VR46 - Hulajnoga elektryczna UP! - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Hulajnoga elektryczna
Marka i model	VR46 UP!
Wymiary (otwarty)	1070 x 450 x 1150 mm
Wymiary (złożony)	1070 x 450 x 430 mm
Masa netto	14.5 kg
Bateria	LG 36V, 5.8Ah, 209Wh, wyjmowana
Silnik	350W bezszczotkowy
Prędkość maksymalna	25 km/h (3 poziomy: 6, 20, 25 km/h)
Zasięg	Do 22 km (w zależności od warunków)
Czas ładowania	Około 3 do 5 godzin
Opony	8.5" z dętką, ciśnienie 50 PSI
Hamulce	Hamulec elektroniczny przód, hamulec tarczowy tył, hamulec nożny
Zawieszenie	Przód i tył
Maksymalne obciążenie	100 kg
Zalecany wiek	Od 14 lat
Temperatura pracy	-10°C do 40°C
Stopień ochrony	IP54
Oświetlenie	LED przód i tył
Materiał ramy	Aluminium
Zasilanie ładowarki	100-240 V, 50/60 Hz, wyjście 42V/2A
Główne funkcje	Przyspieszenie, hamulec, reflektory, tempomat, wyświetlacz ODO/TRIP, 3 tryby prędkości
Konserwacja i czyszczenie	Czyścić wilgotną szmatką, przechowywać w temp. 15-25°C, ładować do 50-60% przy dłuższym przechowywaniu
Bezpieczeństwo	Kask i ochraniacze obowiązkowe, nie używać w deszczu, maks. obciążenie 100 kg
Części zamienne i naprawialność	Oryginalna bateria i ładowarka, opony; nie demontować samodzielnie, skontaktować się z serwisem

Często zadawane pytania - VR46 UP!

Jak ładować baterię hulajnogi VR46 UP! ?

Baterię można ładować na dwa sposoby: bezpośrednio w hulajnodze, otwierając pokrywę portu ładowania, lub wyjmując baterię. Używaj wyłącznie dostarczonej ładowarki (42V/2A). Wskaźnik jest czerwony podczas ładowania i zielony po zakończeniu. Ładuj w suchym miejscu w temperaturze 15-25°C i nigdy nie pozostawiaj bez nadzoru.

Jaki jest rzeczywisty zasięg hulajnogi VR46 UP! ?

Maksymalny deklarowany zasięg to 22 km, ale różni się w zależności od wagi użytkownika, terenu, temperatury otoczenia, prędkości i stylu jazdy. Aby zmaksymalizować zasięg, jedź z umiarkowaną prędkością po płaskim terenie.

Jak składać i transportować hulajnogę?

Stań za kierownicą, nogą aktywuj dźwignię składania, popchnij kierownicę do przodu, aby odblokować, a następnie pociągnij ją w stronę klatki piersiowej. Wyrównaj hak kierownicy z otworem na błotniku tylnym i zamocuj. Do transportu trzymaj za drążek kierownicy.

Co zrobić, gdy pojawi się kod błędu (np. E.1, E.2)?

Kody błędów wskazują konkretne usterki: E.1 = awaria kabla wyświetlacza, E.2 = awaria silnika, E.3 = przegrzanie, E.4 = centrala sterująca, E.5 = niskie napięcie, E.6 = silnik, E.7 = przepustnica, E.8 = nadprąd. Sprawdź tabelę kodów błędów w instrukcji. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem.

Jaki sprzęt ochronny jest obowiązkowy?

Zaleca się noszenie kasku, ochraniaczy na kolana i łokcie. Dla nieletnich poniżej 18 lat kask jest obowiązkowy. Należy również nosić antypoślizgowe rękawice i kamizelkę odblaskową nocą.

Czy mogę używać hulajnogi w deszczu lub na mokrych powierzchniach?

Nie, hulajnoga nie jest wodoodporna (tylko stopień ochrony IP54). Nie używaj jej w deszczu, śniegu, mgle ani na mokrych powierzchniach. Woda może uszkodzić elementy elektryczne i spowodować zwarcie.

Jak dbać o opony i sprawdzać ich ciśnienie?

Zalecane ciśnienie to 50 PSI. Użyj dołączonej pompki do sprawdzenia i regulacji ciśnienia. Regularnie sprawdzaj stan opon pod kątem zużycia lub przebić. Niedopompowane opony zmniejszają zasięg i prędkość.

Jaka jest procedura w przypadku rozładowanej baterii, która się nie ładuje?

Jeśli hulajnoga nie włącza się po ładowaniu, najpierw sprawdź połączenia ładowarki. Jeśli wskaźnik ładowarki pozostaje czerwony lub nie świeci, ładowarka może być uszkodzona. Spróbuj wyjąć baterię i ładować ją oddzielnie. Jeśli problem nie ustąpi, skontaktuj się z serwisem. Nigdy nie demontuj baterii samodzielnie.

Jak ustawić tryby prędkości (początkujący, normalny, sport)?

Naciśnij krótko przycisk funkcyjny na panelu sterowania, aby przełączać tryby: początkujący (6 km/h), normalny (20 km/h), sport (25 km/h). Tryb sport jest zalecany tylko dla doświadczonych użytkowników.

Jakie są minimalne i maksymalne dopuszczalne wagi?

Minimalna waga to 20 kg (aby system uruchomił się prawidłowo), a maksymalna to 100 kg. Nie przekraczaj maksymalnego obciążenia, ponieważ może to uszkodzić hulajnogę i zagrozić bezpieczeństwu.

INSTRUKCJA OBSŁUGI VR46 UP!

