Smart Air Purifier 4 Pro - Oczyszczacz powietrza Xiaomi - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Smart Air Purifier 4 Pro Xiaomi

Inteligenty oczyszczaczgowietra Xiaomi 4 Pro Instrukcja obslugi .46

PykoBoIcTBO noJIb3OBATeJIa YMnHO r OuHCTInTeJIa Bo3dUxa Xiaomi Smart Air Purifier 4 Pro .55

Xiaomi Pro 4 sll slgell aio psswos .64

· W razie uszkodzenia kabla naleźy go wymienić u oryginalnégo producenta lub w dziale usług posprzedañowych.
To urzadzenie要去byc uzywane przydzieci w wieku powyzej 8 lat oraz osoby o agraniczonych zdolnosciach ruchowych, postrzegania lub umysłowych lub osoby nie majace doświadczenia lub znajomość sprzȩtu, chyba ze odbywa są to pod nadzorem lub zgodnia z instrukcją uzytkowania sprzȩtu w bezpieczny sposob i ze zrozumieniem wystepujczych zagrożen.
Dzieci nie powinny bawic sie urzadzeniem Czyszczenie i konserwacja nie powinny byc przypegowadzane przyez daneci bez nadzoru.
- Przed przystapieniem do konserwacci upewnij sie, ze oczyszczacz jest wyłączony i odȩczony od zasilania. Po wyczyszczeniu topatek wentylatora i kanalu powietrzngo przymocuj kratkę za pomocą s Ruby.

Przestrogi

• Przed przystapieniem do przenoszenia oczyszczacza wyłucz go i odźcz od zasilania.
  Oczyszczacza nie maya wączyć, są krata wentylatora i osłona przygredy filtra nie są zamontowane poprawnie.
• Nalezy zachować odlegóstć co najmiej 20 cm mistręwymi powietrza a scianami lub innymi przychodmiotami.
  Prz prpwradzeniem czyszczenia lub innych czynnosci konserwacyjnych urzadzeniu musi zostac odlaczone od zasilania.
  Regularnie usuwaj kurz, wosy iinne czastki z zewnetrznych oczek sita filtra, a zapobiegniesz namnažaniu sie bakterii.
• Usń kurz, wysy iinne czastki z wlotów powietrza, aby zapobiec zmiejejszeniu ilosci czerpanego powietrza.
• Podczas dluszych okresow bezczynnosci ośto wlot powietra, aby zapobiec przygodostawaniu są kurzu, włosów i innych czastek do wétrzra urzadzenia.

Aby zapobiec ryzyku pozaru, parażenia prądekem elektrycznym i zniszczenia urzadzenia, uzywaj kabla zasilania i gniazdka elektrycznégo zgodnie z poniższymi instrukcjami:

• Nie ciagrnj za kabel zasilania ani nie wyginaj go nadmiernie, bo要去 to spowodować odstoniȩcie lub przywanie rdzenia.
  Kabel zasilania nalezy podłaczać do odpwiedniago gniażdka elektrycznégo.
• Uzywaj kabela zasilania dostarczonego wraz z ocyszczaczem; nie uzywaj kabli innych producentów.
• Przed przystapieniem do konserwacci lub przenoszenia oczyszczacza sąȩ zawsze odźćać go odźórdta zasilania.

W riazie wystapienia niotypowych dzwiekow, nieprzyjemnego zapachu, przygrzania lun nieregularnych obrotow wentylatora nalezy natychmiast wstrzymać prace ocyszczacza.

• Nie wsadzć palców ani ciał obczych do częsci zabeepieczązych lub ruchomych ani do wlotów i wylotów powietrza.
• Usuń wóys iinne materialy z oczyszczacza, aby uniknąc zablokowania wlotów i wylotów powietra.
• Nie wolno siadać, opierac są ani przechylac ocyszczacza.
• W przypadiku uzytkowania wraz urzadzeniiami zasilanymi gazem (np. piecyków, ogrzewczy gazowych)-ninez przwietrac pomieszczenie w celu unikniecia zatrucia tlenkiem wegla.
• Nie wlewaj plnów i ni wsypuj proszków lun innych drobnychsubstancji do wylotów powietra.

