1015CS - Telefon DORO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 1015CS DORO

Przycisk Menu Wyłącznik mikrofonu/Strzałka w prawo Français (voir page 26-45)

Przycisk Recall (R)/Strzałka w lewo Przycisk Menu Przyciski przewijania/Góra/Dół www.doro.com

Polski Instalacja Podłączanie

1. Podłącz kabel telefoniczny do gniazda sieci telefonicznej.

2. Podłącz kabel spiralny słuchawki do gniazda w telefonie (moduł stanowiący

3. Podłącz zasilacz do gniazda Y znajdującego się na końcu przewodu z

osłoną z tkaniny oraz do gniazda ściennego sieci zasilającej.

4. Podnieś słuchawkę i sprawdź, czy słychać ciągły sygnał wybierania, potem

5. Wybierz kraj zgodnie z opisem poniżej.

Kraj Ustawienia urządzenia można dostosować odpowiednio do następujących krajów: Wielka Brytania, Finlandia, Polska, Norwegia, Szwecja, Dania, Australia, Nowa Zelandia, Francja, Turcja i Szwajcaria.

2. Za pomocą przycisków przewijania v /V wybierz opcję Ustawienia.

Naciśnij przycisk Wybierz.

3. Przewiń listę do pozycji Kraj. Naciśnij Wybierz.

4. Za pomocą przycisków przewijania wybierz odpowiedni kraj. Naciśnij

5. Naciśnij kilkukrotnie Wstecz , a następnie Zamknij , aby opuścić to

menu. Ustawianie godziny i daty Patrz “Ustawianie godziny i daty” na stronie 55.

www.doro.com Instalacja Polski Montaż na ścianie Na czas montażu odłącz zasilanie i linię telefoniczną.

1. Zdemontuj metalową płytkę mocującą moduły, poprzez naciśnięcie

plastikowego elementu w jej środkowej części i wysunięcie jej w bok. Patrz strona 62.

2. Odłącz moduł wyłącznika linii od łącznika modułów, poprzez wysunięcie

modułu z wtyczki łącznika.

3. Dołącz moduł wyłącznika linii, który jest przystosowany do pracy w pozycji

pionowej, poprzez mocne dociśnięcie go do łącznika modułów.

4. Za pomocą metalowej płytki oznacz rozmieszczenie wkrętów na ścianie.

5. Przykręć wkręty do ściany.

6. Zamontuj metalową płytkę do aparatu , wciskając ją z boku do chwili, gdy

plastikowy element łącznika znajdzie się w otworze płytki.

7. Nasuń telefon na wkręty i przesuń w dół.

Powyższe operacje należy wykonywać ostrożnie, nie przeginać modułów względem siebie, aby nie spowodować uszkodzenia złączy i łącznika. www.doro.com

Polski Obsługa Przycisk wyłącznika mikrofonu Za pomocą przycisku z można wyłączyć mikrofon słuchawki w trakcie rozmowy. Kolejne naciśnięcie tego samego przycisku ponownie uaktywni mikrofon. Gdy funkcja ta jest aktywna, na wyświetlaczu widoczny jest symbol z . Regulacja głośności Poziom głośności można regulować podczas rozmowy:

1. Naciśnij Głośność.

2. Wybierz ustawienie za pomocą przycisków przewijania v/V.

3. Naciśnij przycisk OK, aby zapisać.

Czas połączenia Niezwłocznie po rozpoczęciu rozmowy na wyświetlaczu pojawia się informacja o czasie trwania połączenia. Funkcja ta ułatwia kontrolowanie czasu trwania połączeń w sposób orientacyjny. Nawiązywanie połączenia