Hulajnoga elektryczna

Instrukcja obsfugi

Dziekujemy za wybranie naszego produktu.
Aby uzyskać informacja, wsparcie techniczne i pomoc,NSE zskontaktowac sie ze sprezadwcag lub odwiedzić strone internetowej www.vr46e-mobility.com

1. Instrukturje bezpieczentwa
2. Instrukcje uzytkowania
3. Zawartość opakowania
4. Opis częsci produktu
5. Informacja dotyczze sterowników / Panelu sterowania
6. Montazikonfiguracja
7. Skladanie hulajnogi i transport
8. Wyjmowanie i wiktadanie akumulatora
9. Ładowanie akumulatora
10. Autonomia
11. Konserwacja i czyszczenie
12. Ostrzeżenia ogólne
13. Nauka jazdy
14. Akumulator (Ostrzezenia)
15. Odpowiedzialnosc
16. Konserwacja i codzienna pielegnacja
17. Dokumentacja techniczna
18. Rozwiązywanie problemów
19. Tabela kodów będów

1. Instrukcje bezpiecznychstwa

Przed uzyciem produktu uwaznie przyeczytaj niniejsze instrukcje. Zachowaj instrukcje do wgladu w przysztosci lub dla innych uzytkownikow.

• Producent nie ponosi zadnej odpowiedzialnosciwynikajacej z niewaosciwpuzytkowania produktu lub nieprestrzegania przyepisów ruchu drogowej iazoleń zawartych w niniejszej instrukcji.
• Opisywana hulajnoga elektryczna nie jest jabawką. Użwyaj jej odpowiedzialnie, z troską i szacunkiem dla innych.
• Przed uzyciem sprawdź lokalne przyepamieszć uzywnia tego tytu produktu i upewnij są co do ich przyestrzejania. Prowadź odpowiedzialnie i zwracaj uwage na ludzi i przyszkody, abyunikacja wypadkBow.
• Zawsze uzywaj zalecanej odziezy: rękawiczek antyposlizgowych, ochraniaczy na kolana i tokcie oraz noskask.
• Osoba prowadzęca przydmiotowa hulajnogne musi byc w stanie bez problemu umieść obie stopy na ziemi, trzymajć kierownice na odpowiednej wysokość.
• Pojabz zatrzymywać i parkować na gladkBiej i bezmiecznej powierzchni
• Maksymalne obciañenie dopusczalne dla produktu winosi 100kg
• Produkt ten niemöbe byc uzywany przy czje niz jeder osobe jegnoczesnie.
• NiewaSciwe uzytkowanie produktu lub nieprzestrzeganie zalecen zawartych w niniejszej instrukcji要去 spowodować powazne uszkodzenia.
• Welu rozwiazania problemów technicznych sąȩzy skont⁺tawac są Dzialem Obś⁺ugi Technicznej spreżadwy.
• Nie nalezy podejmowników prób samodzielnégo demontazu lub naprawy produktu.
• Nie nalezy pozostawiać akumulatora w blobszu ognia lub zródej ciepla.
• Nalezy unikać stosowania akumulatorów uzywnych, uszkodzonych i/lubNieoryginalnych.
• Nie naleźsiadać na produktcie, zarówno w ruchu jak i w postoju.

• W przypadku, gdy uzytkownik zamierzajczy korzystać z produktu nie jest zaznajomiony z prowadzeniem tego tytu pojazdów,azole są poinstruowanie go przyd pierwszym uzyciem przyez osobę dorosław z zakresie ponieszyszch aspektów:

• Przyspieszanie
  Zwalnianie

• Hamowanie
  Podstawowezasadyjazdy

2. Instrukcje uzytkowania

• Przed pierwszym użyciem naładowaec hulajnogne elektryczna do poziomu 100%.
• Nacisnaci przez kilka sekund przytrzymac przycisk uruchamiania, aby wączyc hulajnoge.
• Wykonac kontrole ciasnienia w oponach (50PSI), jezeli hulajnoga elektryczna nie przybewa co najmiej 60% przywidzianych kilometrow lub w pierwszych 3 mieiacach uzywania nieosiaga prdekosci maksymalnej, moglo dojsc do spadku ciasnienia w oponach, nalezy je napompawac zgodnie z wskazanymi instrukcjami.
• Ustawic hulajnoge na plaskiej powierzchni
• Połóź reç e na kierownicy. Wejdź na podnózek jeder noga i uzyj drugiej, aby sielekko odepchnić i uzyc manetki przyspieszzenia.
• Po uzyciu sprawdź wskaznik baterii. Jesli bateria jest Rozladowana, naładuj ja przy uzyciem. Skuter elektryczny to urzadzenia, ktore wymaga okresowej ladowania.

OSTRZEZENIE

Przepustnica gazu węcza są po przykroczenia prędkosci jazdy pownej 3 km/h.

Ze wźglȩdów bezpieczędwa, faktcja uruchomienia hulajnogi elektrycznej ze stanu zatrzymania została fabrycznie wyłączona.

• Kiedy hulajnoga elektryczna zacznie sie przyemieszczac, postawic obie nogi na podescie i nacinność na manetke gazu.
• W celu konpania zakretu w czasie jazdy na hulajnodze elektrycznej pochyliccia fo w kierunku jazdy i powoli obrcci kierownica.
• Aby zatrzymać hulajnoge, zwolnic manetkę gazu i nacisné na hamulec elektroniczny lub dzwigniowyznajdujocy sie po lewj stronie kierownicy.
• Abyzejć z hulajnogi naleźnej najpierw calkowicie są zatrzymać. Probazejcie z hulajnogi w czasie przemieszczania要去 spowodstawć obrażeniaciała.
• Aby zmienić tryb prędkosci, nacinność przyczysk fungcyjny (rozdziat 5).
• W przypadku jazdy w nocy lub w miejscach o slabym oswietleniu, nacisnac na przycisk uruchamiania, aby wączyć swiatla, ubrac kamizelke odblaskowa.

Dla własnégo bezpieczność uzywaj kasku i ochraniaczy na kolana, aby chronicć sąź upadkami i urazami podczas nauki jazdy na e-hulajnodze.

Kierowca bierz na siebie wszelkie ryzyko zwiazane z brakiem kasku lub内在go wyposzenia ochronnégo.

3. Zawartosc opakowania

Hulajnoga zlozona, do zamontowania tylko uchyty.