Aby uniknac rzyka pozaru, porazenia pradem elektrycznym lub uszkodzeń, oczyszczacza nie wolno uzywac w nastepujczych sytuacjach:

Przed przystapieniem do eksploataciNJ alezy dokladnie zapoznać sizniniejsz instrukcji z zachowacj na przysztoscić.

Uwaga: Ilustracje produktu, akcesoriow i interfejsu uzytkownika przyzdawione w niniejszej instrukcjji obstugi služa Jedynie jako odniesienie. Rzechywiysty produkti funkcje moga roznic sie od przyzdawionych w zwiazku z ulepszeniami produktu.

Przeglad produktu

Instrukcje wyświetlacza

Funkcja jönów ujemnych jest domyslinie wączona. Dziajȩcy oczyszczacź要去 generowania jony ujemne; ujemne jony powiatra wytwarzane są w reakcjé elektrów ujemnych z molekułami tlenu. Ujemne jony powiatra dane brze wylapujua pewnesubstancze zanieczyszczajść powietrze.

FunkcjaMZoZaCwzCzonaLubWyZCzonaWaplikacji. PoWzCzeniuWskaznikjonowujemnywhzaczaS;poWzCzeniuWskaznikWyZczaSie.

Montaż

Umieszczanie oczyszczacza

Aby zapewnić optymalną wydajnosć, upewnjie,ź odlegość między wlotami powietrza w ocyszczaczcu a obiektami, takimi jak sciany, spelnia ponijsze wymogi.

Podłuczania do gniażdka elektrycznégo

Podlacz przywod zasilania do portu zasilania w dolnej (^{c) ci sterzdenia, a nastepnie podlacz oczyszczacz do gniaźda.

Uwaga: W celu uprawnienia oczyszczania zaleca sie zamnięcie drzw i okien w pomieszczeni podczas korzystania z oczyszczacza.

Uzytkowanie

Włączanie/wythaganie

Naciśnij przycisk zasilania, aby wączyć oczyszczacz.
Po wączeni uozcyszczacza
naciśnij przycisk zasilania,
aby go wączyć.

Zmiana trybu

Po walksieniu ocyszczacza nacinsi nji prcysk zmiany trybu,aby przyzejscz jegno trybu do drugiego.

Powiadomienie o zwyotnosci filtra

Po walksieniu ocyszczacza wyświetlacz wskawe pożostymi okres eksploatacjiyny filtra.

Jesli zaden prawdziwy filtr nie dostanie wykryty, na wyswietlaczu pijawi sie ikona ostrzegawca.

Poiadiomienie o
pozostalym okresie
eksplatoacyjnm filtra

Ostrzeżenie o braku prawdziwego filtra

Regulacja jasność wyświetlacza

Naciśnij przyczycik wt./wyt. wyświetlacza, aby zmienić poziom jasnosci: wt., przyciemniony i wty.

Resetowanie Wi-Fi

Podczas pierewszoę gośczenia oczyszczacza z aplikacja lub jesto polaczenia z niece jestniemozliwe, naciśnij i przyrzymaj przycznik w./wyl. wyświetlacza przy sevenkud. Po pomyslnym polaczenia Wi-Fi oczyszczacz wyemituje powiadomienie dźawkowe.

Włączanie/wythagania fungcjbi blokady dzieciejej

Naciński przytrzymaj przyczysk zmiany trybu\ rezze 7 sekund, aby wącncy lub wyȩczyć funkcję\ blokady;dziecieje. Oczyszczacz wyemituje\ opadowiednie powiadomienie dźwiékowa, a na\ wyświetlaczu pojawi są opadowiednia ikona.

Uzytkowanie

Włacznie/wyłacznie Wi-Fi

Naciśnij i przytrzymaj rawnsoc三点nie przycisk zmiany trybu na wyswietlaczu i przycisk regulacja jasnosci przyze 7 sekund. Ocyszczacz wyemituju wiadomienie dzwiekowe, a Wi-Fizosanje wyłaczone.

