada przycisków p. 5
• f. Czytnik kart micro SD p. 5
• 6. Dane techniczne Strona 2 z 6 PL Informacje ogólne Przed pierwszym użyciem produktu należy przeczytać i przestrzegać niniejszą instrukcję obsługi. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zwrócić uwagę, aby całkowicie naładować baterię. Należy unikać silnych uderzeń sprzętu. Nie należy używać urządzenia w ekstremalnie zimnych, gorących, wilgotnych lub zakurzonych obszarach. Nie należy również wystawiać urządzenia na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. W pobliżu produktu nie wolno stawiać otwartych źródeł ognia, jak np. palące świeczki. Należy częściej zabezpieczać dane, aby uniknąć ewentualnej utraty danych. Należy unikać użytkowania w silnie namagnesowanych polach. Nie należy obsługiwać urządzenie mokrymi rękoma. Urządzenie należy chronić przed wilgocią. Jeżeli wilgoć przedostanie się do urządzenia, należy je niezwłocznie wyłączyć, następnie wyczyścić i wysuszyć. Aby wyczyścić urządzenie, nie należy stosować wody ani żadnych środków chemicznych. Do tego celu należy używać tylko suchy ręcznik. Nie odpowiadamy za szkody lub utratę danych w przypadku nieprawidłowej czynności, błędnej obsługi, własnoręcznej naprawy urządzenia lub samowolnej wymiany baterii. Urządzenia nie należy rozkładać na jego czynniki pierwsze, oraz nie należy próbować naprawiać urządzenia na własną rękę, gdyż w tym wypadku gwarancji straci ważność. Nie należy blokować ani zakrywać otworów produktu. Niniejszy produkt przeznaczony jest tylko do użytku prywatnego i nie wolno używać go do celów komercyjnych lub przemysłowych. Nie należy wkładać żadnych przedmiotów, które nie są przewidziane do użytku, w otwory produktu. Szkody powstałe w wyniku niewłaściwej obsługi lub zignorowania ostrzeżeń lub informacji zawartych w niniejszej instrukcji obsługi, nie będą pokryte przez gwarancję. p. 6

OSTRZEŻENIE: Przedłużone obciążenie słuchu poprzez zbyt głośne odtwarzanie muzyki może prowadzić do tymczasowych lub stałych uszkodzeń słuchu lub utraty słuchu. Nie zaleca się używanie odtwarzacza filmów Video w ruchu ulicznym. Może to doprowadzić do tego, że słuchacz nie będzie uważał na potencjalne niebezpieczeństwa, jak np. zbliżające się pojazdy.Strona 3 z 6 PL

2. Zawartość opakowania

Proszę sprawdzić zawartość opakowania pod kątem kompletności. Odtwarzacz mp3 Intenso Video Player Słuchawki stereo Karta Micro SD Kabel USB Instrukcja obsługi

3. Podłączanie do komputera

Aby dokonać wymiany danych pomiędzy waszym odtwarzaczem a komputerem, można podłączyć odtwarzacz w łatwy sposób z komputerem za pomocą dołączonego kabla USB.

2. Przełącznik trybu losowego

3. Wejście słuchawkowe

6. Przycisk Głośność (+)

8. Przycisk Głośność (-)

10. Gniazdo micro SDStrona 4 z 6 PL

a. Podłączenie urządzenia Aby podłączyć odtwarzacz z komputerem, należy włożyć wtyczkę USB 2.0 kabla USB w wolny port USB włączonego komputera i połączyć wtyczkę mini USB kabla z odtwarzaczem. Odtwarzacz zostanie rozpoznany jako nośnik wymiany danych i jest gotowy do przesyłania danych z komputerem. Teraz można bardzo łatwo przesłać wybrane pliki poprzez „Drag and Drop” lub „kopiuj i wklej” z komputera na odtwarzacz (lub z odtwarzacza na komputer). b. Odłączenie urządzenia Przed wyciągnięciem kabla USB należy przede wszystkim rozłączyć łącze danych pomiędzy urządzeniami! Jeśli używasz komputera z systemem Windows (XP lub wersja wyższa), odtwarzacz można usnąć bezpośrednio poprzez komputer. W tym celu należy kliknąć na symbol „bezpieczne usuwanie sprzętu” znajdujący się na pasku zadań Windows. Odtwarzacz Music Dancer należy wyciągnąć i postępować zgodnie z ewentualnymi poleceniami komputera, aż do momentu potwierdzenia skutecznego zakończenia procesu. Jeśli korzystasz z systemu Mac, odtwarzacz można łatwo rozłączyć, przeciągając ikonkę odtwarzacza do symbolu kosza na usunięte pliki. Na końcu można bezpiecznie usunąć kabel USB z odtwarzacza oraz komputera.

Odtwarzacz wyposażony jest w zamontowany na stałe, wewnętrzny akumulator. Przed pierwszym użyciem urządzenia należy zwrócić uwagę, aby całkowicie naładować akumulator. Proces ten trwa z reguły do 2 godzin. Akumulator jest ładowany za pomocą połączenia USB z komputerem. Aby naładować akumulator należy więc połączyć urządzenie przewodem USB z komputerem. Ładowanie rozpocznie się automatycznie. Podczas ładowania odtwarzacza świeci się zamontowana kontrolka LED. Gaśnie ona w momencie pełnego naładowania akumulatora.