1. Wprowadź numer. Przycisk Skasuj umożliwia poprawianie błędów.

2. Naciśnij przycisk OK lub niezwłocznie podnieś słuchawkę. Numer jest teraz

wybierany. Możliwe jest także wybranie numeru po podniesieniu słuchawki. Tymczasowe wyciszenie Sygnał dzwonka połączeń przychodzących może być tymczasowo wyłączony. Naciśnij Zignoruj podczas dzwonienia, a telefon powróci do trybu gotowości. Następne nadchodzące połączenie będzie sygnalizowane. Zgodność z aparatami słuchowymi Telefon ten jest zgodny z aparatami słuchowymi. Aby uaktywnić funkcję współpracy z aparatem, należy przełączyć aparat słuchowy w tryb T.

www.doro.com Sieć Polski Usługi sieciowe Najbardziej popularne usługi sieciowe/dodatkowe zostały wstępnie zaprogramowane. Rodzaj dostępnych funkcji zależy od kraju wybranego w opcji Kraj. Patrz strona 46. W trybie gotowości

2. Przewiń listę do pozycji Usługi operatora. Naciśnij Wybierz.

3. Przewijając listę, wybierz żądaną usługę. Naciśnij Wybierz.

4. Postępuj zgodnie z instrukcjami na wyświetlaczu.

Uwaga! Należ y upewnić się, że wybrano odpowiedni kraj (patrz strona 46). Niektóre usługi mogą być odpłatne; więcej informacji dotyczących usług sieciowych można uz yskać, kontaktując się z lokalną firmą telekomunikacyjną. Aktywacja niektórych usług wymaga cz ynności ze strony firmy telekomunikacyjnej. www.doro.com

Polski Pamięć Korzystanie z książki telefonicznej Książka telefoniczna służy do zapisywania nazw, numerów telefonów. Uaktywnienie funkcji identyfikacji abonenta dzwoniącego powoduje wyświetlanie nazwy/numeru po odebraniu połączenia przychodzącego (dla numerów zapisanych w książce telefonicznej). W książce telefonicznej można zapisać 100 zestawów nazwisk (nazw) i numerów telefonicznych. Pozycje w książce telefonicznej są uporządkowane alfabetycznie. Każda nazwa może mieć długość maksymalnie 20 znaków, numer może składać się z maksymalnie 20 cyfr. Istnieje możliwość przyporządkowania sygnału dzwonka do numeru zapisanego w książce telefonicznej (dostępne tylko w przypadku zamówienia usługi identyfikacji numerów). Uwaga! W prz ypadku korz ystania z protokołu SMS 2 numer faksu i adres e-mail można zapisać w książce telefonicznej, lecz w takim prz ypadku możliwe jest ich wysyłanie za pomocą funkcji SMS jedynie, jeśli dany operator obsługuje protokół SMS 2. Litery Do każdego przycisku z cyfrą przypisane są określone litery. Służą one do zapisywania numerów w książce telefonicznej i pisania wiadomości SMS. Aby wprowadzić odpowiednią literę, naciśnij przycisk z właściwą cyfrą jeden raz lub więcej. Przełączanie między małymi i dużymi literami obywa się przez naciśnięcie i przytrzymanie klawisza litery przez trzy sekundy. Za pomocą przycisków < /> można przesuwać kursor. W zależności od wybranego języka, zestawy znaków mogą różnić się od przedstawionych w poniższej tabeli. Przycisk Litery/symbole 1.......................................... 1 . ? ! : , ” ’ ( ) < = > 2.......................................... A B C 2 Ä Å à Æ @ ß Ç 3.......................................... D E F 3 É è 4.......................................... G H I 4 ì 5.......................................... J K L 5 6.......................................... M N O 6 Ñ ò ø 7.......................................... P Q R S 7 ß 8.......................................... T U V 8 Ü ù 9.......................................... W X Y Z 9 0.......................................... [Space]0 + - @ _ & / % $ £ ¤ € ¥ < =

www.doro.com Pamięć Polski Zapisywanie nowej pozycji

1. NIE podnoś słuchawki. Naciśnij Menu.

2. Za pomocą przycisków v /V przewiń do pozycji Książka telef.. Naciśnij

3. Za pomocą przycisków v /V przewiń do pozycji Dodaj nową. Naciśnij

4. Wprowadź nazwę. Aby wprowadzić pierwszą literę, naciśnij przycisk z

odpowiednią cyfrą jeden lub kilka razy (zgodnie z opisem w tabeli na poprzedniej stronie). Naciśnij V.