Po wyłaczeniu Wi-Fi równoczenia naciśnij i przytrzymaj równoczenia przyczysk zmiany trybu na wyświetlaczu i przyczysk regulacja jasnosci przyze 7 sekund. Oczyszczacz wyemituje powiadomienie dzwiekowe, a Wi-Fi zestanie wączone.

Lęczenia zaprakacja Mi Home/Xiaomi Home

Ten produkt wspópracuje z aplikacja Mi Home/Xiaomi Home*. Steruj urzadzeniem w aplikcjci Mi Home/Xiaomi Home.

EAED95A7

Zeskanuj k od QR, aby pobra i zaintalocaw aplicajce. Jesli aplicakca jest ujz zaintalowana, nastapi przekierowanie do strong konfiguracip o polaczenia. Aby pobra i zaintalocaw aplicajce, MQsze tez wyssukań nazwe, Mi Home/Xiaomi Home' wskleje i aplicajcmi.

Otwar olpakciye Mi Home /Xiaomi Home, nacinirni przyszczak, 1970/1971/1972/1973/1974/1975/1976/1977/1978/1979/1980/1981/1982/1983/1984/1985/1986/1987/1988/1989/1990/1991/1992/1993/1994/1995/1996/1997/1998/1999/2000

* Nazwa aplikaci Xiaomi Home obowiazuje w Europie (za wyjatkiem Rosji). Nazwa aplikaci wysshletana w urzadzeniu uzytkonnika jest obowiazajca.

Uwagi: Wersapi akplajti moga zostac ukaumliona. Wykonuj instrukcje biezaje wersji akplajci.

Dbanie o urzadzenie i konserwacja

Strzeżenie: Przem przystapieniem do wykonywania nastepućych czynnosci upewnij sie, ze czyszczacz jest wymięczony i odśczyń od szilania.

Czyszczenie topatek wentylatora i kanalu powietrznego

Naciśnij wglębienie na oslonie, aby ja otworzyc. Użyński sbrukóretu, aby polużowć sbrüe, a nastepnie pociągnij oszone w gore, aby wyjadć kratake.
- Za pomocă odkurzacza usun kurz z kanalu powietrznégo i fopatek wentylatoru lab delikatnie usun kurz za pomocă miękki jej szmatki.
- Za pomoc sączoteczki lub miękkiej szmatki delikatnie wycyszć przykaźnik jonów ujemnych.
- Po zakończeniu czyszczenia zamontuj krátę z powrotem i dokreć sProbe.

Uwaga: Šruby nie maya wyjáć, co pozwala zapobiec ich utracie. Poluzuj Šrube, aby wyjáć kratke.

Przekaznik jonów ujemnych

Uwaga: Aby uniknac uszkodzenia oczyszczacza, ne sptukuj ani nie spryskuj bezposrednio kanalu powietrzngo i topatek wentylatorwa woda, ani tež ne czysc och mokra szmatka.

Czyszczenie przyegródy filtra

Aby zapewnić optymalna wentylacje i occzyszczanie, uży odkurzacza welu usuniecia kurzu z wlotów powietrznych i przygrodny filtra lub wycyszć te okolice za povocma miękciej szmatki.

Czyszczenie laserowego czujnika czastek

Uzyj nieostrego naręźdia, aby otworzy oszone laserowego czujnika cząstek, a nastepnie pistoletu pneumatycznégo lub suszarki do włosów, aby wycyszcie filtr na ostonie i czujnik, jak pokazano na rysunku.

Uwaga: Aby uniknac uszkodzenia ocyszczacza, nie spłukuj ani prasykrudny bebosrednio przyegredy filtra woda, ani tež nie czyszć go mokr zsmatka.

Uwaga: Nie uzywaj goracegogowietra.

