First II - Pergola Leroy Merlin - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI First II Leroy Merlin

Dziekujemy za wybor tego produktu. Projektujac i wytwarzajac nasze produkty, dokladymszelkich starań w celu zapewniednia doskonatej jakosciably spetnic oczekiwania uzytkowników.

WAZNE! ABY PRODUKT TEN ZAPEWNI KALKOWITA SATYSFAKCJE PODCZAS JEGO INSTALACJI, UZYTKOWIANIAI KONSERWACJI, ZALECAMY UWAZNE PRZECZYTANIE NINIEJSZEJ INSTRUKCJI OBSLUGI. PRZED UZYCIEM PRODUKTU NALEZY ZWROCIC UWAGE NA PODSTAWOWE OSTRZEZENIA DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA ZAWARTE W NINIEJSZEJ INSTRUKCJI I ZACHOWACJA DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZLOSCI.

1. WAŽNE INFORMACJE

WAZNE, ZACHOWAC INSTRUKCJE DO WYKORZYSTANIA W PRZYSZŁOSCI: UWAZNIE PRZECZYTAC

Jesli produkt jest juiceszmontowany nalezy sprawdzić przy uzyciem czyszystkie s Ruby są mocno dokrecone. Jesli produkt wymaga montazu nalezy upewnic sie, ze wzystkie elementy niedzne do loro instalacji zostaly dostarczone w opakowaniu. Jesli produkt jest uzzkodzony lub wadliwy, nie nalezy go uzywac i zworocic do najbliszego sklepu.

2. INSTALLACJA

Zalecamy uzychie opakowania produktu jako powierzchni do montazu wCEE uniknięcia uszkodzén (zarysawan, odpryskow lakieru, brudu....). Zalecamy rowniez nie dokreć nadmiernie srb prezd zakończieniem montazu i pozostawic troche luzu dla kázdego elementu. Po zakończeniu montazu nalezy upewnic sie, ze wzystkie s Ruby są mocno dokrecone. Produkt ten powinien byc umieszczony na stabilnej powierzchni. Wymaga on dwoch dorostych osob do wykonania montazu.

Obwiatzkiem klienst jest sprawdzenie kompatybilnosci wybranych elementow mocujacych w zaleznosci od rodzaju podtoza.

3. INSTRUKCJE UZYTKOWANIA

Produkt ten przyznaczony jest do uzytku domowego i niedrojejny zielęszczeń. Produkt naleźny przechowywoć z dala od płomieni i bezposȩdnić zyrodetciepta, takich jak grzejniki zewétrzne i grille. Jeśli produkt ma rozszerzenia lub przyȩtużenia, zamknąc/enschówć je przydedymi transportem.

4. KONSERWACJAI UTRZYMANIE

Aluminium ma niewatpliwe zalety w zakresie wytwarzania mebl ogrodowych.

Jest to bardzo lekki materiali nie jest on podatny na korozje, tak jak np. stal.

To sprawia, ze jest to wysokiej jakosci materiał, który jest odpowiedni do wytywarzania mebli ogrodowych.

Coantiago, w peñni nadaje sié do recyklingu, a to, ad infinitum!.

Czyszczenie

Meble alumiowe:noza czyscić za pomocna niescieralnej gabki. Uzyj czystej wody z odrobina mydta. Aby uniknac powstawania zacieków podczas suszenia,azolecamy suszenie ręcznikiem frotte bezposrednio po czyszczeniu.

Zimowanie

W przypadku dlugotrwatego nieduzywania lub niekorzystnych warunkow atmosferycznych, zaleca sie przechowywanie produktu w suchym.),ub uzycie odpowiednia goPokrowca w celu ochry produktu.

5. MOCOWANIA

Aby zapewnic lepsz a stabilnosc i bezpieczene stwo, nalezy dokrecic s Ruby okoto dwoch tygodni po montazu. Dokrecac s Ruby co najmiej raz w roku w ramach dlugotrwarej konserwaci. Przymocuj nogi do podtoza w taki sposob, aby produkt nie ulegt deformacji lub uszkodzeniu.