5. Wprowadź numer telefonu wraz z numerem kierunkowym. Naciśnij V.

6. Za pomocą przycisku przewijania < /> wybierz odpowiedni sygnał dzwonka.

Naciśnij Zapisz. Uwaga! Jeśli następna litera nazwy jest prz ypisana do innego prz ycisku, niż poprzednia, można od razu – nie czekając – nacisnąć prz ycisk z drugą literą. Wybieranie / zmiana / usuwanie pozycji z książki telefonicznej

2. Wyświetlana jest opcja Książka telef.. Naciśnij Wybierz.

3. Pojawia się komunikat Wyszukaj nazwę. Naciśnij Wybierz.

4. Przewijając listę, wybierz żądaną pozycję. Naciśnij Opcja.

Dostępne jest również szybkie wyszukiwanie, polegające na wprowadzeniu pierwszej litery przez naciśnięcie przycisku z odpowiednią cyfrą (jeden raz lub więcej). Patrz tabela na poprzedniej stronie.

5. Za pomocą przycisków przewijania wybierz odpowiednią opcję. Naciśnij

Wybierz. Połączenie: Umożliwia połączenie z wybranym numerem. Przeglądaj: Wyświetla informacje na temat wybranej pozycji. Edytuj: Pozwala na zmianę informacji o danej pozycji w taki sam sposób, jak w przypadku zapisywania nowej pozycji (powyżej): Skasuj: Powoduje usunięcie wybranej pozycji. Potwierdź, naciskając OK. Szybkie wybieranie numeru z książki telefonicznej

1. NIE podnoś słuchawki. Naciśnij v.

2. Podnieś słuchawkę.

Polski Pamięć Szybkie wybieranie Oprócz książki telefonicznej można użyć dziesięciu pozycji szybkiego wybierania. Wystarczy nacisnąć i przytrzymać przycisk, aby wybrać przypisany do niego numer. Numery szybkiego wybierania są również widoczne w książce telefonicznej. Numery te kasuje się i zmienia w ten sam sposób, jak w przypadku książki telefonicznej. Zapamiętywanie numerów do szybkiego wybierania

1. NIE podnoś słuchawki. Naciśnij Menu.

2. Za pomocą przycisków v /V przewiń listę do pozycji Szybkie wybieranie. Naciśnij

3. Przewijając listę za pomocą przycisków v /V, wybierz żądaną pozycję. Naciśnij

4. Przewiń listę do pozycji Dodaj nową. Naciśnij Wybierz.

5. Wprowadź nazwę. Aby wprowadzić pierwszą literę, naciśnij przycisk z odpowiednią

cyfrą jeden raz lub kilka razy (zgodnie z opisem w tabeli na stronie 50). Naciśnij V.

6. Wprowadź numer telefonu wraz z numerem kierunkowym. Naciśnij V.

7. W razie potrzeby wprowadź numer faksu wraz z numerem kierunkowym.*

8. Za pomocą przycisków v /V wybierz Zapisz lub Zamknij. Naciśnij Wybierz.

9. Za pomocą przycisku przewijania < /> wybierz odpowiedni sygnał dzwonka.

• Korz ystanie z numerów faksów i adresów e-mail jest możliwe w prz ypadku wyboru protokołu 2 w ustawieniach funkcji SMS aparatu. Domyślnie ustawiono protokół 1, gdyż jest najbardziej popularny Przenoszenie numeru z książki telefonicznej