Nazwa:

Inteligenty oczyszczaczgowietrza Xiaomi 4 Pro

Model:AC-M15-SC

Wymiary pozycji:275×275×680mm

Masa netto:ok.6,8 kg

Skuteczny zasięg dziatania:35 - 60m²*

Napięcie znamionowe:100-240V~

Czestotliwość znamionowa:50/60 Hz

Mocznamionowa:50W

Poziom hafasu:≤65dB(A)

• Obliczono zgodnie z norma GB/T 18801-2015

Pobó energii w trybie czuwania sieci:< 2.0 W

Wydajnosć oczyszczaniagowietrza:Wysoka

Wydajnosc usuwania formaldehyde:Wysoka

Wskaznik czystosci dostarczaneanogowietrada zaastki

(CADR dla czastki):500m³/h

Wskaznik czystosci dostarczaneanogowietrza dla formaldehyde

(CADR dlaformaldehydu): 185m^3 /h

Łucznosć bezprzemodowa:Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4GHz

RF Dane technicznce:

Wi-Fi 2,4G (2400-2483,5 MHz), Maksymalna moc wyjsciowa: <20 dBm

RFID (13,56 MHz), maks. natezie pola magnetyczneo: <60 dBμA/m@10m

W normalnych warunkach uzytkowania to urzadzenie powinno znajdowo sie w odlegosci 20 cm od anteny i ciała uzytkownika.

Informacja wymagane przyepsami

Deklaracja zgodnosci UE

Niniejszm firma Beijing Smartmi Electronic Technology Co., Ltd. oświatcz, ze urzadzenia radiowe typu - Inteligenty ozyszczacz powietra Xiaomi 4 Pro, AC-M15-SC jest zgodne z dyrektyw q 2014/53/UE. Pelny tekst deklaracja zgodnosci UE jest dostepny na tastepujeczy stronie internetowej: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

Informacja dotyczze utylizacje i recyklingu WEEE

Wszystkie produkty ozanzone tym symbolem są uznane za odpady spreptu elektryczné i elektronicnégo (WEEE zgodnie z Dyrektywa 2012/19/UE) i ne mogą byc wyrzucane zo kazoćzeni okresu uzytkowania wart z innymi odpadami. W celu ochryzdrowia ludzi oraz srodwowska naturalno daneż przy przekazać zúzyty sprezt do wyznaczonego wunktpu utilizacja wyznaczonego przy instytuce rzadowej lub ekolne. Prawidowej usuniecie zuzytego produktu pomaga w zapobiegani potencjalnym negatwywn skutkom oddzialywania na srodwowsko naturale i zdrowie ludzi. Więciej informacje möglich uzyskać w urzemść lokalnym lub od instalatora.

35 g s wq QR 1g qdoq g aas aasag g aasal jg 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1g 1

Mi Home /Xiami Home, 喜 "1e lao

* 10000000000000000000000000000000000000000000000000

a

clalalllglololj1jzjzjzljlojai jaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojaojao

Joo Jgaoog Jzsslln o aagzo slgall ao jo so s: jia 1aJIJIaIaIeIeIaJI gill

glgll ggsog aggol lalai aai

dao psoiwl. aial albail o aeoggall ogzall lc bcl . akwll alljy lcl albail wawl p, jywl ayr jy

uag sglg joo jus gdlj yulqas uio po tuiol . aclwlaaabayablyjllgallp

aIuulll Ugill juli cuaia aoei olaa aea gololw . ably.

aill 100

afoj paoaljUulgurz yoeuul, aolao joo 10

aJUwUuJU

sglgll gssg wgl Jwpaia jiall glalld: ablo alluo loabai gwo gl, sally oagall aolig.

julai jzjzjjz

aaiio piaiwai,aiitio aaiigagggi jLjGaaill glalaw Cawgljilall abjegsljso no juc sliljy Aacilwlaasabayablygblioll oia.

jUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUjUj

p jjllj jall jaii J sball gai jie gai pai wol jle jiall aaiil jaiil gai gai gai wai pai wol Jswi gao gao losal.

jlll all a j g j l m 1 y aai 1 y ai o 1 g sla i: ablo alw o aabg g

jLwIgglpssuJl:abso.

b1g 2.0> : a,b,c,d,e,f,g,h,i,j,k,l

Firma Xiaomi gwarantuje, ze Produktysa wolne od wad materialowych i wykonawczyw h normalnych warunkach uzytkowania i podczas uzytkowania zgodnia zwaściw instrukcji oblsugi Produktu, przy Okres Gwarancj.