6. NAPRAWA

Niewywrzucajmy! Naprawiajmy! Naprawa produktu jest szybkim i tatwym spoosobem na znacznye wydluzeniaagle zwywotnosci i unikniecieagle wyrzucenia. aktywnie nad tym pracujemy, aby ustatwie naprawe naszych produktow i zaoferowc odpowiednie czeci zamienne do kaźdego sprzedawanego przyez nas produktu. Ustuga posprzedażna twojego punktu sprzedazy ma listc czeci zamiennych dostepnych dla tego produktu. W przyypadku wadliwej lub zepsutej czsci zapraszamy do kontaktu z serwisem posprzedaźnym punktu sprzedazy.

7. CHRONMY SRODOWISKO NATURALNE

W celu ochrony srodowiska, opakowania kartonowe i produkty po zakończeni uzytkowania musza zostac oddane do punktu zajmujacego sie zbiórką odpadów w celu ich posortowania, przytetworzenia i nadania im nowego zastosowania.

8. GWARANCJA

Produkty są zaprojektowane z togo, zespětniaja najwyźse standardy jakosciowe dla produktów przyznaczonych na rynek konsumencki. Gwarancja spreżadczy Rozpoczyna są oddating zakupu i trwa przycz okreslony czas. Produktory przyznaczone są wyączie do uzytku domowej.

Gwarancja obejmujenebastepujace wady produkcyjne:

Brakujuce czeci i podzespoly, uszkodzenia powstate w normalnych warunkach uzytkowania. Naprawy i wymiana czeci nie przydzuza jiar pierwotnégo okresu gwarancji.

Gwarancja nie obejmuje problemów lub zdarzeń winikajacych z niewtasciwogo uzytkowania produktu. Gwarancja na produkt jest ograniczona do wartość produktu.

Wyłaczenia z gwarcancies:

Nieprzestrzeganie zalecen montażowych oraz uszkodzenia powstate podczas montaźu.

Odbarwienia i plamy powstate wwyniku nieprzestrzegania instrukcji konserwacci.

Uszkodzenia wynikajace z nieprzestrzegania instrukcji konserwaczji, które moga doprowadzić do tego, ze produkt nie;będzie nadawat sie do uzytku.

Zmiany w wygladzie spowodowane starzeniem sie produktu nie sa objete gwarancja.

Ślady noza i zszywek powstate podczas otwierania opakowan, jak rownik yrsy powstate z powidu bezposredniego kontaktu.między powierzchnia stolu a podtozem. (Prosze chronicć produkt kartonem!).

Gwarancja nie obejmuje rodzaju zastosowanych mocowan oraz sposobu ich uzycia przy czkientsa.

W przypadku jakichkolwiek problemów zproduktem prosimy okontakt z kierownikiem Dziu ogrodniczego w Państwa skepie. Zachowaj fakture lub paragon: dostaniesz poproszony odostarczenia tych dokumentów w celu Rozpatrzenia reklamacji.

Dziekujemy za zaufanie i mamy nadzieje, ze Państwa oczekiwania zostana w petni spevnione podczas uzytkowania naszego produktu. jest dla nas wazne, abyśmy poznali Twoja opinia o produkcie, abyśmy mogli go stale ulepszać i lepiej spevniac Twoje potrzeby.

9. DANE TECHNICZNE

Odniesienie (wymiary)	L3,00 x W2,98 x H2,23 m
Materiat (rama)	Aluminium
Materiat (powierzchnia)	Aluminium
Wykończenie produktu	Malowanie proszkowe
Kraj pochodzenia	Chinach

ADEO Services - 135 rue Sadi Carnot CS 00001 - 59790 RONCHIN - Francja

Mbl 6nlaogadim Bac 3a Bb6op 3Toro npoDKTa. Pnp pa3pa60tke n npon3BOOCTBe Hauei npoDyKcnn Mbl npnilaraem BCE ycJIna K TOMy, YTObI oBecneuHb npeBOcXoJHOe KaeeCTBO, COOTBECTBYUooie NOTpe6hOCTm NlB3OBaTeJeI.

BAJXHO!ДЯTOFO,ЧTOБЛ ПОЛУЧТВ MAKСИМAJLHOE YJOOBJIETBOPEHNE OT DAHHORO ПОДУКTA ПРН ERO YCTAHOBKE, ИСПОЛБ3OBAHIN N OБСЛУЖИBAHIN, МБI PEKOMEHДУEM BAM BHIMATEЛьНО ПОЧИТАЗTO PYKOBODCTBO NO 3KСПЛYATAUINI PEPEDИСПОЛБ3OBAHENМ ПОДУКТ. ПОЖАЛYNICTA, OБРATNTE BHNMAHINE HA OCHOBHbie PDEДУПЕЖDEHEN O 6E3ONACHOCTN B 3TOM PYKOBODCTBE, N COXPAHNTE EROДЯDAЛBHEHJIUENOCSПОЛБ3OBAHIN.