2. Przewiń listę do pozycji Szybkie wybieranie. Naciśnij Wybierz.

3. Przewijając listę, wybierz żądaną pozycję. Naciśnij Opcja.

4. Przewiń do pozycji Kopiuj z książki. Naciśnij Wybierz.

5. Przewijając listę, wybierz żądaną pozycję. Naciśnij Wybierz.

Uwaga! Aby możliwe było wykonanie tych cz ynności, musi zostać aktywowana funkcja sz ybkiego wybierania. Patrz strona 56. Numery faksów i adresy e-mail mogą być wybierane i wysyłane za pośrednictwem funkcji SMS tylko wtedy, gdy operator sieci zapewnia tę usługę. Wybieranie numeru za pomocą szybkiego wybierania

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk, do którego przypisany jest numer. Numer wybierany

www.doro.com Lista połączeń Polski Wyjaśnienie działania listy połączeń i funkcji identyfikacji abonenta dzwoniącego Listy połączeń obejmują numery zidentyfikowane i wybierane. Jeżeli numer połączenia jest zapisany w książce telefonicznej, to na wyświetlaczu zamiast tego numeru pojawi się nazwa. W trybie gotowości nowe połączenia przychodzące są sygnalizowane symbolem . Symbole na liście połączeń Nowe połączenia Połączenia odebrane/odczytane Połączenia wybierane Na liście można umieścić 100 numerów telefonów/nazw. Gdy rejestr jest całkowicie wypełniony, zarejestrowanie nowego połączenia powoduje automatyczne skasowanie najstarszego numeru. Odczytywanie połączeń odebranych

1. Naciśnij Lista poł.

2. Za pomocą przycisku przewijania v /V wybierz odpowiednią pozycję z listy.

3. Naciśnij Opcja, aby przejść do opisywanej opcji.

Odczytywanie połączeń wybieranych

1. Naciśnij Lista poł.

2. Za pomocą przycisku przewijania v /V wybierz odpowiednią pozycję z listy.

3. Naciśnij Opcja, aby przejść do opisywanej opcji.

Szybkie wybieranie numeru z listy połączeń

1. Przewiń listę do żądanej pozycji w sposób opisany powyżej.

2. Podnieś słuchawkę.

Wyświetlanie szczegółów

1. Przewiń listę do żądanej pozycji w sposób opisany powyżej. Naciśnij Opcja.

2. Przewiń listę do pozycji Przeglądaj. Naciśnij Wybierz.

3. Naciśnij kilkakrotnie Wstecz i Zamknij aby powrócić do trybu gotowości lub

naciśnij Połączenie, aby wybrać numer. www.doro.com

Polski Lista połączeń Wybieranie

1. Przewiń do odpowiedniej pozycji w sposób opisany na poprzedniej stronie.

2. Przewiń listę do pozycji Połączenie. Naciśnij Wybierz.

3. Podnieś słuchawkę.

Zapisywanie w książce telefonicznej

1. Przewiń do odpowiedniej pozycji w sposób opisany na poprzedniej stronie.

2. Przewiń listę do pozycji Zapisz numer. Naciśnij Wybierz.

3. Kontynuuj zgodnie z punktem 4. w górnej części strony 51.

1. Przewiń do odpowiedniej pozycji w sposób opisany na poprzedniej stronie.

2. Przewiń listę do pozycji Skasuj. Naciśnij Wybierz.

3. Zatwierdź operację, naciskając OK.

Usuwanie wszystkich pozycji z listy połączeń

1. Przewiń do odpowiedniej pozycji w sposób opisany na poprzedniej stronie.

2. Przewiń listę do pozycji Skasuj wszystkie. Naciśnij Wybierz.

3. Zatwierdź operację, naciskając OK.

www.doro.com Ustawienia Polski Język Komunikaty mogą być wyświetlane w następujących językach: angielskim, francuskim, niemieckim, fińskim, polskim, norweskim, szwedzkim, duńskim, tureckim, włoskim, hiszpańskim, holenderskim i portugalskim.

2. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz.