Okres obwiatywnia i warunki rkojmi sokreslone w odpowiednich prerepsach lokalnych. Wiecej informacji na temat korzysci winikajcych z gwarancji konsumenckiej moza znalezć na oficjalnej stronie firmy Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.

Firma Xiaomi gwarantuje pierwotnemu nabywcy, ze przy normalnym uzytkowaniu Produkt具体情况 od wad materiałowych i produkty zychycki przechy wyzej wymiemianomy okres.

Firma Xiaomi nie gwarantuje, ze dziafanie Produktu bedzie nieprzerwane lub wolne od blgodow.

Firma Xiaomi nie ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodwane nieprzestrzeganiem instrukcji dotyczych uzytkowania Produktu.

2.FORMY ZADOŚCUCZYNIENIA

W przypadiu stwiedzenia wady urzadzenia i otrzymania przy fizmi Xiaomi zańego roszczenia w Okresie Gwarancji firma Xiaomi (1) naprawi produkt bezplatie, (2) wymieni produkt lub (3) zworci koszt Produktu, z wyłaczeniem ewentualnych oplat z tytu wysylki.

3.JAK SKORZYSTAC Z GWARANCJI

Aby skorzystać z gwarancji, naleź dystarczyć Produkt na adres podany przy czemu w opakowaniu oryginalnym sądz podobnym, ktoře zapewni Produktowy taki sam poziom ochrony. Pržed skorzystaniem z gwarancji firma Xiaomi sączakie dozwolonym przy czobówstawę prawo zaȩdać dostarczenia dowodu zakupi i/lub dokonania rejestracja Produktu.

4.WYLACZENIA I OGRANICZENIA

O ile firma Xiaomi niie postanow inacej, niniejsza Ograniczona Gwarancja dotczy wylacznie Produktu wytworzonego przy firme Xiaomi lub na jej rzejcz, oznaczonego znakami towarwymi, nazwa handlowa lub logo "Xiaomi" lub Mi.

Ograniczona Gwarancja nie dotyczy (a) Szkód spowodowanych dziañaniem natury lub siy wyzsej, np. uderzeniem pioruna, tornadem, powodzia, pozarem, trzesieniem ziemi lub innymi czynnikami zewnétrznymi; (b) Zaniehbań; (c) Wykorzystania w celach komercyjnych; (d) Modyfikaci dowolnej;cęsci Produktu; (e) Szkód zwiagini z uzywaniem Produktu w

połaczeni z produktami niedębymi produktami firmy Xiaomi; (f) Szkód powstych wskutek wypadku, niewlasciwogo lub nieprawidłowego uzywania; (g) Szkód spowodowych korzystaniem z Produktwu w zakresie wykraczenia poza dozwolone lub zamierzone zastosowanie opisanze przy bez firmę Xiaomi lub wskutek zastosowania niewlasciwogo napiecia lub zasilania; (h) Szék od spotowodanych przy uzugę serwisowej (w tym ulepszenia i rozszerzenia) wykonana przy przyść niobę niedȩćź przechstawiecielem firmy Xiaomi.

Obowiackiem uzytkownika jest tworzenie kopii zapasowych wszelkich danych, oprogramania lub innych materiały przechowymi lub zapisanych w produktcie. Istnieje maylowoc, ze podczas serwisomania dane, oprogramania lub innema za najdujace sie w uradzeniu dostanu ultracone lub preformatowane, a firma Xiaomi nie ponoisi odpwiedzialnosci za takie uszkodzenia lub utrate.