1. BAXKHAR INHΦOPMAÇNIA

BAXKHO, COXPAHNTE ДЯДАЛьHENЛSETO NCSПОЛБ3OBAHNY: ПОЖАЛУСТА, BHIMATEЛьНОПОЧNTAITE

Ecnn n3dennye yke c6bpaHo, nepei nCnoIb3ObaHne m y6eIITcB, YTO Bce BNHTbHaJeKHO 3aKepeIeHb. Ecnn n3dennne Tpe6yET c6bKn, noXaJNyCTa, y6eIITcB, YTObI BCE 3JeMeHTbl, Heo6xOdombIe Ira erO yctaHOBKn, 6bln ppeIOCTabIeHb Iprn OTKpbItn ynaKOBKn. Ecnn npOdyKT nobpejxden nn imMeet deΦeKtbl, He nCnoJIb3yIte erO n Bo3BpaTnte B 6nJaIshm Mara3nH.

2. YCTAHOBKA

Mbl peKomeHnyem nCnOlb30BaTb yNaKOBky npOdykTa B KaueCTBe NOBepxHOcTn dIe erO yCTaHOBKn BO n36EkaHne NobpeJdeHn (uapainH, nIeH Kpackn, rprzI ...). Ipeed 3aBepSeHHeM yCTaHOBKn Mbl TaKxe peKomeHnyem He 3aTgINBaTb BNHTb CNIUIKOM CNIbHo N OCTaBnTb HEMHOro 3a3Opa dJa KaJdoJ deTaN. IocNe 3aBepSeHna YcTaHOBKn y6eDInTeCb, 4TO BCE BVnTb HaJeXHO 3aTarytBu. 3OT npOdyKT dOnJKe H 6bITb pa3MeUeH Ha yCTOuHBOI NOBepxHOcTn. DJIa 3aBepSeHna YcTaHOBKn 3ToT O npOdykTa Tpe6yIOTc DBA B3POcIbIX.

KlineHT DoJKeH y6eHtbcra B COOTBeTCTBnN BbIbpaHHOro Tnna KpeJIeHnI N NOBepXHOCTn Dnla MOHTaJa.

3. COBETbI NO IcNoJIb3OBAHNUO

3TOT npOdykT npedHa3HaueHДЯ DoMaUHero N HeKOMMepueckoro NcNoIb30BaHHa Na OTKpbITOM Bo3dyXe. DePjNte 3TO n3dEne BdaII NT OR Hn I npMBy IX CTouHKnOB TeIINa, TAKNX KAK hapxKnBle O6oRpeBaTeIN n rpnIn-6ap6ekIO. EcnY u3dEIny IMeOTcHacaKn INn HaNDtABKn, 3aKpbBaIte INx neped KaJdoN pepeBO3KOi.

4. yXoI N OBCJIYKINBAHNE

AIIOMHnO6badaet HeocnpmbmI ppeMyuEcTBaMn IJpIPO3BOcTbA yUnuHO mBeJI. OH oueHb IerKni N He IoDBepKeH Kopp03N B OTNIue O TcAI. 3TO denaet erO KaueCTBHeHbIM MaTePnaIOM, POxOJaIzM IJyUnuHO Me6JI. KpMe TOrO, OH nONHOCTbIO npiroDeH IJnepepa6OTKn, Do 6ecKOHeuHOcTn!.

OuInCTka

AIIOMHnEByO Me6JIb MOxHOb NcCTNtB C NOMOUsb Hea6pa3nBHOr r6Kn. IcNoJIb3yIte YIcTHy BOy C Do6aBHeHEm He6oJbUoro KOnuYeCTBaMbla. Bo I36eXaHne IoRbIeHnCJIeOB NocBe BbICbIXaHnpeKOMeHNdyem cpa3y NocIe OUnCTKN BblTepeTb NOBepXHoCTb MaxpOBbIM NIOToEHcEM.