1 tadowarka
1uchwyktierownicy prawy
1uchwytkierownicy lewy
1 węzyk do pompomania kó

4. Opis częci produktu

5. Informacja dotyczne sterowników / Panelu sterowania

1. Przelacznik: dlugo naciskać przycisk zasilania, aby wączyć/wyȩczyć zasilanie. Nacisnám jeder raz, aby przyelaczcaweyswietlanie OD0/TRIP.
2. Przypieszenie: nacinć prawy przycisk przyspieszania, aby uruchomić i przyspieszycć.
3. Hamulec: nacinac dzwigni hamulca, aby zahamować. Lekko nacinac JDBC stopa na tylny błotnik, aby wspóc hamowanie.
4. Krótko nacisnám przycisk funkcyjny, aby bezposrednio wyregulować prędkość: Tryb dlaśćtkujczych: 6Km/h Tryb normalny: 20Km/h Tryb sportowy: 25Km/h.
5. Światka: dlugo naciskać przycisk funkcyjny, aby wączyć/wyćzć przyzdnia i tylne Światka.
6. Tryb Tempomatu: przytrzymać aktualné prędkość przy bez 6 sekund, aby wejsć w tryb Tempomatu. Aby wyjsć ztrybu prȩdkości jazdy,-ninezy ponownie nacisność manetę gazu lub dzwignie hamulca.

6. Montaž i konfiguracja

1. Podniać kolumné kierownicy, jakoczesnie naciskajć tylny blotnik (obraz 1).
2. Zamontowáć i prawidławo dokrecić uchwyty na kierownicy, zwracajć uwage na kierunek obrotu (obraz 2).
3. Aby prawidłowo zablokowania drażek kierownicy, popchnij kierownice do przydodu, trzymajć jeder stopę na podnóźku [obraz 3].
4. Upewnij sie, ze kierownica jest prawidtowo zablokowana,但是他 kierownica ma tendenci je do opadania, powtorz czynnosc z punktu 3 [obraz 4].

7. Składanie hulajnogi i transport

1. Stan za kierownica i przytrzymaj ja.
2. Poruszaj dzwignia stopa (obraz 1).
3. Trzymajac stope na dzwigni, pchnij kierownice do przydu, aby ja odblokowa, szybko pociagnij kierownice do klatk piersiowej.
4. Stan obok hulajnogi i jedna reka poprowadz kierownice w dof.
5. Dopasuj hak kierownicy do otworu w tlynm blotniku.
6. Dociñij zacep na tylnym bloatniku (obraz 2).
7. Przymocuj hak do tylnégo blotnika, pociagajac za kierownice.

Pozycja transportowa

Po zlozeniu, trzymać za kolumné kierownicy za pomocaj jederj lub obu dIon.

8. Wyjmownikie i wiktadanie akumulatora

Wyjmowanie

1. Nacisnac przycisk
znajdujocy sie na
blokadzie Pokrzywy
wyswietlacza, aby są
otworzyc.

2. OdkrećicPokrywé obudowy akumulatora.

3. Pociagnac akumulator do gory, aby go wyjac.

Montaž

1. Otworzyc Pokrywewyswietlacza iPokrywowebudowy akumulatora.

2. Wyrōwnac rowek
baterii z rowkiem
kolumny i powoli
wǒzyc akumulator do s Rodrka (zwróci uwage na kierunek rowka).

3. DokrćPokrywé obudowy akumulatora i przyzesunarów doł blokade elektry wyświetlacza, zakończy instalacja.

9.ładowanie akumulatora

Sposob tadowania 1

• OtwórzPokryweportuładowania,upewniajacsie,zestestonczystiuchy.
• Podłaczyc konćówke tawkari do akumulatora, a druga konćowej do gniaźdka siediociego (100 V-240 V; 50/60 Hz), upewniajac sie, ze wskaźnik tawkania jest wączony.
• Kontrolka na ladowarce swieci na czerwono podczas ladowania, na zielono po zakonczeniu ladowania.

Sposob tadowania 2

• Wyjac akumulator, aby otworzy sili konowy port ladowania, podaczy wyczke DC ladowarki do portu ladowania akumulatora; podaczy kabel zasilajcy do ladowarki, a nastepnie podaczy drugi port do gniazdka (100 V-240 V; 50/60 Hz) i sprawdzić,czy wskaznik ladowarki zaświecią sie w poprawny spośob.
• Zastawić port Ładowania zaslepką przyciwkurzowa na wypadek, gdyby metal zetkną są z portem Ładowania i doźto do zwarcia na是我的 koncu.

OSTRZEZENIE

Po otwarci urzadzenie jest do pewnego stopnia naładowane, aleazolecamy naładowanie go od 6 do 8 godzin przyreed pierwszym uzyciem.

Zalecamy rònwnęż naładowanie urzadzenia po kaźdym uzyciu i przyd odstawieniem.

Unikać calkowitego roźadowania pojazdu, gdyż moze to spowodstaw uzskodzenia akumulatora.

10. Autonomia

Maksymalna autonoma produktu zalezy od rożnych czynnikuw:

Teren: jazda po gladkiej nawierzchni pozwala na większą autonomie nied jazda po nierównych drogach i zboczach.

Waga uzytkownika: im cięszy uzytkownik, tym krótsza autonoma.

Temperatura: jazda hulajnoga w bardzo niskich lub bardzo wysokich temperaturach wptywa na jej autonomie. Prędkość i styl jazdy: prytnna i stabilna jazda wydużа autonomie pojazdu. Przyspieszenia i licNZne manewry znaczo zmniejszaṇa autonomie. Niźsa prędkość jazdy zwiększa autonomie pojazdu.

Konserwacja: terminowe sądOWanie i wąsciwa konserwacja zȩkszaja autonomie pojazdu.