3. Na wyświetlaczu pojawia się komunikat Język. Naciśnij Wybierz.

4. Za pomocą przycisków przewijania wybierz odpowiedni język. Naciśnij

Wybierz. Ustawianie godziny i daty

Naciśnij Menu. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz. Przewiń listę do pozycji Data i godzina. Naciśnij Wybierz. Przewijając listę, wybierz żądane ustawienie. Naciśnij Wybierz. Ustaw godzinę: Umożliwia wprowadzenie właściwej godziny za pomocą przycisków z cyframi. Naciśnij przycisk OK. Format godziny: Umożliwia wybór formatu 12- lub 24-godzinnego. Naciśnij Wybierz. Ustaw datę: Umożliwia wprowadzenie właściwej daty za pomocą przycisków z cyframi. Naciśnij przycisk OK. Format daty: Umożliwia wybór wyświetlanego formatu: dzień/miesiąc lub miesiąc/dzień. Naciśnij Wybierz. Sygnał dzwonka Można ustawiać różne poziomy głośności i melodie sygnału dzwonka.

1. NIE podnoś słuchawki. Naciśnij Menu.

2. Za pomocą przycisków v /V przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij

3. Za pomocą przycisków v /V przewiń listę do pozycji Sygnał dzwonka.

4. Za pomocą przycisków v /V wybierz żądany sygnał. Naciśnij Wybierz.

5. Za pomocą przycisków v /V przewiń listę do pozycji Głośność dzwonka.

6. Za pomocą przycisków v /V wybierz żądaną głośność. Naciśnij Zapisz.

7. Postępuj stosownie do komunikatów na ekranie.

Uwaga! Pierwsz y dzwonek nie jest słyszalny. Umożliwia to eliminację dzwonienia aparatu prz y odbiorze wiadomości SMS. www.doro.com

Polski Ustawienia Kraj Aby wybrać kraj, patrz strona 46. Ustawienia szybkiego wybierania Funkcja szybkiego wybierania może być włączona lub wyłączona. W trybie wyłączonym nie jest możliwe używanie funkcji szybkiego wybierania.

2. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz.

3. Przewiń listę do pozycji Szybkie wybieranie. Naciśnij Wybierz.

4. Przewijając listę, wybierz żądane ustawienie. Naciśnij Wybierz.

Kontrast wyświetlacza

NIE podnoś słuchawki. Naciśnij Menu. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz. Przewiń listę do pozycji Kontrast. Naciśnij Wybierz. Przewijając listę, wybierz żądane ustawienie. Naciśnij Zapisz. Przywracanie ustawień domyślnych Operacja ta przywróci większość domyślnych funkcji i ustawień. Należy pamiętać, że ustawienia dotyczące kraju i języka zmienią się odpowiednio na: Wielką Brytanię i język angielski.

2. Za pomocą przycisków v/V przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij

3. Za pomocą przycisków v/V przewiń listę do pozycji Kontrast. Naciśnij

4. Dostosuj kontrast za pomocą przycisków v/V. Naciśnij Zapisz.

5. Postępuj stosownie do komunikatów na ekranie.

www.doro.com Wiadomości Polski Wiadomości SMS Dotyczy tylko abonentów usługi wiadomości tekstowych (SMS). Usługa nie jest jeszcze dostępna we wszystkich krajach. Dopuszczalna liczba znaków w jednej wiadomości wynosi 160. W trybie gotowości nowe wiadomości są sygnalizowane symbolem: Nowe 5. Skrzynka odbiorcza może pomieścić maksymalnie 100 wiadomości. Uwaga! Należ y sprawdzić, cz y zaprogramowano prawidłowy numer odpowiadający sieci/usłudze przesyłania wiadomości (patrz strona 59). Aby wiadomości były odbierane, konieczne jest zamówienie usługi SMS i identyfikacji abonenta dzwoniącego u operatora sieci. Zakres usług, z których można korz ystać, różni się w zależności od sieci. Nie wsz ystkie sieci umożliwiają wysyłanie/odbieranie wiadomości SMS na wsz ystkie urządzenia elektroniczne. W niektórych sieciach może czasami być możliwe wysyłanie wiadomości SMS na numer urządzenia, które nie obsługuje wiadomości SMS. W takich prz ypadkach wiadomość zostanie odcz ytana automatycznie przez lektora. Odczytywanie i zarządzanie wiadomościami w skrzynce odbiorczej