XpaHHeHneB3mHnIpeHnoI

Ecn n3dene He nncnolb3yeTcB TeueHne dOJIrTO BpeMeHN nIN B Cnyuae He6IaIornpraTHbIX nOroDnBx ycNoBn peKOMeHdyETc y6paTb n3dene B cyXoe MeCTO nIN NCnOJb30BaTb nOxDxaIy 3aUHTbI YexoI.

5. KPEIEXK

Для lyuшев Stabиьности и Дгь Baшew 6e3oNaChOCTи 3aTЯнite BnHTbI eUe pa3Примерно uepe3 DBe HeDeJIIN NocLe yCTaHOBKn.3aTЯngBaJte BnHTbI TaKKe, KaK MnHmym,ОdIH pa3В rOД nIe 60JIe EJInteJIbHOJ 3KcPnyaTaUIn.HaJeXHo 3aФИКсИрУTe HOKKN Ha nOly,чTOБы n3ДeПпe He DeΦopMnPoBaNOCb I He nobpeDnIOscb.

6. PEMAHT

He BbI6paCbIbAaTe! PEmOHtnpUyTe! PEmOHT n3dEInra - 3To npocToH n 6bICTpbI cnoc06 3HaunTeJIbHO yBeJIuNTb cPOK cLyX6bl n He BbI6paCbIbAt b erO. MoCToHnO CTpeMIMcR 06JeTb pEmOHT HaJnx n3dEInn n PpeJIOKTH kAcYeCTBeHHbIe 3aNaChbIe DeTaJIIN dJa n3dEInn, KOtopbIeMbI npOdaem. B OTdJe IocNepoDaJxHOrO 6cbNyXuBaHnBnBaJero MaRa3NuHa NMeETc R CnICOK 3aNaChbIX DeTaJIe, DocTyNHbIX dJa 3TOrO n3dEInn. B clyuae 6paKaOBaHHo INII CNOMaHHo JeTaJIIN o6paTntecb BoTdeJINocNepoDaJxHOrO 06cLyXuBaHnBaJero MaRa3NuHa.

7. 3ALIHTA OKPYKAIOUCEN CPEbl

Для 3ацитbl Okружканшсpeдbl KapToHHU ynaKOBky nИЗдени, cpoK cnyжьКOTopbIX nCTeK, Heo6xOДIMO CdaTb BpyHKT c6opa OTxoJOB Для copTnIpOBKn, nepepa60TKn I npOn3BODCTBa HOBOrO n3delenia.

8. IPAAHTIN

I3eJnpa3pa60TaHbBCOoTBeCTBUN CO CTporIMN CTAHApTaM N KaueCTBa IJI npOdyKTOB, npeHa3HaueHHbIX IJI NaTOpe6HTeJIbCKOro pbIHka. IapaHTnHbI cPOK OTCHTbIBaETCRc C daTbI NOKyIKN IN DIITcRA YKa3aHHoe Bpemr. I3eJnpa3Ha3HaueHbI CTpO rO II 6blTOBOrIO NCNoIb3OBAHn.

TapaHTnpaCnpocTpaHЯETcHa cIeDyUOuIne Ipon3BODCTBeHHbIe DeΦeKtbl:

OCTBYUOJIne DeTaN IN KOMNoHEnTbI, NOBpeKdEHNIA, NOLyueHHbIe B HopMaJIbHbIX YcNobnX nCpONb3OBoAHnA. PeMOHT IN 3aMeHa DeTaN He BNeKyT 3a c6oB IpoJIoHeHne nepBOHaayAbHo rapaHTnHOrO cPoka.

IapaHTnHa pacnpoctpaHReTcHa np6bEmblnnnoLOMKn, Bb3BaHHbe HepepaBnBhbIM nCpOb3OBaHHeMn3dEeN. IapaHTnHa n3dEne OgrpAHuBAeTcCTOnMOctbU 3dEInr.

NcklioueHnI3 rapaHTnI:

Heco6bIoudeHne HNCTpyKcIy no yctaHOBKe I NOBpeKdEHN, IOnyueHHble BO BpEmaMOHTaJa.

BbIcBeTaHne I nIaTHa, Bo3NkUIne Bpe3yIbTaTe HecO6nIoJeHHa peKoMeHdaCm I IO yxoNy.