8 personnes - EF-15 - Máquina de fondue ELSAY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de aparato	Aparato para fondue eléctrico
Material del cazo	Acero inoxidable
Número de tenedores	8
Tipo de fondue	Queso, carne, chocolate
Potencia	No especificada
Termostato ajustable	Sí
Indicador luminoso	Sí
Mangos	Sí, aislantes
Color	Negro y acero inoxidable
Alimentación	Eléctrica
Dimensiones	No especificadas
Peso	No especificado
Accesorios incluidos	Tenedores de colores
Limpieza	Fácil, compatible con lavavajillas (cazo)
Seguridad	Protección contra sobrecalentamiento

MANUAL DE USUARIO 8 personnes - EF-15 ELSAY

2. Soporte para tenedores

6. Indicador luminoso

ATENCIÓN: lea atentamente estas instrucciones de uso y consérvelas para poder consultarlas en el futuro.

Características Tensión nominal Frecuencia nominal Potencia nominal Volumen mínimo Volumen máximo Valores 230 V 50 Hz

INDICACIONES DE SEGURIDAD

Lea detenidamente las instrucciones antes del primer uso.

Este aparato no debe ser utilizado por niños de 0 a 8 años. Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante que estén supervisados de forma continua. Este aparato puede ser utilizado por personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, o por personas carentes de experiencia o conocimientos, siempre y cuando estén supervisadas por una persona responsable de su seguridad o hayan recibido instrucciones previas al uso del aparato y hayan comprendido los peligros que éste implica. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Los niños no deben jugar con este aparato. La limpieza y el mantenimiento a cargo del usuario no deben ser realizados por niños. Los aparatos de cocción deben colocarse sobre una superficie estable, con las asas insertadas en su lugar (si procede) para evitar que se vuelquen los líquidos calientes que puedan contener. Este aparato está pensado para ser utilizado en entornos domésticos y similares, como: - rincones de cocina reservados para el personal en tiendas, oficinas y demás entornos profesionales; - granjas; - hoteles, moteles y demás entornos de carácter residencial; - casas de huéspedes y entornos similares. Si se estropea el cable de alimentación, deberá ser remplazado por el fabricante, su servicio técnico o personas con una cualificación similar para evitar todo peligro.

Este aparato no está previsto para funcionar con un temporizador externo o un sistema de control a distancia diferente. En lo referente a las instrucciones sobre la limpieza de las superficies en contacto con los alimentos o el aceite, consúltese el capítulo "Limpieza y Mantenimiento" del presente manual. Las superficies del aparato alcanzan una temperatura elevada durante su uso. ATENCIÓN, superficie muy caliente. No toque las superficies calientes. Utilice las asas para desplazar o transportar el aparato. No coloque el aparato cerca de una fuente de calor. El aparato no debe sumergirse. El aparato solo debe utilizarse con su base original. ATENCIÓN: Asegúrese de que el aparato esté desconectado antes de retirarlo de su base. ATENCIÓN: Peligro de sufrir heridas si no utiliza el aparato correctamente. La superficie de la resistencia está sometida al calor residual después de usar el aparato. No utilice nunca el aparato en exteriores. Gire siempre el botón del termostato hasta la posición MÍN., a continuación desconecte el aparato de la corriente eléctrica si no va a utilizarlo y antes de montarlo, desmontarlo, desplazarlo o limpiarlo. No desconecte el enchufe tirando del cable de alimentación. Asegúrese de que la tensión de alimentación indicada en el producto se corresponde con la de su instalación. No deje nunca el aparato sin vigilancia durante su funcionamiento. Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable mientras esté funcionando. No utilice nunca un alargador eléctrico. Esto puede provocar incendios, heridas o descargas eléctricas. No utilice el aparato para usos diferentes de aquellos para los que se ha diseñado. No deje colgando el cable eléctrico del borde de una mesa ni en contacto con superficies calientes. La utilización de accesorios que no sean los recomendados por el fabricante puede provocar heridas. Cuando utilice el aparato, asegúrese de que haya suficiente espacio a su alrededor.

