WS151GDBI - Klimatyzator HAIER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Winiarka
Marka	HAIER
Model	WS151GDBI
Pojemność	151 butelek
Wymiary (Gł. × Szer. × Wys.)	695 × 595 × 1850 mm
Waga	92 kg
Zasilanie elektryczne	220-240 V, 50 Hz, 85 W
Zakres temperatur	5 °C do 20 °C
Czynnik chłodniczy	R600a (55 g)
Klasa klimatyczna	SN~ST (10 °C – 38 °C)
Poziom hałasu	39 dB(A)
Strefy temperatury	2 niezależnie regulowane strefy
Wyświetlacz	Temperatura i wilgotność w czasie rzeczywistym
Oświetlenie wewnętrzne	Tak, przycisk Light
Cyrkulacja powietrza	Wbudowany wentylator (przycisk Circulate)
Automatyczne blokowanie	Tak, po 30 s bezczynności
Kompenzacja niskiej temperatury	Tak, aktywne ogrzewanie, gdy temperatura wewnętrzna < nastawa -2 °C
Pamięć awarii	Zachowuje ustawioną temperaturę po wyłączeniu
Odmrażanie	Automatyczne z otworem spustowym
Filtr węglowy	Tak, wymieniać co roku
Instalacja	Na nogach, nie do zabudowy, wolna przestrzeń 100 mm wokół
Konserwacja	Czyszczenie ciepłą wodą i sodą oczyszczoną, uszczelki wazeliną

Często zadawane pytania - WS151GDBI HAIER

Jak ustawić temperaturę w mojej winiarce HAIER WS151GDBI?

Naciśnij krótko ikonę wyboru strefy, aby wybrać strefę (górną lub dolną). Użyj przycisków Góra/Dół, aby dostosować co 1 °C. Zakres wynosi od 5 °C do 20 °C. Po 3 sekundach bezczynności ustawienie zostaje zapisane.

Co zrobić, jeśli ekran pozostaje zablokowany?

Urządzenie blokuje się automatycznie po 30 sekundach bezczynności. Aby odblokować, naciśnij i przytrzymaj ikonę blokady przez 3 sekundy. Pozostałe przyciski stają się ponownie aktywne.

Jak włączyć oświetlenie wewnętrzne?

Naciśnij przycisk Light, aby włączyć lub wyłączyć oświetlenie. Włącza się również automatycznie po otwarciu drzwi i gaśnie po ich zamknięciu.

Dlaczego moja winiarka hałasuje?

Odgłosy bulgotania, kapania lub kliknięcia są normalne: pochodzą z obiegu chłodniczego i termostatu. Jeśli hałas jest nadmierny, sprawdź, czy urządzenie stoi poziomo i czy nie ma przedmiotów dotykających sprężarki.

Jak wyczyścić moją winiarkę?

Najpierw odłącz urządzenie. Wymieszaj 3-4 łyżeczki sody oczyszczonej w ciepłej wodzie, wytrzyj miękką ściereczką, spłucz czystą wodą i osusz. Nie używaj środków ściernych ani amoniaku.

Co zrobić w przypadku przerwy w dostawie prądu?

Odłącz kabel zasilający. Po przywróceniu zasilania podłącz ponownie. Winiarka automatycznie zachowuje ustawioną temperaturę sprzed awarii i wznawia normalne działanie.

Jak wymienić filtr węglowy?

Chwyć filtr za uchwyt, obróć go w lewo, aby go wyjąć. Włóż nowy filtr z uchwytem w pozycji pionowej, a następnie obróć w prawo, aby zablokować. Wymieniaj raz w roku.

Drzwi nie zamykają się prawidłowo, co robić?

Sprawdź, czy winiarka stoi poziomo: wyreguluj nóżki regulowane w czterech rogach. Upewnij się, że żadna butelka ani półka nie blokuje zamknięcia.

Czy mogę zainstalować winiarkę w nieogrzewanym garażu?

Nie. Winiarka jest przeznaczona do temperatury otoczenia od 10 °C do 38 °C (klasa klimatyczna SN~ST). Instalacja w nieogrzewanym pomieszczeniu (garaż) może uszkodzić urządzenie.

Ile czasu odczekać po przemieszczeniu winiarki przed podłączeniem?

Jeśli winiarka była przechylana podczas transportu, odczekaj 24 godziny przed podłączeniem, aby czynnik chłodniczy mógł się ustabilizować.

