8 personnes - EF-15 - Urządzenie do fondue ELSAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 8 personnes - EF-15 ELSAY

2. Podstawka na widelczyki

UWAGA: prosimy o dokładne przeczytanie instrukcji obsługi i zachowanie jej do późniejszego wglądu.

DANE TECHNICZNE Dane techniczne Napięcie nominalne Częstotliwość nominalna Moc nominalna Minimalna pojemność Maksymalna pojemność Wartość 230 V 50 Hz 1500 W 0,6 L 1,6 L

ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Przed pierwszym użyciem należy dokładnie przeczytać instrukcje.

Urządzenie nie może być użytkowane przez dzieci w wieku 0-8 lat. Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia, o ile pozostają pod stałym nadzorem. Urządzenie może być użytkowane przez osoby, których zdolności fizyczne, sensoryczne lub umysłowe są ograniczone, a także przez osoby nie posiadające doświadczenia lub znajomości urządzenia, jeśli są nadzorowane lub uzyskały wcześniej wskazówki dotyczące bezpiecznej obsługi urządzenia i zrozumiały związane z nim potencjalne zagrożenia. Umieszczać urządzenie i przewód zasilający poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. Nie zezwalać dzieciom na zabawę urządzeniem. Czyszczenie i czynności konserwacyjne należące do użytkownika nie powinny być wykonywane przez dzieci. Urządzenia do gotowania należy umieszczać w stabilnej pozycji, z odpowiednio ustawionymi uchwytami (o ile je posiadają), aby uniknąć rozlania gorących płynów. Urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i podobnych zastosowań takich jak: - kąciki kuchenne zarezerwowane dla personelu w sklepach, biurach i innych pomieszczeniach firmowych; - gospodarstwa rolne; - użytkowanie przez klientów hoteli, moteli i innych lokali o charakterze mieszkalnym; - lokale typu pokoi gościnnych. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien być wymieniony przez producenta, jego serwis posprzedażny lub osoby o odpowiednich kwalifikacjach w celu uniknięcia zagrożenia.

Urządzenie nie jest przewidziane do uruchamiania za pomocą zewnętrznego zegara lub oddzielnego systemu zdalnego sterowania. Zalecenia dotyczące czyszczenia powierzchni mających kontakt z żywnością lub olejem znajdują się w rozdziale „Czyszczenie i konserwacja” niniejszej instrukcji obsługi. Powierzchnie urządzenia mogą nagrzać się do bardzo wysokiej temperatury podczas użytkowania. UWAGA: Bardzo gorąca powierzchnia. Nie dotykać gorących powierzchni, używać rękawic ochronnych do przemieszczania lub przenoszenia urządzenia. Nie ustawiać urządzenia w pobliżu źródeł ciepła. Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie. Urządzenie może być używane wyłącznie z dostarczoną płytą grzewczą. UWAGA: Przed zdjęciem urządzenia z płyty grzewczej upewnić się, że jest wyłączone spod napięcia. UWAGA: Ryzyko obrażeń ciała w przypadku niewłaściwego użycia. Po użyciu powierzchnia grzałki może wydzielać ciepło resztkowe. Nie używać nigdy urządzenia na zewnątrz pomieszczeń. Zawsze ustawiać pokrętło termostatu w pozycji MIN i odłączać urządzenie od gniazda sieciowego, jeśli urządzenie nie jest używane, przed montażem, demontażem, przestawieniem lub czyszczeniem. Nigdy nie odłączać urządzenia od gniazda sieciowego ciągnąc za przewód zasilający. Sprawdzić, czy napięcie zasilające podane na produkcie odpowiada napięciu w sieci elektrycznej. Nigdy nie pozostawiać urządzenia bez nadzoru podczas użytkowania. Podczas użytkowania ustawiać urządzenie na płaskiej i stabilnej powierzchni. Nigdy nie używać przedłużacza. Użycie przedłużacza może być przyczyną pożaru, obrażeń ciała lub porażenia prądem. Można korzystać z urządzenia tylko do celów, do których jest przeznaczone. Przewód zasilający nie może być przewieszony przez krawędź stołu ani stykać się z gorącymi powierzchniami. Stosowanie innych akcesoriów niż zalecane przez producenta może być przyczyną obrażeń ciała. W czasie korzystania z urządzenia należy upewnić się, że wokół niego znajduje się wystarczająco dużo wolnej przestrzeni.