No utilice el aparato cerca de un material inflamable. No sumerja el aparato, su cable o su enchufe en agua ni en ningún otro líquido. No utilice nunca el aparato en vacío. El contenido de la olla (chocolate, queso, aceite o agua) seguirá estando caliente durante un cierto tiempo después de la desconexión del aparato. No intente nunca desplazar el aparato hasta que éste se haya enfriado y alcanzado la temperatura ambiente. De lo contrario podría quemarse. No apoye nunca el aparato directamente sobre un mantel de plástico, una superficie frágil o en pendiente. No utilice el aparato si la olla está dañada. No cubra nunca el aparato mientras se esté utilizando. No utilice carne congelada para evitar las salpicaduras de aceite o los desbordamientos provocados por el contacto entre el agua y el aceite caliente. Las salpicaduras de aceite provocadas por el contacto con el agua o el hielo pueden provocar quemaduras graves en la piel. Tenga cuidado con las salpicaduras de grasa y con el vapor caliente que pueden producirse mientras esté utilizando el aparato. Si prepara una fondue de carne, no mezcle diferentes aceites ni un aceite nuevo con uno ya utilizado. Utilice solo aceite nuevo. Este aparato no es una freidora. Por tanto, se prohíbe utilizarlo para freír patatas, buñuelos, etc. ANTES DE USAR EL APARATO POR PRIMERA VEZ

Asegúrese de haber leído todas las instrucciones incluidas en este manual. Desembale y compruebe si se encuentran todas las piezas y accesorios. Lave todas las piezas y accesorios con agua y jabón, utilizando una esponja no abrasiva. ATENCIÓN: la base del aparato y el cable eléctrico no deben sumergirse en el agua. Limpie las superficies de la base del aparato con un paño ligeramente humedecido. Seque correctamente las piezas con un paño suave y móntelas.

USO Este aparato puede utilizarse para preparar una fondue de queso, una fondue de Borgoña (con aceite), una fondue china (con un caldo) o una fondue de chocolate.

1. Instale el aparato sobre una superficie estable, nivelada y resistente

2. Asegúrese de que la tensión que figura en la placa de características

técnicas coincide con la de su corriente eléctrica doméstica.

3. En función del tipo de fondue que vaya a preparar, añada chocolate, queso,

aceite o el caldo en el recipiente respetando obligatoriamente los niveles mínimo y máximo que figuran indicados en el interior del recipiente. ATENCIÓN: No supere el nivel máximo, ya que las salpicaduras de líquidos podrían provocarle quemaduras mientras el aparato esté funcionando.

4. Utilice solo el recipiente que incluye el aparato.

Recomendaciones importantes:

• Para preparar una fondue con aceite: - Utilice siempre aceite nuevo - No mezcle aceites - No añada nunca agua al aceite ni a ningún otro cuerpo graso
• Para preparar una fondue de queso y una fondue de chocolate - Para fundir el queso y el chocolate de manera rápida y uniforme, se recomienda utilizar queso en dados o rallad, y chocolate troceado en pequeños fragmentos.

5. Coloque el soporte para tenedores en la parte superior del recipiente.

6. Conecte el enchufe a la corriente, asegurándose de que el cable no quede

enganchado o pueda hacer volcar el aparato.

7. Asegúrese de que el botón del termostato esté ajustado en la posición MÍN.

8. Gire el botón del termostato hasta la posición que desee: el indicador

luminoso se enciende, lo cual significa que el aparato está funcionando. - Para preparar una fondue de Borgoña: ajuste el termostato en la posición MÁX. - Para preparar una fondue de queso y una fondue de chocolate, se recomienda ajustar el termostato en la posición media.

Durante la cocción, el indicador luminoso se enciende y se apaga para mantener la temperatura ajustada. OBSERVACIÓN: Si utiliza el aparato por primera vez, puede desprenderse un ligero olor y humo. Esto es normal y debería desaparecer transcurridos unos minutos.

9. Moje ligeramente los alimentos (cortados / troceados en cubos o en

pequeños fragmentos) en el recipiente utilizando los tenedores incluidos. Apoye los tenedores en las muescas específicas para ello. ATENCIÓN: para evitar las salpicaduras, asegúrese de que los alimentos estén perfectamente escurridos. Si utiliza alimentos congelados, debe asegurarse de que estén totalmente descongelados.

10. Tras cocinar los alimentos, retire cuidadosamente los tenedores y deposite

los alimentos en su plato. ATENCIÓN: No introduzca nunca el tenedor de fondue directamente en la boca, ya que podría sufrir graves quemaduras.