11. Konserwacja i czyszczenie

Po zakończeniu sezonu lub w przypadku dlugich okresów braku aktywnosci, przydzechowaniem hulajnogi naładowaec na 50% - 60% . Co 2-3 mieszcie doładowuj do poziomu 50% - 60% . Jeźeli hulajnogi elektrycznej nie uzywa codziennie,azole sie, aby przechowywoć są w temperaturze 15 - 25^ . Niewystawiać hulajnogi na dziatanie niskich (ponijej 0^ ) lub wyoskich (powyzej 45^ ) temperatur. Unikaj pozostawiania jej na zewnatrz, ponieważ nie jest wodoszczelna.

W przypadku zabrudzenia, oczyScić hulajnoge za pomocā wilgotnej szmatki. Przed wyczyszczemiem upewnij sie, ze hulajnoga elektryczna jest wyłoczona i zakryj port ladowania, aby zapobiec uszkodzeniu elektroniki. Nie uzywaj alkoholu, gazu, nafty ani innych zracych i lotnych rozpuszczalników chemicznych. Moze to spowodować uzskodzenia zarówno estetyki, jak i wewétrznej struktury e-hulajnogi. Do czyszczenia nie wolno uzywać pistoletów wodnych pod ciśnieniem ani bieśćj wody. Hulajnoga elektryczna nie jest wodoszczelna.

Nienarazaj jej na dziatanie deszcu lub wody, ani nie zanurzaj i ne myj woda.

12. Ostrzeżenia ogólne

• Przed kaźdym uzyciem sprawdzić hamulce, ciśnienie (50 PSI), stan kóf i przypeustnice gazu. W przyypadku zauważenia jakichkolwiek nietypowych odgólows lub nieprawidłowosci nie uzywaj produktu i skontaktu są Dzialem Obsglugi Technicznej sprezdawcy.
• Zabrania sie jakiejkolwiek modyfikacja, gdyż要去 to wptynść na sprawność hulajnogi lub uszkodzć jej konstrukcje i doprowadzić do obrażen.
• Przed zaparkowaniem upewnij sie, ze pojazd jest wyłoczny.
• Nie nalezy prowadzić pojazdu w deszczu, sniegu lub we mgle.
• Nie wolno dopuisci do kontaktu elementów elektrycznych pojazdu z wodą lub innymi prygniarni.
• Unikaj jazdy w pouchizu rzek i jezior.
• Nadzorowac daneci, aby nie bawify sie produktem. Zapewnic scisly nadzwr w przypadku uzywania produktu w obecnosci lub przydz daneci.
• Aby uzyskać informacja, wsparcie techniczne i pomoc,NSEZY skont⁺taw⁻ć są zsprędawca.

Instrukcje dotyczace zachowania sie na drodze

• Podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej nie naleź uzywać Telefonu iNie słuchać muzyki.
• Uzywaj e-hulajnogi tylko wtedy, gdy swiatlo jest wystarczajace do bezpiecznej jazdy. W przypadku jazdy przy niedorzystnych warunkach oswietlenia, nalezy wączyc swiatla hulajnogi elektrycznej i załoźcy kamizelę odblaskowa.
• W czasie jazdy kierownikicz trzymać zawsze obiema rękoma.
• Zawsze prowadź z obiema stopami na podnóźku w wygodny i bezpieczny sposob.
• W czasie jazdy ptrzeć zawsze przyted siebie i unikać Rozpraszania uwagi.
  Zawsze jeder z prędkość, ktopa pozwolci na bezpieczne hamowanie.
• Hamowanie Rozpoczynać zawsze na wystarczajęcj odlegósci, umożliwiȩajć ominiȩcie przeszkody, roźnicy nawierczchni i wejscie w zakrát. Pamiątaj, aby przyd hamowaniem puȩć manetkowy przyspieszzenia.
• Nie scigaj sie z innymi pojazdami.
• Zachowaj minimnalnă bezpiecznă odlegóŚć 5 m od innych pojadźów.

13. Nauka jazdy

Przed Rozpoczeciem uzywania hulajnogi przyczytacinstrukcje bezpieczestewa.

Uzywaj zatwierdzonych srodkow ochry, takich jak kaski i nakolanniki.

Nie uzywaj e-hulajnogi podczas deszczu.

Hulajnoga elektryczna nie maye byc uzywana przy czwiecej niz jegna osobe jederoczeniaie.

Przed uzyciem produktu nalez zapoznać sie z obowiażucymi lokalnymi przypeeisami dotyczymi korzystania z tego typu produktu i przystrzejaco lokalnych przypeeisów.

Minimalna waga dopuszczalna na hulajnodze elektrycznej: 20kg

Maksymalna waga dopuszczalna na hulajnodze elektrycznej: 100 kg.

Nie uzywaj e-hulajnogi besteht pod wphywem alkoholu i/lub lekow.

Podczas jazdy na hulajnodze elektrycznej nie naleź korzystać z Telefonu ani sąchać muzyki.

Zachowaj ostrożnosć podczas jazdy po wybojach, piasku, kaluzach, lodzie, sniegu, schodach, w ciemnych.), mięszech w nocy lub na mokraj nawierzchni.

Nie uzywac hulajnogi elektrycznej w moješcach niebezmiecznych, w obecnosci latwopalnych i/lub wybuchowych substantcjpi, plynów i/lub brudu.

Omawiana e-hulajnoga nie jest przyznaczona do jazdy na ulicach i autostradach.

Zapoznaj sie z przyopsisami obowiżucyymi na terenie Twoojegminy dotyczym.), w ktoplych wolno Ci jeźdrć na hulajnodze elektrycznej.

Nie umieszczaj cięzkich przychodmiotów na kierownicy.

Unikaj wchodzenia i schodzenia po schodach zuzyciem e-hulajnogi.

Zawsze nalezy jejźdić trzymajć obie ręce na kierownicy.

Nie nalezy jeźdić na hulajnodze elektrycznej stojac na nied tylko jeder noga.

Nie nalezy naciskać manetki przyspieszenia podczas prowadzenia hulajnogi elektrycznej.

Hulajnoga elektryczna nie jeździc po mokrych powierzchniach iNie wjeźdać w kałupe.

Naleź uwaźć na glówn podczas przechodzenia pod zadaszeniami, drzwymi i/lub podobnych elementami.