2. Przewiń listę do pozycji Wiadomości. Naciśnij Odczytaj.

3. Wyświetlana jest pozycja Skrzynka odbiorcza. Naciśnij Wybierz.

4. Przewijając listę, wybierz żądaną pozycję. Naciśnij Odczytaj.

5. Odczytaj wiadomość, przewijając za pomocą przycisków v /V.

7. Za pomocą przycisków przewijania wybierz odpowiednią opcję. Naciśnij

Wybierz. Odpowiedz: Umożliwia wysłanie odpowiedzi; kontynuuj zgodnie z instrukcjami w punkcie nr 4. w górnej części następnej strony. Prześlij dalej: Kontynuuj zgodnie z instrukcjami w punkcie nr 7. w górnej części następnej strony. Połączenie: Umożliwia oddzwonienie do nadawcy. Zapisz numer. Zapisuje numer nadawcy w książce telefonicznej. Kontynuuj zgodnie z punktem 4. w górnej części strony 51. Skasuj: Kasuje wiadomość. Potwierdź, naciskając OK. Skasuj wszystkie: Kasuje wszystkie wiadomości. Potwierdź, naciskając OK. www.doro.com

Polski Wiadomości Pisanie nowych wiadomości SMS

2. Przewiń listę do pozycji Wiadomości. Naciśnij Wybierz.

3. Przewiń listę do pozycji Napisz nową. Naciśnij Wybierz.

4. Wpisz wiadomość. Aby wprowadzić pierwszą literę, naciśnij przycisk z

odpowiednią cyfrą jeden raz lub kilka razy (zgodnie z opisem w tabeli na stronie 50). przemieszczanie kursora w tekście naciśnięcie przycisku przez 3 sekundy powoduje przełączanie

między wielkimi i małymi literami. wstawienie spacji

6. Przewiń, aby wysłać lub zapisać wiadomość. Naciśnij Wybierz.

7. Wprowadź numer telefonu wraz z numerem kierunkowym lub naciśnij b ,

aby użyć numeru z książki telefonicznej. Naciśnij Wybierz.

8. Przewiń, aby wysłać lub zapisać wiadomość. Naciśnij Wybierz.

9. Komunikat na wyświetlaczu informuje o powodzeniu lub niepowodzeniu

wysyłania wiadomości SMS. Nieotrzymanie komunikatu o błędzie oznacza, że wiadomość SMS została wysłana. Wysłane wiadomości SMS są zapisywane w menu Wysłane. Zmiana, przesyłanie lub kasowanie wiadomości w menu “Niewysłane”.

2. Przewiń listę do pozycji Wiadomości. Naciśnij Wybierz.

3. Przewiń listę do pozycji Niewysłane. Naciśnij Wybierz.

4. Przewijając listę, wybierz żądaną pozycję. Naciśnij Odczytaj.

6. Przewijając listę, wybierz żądaną funkcję. Naciśnij Wybierz.

Edytuj: Umożliwia edycję tekstu. Kontynuuj zgodnie z instrukcjami w punkcie nr 4. w górnej części strony. Prześlij dalej: Kontynuuj zgodnie z instrukcjami w punkcie nr 7. powyżej. Skasuj: Kasuje tę wiadomość. Potwierdź, naciskając OK. Skasuj wszystkie: Kasuje wszystkie wiadomości. Potwierdź, naciskając OK.

www.doro.com Wiadomości Polski Ustawienia wiadomości SMS Należy sprawdzić, czy zaprogramowano prawidłowy protokół i numer odpowiadający sieci. Protokół Wybierz protokół 1 lub 2. W większości krajów obowiązuje protokół 1.

2. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz.