Zaden sprezdawca, agent ani pracownik firmware Xiaomi niest jest upoważnióny do dokonywania jakichkolwiek modyfikacja, przyȩdużania ani uzupehniazenia niniejszej Ograniczonej Gwarancji. Jesli jakolwiek warunek szosteń az niedźny zrawem lub niemoziwy do wyegzekwowania, nie ma to wptywu na legalnośc ani wykonalnośc pozostalych postaniewiem.

Uslugi postrzadezaograničajsiga do koju lab regionu, w ktrorny dokonano pirewotné zakupu, chyba ze obwižajuće pravo zabriania nafozenia takiegoograničenia lub firma Xiaomi zložyla w tym zakresie inne zobowiazanie.

Produkty, ktoe nie zostaly sprowadzone i/lub nie zostaly wyprodukowane przyze firmye Xiaomi i/lub nie zostaly nabyte od firmy Xiaomi ul officjalnego sprerdwagcy firmy Xiaomi, ni sie objete ninejszymi gwarancjami. Zgodnie z obwiaguajcym sprawem uzytkownikowi moga przyszugwuca gwarancje udzielone przyne officjalnogo sprerdwacce, ktoy sprzdrat dany produkt. Dlatego firmya Xiaomi zacheca do skontatkOWIA sie ze sprerdawcau, u torego zakupiono produkt.

Niniejsze gwarancje nie为主要 zastosowania w Hongkongu i Tajwanie.

5.GWARANCJE DOROZUMIANE

Z wyjatkiem przypadków, w których jest to zakazane przy obwiązȩc zrawstich do zozemnywania wyszystkich dozumianych gwarancji (w tym gwarancji przydatnosci handlowej i przydatnosci do okreslonego celu) jest ogranizcnoy do maksymalné okresu obwiązwyania tej ograniczonej gwarancji. Niekóte juryrsdykcie ne zezwalaja na ograniczenia okresu obwiązwyania gwaranci dorozumianej, w związku z czym powyzsze ograniczenia nie bedzie mić w takich przypadkach zastosowania.

6.OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚC Z TYTUŁ SZKÔD

W zakresie, w jakim nie zakazuje tego obwiazujuace prawo,irma Xiaomi ne ponosi odpowiedzialnosci za szkody spowodowane przy wypadek, posrednie, szcegolne lub wtorne, w tym między innymi za utrata zysków, dochodów lub danych, szkody wynikajce z jakiegokolwiek naruszenia wyrażnej lub dorozumianej gwarancji lub warunku, budź szkody wynikajce z jakiejkolwiek innej teorii prawnej, nawe jesti firmy Xiaomi poinformwano o moziwość wystapienia takich szkód. Niekotre jurydsdykcje ne zezwalaja na wyłaczenia lub ograniczenia odpowiedzialnosci z tytuń szkód szcęgólnych, posrednich lub wtorzych, w zwiazku z czym powyzsze ograniczenia lub wyłaczenia要去 niemie zastosowania do danego uzytkownika.

7.KONTAKT Z FIRMA XIAOMI

Klientów zachęca są do odwiedzenia strony https://www.mi.com/en/service/warranty/

Osobakonttoww zakresie obstugi sporszadnej maybe dcgowolna osba w autoryzowanej sieci serwisowej Xiaomi, autoryzowany dystrbybot u labostacechny sprzedawca, ktory spredaikruktu uzytkownikowski. W przyypadku waptliwosci nalezy skonttaitoac siz z odpowiednia osobawskazana przy firme Xiaomi.

ГAPАNTИНОЕ YBEДOMЛЕHINE

HACTOJIaA TAPAHTIN IAET BAM ONPENELEEHBIE IPNABA, A B 3ABUCIMOCTN OT 3AKOHODATEJIbCTBA BAUeI CTPAHbI, IPOBUNIcNI INJILI JTIATA OHI MOFTY BbITb BOJEE IINPOKIMN. B HEKOTOPbIX CTPAHAX, IPOBUNIcx INJITATAX 3AKOHOM O 3AUINTE PIPAB NOTPEBUNTEJIEN PEPDYMALJIb HBI TAPAHNTIHbI CPOK. KOMPAHNI XIAOMI HE NCKLIQUAET, E ORPAHNUBAET INE IPINOCTAHABNJBAET OCUSECTBIEHNE DpyTNX BAUXIX 3AKOHBJX PIPAB. PEKOMEHIVEM O3HAKOMITBCsC 3AKOHAMN BAUeI CTPAHbI, IPOBUNIcNI INJILI JTIATA DNII POJIHOFO IOHUMAHN CBOIX IPAB.

