SES7004X - Piekarnik do zabudowy CATA - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SES7004X CATA

Nie Forma na roštu *180º C 40 min

Nie Rošt *180º C 50-55 min

Instrukcja obsługi Ważne! Przed rozpoczęciem korzystania z piekarnika należy dokładnie zapoznać się z instrukcją. Dokumentacja i akcesoria znajdują się wewnątrz piekarnika. Teksty w niniejszej instrukcji zawierają odniesienia do ponumerowanych schematów. Bezpieczeństwo Ważne! Niniejszą instrukcję należy przechowywać w pobliżu urządzenia. W przypadku sprzedaży lub przekazania urządzenia należy do niego dołączyć niniejszą instrukcję obsługi. W trakcie użytkowania i montażu urządzenia należy regularnie sprawdzać niniejszą instrukcję. Ma ona na celu ochronę bezpieczeństwa użytkownika oraz pozostałych osób.

• Instalacja elektryczna zasilająca piekarnik musi posiadać bezpieczniki zgodne z lokalnymi przepisami. Jeżeli urządzenie instalowane jest z wtyczką, musi ona być dostępna.
• piekarnik musi zostać zainstalowany przez posiadającego należyte uprawnienia instalatora, w sposób zgodny z instrukcjami i schematami producenta.
• Parametry instalacji elektrycznej muszą zostać dobrane z uwzględnieniem maksymalnej mocy podanej na tabliczce znamionowej, a gniazdo elektryczne musi posiadać zgodne z przepisami uziemienie.
• Uszkodzony przewód zasilający musi zostać wymieniony przez posprzedażowy serwis techniczny lub podobnie wykwalifikowany personel, tak by można było uniknąć niebezpieczeństwa.
• Przed przystąpieniem do wymiany lampy piekarnika należy upewnić się, że urządzenie jest odłączone od sieci, tak by uniknąć porażenia prądem.
• Nie czyścić drzwi piekarnika środkami ściernymi ani druciakami ze względu na możliwość rozpryśnięcia się szyby w rezultacie zarysowania jej powierzchni.
• W trakcie działania niektóre dostępne dla użytkownika części mogą bardzo się nagrzewać. Dzieciom w wieku poniżej 8 lat nie wolno przebywać w pobliżu urządzenia bez stałego nadzoru opiekunów.

• Nie dotykać elementów grzejnych wewnątrz piekarnika.
• Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, osoby o ograniczonych zdolnościach ruchowych, sensorycznych i umysłowych, jak również osoby nieposiadające doświadczenia w jego obsłudze lub nieznające go dobrze, o ile zapewniony zostanie im nadzór lub zostaną zaznajomione z bezpieczną obsługą urządzenia oraz zagrożeniami związanymi z jego użytkowaniem. Dzieci nie powinny bawić się urządzeniem. Czyszczenia i konserwacji nie mogą wykonywać dzieci bez nadzoru osób dorosłych.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do normalnego użytkowania w gospodarstwie domowym. Nie stosować do celów komercyjnych lub przemysłowych. Stosować wyłącznie do przyrządzania produktów żywnościowych.
• Nie podejmować prób modyfikacji charakterystyki urządzenia. Mogą one mieć niebezpieczne skutki.
• Nie stawiać ciężkich przedmiotów na drzwiach piekarnika i dopilnować, aby dzieci nie wspinały się na nie ani nie siadały na nich.
• Przed przystąpieniem do czyszczenia zawsze upewnić się, że piekarnik jest wyłączony.
• Po zakończeniu korzystania z piekarnika upewnić się, że wszystkie przełączniki znajdują się w położeniu oznaczającym wyłączenie.
• Nie używać piekarnika do przechowywania żywności lub nieużywanych akcesoriów.
• Do czyszczenia urządzenia nie należy używać urządzeń parowych lub wysokociśnieniowych (ze względu na bezpieczeństwo instalacji elektrycznej).
• W trakcie pracy drzwi piekarnika powinny być zawsze zamknięte — niezależnie od programu (dotyczy to również grilla).
• Sposób zakładania blach i rusztów opisano w sekcji użytkowanie/akcesoria.
• Jeżeli urządzenie można wyposażyć w panel sterowania od innego urządzenia, należy stosować wyłącznie płyty zalecane przez producenta.

Identyfikacja W celu określenia modelu piekarnika („a”, „b”, „c”, „d”, „“e”) porównać jego panel sterowania z panelami sterowania przedstawionymi na ilustracjach.

1.1 Rozpakowywanie. Usunąć wszystkie ochronne

elementy opakowania.