3. Przejdź do opcji SMS. Naciśnij Wybierz.

4. Przewiń listę do pozycji Protokół. Naciśnij Wybierz.

5. Przewijając listę, wybierz żądane ustawienie. Naciśnij Wybierz.

Wprowadzanie numeru telefonu centrum wiadomości SMS/sieci „Nr SMSC wychodzące” (numer centrum wysyłania wiadomości) obsługuje wiadomości wychodzące, a „Nr SMSC przychodzące” (numer centrum odbierania wiadomości) obsługuje wiadomości przychodzące.

2. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz.

3. Przejdź do opcji SMS. Naciśnij Wybierz.

4. Za pomocą przycisków przewijania wybierz właściwe centrum. Naciśnij

5. Wprowadź numer. Naciśnij przycisk OK.

Polski Wiadomości Alarm SMS Można aktywować sygnał dźwiękowy generowany po otrzymaniu nowej wiadomości.

2. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz.

3. Przejdź do opcji SMS. Naciśnij Wybierz.

4. Wybierz Alarm SMS. Naciśnij Wybierz.

5. Przewijając listę, wybierz żądane ustawienie. Naciśnij Wybierz.

Wprowadzanie numeru terminala Ta funkcja działa tylko wtedy, gdy operator sieci obsługuje funkcję numeru terminala (podadresowanie skrzynek). Wiadomości SMS, które nie są zgodne z numerem terminala, nie są dostarczane. Numer terminala jest używany, jeśli do tej samej linii telefonicznej podłączonych jest kilka terminali SMS. Umożliwia on odbieranie wiadomości adresowanych tylko do konkretnego terminala. Dostępność tej funkcji zależy od operatora sieci lub tej usługi.

2. Przewiń listę do pozycji Ustawienia. Naciśnij Wybierz.

3. Przejdź do opcji SMS. Naciśnij Wybierz.

4. Przewiń listę do pozycji Numer terminala. Naciśnij Wybierz.

5. Wprowadzanie numeru terminala. Naciśnij przycisk OK.

www.doro.com Polski Dostosowywanie telefonu odpowiednio do preferencji użytkownika Przystosuj telefon do własnych potrzeb! Produkt ten ma budowę modularną, która daje wiele interesujących możliwości. Urządzenie może zostać przekształcone w telefon z możliwością zawieszenia na ścianę. Można dowolnie zmieniać położenie modułu wyłącznika linii (prawa lub lewa strona), jak również kabel może zostać doprowadzony z przeciwnej strony. Konstrukcja umożliwia rozbudowę konfiguracji o wiele modeli różnorodnych akcesoriów. Więcej informacji na ten temat można uzyskać u sprzedawcy. Na poniższ ych stronach zamieszczono informacje dotyczące zdejmowania i łączenia modułów. Zawsze odłączaj linię telefoniczną przed odłączeniem wtyku łączącego moduły urządzenia. Zmiana położenia modułu wyłącznika linii i/lub zmiana kierunku doprowadzenia kabla Należy podjąć decyzję, czy widełki mają znajdować się po prawej, czy po lewej stronie aparatu. Następnie należy ustalić, czy kabel ma być poprowadzony z tyłu, czy z przodu. Na czas montażu odłącz linię telefoniczną i zasilanie.

1. Zdemontuj metalową płytkę mocującą moduły, poprzez naciśnięcie

plastikowego elementu w jej środkowej części i wysunięcie jej w bok.

2. Odłącz moduł wyłącznika linii od łącznika modułów, poprzez wysunięcie

modułu z wtyczki łącznika.

3. Zdejmij osłony ochronne z modułów.

4. Zdecyduj, czy moduł wyłącznika liniami być umieszczony po prawej

stronie, czy po lewej oraz czy kabel ma zostać poprowadzony w górę, czy dół.

5. Połącz moduły przy pomocy łącznika modułów.

6. Zamontuj metalową płytkę do aparatu , wciskając ją z boku do chwili, gdy

plastikowy element łącznika znajdzie się w otworze płytki.