11. Una vez finalizado, gire el botón del termostato hasta la posición MÍN.

y desenchufe el aparato. El piloto rojo se apagará.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Gire el botón del termostato hasta la posición MÍN. y desenchufe el aparato de la corriente. Espere a que el aparato se haya enfriado completamente antes de lavarlo.

Lave el recipiente, el soporte para tenedores y los tenedores en agua caliente y jabón con una esponja no abrasiva. Aclárelos con agua limpia y séquelos cuidadosamente con un paño suave. Limpie las superficies de la base del aparato con un paño ligeramente humedecido. ATENCIÓN: no sumerja nunca la base en agua o en cualquier otro líquido. No utilice nunca agentes de limpieza abrasivos o químicos. En caso de que los alimentos se hayan pegado al fondo del recipiente, se recomienda llenarlo de agua caliente y jabón y dejarlo a remojo unas horas. De este modo, los alimentos se despegarán con mayor facilidad. Aclare el recipiente con agua limpia y séquelo cuidadosamente con un paño suave.

Las superficies en contacto con los alimentos deben lavarse después de cada uso para evitar las contaminaciones cruzadas procedentes de diferentes tipos de alimentos. Se recomienda utilizar agua templada y un detergente suave para las superficies que estén en contacto con los alimentos. En todo momento deberán adoptarse unas prácticas de higiene alimentaria correctas para evitar cualquier posibilidad de intoxicación alimentaria o de contaminación cruzada. DESECHAMIENTO Con arreglo a la directiva RAEE 2012/19/UE relativa al medio ambiente, queda prohibido desechar los aparatos eléctricos o electrónicos usados en el medio ambiente o en basuras municipales. Éstos deben llevarse a un lugar previsto a este efecto para su reciclaje. Para solicitar información, el manual de instrucciones, los puntos de seguridad y las condiciones de uso: SIPLEC, CS 10020, 94859 Ivry-sur-Seine Cedex, Francia.

SERVICIO POSVENTA / GARANTÍA

1. Los productos ELSAY están diseñados conforme a los estándares de calidad

de los productos más exigentes para el mundo del hogar.

2. Los productos ELSAY gozan del período de garantía legal (24 meses) que

entrará en vigor a partir de la fecha de compra del consumidor o de la fecha de entrega del producto. Como complemento de esta garantía legal, E. Leclerc ofrece una garantía adicional de un año (12 meses). Esto hace que la garantía total sea de 3 años (36 meses). Esta ampliación de garantía que ofrece E. Leclerc no se aplica a los accesorios* (bolsa de la aspiradora, jarra, etc.).

3. Las intervenciones con arreglo a la garantía legal harán que el producto goce

de una ampliación de garantía legal de 6 meses. No obstante, las intervenciones que se realicen dentro del período de garantía adicional que ofrece E. Leclerc no podrán beneficiarse de esta ampliación de garantía.

4. La garantía cubrirá cualquier avería o defecto que haga que el producto no

resulte apto para su uso, y que dé lugar a una devolución de éste por parte del consumidor durante el período de garantía.

5. Si el producto ELSAY no puede repararse durante el período total de la garantía

(garantía legal de conformidad y ampliación de garantía ofrecida por E. Leclerc), el producto será sustituido y la garantía total se renovará.

6. La garantía* no incluye cualquier daño, avería, fallo o defecto asociado:

a. a un uso o una instalación que no cumpla las recomendaciones indicadas en el manual de instrucciones facilitado b. a los daños provocados por una causa ajena al producto c. a una modificación de las características técnicas por parte del usuario d. a un uso de carácter profesional

• Tras un análisis realizado por los puntos de servicio posventa E. LECLERC o por el punto de venta E. LECLERC.

7. La garantía solo será aplicable en los puntos de venta E. LECLERC. En caso

de que el producto sufra cualquier problema o fallo, deberá acudir siempre a un punto de venta E. LECLERC. para poder disfrutar de la cobertura de la garantía.

8. Cualquier solicitud al servicio posventa solo podrá atenderse si:

a. Se facilita una prueba de compra (ticket de caja o tarjeta E. LECLERC) b. El producto es estrictamente idéntico al comprado

9. Su tienda E. LECLERC está a su disposición para ofrecerle cualquier información

10. También tiene a su disposición el número verde0800 35 35 20 (llamada sin

tarificación adicional). *En el caso de accesorios del producto vendidos por separado.

6. Indicador luminoso

valor acrescentado).