1.2 Podłączenie źródła. Zawsze uwzględniać dane na

tabliczce znamionowej (1.2.1) oraz wymiary szafki, w której ma zostać umieszczony piekarnik (1.2.2, 1.2.3). Urządzenie musi zostać podłączone do sieci stałym połączeniem jednofazowym z gwarantowanym połączeniem przewodu zerowego (niebieskiego) (1.2.4). Wstawić piekarnik we wnękę, upewniając się, ze w górnej części nie ma nadmiaru kabla (1.2.5,

1.2.6). Przykręcić piekarnik do oprawy za pomocą

dostarczonych dwóch wkrętów (1.2.7). Dopasowana zabudowa lub jej powierzchnia musi być odporna na wysokie temperatury. W celu zakończenia instalacji należy ustawić godzinę (a, b, c, d). W przypadku nieużywania urządzenie po pewnym czasie przejdzie w tryb oczekiwania, a wyświetlacz zostanie przyciemniony lub wyłączony, w zależności od modelu.

Użytkowanie piekarnika otwarcia drzwi piekarnika następuje ich automatyczne wysunięcie pod wpływem ciężaru blachy (2.1.13). W przypadku korzystania z prowadnic teleskopowych potrawy należy umieszczać zawsze na blasze (2.1.14). Wsuwając ruszty do piekarnika, należy zwrócić uwagę na ustawienie ich w odpowiedniej pozycji. Zostały one wyposażone w boczne ograniczniki zabezpieczające przed wypadnięciem(2.1.15).

2.2 Położenie akcesoriów. Akcesoria można montować w

5 różnych położeniach,

2.3 Ustawianie godziny.

— cyfry zaczną Zegar cyfrowy (e): wcisnąć przycisk pulsować (2.3.3). Ustawić godzinę przyciskami (2.3.4). Po kilku sekundach cyfry przestaną migać (2.3.5). Zegar analogowy (d): W trakcie podłączania piekarnika do sieci po raz pierwszy ikona zacznie pulsować — po długim naciśnięciu pokrętła godzinę będzie można ustawić, obracając je w lewo lub w prawo. Aby ustawić zegar w przyszłości, czterokrotnie nacisnąć pokrętło, dopóki ikona nie zacznie pulsować. Ustawić godzinę, obracając pokrętło w lewo lub w prawo. Godzina zostanie automatycznie potwierdzona po 10 sekundach lub po naciśnięciu pokrętła (2.3.6). Uwaga:w przypadku odcięcia dostawy energii elektrycznej lub zmiany czasu godzinę należy ustawić ponownie.

2.4 Przyrządzanie potraw. Włożyć potrawę do piekarnika.

Zapoznać się z tabelą parametrów pieczenia, aby wybrać używane akcesoria oraz ich położenie. Zamknąć drzwi piekarnika.

2.5 Wybór funkcji pieczenia.

Wybrać funkcję pieczenia w zależności od modelu. Grzanie tradycyjne z wentylatorem. Do dowolnych potraw. Możliwe jest pieczenie kilku potraw jednocześnie, a ich aromaty nie będą się mieszać. Przed pierwszym użyciem piekarnika należy go wygrzać bez zawartości (bez potraw — pokrętło należy Turbo plus. Ciepło wytwarzane jest przez grzałkę centralną. , ustawiając temperaturę 250ºC obrócić w położenie na 30 minut). Z piekarnika może wówczas wydobywać się dym lub nieprzyjemny zapach (jest to normalne — przyczyną jest wygrzewanie pozostałości smarów itp. substancji). Po ostygnięciu piekarnik wnętrze piekarnika należy wytrzeć wilgotną szmatką.