7. Załóż osłony ochronne na widełki i gniazdo zewnętrznego modułu.

Powyższe operacje należy wykonywać ostrożnie, nie przeginać modułów względem siebie, aby nie spowodować uszkodzenia złączy i łącznika. www.doro.com

Polski Demontaż Demontaż metalowej płytki Demontaż wtyczki modułu Demontaż osłony ochronnej

www.doro.com Położenie Polski Wybór położenia modułów Wybór kierunku poprowadzenia kabla www.doro.com

Polski Montaż Montaż metalowej płytki Montaż osłony ochronnej

www.doro.com Montaż na ścianie Polski Wykonywanie otworu na wkręt

Montaż metalowej płytki Montaż na ścianie www.doro.com

Polski Inne Gwarancja – informacje W przypadku reklamacji proszę skontaktować się z serwisem lub ze sprzedawcą. Serwis gwarancyjny jest dostępny po przedstawieniu wypełnionej karty gwarancyjnej wraz z dowodem zakupu. Kartę gwarancyjną stanowi osobny dokument dostarczony wraz z produktem. Należy zadbać o to, aby w karcie gwarancyjnej znajdowały się - we wszystkich przeznaczonych do tego celu miejscach - niezbędne informacje i wpisy: data sprzedaży, pieczęć sprzedawcy, podpis sprzedawcy, numer seryjny aparatu, podpis nabywcy. Gwarancja nie obejmuje uszkodzeń powstałych w wyniku wypadku lub podobnych sytuacji, spowodowanych przedostaniem się cieczy do wnętrza aparatu oraz niedbałością, niewłaściwym użytkowaniem, brakiem stosownej pielęgnacji lub innymi przyczynami leżącymi po stronie nabywcy. Ponadto gwarancja nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych przez burze i inne skoki napięcia. Ze względów bezpieczeństwa zaleca się odłączanie telefonu od sieci telefonicznej oraz energetycznej przed nadejściem burzy, na czas jej trwania. Gwarancja w żaden sposób nie wpływa na ustawowe uprawnienia nabywcy. W przypadku problemów z obsługą aparatu prosimy o kontakt:

• INFO LINIA pomocy technicznej: 0-801-674-888, czynna od 8.00-16.00 od poniedziałku do piątku z wyjątkiem świąt i dni wolnych od pracy.
• INTERNET: www.doro.atlantel.pl Gwarancja nie wyłącza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnień kupującego wynikających z niezgodności towaru z umową. DORO ATLANTEL Sp. z o.o. zastrzega sobie prawo do błędów w druku i zmian w specyfikacji technicznej bez uprzedzenia.

www.doro.com Inne Polski Rozwiązywanie problemów Należy sprawdzić, czy przewód telefoniczny nie jest uszkodzony i czy jest prawidłowo podłączony. Należy odłączyć wszelkie dodatkowe urządzenia, przedłużacze i inne telefony. Jeśli problem został rozwiązany, uszkodzenie występuje w innym urządzeniu. Aparat należy przetestować z linią telefoniczną, która na pewno jest sprawna. Jeśli aparat będzie działał, to prawdopodobnie uszkodzona jest linia telefoniczna użytkownika. Należy o tym poinformować lokalnego operatora telefonicznego. Gdy telefon dzwoni, na wyświetlaczu nie pojawia się numer - Aby działała funkcja identyfikacji abonenta dzwoniącego, konieczne jest zamówienie usługi identyfikacji (Caller ID) u operatora sieci telefonicznej. - Pojawienie się komunikatu tekstowego na wyświetlaczu może oznaczać połączenie międzynarodowe (wówczas nie jest możliwe odebranie danych) albo połączenie spod numeru zastrzeżonego bądź ukrytego. - Identyfikacja abonenta wywołującego może być niemożliwa, jeśli telefon jest podłączony do centrali abonenckiej. Jeśli aparat nadal nie działa, należy skontaktować się z serwisem. Konieczne będzie przedstawienie kopii rachunku lub kopii faktury zakupu. www.doro.com