Podczas jazdy z najwęska dozwołona prędkość nie nalezy gwałtownie skreća kierownicy.

Hamowanie Rozpoczynać zawsze na wystarczȩje odlegósci, uzmòliwiȩajcie ominiȩcie przeszkody, roźnicy nawierżchni i wieście w zakrał. Pamiątaj, aby przyded hamowaniem puść manetę przyspieszzenia.

Nienalezy prunejezdacz najwiekszdozwoIong prędkość przyez przeszkody,takie jak stopnie, krawezniki lub wyboje.

Nie uderzaj kołami w przyszkody.

Niedotykajsilnika bezpośrednio po zakończeniu jazdy, poniewaź moze byc Rozgrzany.

Zachowajminimalnabezpiecznəodlegtoc5m od innychpojazdow.

14. Akumulator (Ostrzeżenia)

Upewnicie, ze hulajnoga, tadowarka i port tadowania sa sue.

Kiedy hulajnoga elektryczna zostanie w pełni naładowana, dioda LED na Ładowarce zmieni kolor z czerwonego (Ładowanie) na zielony (Ładowanie zakończone).

Uzywaj wyłacznie oryginalnej现代农业ki. Inne现代农业ki są uszkodzic urzadzenia i stwarzać innepotencjalne zagrożenia.

Hulajnogi nie nalezy Ładować przy dlugie okresy czasu. Przeladowanie skraca zwywotnosć akumulatora i prowadzi do innych potencjalnych zagroże.

Hulajnoge tadować w mistręc u suchym, z dala od materiały ow palnych [np. materiały, które mogę eksplodować w płomieniach], najlepiej w temperaturze mieszȩcej są w przyzdiale 15-25°C, lecz nigdy nizszej od 0°C lub wyźsej od 45°C.

Nieładowość w przypadku wystawienia na bezpośrednie promieniOWANIE sLoneczne lub w povlizu ognia.

Nie ladować hulajnogi bezpośrednio po użyciu. Pozostawić hulajnoge do ochłodzenia na jeder godzine, a nastepnie naładować.

Podczas Ładowania nigdy nie zostawiaj hulajnogi elektrycznej bez nadzoru. Niebezpieczeniawo pozaru! Nigdy nie poduczaj gniażda Ładowania do metalowych przydmiotów.

Przeczytaj powyźsze roździelę dotyczȩć zadówania i przechowywania, aby sprawlłowo konserwować i obstugwuć akumulator. Hulajnogne elektryczna utrzymywać z dala od wolnych plomieni lub innych zródekciepła, aby uniknąć przyegrzania akumulatora. Nie narażć hulajnogi na dzialanie ujemnych temperatur. Nadmierne ciepl₀ i zimno要去 spowodowej roźadOWanie akumulatora.

Unikaj calkowitego rozadowania akumulatora.

Najlepiej jest ladować akumulator, gdy jest on jestsze naładowany. Wydʒuza to.gojo zwywotnosć. Gdy poziom naładowania jest zbyt niski, nie można kontynuować normalnej jazdy. Moź to narazić kierowce na utrata panowania nadzejdem lub upadek.

Upewnij sie, ze akumulator jest现代农业y w regula Chern odstepach czasu, nawe jsi nie uzywasz e-hulajnogi przyduszcy czas. Zapobiega to uszkodzeniu akumulatora spowodowanemu dlugotrwathym riskim napieciem.

Środki ostrojniosci dotyczné akumulatora:

Akumulator składa są z ogniew litowo-jonowych i z substancji chemicznych szkodliwych dlaŚrodowiska i zdrrowia czȩrowka. Nie uzywać hulajnogi, jeźeli wydkziela nieprawidów zapach, substancje lub nadmierne ciepło. Nie należy wyrzuć hulajnogi elektrycznej ani akumulatora wraz z odpadami z gospodarstwo domowych. Uzytkownik konćowy jest odpowiedzialny za utylizacja urzędźem elektrycznych i elektronicznych oraz akumulatorów zgodnia ze wsztkidmi obłowiazujacymi przyopsisami.

Nienalezy:

Otwierac lub demontowac akumulatora, uderza nim, rzuca, przybija c lub przyczepiac do niego przydmioty. Dotyka wszelkich substancji wyciekajych z akumulatora, poniewa zawiera on substancje niebezpieczne. Pozwala dzieciom lub zwierzptom domowym dotyka akumulatora.

Przeladowywać, nadmiernie Rozladowywać lub powodowej zwarcia akumulatora. Zanurzać lub narażć akumulatora na dzialanie wody lub innych substancji plynynych. Narażć akumulatora na dzialanie zbyt wysokich lub niskich temperatur.

Naražać akumulatora na dziażanieŚrodowiska, w ktoplym wystepuja wybuchowe gazy lub plomienie.

Pozostawiać akumulatora na deszczu lub w rozgrzynam samochodzie w bezposgcdnim swietle słonecznym. Ponownik montować lub składać akumulatora.

Przenosić lub przychowywać akumulatora razem z metalowymi przyzemniotami, takimi jak spinki do włosów, naszywniki itp. Jeździć hulajnoga elektrycznych podczas sągowania.

Uzywaczadowarki innej niz oryginalna.

15. Odpowiedzialnosć

Kierućny hulajnoga jest zobowiazany do uzywania jej z duź ostrożnoscia, zgodnie z obowiażucymi normami dotyczymi uzytkowania, funkcjonowania i prowadzenia hulajnogi elektrycznej, między innymi, zgodnia z włoskim Rozporzadzeniem z mocą ustawy nr 285/1992 (tzw. Kodeks Drogowy [prawo włoskie]).

Kierućny hulajnogă elektryczna jest również zobowstawicy do utrzymywnia jej w czystość oraz w idealnym stanie sprawność i konserwacje, do sumienné przyperowadzania kontrli bezpieczność, za króte jest odpowiedzialny, zgodnia z opisem w rozdziecie ostrzeżnych z alecen, a sąość do przechowywnia calęj dokumentacja związanej z jej konserwacja.