2.1 Akcesoria. W zależności od modelu dostępna

jest blacha głęboka (2.1.1), blacha płaska (2.1.2) i ruszt wielofunkcyjny (2.1.3), które stosowane są niezależnie. Możliwe jest również łączenie dowolnej z blach z rusztem wielofunkcyjnym (2.1.4) w celu utworzenia zestawu. Wszystkie akcesoria i zestawy można stosować bezpośrednio lub montować na prowadnicach rusztowych wysuwanych częściowo (2.1.5) lub całkowicie (2.1.6, 2.1.7, 2.1.8) (2.1.9). Blachy wyposażonej w system częściowego wysuwania można używać zarówno samodzielnie, jak i łącznie z innymi blachami (3 warianty zastosowania) (2.1.10). Ruszt standardowy służy natomiast wyłącznie do niezależnego użytku (2.1.11). Jeśli urządzenie zostało wyposażone w prowadnice teleskopowe, przed zamontowaniem ich w piekarniku należy usunąć blachę (2.1.12). W momencie Mocny grill z wentylatorem. Do opiekania potraw, ciepło jest rozprowadzane równomiernie. Idealny do dużych wypieków. Mocny grill. Do zapiekania makaronów, sufletów i sosów beszamelowych. Słaby grill.Do hamburgerów, tostów oraz potraw o niewielkiej powierzchni. Mocne grzanie od dołu. Ciepło z podstawy piekarnika jest równomiernie rozprowadzane. Idealne do paelli i pizzy. Grzanie od dołu z wentylatorem. Wentylator równomiernie rozprowadza ciepło z podstawy. Przeznaczone do paelli. Grzanie tradycyjne. Do chleba, ciast, ciast z nadzieniem oraz chudego mięsa. Rozmrażanie. Służy do szybkiego rozmrażania dowolnych potraw. Funkcja ECO*.Do chleba, ciast, placków i chudego mięsa. Rozmrażanie. Służy do szybkiego rozmrażania

dowolnych potraw. (*) Ten symbol oznacza funkcję wykorzystywaną w deklaracji poboru energii, zgodnie z przepisami R65-R66/2014, reguła 60350-1. . Wybrać temperaturę,

2.6 Wybór temperatury

obracając pokrętło. Lampka kontrolna zgaśnie po osiągnięciu wybranej temperatury. FUNKCJE CZASU

2.7 Wybór czasu pieczenia.

(b, c):wybrać minuty, obracając Zegar cyfrowy pokrętło zegara cyfrowego (2.7.1). Aby ustawić pieczenie bez limitu czasowego, wybrać pokrętłem regulację manualną . (e): Wybrać wymaganą funkcję Zegar cyfrowy pieczenia i temperaturę. Naciskać przycisk , dopóki nie pojawi się symbol (2.7.2). Ustawić czas pieczenia, naciskając lub (2.7.3). Po kilku sekundach czas zostanie automatycznie potwierdzony i rozpocznie się odliczanie. Po zakończeniu odliczania włączy się krótki sygnał akustyczny. Aby wyłączyć sygnał akustyczny, nacisnąć dowolny przycisk i wyłączyć piekarnik.

2.8 Wybór godziny rozpoczęcia.

Zegar analogowy (d). Funkcja pieczenia z funkcją godziny rozpoczęcia umożliwia automatyczne rozpoczynanie i kończenie pieczenia o zaprogramowanej godzinie. Aby zaprogramować godzinę rozpoczęcia pieczenia, nie krótko nacisnąć pokrętło, dopóki ikona zacznie pulsować. Aby zmienić godzinę rozpoczęcia pieczenia, obrócić pokrętło w lewo lub w prawo. Po będzie pulsować jeszcze ostatnim obrocie ikona przez kilka sekund. Jeżeli w tym czasie pokrętło nie zostanie wciśnięte lub obrócone, wskazówki zegara automatycznie obrócą się, aby pokazać aktualną godzinę, a program zostanie anulowany. Nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić godzinę rozpoczęcia pieczenia (ikona świeci się), a zegar zacznie

ponownie zacznie wyświetlać wskazanie pulsować). Aby zaprogramować godzinę zakończenia pieczenia, ponownie wykonać opisaną powyżej procedurę. Pieczenie rozpocznie się, gdy zegar zacznie wskazywać zaprogramowaną godzinę rozpoczęcia. Aby anulować program przed zakończeniem, nacisnąć pokrętło i przytrzymać je przez kilka sekund — program zostanie anulowany, a zegar powróci do trybu regulacji manualnej.

2.9 Wybór godziny zakończenia.

(e): Wybrać funkcję pieczenia, Zegar cyfrowy temperaturę i czas pieczenia. Naciskać przycisk , (2.9.1). Ustawić czas dopóki nie pojawi się symbol zakończenia pieczenia, naciskając lub (2.9.2). Godzina rozpoczęcia pieczenia zostanie opóźniona, tak by zakończyło się ono o godzinie widocznej na wyświetlaczu. W momencie zakończenia pieczenia włączy się krótki sygnał akustyczny. Aby wyłączyć sygnał akustyczny, nacisnąć dowolny przycisk. Zegar analogowy (d).(2.9.3): Pieczenie z

Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine zaprogramowaną godziną zakończenia pozwala na natychmiastowe rozpoczęcie pieczenia, które zostaje automatycznie zakończone o zaprogramowanej godzinie. Aby zaprogramować godzinę zakończenia pieczenia, dwukrotnie krótko nacisnąć pokrętło, dopóki ikona nie zacznie pulsować. Ustawić godzinę zakończenia pieczenia, obracając pokrętło w lewo lub w prawo. będzie pulsować Po ostatnim obrocie ikona jeszcze przez kilka sekund. Jeżeli w tym czasie pokrętło nie zostanie wciśnięte lub obrócone, wskazówki zegara automatycznie obrócą się, aby pokazać aktualną godzinę, a program zostanie anulowany. Nacisnąć pokrętło, aby potwierdzić godzinę zakończenia pieczenia (minimalny czas pieczenia to 2 minuty). Po potwierdzeniu programu pieczenie rozpocznie się, a alarm zostanie automatycznie włączony. Pieczenie zakończy się, gdy zegar zacznie wskazywać zaprogramowaną godzinę zakończenia. Aby wyświetlić program, nacisnąć pokrętło — na wyświetlaczu zegara podany zostanie wybrany program. zacznie migać i Po zakończeniu pieczenia ikona rozlegnie się sygnał akustyczny. Po 1 minucie sygnał będzie nadal akustyczny wyłączy się, a ikona pulsować do momentu naciśnięcia pokrętła. Aby anulować program przed zakończeniem, nacisnąć pokrętło i przytrzymać je przez kilka sekund — program zostanie anulowany, a zegar powróci do trybu regulacji manualnej.

2.10 Funkcja sygnalizacji akustycznej.

(e): Gdy piekarnik będzie włączony Zegar cyfrowy , dopóki na bądź wyłączony, naciskać przycisk wyświetlaczu nie pojawi się (2.10.2). Ustawić czas, naciskając lub (2.10.3). Po kilku sekundach czas zostanie automatycznie potwierdzony i rozpocznie się odliczanie. Po zakończeniu odliczania rozlegnie się sygnał akustyczny. Aby wyłączyć sygnał akustyczny, nacisnąć dowolny przycisk. Zegar analogowy (d) (2.10.4):Nacisnąć pokrętło trzykrotnie, dopóki ikona nie zacznie pulsować. Ustawić , obracając pokrętło w lewo lub w prawo. Nacisnąć pokrętło, aby automatycznie potwierdzić . Po zakończeniu rozlegnie się sygnał akustyczny. Po 1 minucie sygnał akustyczny wyłączy się, a ikona będzie nadal pulsować do momentu naciśnięcia pokrętła. Alarm można włączać wyłącznie wówczas, gdy nie jest wybrany żaden program pieczenia.

2.11 Blokada dziecięca. Utrudnia dzieciom bawienie się

piekarnikiem. Zegar cyfrowy: Nacisnąć przyciski jednocześnie, dopóki na wyświetlaczu nie pojawi się symbol , aby włączyć alarm (2.11.1). Ostrzeżenie: po upływie czasu pieczenia obrócić pokrętła funkcji i temperatury w położenie 0, a pokrętło regulacji czasu w położenie . Ostrożnie otworzyć drzwi piekarnika, uważając na wydobywającą się parę.

Konserwacja i czyszczenia

3.1 Czyszczenie akcesoriów. Akcesoria można

myć w zmywarce. Aby umyć je ręcznie, użyć normalnego detergentu. Namaczać akcesoria przez pewien czas, aby ułatwić czyszczenie. Czyszczenie wnętrza piekarnika.

3.2 Modele z gładkimi ściankami. Wyjąć

prowadnice boczne. W zależności od modelu prowadnice boczne montowane są na dwa sposoby — bez podparcia (3.2.1, 3.2.2) lub z podparciem (3.2.4, 3.2.5). Czyścić piekarnik, gdy jest ciepły, wycierając ścianki szmatką nasączoną gorącą wodą z detergentem (3.2.3, 3.2.6). Po umyciu ścianek piekarnika ponownie zamontować prowadnice.

3.3 Czyszczenie zewnętrznych powierzchni

piekarnika. Użyć neutralnych środków czyszczących i dobrze osuszyć piekarnik miękką szmatką. ułatwia czyszczenie

3.4 Funkcja AquaSmart

piekarnika parą. Operacja trwa 35 minut i realizowana jest w następujący sposób:

• Rozpocząć, gdy piekarnik będzie letni.
• Wymontować z urządzenia wszystkie akcesoria i prowadnice boczne.
• Rozpylić 200 ml wody na wewnętrzne ścianki piekarnika. Zastosowanie zbyt dużej ilości wody może spowodować przepełnienie.
• W zależności od modelu: (e). Poczekać, aż piekarnik a) AquaSmart zasygnalizuje koniec cyklu czyszczenia; tradycyjne (a, b, c, d) Ustawić temperaturę 150ºC na 10 minut. Po tym czasie obniżyć temperaturę do minimum (35–75ºC w zależności od modelu) i utrzymywać ją przez 25 minut. Nieprzestrzeganie tych zaleceń może prowadzić do skraplania się wody na froncie piekarnika.
• Ostrożnie otworzyć drzwi piekarnika, unikając kontaktu z parą.
• Pod koniec cyklu usunąć wodę z wnętrza piekarnika i wytrzeć wszelkie pozostałości zabrudzeń ścierką do naczyń. Celem tego cyklu jest usprawnienie czyszczenia, jednak traci on swoją efektywność w przypadku nieprzestrzegania zalecanych czasów trwania etapów.
• W niektórych modelach stosowane będą również ostrzeżenia. Ostrzeżenia: 1. Upewnić się, że piekarnik jest wyłączony. 2. Nigdy nie używać urządzeń do czyszczenia parą.

Usuwanie usterek Następujące problemy można rozwiązać samodzielnie:

4.1 Piekarnik nie włącza się. Sprawdzić, czy wtyczka znajduje

się w gnieździe, a także czy pokrętło wyboru czasu nie jest ustawione na 0.

4.2 W trakcie pieczenia z urządzenia wydobywa się dym.

Zmniejszyć temperaturę i/lub oczyścić piekarnik (punkt 3.3).

4.3 Po zakończeniu pieczenia z piekarnika dochodzą

dźwięki. Jest to normalne, ponieważ wentylator działa do momentu zmniejszenia temperatury wewnątrz i na zewnątrz piekarnika. Modele z wyświetlaczem cyfrowym wyposażone są w układ diagnostyczny wykrywający wszelkie problemy i ostrzegający użytkownika. Wskazanie wyświetlacza wygląda tak:

4.4 Piekarnik nie działa. Wyświetlany jest komunikat OFF.

Może to być skutkiem zwarcia elektrycznego w trakcie pieczenia. Obrócić pokrętło wyboru funkcji w położenie 0.

4.5 Piekarnik nie działa. Symbol

pulsuje. Obrócić pokrętło wyboru funkcji w położenie 0 i usunąć blokadę dziecięcą (punkt 2.11).

4.6 Piekarnik nie działa. Symbol

pulsuje.Nacisnąć dowolny przycisk.

• Nie podejmować prób naprawy piekarnika. Wezwać serwisanta.

Środowisko W trakcie projektowania piekarnika uwzględniano kwestie związane z ochroną środowiska naturalnego. Dbaj o środowisko naturalne. Rozgrzewać piekarnik przed włożeniem potrawy tylko wtedy, kiedy jest to konieczne (patrz tabela). Zaleca się stosowanie form do pieczenia w ciemnych kolorach. Przy długim pieczeniu wyłączać piekarnik 5 lub 10 minut przed upływem przewidzianego czasu. Zarządzanie odpadami pochodzącymi z urządzeń elektrycznych i elektronicznych. Symbol oznacza, że piekarnik nie może być usunięty razem z innymi odpadami komunalnymi. Piekarnik należy oddać do specjalnego punktu zbierania odpadów. Recykling urządzeń AGD pozwala uniknąć negatywnego wpływu na zdrowie i środowisko oraz oszczędzać energię i zasoby naturalne. Więcej informacji można uzyskać od władz lokalnych lub sklepu, w którym został zakupiony piekarnik.

Tabela parametrów pieczenia Program i temperatura Różne Ryby i owoce morza Warzywa Mięso, w tym drób Potrawa Położenie Rozgrzewanie wstępne Akcesoria Wołowina 1,5 kg 190ºC 210ºC 50–60 min

Nie Pieczona czerwona papryka 1,25 kg 190ºC 210ºC 30–40 min

Nie Nadziewane pomidory, 4 porcje 200ºC 220ºC 15–19 min

Nie Pieczony morszczuk/dorsz 1,5 kg 210ºC 230ºC 7–9 min

Tak Rozmrażanie, wszystkie rodzaje potraw 75ºC

Nie Fermentacja ciasta na chleb itp. 40ºC 50ºC 25–30 min

Nie Blacha głęboka/ standard 180ºC 25 min

Nie Forma na ruszcie *180ºC 40 min

Nie 2 formy, na ruszcie i blasze głębokiej 185ºC 40–45 min

Wstępnie rozgrzewać przez 5 minut 2 formy, na ruszcie i blasze głębokiej

• W zależności od modelu.