Wskazówka: Dla optymalnej wydajności akumulator musi być regularnie używany. Jeśli to nie ma miejsca, to należy całkowicie ładować akumulator przynajmniej raz w miesiącu. Wskazówka: Nie należy usuwać odtwarzacza z komputera, jeżeli pliki przesyłane są jeszcze pomiędzy urządzeniami. Może doprowadzić to do utraty danych lub uszkodzenia nośnika danych.Strona 5 z 6 PL

a. WŁ./WYŁ. Aby włączyć urządzenie, należy wcisnąć przycisk WŁ./WYŁ. na 2–3 sekund. Wbudowana kontrolka LED zapali się. Aby wyłączyć odtwarzacz należy powtórzyć tę czynność. Wbudowana kontrolka LED zgaśnie. b. Play/Pause Aby rozpocząć lub przerwać odtwarzanie należy krótko nacisnąć przycisk WŁ./WYŁ. Kontrolka LED miga podczas odtwarzania, a świeci na stałe w trybie pauzy. c. Głośność – ustawienia Aby stopniowo zwiększać wzgl. zmniejszać głośność należy krótko nacisnąć w trybie odtwarzania przycisk „+” wzgl. „-”. Przytrzymanie odpowiedniego przycisku pozwala na bezstopniową regulację głośności. Urządzenie to wyposażone jest zgodnie z przepisami prawa w funkcję ochrony przed zbyt głośnym odtwarzaniem muzyki. Podczas zwiększania głośności za pomocą przycisku „+” przy osiągnięciu fabrycznie ustawionego poziomu głośności zabrzmi dźwięk ostrzegawczy. W takim przypadku dla dalszego zwiększenia głośności należy od razu nacisnąć przycisk Play/Pause i następnie również od razu przycisk regulacji głośności „+”. Jeśli przyciski te nie zostaną naciśnięte w odpowiedniej kolejności i odpowiednio szybko, to zabrzmi kilkakrotny dźwięk ostrzegawczy. W taki przypadku należy po prostu powtórzyć tę procedurę i skrócić przy tym czas pomiędzy naciśnięciem odpowiednich przycisków. d. Utwór – wybór Aby przejść do następnego lub poprzedniego utworu należy nacisnąć przycisk Dalej wzgl. Wstecz. Aby przejść dalej lub cofnąć się w ramach jednego utworu należy po prostu przytrzymać te przyciski. e. Blokada przycisków Aby zapobiec przypadkowemu przełączaniu, odtwarzacz wyposażony jest w blokadę przycisków. Aby ją aktywować należy po prostu jednocześnie nacisnąć przycisk Głośność „-” i przyciskPlay/Pause na 2-3 sekundy. Aktywacja potwierdzana jest szybkim miganiem kontrolki LED, a przyciski są teraz zablokowane. Aby odblokować przyciski należy powtórzyć powyższą czynność. W przypadku aktywnej blokady przycisków odtwarzacz reaguje na naciśnięcie przycisku jedynie miganiem kontrolki LED. Wszystkie inne funkcje są zablokowane. f. Czytnik kart micro SD Wkładanie karty pamięci: Załączoną lub inną kompatybilną kartę micro SD należy wsunąć do gniazda karty odtwarzacza MP3 nadrukiem skierowanym w kierunku zaczepu i złączami w przód, aż do odczuwalnego zablokowania. Wyjmowanie karty pamięci: Włożoną kartę pamięci należy ostrożnie wcisnąć dalej do odtwarzacza, aż do odczuwalnego lekkiego oporu. Następnie należy puścić kartę, a wbudowana sprężyna wysunie teraz kartę.Strona 6 z 6 PL

Wymiary 46 mm (H) x 32 mm (B) x 16mm (T) Waga ~ 12g Połączenie z komputerem USB 2.0 (PC) | USB złącze (Player) Bateria Nadająca się do powtórnego naładowania bateria Li-Polimer, Wydajność: 100mAh Odtwarzanie muzyki: ~ 8 godzin (MP3 Musik w trybie energooszczędnym) Audio Zakres częstotliwości 20Hz - 20000Hz SNR > 70dB Format utworów muzycznych MP3/WMA 32Kbps – 320kbps Temperatura robocza 0 do 40 stopni Celsjusza System operacyjny Windows XP / Vista / Win7 / Win8, Mac 10.4 lub wyższy, Linux Kernel 2.4 lub wyższy

Wyłączenie odpowiedzialności W każdym momencie można dokonywać zmian w oprogramowaniu firmowym i / lub sprzętowym, bez wcześniejszej zapowiedzi. W związku z tym możliwe jest, że części instrukcji, dane techniczne i rysunki zawarte w niniejszej dokumentacji mogą lekko odbiegać od produktu, który został zakupiony. Wszystkie opisane w niniejszej instrukcji punkty służą tylko w celu objaśnienia i nie muszą zawsze zgadzać się z konkretną sytuacją. Na podstawie niniejszej instrukcji obsługi nie przysługuje prawo do wysuwania roszczeń prawnych. Usuwanie sprzętów elektrycznych Oznaczone tym symbolem urządzenia podlegają przepisom europejskiej dyrektywy 2002/96/WE. Wszystkie urządzenia elektryczne i elektronicznie powinny być usuwane oddzielnie od odpadów i śmieci z gospodarstw domowych tylko przez przewidziane do tego celu placówki państwowe. Dzięki usuwaniu urządzeń elektrycznych i elektronicznych zgodnie z przepisami unika się powstaniu szkód w środowisku naturalnym.Страница 1 из 6 RU