Kierujczy musi dokladye oceni panujece warunki atmosserycne, gdyz moga sprawic, ze korzystanie z hulajnogi elektrycznej stanie sie niebepezjecne. W zwiazku z tymazole siezmiejszenia prędkosci jazdy i zachowanie odpowiednej drogi hamowania w przypadku niedorzystnych warunkow pogodowych i/lub duźego natęzenia ruchu.

Hulajnoga elektryczna要去 có prowadzona wyłacnie przykierujczy, którzy ukończyli 14 rok zycia*. Osoby w wieku ponizej 18 lat major obowiazek stosowania kasków ochronnych. W przypadku osob w wieku ponizej 18 latazoleca sie uzywanie hulajnogi elektrycznej pod nadzorem osoby dorostej.

W przypadku wadliwg doziafania produktu z przyczyn, ktorych nie maya z nieprawidowym zachowaniem kierowcy, skontaktuj sie z centrum serwisowym na stronie www.vr46e-mobility.com

*We Włoszech to zagadnienie regulje obecnie ustawa L 27/12/2019 N.160

Firma MT Distribution nie ponosi odpowiedzialnościa za wszelkie szkody rzechowe i osobowe POWrstw przypadku, gdy:

• produkt jest stosowany w sposob niewaściwy lub niedzgodny ze wskazówki zawartymi w instrukcji obstrugi;

• po nabciu, produkt lub seinen componenty dostanā naruszone, lub dostanā wprovadzone jakiekolwiek zmiany.

16. Konserwacja i codzienna pielegnacja

Czyszczenie i konserwacja

• W przypadku powstania plam na korpusie hulajnogi oczyScić wilgotną szmatk. Jeźeli plamy nie schodź, posmaruj je pasta do zbebów, wycyŚcSzczoteczka, a nastepnie przytrzyj wilgotną szmatk. W przypadku zarysowan na komponentach z tworzyw sztucznych, w celu ich usuniecia uzyć papieru lub innego materiały sciernero. Uwaga:Nie naleźcyScić hulajnogi elektrycznej alkoholem, benzyna, nafta lub substancjami chemicznymi o wlasciwośćch korozyjnych i lotnych, aby unikné jej powazné uszkodzenia. Nie myc hulajnogi strumieniami wody pod wysokim ciśnieniem. W czasie czyszczenia upewnicie sie, ze hulajnoga elektryczna jest wyłacznona, kabel zasilajcy jest odłaczony i gumowa zaślepka jest zamknieta, gdyż przenikniȩcie wody grozi porazeniem pradem lub innymi powaznych wypadkami. Kiedy hulajnoga nie jest uzywana, naleź przychowYWAC są wSuchym, chłodnym mistręschu. Nie przychowuj jej przydzdlugi czas na zewnatrz. Nadmierne ciepło i bezposrednie dziatyanie dwiaty slonecznégo lub nadmierne zimno powoduź przyspieszenia starzenia opon i agraniczenia zwyotnosci zarowyno hulajnogi elektrycznej, jak i akumulatora.

• Sprawdź hamulce oraz ich regulacja.

• Sprawdzać cijsnienie opany przyȩdnej i utrzymywać cijsnienie powietrza na wartość 50 PSI

• Nie uzywaj baterii innych modeli lub marek, poniewaz要去 stanowic zagrozenia dla bezpieczność.

• Nie demontuj, zgniataj ani nie przybebijaj produktu. Nie dotykaj styków akumulatora. Nie demontuj aniNie wykonuj otworow w obudowie zewnetrznej.Unikajkontaku produktu z wod i ogniem orazNie wystawiaz go na dzialanie temperatur powyzej 50^ (w tym zrodei ciepla takich jak piece, grzejniki, itp.). Unikaj kontaku metalowych przyedmiotow ze stykami akumulatora, aby zapobiec zwarciom, obrazeniom fizycznym lub smierci.
• Dostanie sie wody do wnetrza akumulatora要去 spowodowac uszkodzenie obwodow wewnetrznych, pozar lub wybuch. W przypadku jakichkolwiek waptliwość, ze do wnetrza akumulatora dosta są woda, nalezy natychmiast zaprzejćogo uzytkowania i oddać go do kontroli w dziale obsglu posprzedañnej spreżawcy.
• Uzywaj wyłącnie oryginalnégo zasilacza do Ładowania, abyunikność potencjalnych uszkodzeń lub poźaru.
• Niewlasciwa utylizacja zuzytych baterii powoduje POWAZNE zanieczyszczuminium Środkowska. Naleź stosowania są do lokalnych przyepsów dotycznych utylizacje akumulatorów. Naleź stosowania są do przyepsów dotycznych utylizacje baterii w celu ochrony Środkowska.
• Po kaźdym uzyciu naleźcy calkowicie naładowość akumulator, aby przyȩduźćego zȩwotność. Nie przechowywoć akumulatora w srodowisku o temperaturze wyźciej nied 50°C lub niźciej nied -20°C (na przyȩkHz, nied pozostawiać hulajnogi elektrycznej lub akumulatora w samochodzie wystawionym na dziatanie bezposćredniego promieniłowania słonecznych). Nie wrzućć akumulatora do ognia, gdyź sąto spowodowej和他的 uzzkodzenia, przyegrzanie i ryzyko pożaru.

Uwaga: po calkowitym naładowaniu autonomia bedziewynosić 120-180 dni.

Uszkodzenia spowodOWane dlugotrwalym brakiem Iadowania snieodwracalne i nie sa objete ograniczonagwarancja. Po wystapienu uszkodzenia akumulatora nie mayna ponownie naIadowac (zabria si demontowania akumulatora przyez personel niewykalifikowany, poniewaz moze to spowodowa c porazenie pradem, zwarcie lub nawet powazne zdarzenia zagrażajace bezpieczernstwu).