Nie używać urządzenia w pobliżu materiałów łatwopalnych. Nie zanurzać urządzenia, przewodu zasilającego i wtyczki w wodzie ani żadnej innej cieczy. Nie używać urządzenia bez produktów żywnościowych. Zawartość garnka (czekolada, ser, oliwa lub woda) pozostaje gorąca jeszcze przez pewien czas po wyłączeniu. Nigdy nie przestawiać urządzenia zanim nie ostygnie w temperaturze otoczenia. Ryzyko oparzeń. Nigdy nie ustawiać urządzenia na plastikowym obrusie, delikatnej lub spadzistej powierzchni. Nie używać urządzenia w przypadku uszkodzenia garnka. Nigdy nie przykrywać urządzenia podczas użytkowania. Aby uniknąć rozbryzgów, nigdy nie używać mrożonego mięsa. Rozbryzgi oleju w wyniku jego kontaktu z wodą lub lodem mogą doprowadzić do poważnych oparzeń skóry. Należy zachować ostrożność ze względu na rozpryski tłuszczu lub gorącą parę, które mogą pojawić się w trakcie korzystania z urządzenia. W przypadku przyrządzania mięsnego fondue nie wolno mieszać różnych olejów oraz nowego oleju z już używanym. Stosować wyłącznie nowy olej. To urządzenie nie jest frytownicą. W związku z tym nie należy używać urządzenia do smażenia frytek, pączków itp.

Należy przeczytać wszystkie zalecenia podane w niniejszej instrukcji obsługi. Wyjąć urządzenie z opakowania i sprawdzić, czy znajdują się w nim wszystkie części i akcesoria. Umyć wszystkie części i akcesoria miękką gąbką w ciepłej wodzie z dodatkiem środka myjącego. UWAGA: urządzenia i przewodu zasilającego nie wolno zanurzać w wodzie. Przetrzeć powierzchnie płyty grzewczej urządzenia przy użyciu lekko zwilżonej szmatki. Dokładnie wytrzeć do sucha części za pomocą miękkiej szmatki i złożyć urządzenie.

OBSŁUGA Urządzenie może być używane do przygotowywania fondue serowego, fondue burgundzkiego (z olejem), fondue chińskiego (z bulionem) lub fondue czekoladowego.

1. Ustawić urządzenie na stabilnej, równej powierzchni odpornej na wysokie

2. Upewnić się, że napięcie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z

zasilaniem w domowej sieci elektrycznej.

3. W zależności od rodzaju przyrządzanego fondue umieszczana w garnku

ilość czekolady, sera, oleju lub bulionu musi bezwzględnie odpowiadać minimalnemu i maksymalnemu poziomowi, który jest zaznaczony wewnątrz garnka. UWAGA: nie przekraczać poziomu maksymalnego, ponieważ rozpryski płynów mogą spowodować oparzenia podczas użytkowania urządzenia.

4. Używać wyłącznie garnka dostarczonego z urządzeniem.

• Fondue z olejem: - Zawsze używać nowego oleju. - Nie mieszać ze sobą różnych olejów. - Nigdy nie dodawać wody lub innego tłuszczu do oleju.
• Fondue serowe lub fondue czekoladowe - Aby szybko i równomiernie roztopić produkty, należy użyć pokrojonego w kostkę lub tartego sera oraz czekolady w małych kawałkach.

5. Umieścić podstawkę na widelczyki na górnej części garnka.

6. Włożyć wtyczkę przewodu zasilającego do gniazda prądu uważając, by

przewód nie został zablokowany i nie spowodował przechylenia garnka.

7. Upewnić się, że pokrętło termostatu jest ustawione w pozycji MIN.

8. Obrócić pokrętło termostatu do żądanej pozycji: zapala się lampka

kontrolna informując o uruchomieniu urządzenia. - W przypadku fondue burgundzkiego ustawić termostat w pozycji MAX. - W przypadku fondue serowego i fondue czekoladowego zalecane jest ustawienie termostatu na średni zakres. - Podczas pracy kontrolka świetlna zapala się i gaśnie w celu utrzymania ustawionej temperatury.

UWAGA: Podczas pierwszego użycia z urządzenia może wydobywać się lekki nieprzyjemny zapach oraz dym. Znikną one po kilku minutach, gdyż chodzi o normalne zjawisko.

9. Delikatnie zanurzyć produkty (pokrojone w plasterki / w kostkę lub

podzielone na małe kawałki) w garnku przy użyciu widelczyków znajdujących się w zestawie. Pozostawić widelczyki w specjalnych wycięciach. UWAGA: w celu uniknięcia rozbryzgów należy upewnić się, że produkty są całkowicie osuszone. W przypadku użycia mrożonych produktów należy upewnić się, że są całkowicie rozmrożone.

10. Po usmażeniu produktów wyjąć delikatnie widelczyki i położyć produkty na

talerzu. UWAGA: nigdy nie wkładać widelczyka do fondue bezpośrednio do ust, ponieważ można się poważnie poparzyć.

11. Po zakończeniu ustawić pokrętło termostatu w pozycji MIN i odłączyć

urządzenie od zasilania. Czerwona lampka kontrolna gaśnie.

CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Ustawić pokrętło termostatu w pozycji MIN i odłączyć urządzenie od gniazda prądu. Pozostawić do całkowitego ostygnięcia przed przystąpieniem do czyszczenia.

Umyć garnek, podstawkę na widelczyki i widelczyki w ciepłej wodzie z dodatkiem środka myjącego za pomocą miękkiej gąbki. Wypłukać w czystej wodzie i dokładnie wytrzeć do sucha miękką ściereczką. Przetrzeć powierzchnie płyty grzewczej urządzenia przy użyciu lekko zwilżonej szmatki. UWAGA: nigdy nie zanurzać urządzenia w wodzie ani żadnej innej cieczy. Nigdy nie używać środków ściernych lub chemicznych. Jeśli pozostałości produktów przywrą do dna garnka, należy napełnić garnek gorącą wodą z dodatkiem środka myjącego i pozostawić na kilka godzin. W ten sposób resztki żywności łatwo się odkleją. Wypłukać garnek w czystej wodzie i dokładnie wytrzeć do sucha miękką ściereczką.

Powierzchnie mające kontakt z żywnością muszą być czyszczone po każdym użyciu, aby uniknąć zanieczyszczenia krzyżowego w wyniku użycia różnych rodzajów produktów. Do mycia powierzchni mających kontakt z żywnością zalecane jest stosowanie letniej wody i łagodnego detergentu. Należy zawsze stosować prawidłowe zasady higieny, aby uniknąć jakiejkolwiek możliwości zatrucia pokarmowego lub zanieczyszczenia krzyżowego. UTYLIZACJA Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE dotyczącą środowiska nie wolno usuwać zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego do środowiska ani wyrzucać go do publicznego śmietnika. Należy przekazać sprzęt do specjalnego punktu zbiórki w celu dalszego recyklingu. Wszelkie informacje na temat instrukcji obsługi, kwestii bezpieczeństwa i warunków użytkowania można uzyskać pod adresem: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francja.

SERWIS POSPRZEDAŻNY / GWARANCJA

1. Produkty marki ELSAY zostały opracowane według najbardziej rygorystycznych

standardów jakości dotyczących produktów dla domu.

2. Produkty ELSAY są objęte ustawowym okresem gwarancji (24 miesiące) liczonym

od daty dokonania zakupu przez konsumenta lub od daty dostawy produktu. Oprócz tej gwarancji prawnej E. Leclerc oferuje rozszerzenie gwarancji o jeden rok (12 miesięcy). Całkowity okres gwarancji zostanie wydłużony do 3 lat (36 miesięcy). Zaoferowane przez E. Leclerc przedłużenie gwarancji nie dotyczy akcesoriów* (worek do odkurzacza, dzbanek itp.).

3. Naprawy wykonywane w ramach prawnej gwarancji zgodności będą skutkować

przedłużeniem prawnej gwarancji zgodności o 6 miesięcy. Jednakże naprawy wykonywane w okresie dodatkowej gwarancji udzielonej przez E. Leclerc nie powodują przedłużenia gwarancji.

4. Gwarancja obejmuje wszelkie awarie lub usterki czyniące produkt niezdatnym

do użytku i skutkujące jego zwrotem przez konsumenta w okresie gwarancji.

5. Jeśli produkt ELSAY nie może zostać naprawiony w ciągu całego okresu gwarancji

(prawna gwarancja zgodności i przedłużenie gwarancji oferowane przez E. Leclerc), produkt podlega wymianie na nowy i czas pełnej gwarancji biegnie od nowa.

6. Z gwarancji wyłączone są* wszelkie uszkodzenia, awarie, nieprawidłowości lub

wady wynikające z: a. użycia lub instalacji produktu w sposób niezgodny z zaleceniami dołączonej instrukcji b. uszkodzeń powstałych z przyczyn zewnętrznych c. zmiany parametrów technicznych przez użytkownika d. wykorzystywania produktu do użytku profesjonalnego.

• Na podstawie analizy punktów obsługi posprzedażnej E. LECLERC lub punktu sprzedaży E. LECLERC.

7. Gwarancja obowiązuje jedynie w punktach sprzedaży E. LECLERC. W razie

wystąpienia problemu lub wady zawsze należy udać się do punktu sprzedaży E. LECLERC w celu skorzystania z gwarancji.

8. Zgłoszenie serwisowe może być rozpatrzone tylko pod następującymi warunkami:

a. dostarczenie dowodu zakupu (paragon lub karta E. LECLERC) b. produkt jest identyczny z tym, który został zakupiony.

9. Państwa sklep E. LECLERC pozostaje do Państwa dyspozycji w przypadku

10. Mogą Państwo również skorzystać z infolinii pod numerem 0800 35 35 20

(połączenie bez podwyższonej opłaty).

• Jeśli akcesoria są sprzedawane oddzielnie