1.OTPAHNUEHHA TAPAHNTI HA IPOJYKT

KOMPnHnX Xiaomi rapaHTnpyET, YTO MaTePnJIbI KaueCTBO pOpyKTOB NcKIIuOaIOT Bo3NkHOBHeHne DeEeKTOB npI yCLOBnIX HOPMaJIbHOrO IcNOJIb3OBAHnR B COOTBETCTBnC PYKOBoDCTBOM IO 3KcNJIyAtaUNI B TeUeHne rapaHTNIHO CpOKa.

Пюдолжпьность и улобови有很大 поразовьх rapаHTи рпсдставьи в COOTBEТСТУОПИХ MEСТНБИЗ 3AZOHAX. ДОПOLHITELьные CBEDENIA O p佩имуsectbax rapaHTи对于我们 notpebnteilem.Chaофицалбом ВБб-cайte Xiaomi https://www.mi.com/en/service/warranty/.

Kompania Xiaomi rapaHTpyet nepBOHaaybHOMy nokyntelIO, YTO MaTePnAblu KauceCTBO ee npOdyKTOB NCKIouaOT BO3HNKHOBEHNE DeEeKTOB pRn VCLOBIMN IX HOPMaJIbHOrO IcNOJb3OBaHnB R TeueHne BIIweYka3aHHOR epeNoDA.

Xiaomi He rapaHTnpyeT. YTO pa6oTa npOvKta 6vJeT 6ecpe6oHNo HIN 6eOn6oHNo.

Xiaomi He Hecet OTBETCTBEHHOCTH 3a y6bItKN, POHeceHHble B pezylbTaTe Heco6JIOpEHNr INHcTpyKcN IIO NCIOIb3OBAHIO npOyKtA.

2.CPEJCTBA IPIPABOBOIN3AUHTbI

Ecln 6bHApUeN DepeK T OOpUOBAHUN N KOMNaHua Xiaomi nOlyuHa I OoCHOBaHHyIO pTeHnIO B TeueHne rapAHNIHO nepuOia, Xiaomi oB3ayetC (1) BInONHtB pEmOHrpoDyKta 6ecnIaTHO, (2) ZAMeHNb N3dJeNNE iIN (3) BO3MeCTNb CTOnMOCTb npOduYc, NCKJIOHae BO3MOXHbpe XAOxDbNo DOCTABie.

3.KAKIOLJUHTB TAPAHTNIHOE OBCJIYKIBAHNE

HbOblnnytB rapaHTnHoe 6cIyKBAHne, BbldoJXhblIOCTaBNTb npOyKT B opRHaJIbHO nn anAHLNOH yNkOBKe, o6eCNEeMHBaPOHcUHy cTeNeH b3auNTb npOyTKa, no aDpecy, Yka3AHOMY Xiaomi. KomnaHria Xiaomi bnpae notpe6oBaTb npdeOCTaBNT bOKa3aTeJIbCTBa nI IIOKa3aTeJIbCTBO NOKyIKn i/Iny BlIOJIHbT Tpe6oBAHnpeNCTpaIN nepe nolyeHemr rapaHTnHoro 06cIyKBAHn, eCNI HNoE He npEDYCMTPEHO 3AKOHdATEbCTBOM.

Szczegółowę elektroniczną instrukcje obsprugi myzążć na stronie www.mi.com/global/service/userguide

Wyprodukowano w Chinach

-Изrotobintel:BeijingSmartmi Electronic Technology Co.,Ltd.

(Kompanhia Mi Ecosystem)