17. Dokumentacja techniczna

Informacja ogólne

Rama	Aluminium
Prędkość	Poz 1.:<= 6km/h | Poz2.:<= 20km/h | Poz 3.:<= 25km/h (max przydkość)*
Zawieszenie	Przednia i tyline
Maksymalne nachylenie	16% (moje ulegać zmieianie wazoleśćci od wagi kierujuść, warunków drogowych i temperatury)
Hamulce	elektroniczny hamulec przydni, tarczowy hamulec tylny i pedań
Silnik	350W
Opony	8.5" z komora powietrzna
Zabezpieczenersie niskonapiȩciewo	31V +/-0.5V
Limit prȩdu	13A
Typ silnika	Beźyszczotkowy
Obczyzenia maksymalne	100kg
Wiek / zalecona wysokość	Od 14 roku zycia, obłowacja stosowania kasku i ochraniaczy. Sprawdz przyepam iy obłowacja zęcie w Twoim kraju
Temperatura robocza	-10°C / 40°C
Stopiéń ochrony Czas	IP54
ładowania	0koło 3/5 godzin
Autonomia	Do 22 km (wazoleśćci od wagi kierujuść, warunków drogowych i temperatury)

• W Szwajcari, zgodnia z obowiużucymi przyepsami, dozwolona prędkość to 6-15-20 km/h.

System elektryczny

Silnik	350W Beiszczotkowy
Hamulec	Elektroniczny przytedni
Wyświetlacz	LED trzykolorowy
Akumulator	LG 36V, 5.8Ah, 209Wh, wyjmowany
Światla	LED przytednie i tylne
ładowarka	Norma UE Ładowarka DC 2.1, 42V, 2A

Wymiary

Masa netto	14.5kg
Masa brutto	16.5kg
Wymiary otwartego produktu	1070 x 450 x 1150mm
Wymiary zamknietego produktu	1070 x 450 x 430mm
Wymiary opakowania	1110 x 180 x 500mm

18. Rozwiązywanie problemów

Proby, któ nalezy przy przechrowadzic:

• Po upadku sprawdź,czy dzwignia przyspieszania działa prawidłowo. W tym celu kilka razy przyspieszyc i zwolnić.
• Od czasu do czasu sprawdzaj,czy hamulce danejă prawidłowo. W tym celu przysemieść hulajnoge popychajć ja ręcznie i wykonac gwłtowne hamowanie, aby sie upewnić, ze prawidłowo reaguje na polecenia.
• Sprawdź,czy wszystkie elementy pojazdu znjduja są na swoim.),stabilnie zamocowane.
• Sprawdzic stan zużycia i ciśnienie w oponach.
• Sprawź zuźcie hamulców i linek.

Błąd	Przyczyna	Rozwiȩzanie
Silnik nie dwiała	Akumulator jest rozwadowy	Nałowość akumulator
	Problem elektryczny	Zworćsie o pomoc technicznych do swojego sprezedawcy
Silnik są wyłącza w czasi funkcjonowania	Przegrzanie silnika	Zwolnić przypeustnice gazu i poźekAAC zulegnie ochlodzeniu
Po załowadowani pojadź wyłącza są	Akumulator jest uszkodzony	Zworćsie o pomoc technicznych do swojego sprezedawcy
Pojazd zatrzymuju sie nagle podczas jazdy	Kable zasilacje i sterownikice uszkodzone	Zworćsie o pomoc technicznych do swojego sprezedawcy
Akumulator nie luduje sie lub hulajnogaNie wȩca są	Problemy z polączeniem	Zworćsie o pomoc technicznych do swojego sprezedawcy
	Uszkodzony lub rozwadowy akumulator	Zworćsie o pomoc technicznych do swojego sprezedawcy
	Problemy z l Adamarka	Wymiȩ l Adamarkę

19. Tabela kodów będów

Kod bjędu	Wskazania
E.1	Uszkodzenie kabla wyświetlacza
E.2	Uszkodzenie kabla silnika lub silnika
E.3	Zabezpieczenie przyędzianiem
E.4	Jednostka sterujuca
E.5	Zabezpieczenie przyxDnik napiȩciem
E.6	Silnik
E.7	Przyspieszemenie
E.8	Zabezpieczenie nadpr(adowe

Zabepieczenie przy nadmiernym rozładowaniem

Jesli hulajnoga elektryczna jest w stanie zabezpieczenia przy nadmiernym rożadowaniem musi byc ponownie uruchomiona poprzej jej naładowanie. Jeźeli pot godziny po naładowaniu hulajnoga pozostanie wyłączona, skont⁺tawac sie ze spreżawca, aby uzyskać pomoc techniczną.

Sprawdzić poziom naładowania akumulatora na zatrzymanej hulajnodze.

Postepowanie z odpadami elektrycznymi i elektronicznymi po zakońceniu okresu eksploataci (dotczy wszystkich państwczłonkowskich i innych systemów europejskich, w którch przywidziano zbiórkę selektywna)

Ten symbol na produktie lub na loro opakowaniu oznacza, ze produktu nienalezy tractoatac jako zwyklego odadu z gospodarstwa domowego, lecz nalezy przekacać go do odpowiedniego punktu zbiórkiw celu recyklingusprzetu elektrycznégo i elektronicznego (ZSEiE).

Zapewniajac prawidów utylizacja tego produktu, pomoźes zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla szrodowiska i zdrowia, które mogłowby spowodowej和他的 niewość utylizacja. Recykling materiały pomaga chronić zasoby naturne.

Aby uzyskać wieciej szczegółowych informaci na temat recycklinger i utylizacje togo produktu, można skont⁺tattowac są z lokalnym zak⁻fadem utylizacje odpadów lub punktem spreźȩzy, w tym produkt zostaw zak⁻piony.

W kaźdym przyypadku naleź y utylizowej zgodnia z przyȩzȩjymi w kraju zakupy.

W szcęgólność, konsumenci są zobowiazani do niedusuwania ZSEE razem z odpadami komunalnymi, ale musza przybekazć je do selektywnej zbiórkı unto typu odpadów na dwa rzone sposoby:

1] do gminnych punktów zbiórki, bezposrednio lub poprzej sluszby zbierajuce opdady w gminach, gdzie są one dostepne;
2) do punktów sprezzały nowego spreptu elektryczné i elektroniczné.

Do tychpunktów przy sązy zSEE (o sąȩduźyszym boku krótszym niz 25 cm), natomiast wyckaźny zSEE przy sązy zSEE (o sąȩduźyszym boku krótszym niz 25 cm).

W przypadku nielegalnej utylizacji urzadzen elektrycznych lub elektronicznych moga zostac zastosowane kary przywidziane przyez obowiażujuce przyepamy dotyczne ochrony srodowiska (ustawodawstwo włoskie, naleź sprawdzić przyedmiotowe przyepamy obowiażujuce w kraju uzytkOWANIA/ZlOMOWANI pojazdu).

W przypadku gdy RAEE zawieraja baterie lub akumulatory, musza byc one usunięte i poddane odpowiednej zbiórcse selektywnej.

Postepowanie ze zuzytymi bateriami i zuzytymi akumulatorami (dotczy wszystkich państ członkowskich i innych systemów europejschk, w którch przywidziano zbiórké selektywna)

Symbol ten, umieszczony na produktiv lub na opakowaniu oznacza, ze baterii lub akumulatora nie mayna traktowac jak zwykkiego odpadu z gospodarstwa domowego. Na niedrogo rodzaju bateriach symbol ten maye byc stosowany w pouczeniu z symbole chemicznym.

Symbole chemiczne rteci (Hg) lub olowiu (Pb) są dodawane w przypadku, gdy akumulator zaiewieraśćj niz 0,0005% rteci lub 0,004% olowiu.

Zapewniajac prawidłow utylizacja bateri lub akumulatorów, pomoźesz zapobiec potencjalnym negatywnym skutkom dla srodowiska i zdrowia, któ mogłow spowodowej ich niewość wutilacja. Recykling materiały pomaga chronick zasoby naturalne. W przypadku produktów, któ ze wędędow bezpieczność, sprawność lub ochry danych wymagaju stało podłącenia do wewétrNZe bateri lub akumulatora,)yogo wymiana要去 byc wykonana wyłącznie przyez wykwalifikowy個人 serwisowy.

Produkt, po zakończenu okresu zwyotnosci, przykaczć do autoryzowanych punktów zbiórki zuzytego sprętetu elektryczné i elektronicné: zapewnia to prawidłow污染防治 akumulatora.

Aby uzyskać szcęgólowe informacja na temat sposobu utyizacji zuzytej baterii, akumulatora lub produktu, naleź skont⁺towac są zlokalmnym zakładem utyizacji odpadów lub punktem sprezaźny, w tym zakupiono produkt.

W kaźdym przypadku nalezy utylizowej zgodnie z przyȩzȩćmi w kraju zakupy.

OSTRZEŽENIA

Przed uzyciem produktu nalez zapoznać sie za cościa instrukcji obstroi i poniższymi wskazówkami.

Nazwa produktu: VR46 UP!

Typ produktu: Hulajnoga elektryczna

Rok produkji: 2021

Adnotaciona:

• Doławania omawianej hulajnogi elektrycznej naleź uzywac WYŁACZNIE dostarczonejławarki oznaczonej symbolem XHK-800B-4220 o nastepujacym napieci wyjsciowym: 42 V - 2 A.
• Użycieławarki innego typu sąbowości uszkodzenia produktu lub stwarzać innę potencjalne zagrożenia.
• Nigdy nie法律法规 urzadzenia pozbawionego nadzoru.
• Produkt nalewy przechowywoć w temperaturze od 0^ do 35^ (optymalna temperatura przechowywnia wynosi 25^ ).
• Nie naleź呋adować produktu bezpośrednio po uzyciu. Prźed przystapieniem do呋adowania pozostaw produkt do ostygnipecia na jEDIA godzine.
• W przypadku niedywania produktu przydędyszzy okres czasu lub przybekazania osobom trzechim, pozostawic w stanie czȩciwoe go naładowania [na poziome 20-50%]. Nie calkowicie naładowane.

Deklaracja zgodnosci

M.T. Distribution S.r.l.

Adres: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Wrochy

Niniejsza deklaracja zgodnosci została wydana na wyłaczną odpwiedzialnosć producenta

Marka produktu	VR46
Model produktu	UP!
Opis produktu	Hulajnoga elektryczna

Jest zgodny z wymogami dyrektyw Rady w sprawie zblzenia ustawodawstw Państw Członkowskie odnoszących sie do:

2006/42/CE Dyrektywy maszynowej

RED 2014/53/UE Dyrektywy w sprawie urzędzen radiowych

2014/30/UE Dyrektywa kompatybilnosci elektromagnetycznej 2014/35/UE Dyrektywa niskonapięciowa

Stosowane normy zharmonizowane:

EN ISO 12100:2010

EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017

EN 62233:2008

EN 55014-1:2017+A11:2020

EN 55014-2:2015

EN IEC 61000-3-2:2019

EN 61000-3-3:2013+A1:2019

RoHS: 2011/65/UE + 2015/863/UE

Nazwa fabryki: Shenzhen Cong Long Technology Co. LTD

Adres fabryki:Budynek ShanLing A,Pokoj 01-D110,na 10 Chiwan 1 Road,NanShan,

Shenzhen

Data: 01/11/2020

Dokumentacja techniczna dostepna w siedzbiegownej

UE Miejsc zgloszenia deklaraci: Bologna, Italia

Imi i nazwisko: Alessandro Summa

Stanowisko: CEO

MT DISTRIBUTION S.R.L

Niniejsa deklaracja zgodnosci dotyczy wymiarczy skuterow elektrycznych spredekawanych w krajach, któstosuju są do wytycznych dotyczych oznakowania CE

Alessandro Summa

M.T. DISTRIBUTION SRL

Via Bargellip6, 10 b/c

40012 CALDERARADENO (BO)

F

NONO BGNOME:COALIFcE

TIMBRO AZIENDALE

UP!

Trotineta elektrica