INSTRUKCJA OBSŁUGI WS151GDBI HAIER

9. Ulożeni teploty przy przerušeni napajenji

Nazwa elementów chłodziarki

WS50GDBI (pojemnosc 50 butelek)

WS92GDBI (pojemnosc 92 butelek)

WS136GDBI (pojemnosc 136 butelek)

WS151GDBI (pojemnosc 151 butelek)

Strona

INFORMACJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA 88

Instalacja chłodziarki 89

Rozpakowywanie chlodziarki do wina 89

Poziomowanie chlodziarki 89

Własciwy obieggowirza 89

Wymagania elektryczne 90

Ograniczenia instalacyjne 90

Uzywanie przyedulazacza 90

Ustawienia konfiguraci poeelkowej 90

Wpwadzenie do glowych funkcji urzadzenia 91

1.Automatyczne zamykanie i otwieranie 91
2.Regulacja temperature 91
3.Wyswietlenie wilgotnosci 92
4.Oswietlenie wewnetrzne 92
5.Cyrkulacja wewnatrz chlodziarki 92
6.Konwersja stopni Celsjusza/Fahrenheit 92
7.Zasilanie 92
8.Kompensacula niskiej temperature 92
9.Pamić wylączenia temperature 92

Środki ostrożnosci podczas uzywania chłodziarki. 93

Automatyczne rozmrażanie 93

Polki 94

Odglosy prawidlowej pracy, jakie moga byc slyszalne 94

Własciwe czyszczenie i konserwacja chłodziarki 95

Rozwiagywanie problemow 96

Dane techniczne·Lista opakowania 97

Niniejsze urzadzenie jest przyznaczone wymiarcnie do przechowywnia wina.
Zawsze stosuj podstawowe zasady bezpiecznych podczas korzystania
z niniejszego urzadzenia, takie jak:

1. Przed Rozpoczeciem uzytkowania chłodziarki, zapoznaj są dokladnie z jej instrukcją obstugi.
2. Uzywaj chłodziarki tylko i wyłacznze zgodnia z jej przyeznaczenia, opisanym w niniejszej instrukczy.
3. Przed użyciem chłodziarka musi zostć prawidłowo zastalowsana, zgodnie z instrukcja instalacji. Sprawdź instrukcje uziemienia urzadzenia w czȩci dotyczȩje和他的 instalacji.
4. Chłodziarka jest przyznacznona wychystawie do uzytku domowego. Jeźeli uzywasz jej w celach przyemysłowych lub komercyjnych, przyestrzejawymi zwiarszych norm i przyepisów. Z urzemstania moga korzystać dzierci w wieku od 8 lat oraz osoby o agraniczonych moziwośćciach fizycznych, sensorycznych lub umysłowych. Osoby nieposiadaję dostatecznej wiedZY będź dozwiedczenia moga korzystać z urzemstania pod nadzorem lub pod warunkiem, ze zostaly przyszkolone pod katem bezpiecznej obstogi urzemstania i RozumiejaDynikacja z tego zagrożnia. Dzieci nie powinny baweć sie urzemstieniem. Dzieci nie powinny bez nadzoru wykonywać czynnosci zwieganych z czyszczeniem i konserwacja.
5. Urzadzenie naležy ustawić tak, aby umozliwiaux dostep do wtyczki.
6. Jeźeli przywośd zasilajczy jest uszkodzony, musi zostac wymieniony przyez produkta,(go serwisanta lub inną osobe posiadajęc odpowiednia kwalifikacja, w celuunikność zagrozenia.
7. Nalezy utrzymywać pełna drożnosć otworów wenylyacyjnych w obudowej lub wbudowanych w urzadzenia.
8. W celu przyspieszenia procesu Rozmrażania nie wolno uzywać zadnych urzadzeń mechanicznych innych nied zalecane przyez producenta.
9. Nie wolno uszkodzić obwodu czynnika chłodniczego.
10. Wewnatrix komor chlodziarki sluzych do przechowywania zywnosci nie wolno uzywać zadnych urzadzen elektrycznych, o ileNie są to urzadzenia zalecane przyez jej producenta.
11. Jeźeli oświetlenie jest uszkodzone, musi zostarc wymienione przy czemu producinta,(go serwisanta lub inna osobę posiadajność odpowiednych kwalifikacje, w celuunikównia zagrożenia.
12. Niniejsze urzadzenie jest przyznaczone wyłacznie do przechowywania wina.
13. Ryzyko uwiezienia danecka. Przed pozbyciem sie starej chłodziarki, zdemontuj drzwiczki. Pozostaw polski wewnatrix, aby uniemożliwość danechu dostanie są do srodka.
14. W opisywnym urzadzeniu nie naleźy przechowywaćsubstancji wybuchowych, takich jak puszki aerozoli z latwopalna zawartosciya.

Rozpakowywanie chłodziarki do wina

1. Usń wszystkie elementy opakowania. Dotyczy to podło zpiankowej oraz sąmy samoprzyplenej, trzymajAcej elementy wyposzazenia dodatkowych chłodziarki, w srodku i na zewnatrz.
2. Przed podłaczeniem chłodziarki do prȩdu upewnij sie, ze wszelkie pozostaluść opakowania, taśma klejacā lub wydrukowane materialy zostaly usunięte.

Poziomowanie chłodziarki

• Chłodziarka posiada noźki poziomujuce, znejdujace sie w naroznikach z przyd u i z tylu urzadzenia. PoziomowanieNSE wykonać powcśniejszym, prawidlowym umieszczeniuk chłodziarki w jej mięscu docelowym.
• Nożki poziomujace sąna regulować przykręcajć zgodnia z ruchem wskazówek zagara, aby podwyźyszć chłodziarke lub przyciwnie do ruchu wskazówek zagara, aby ja obniżyć. Drzewczy chłodziarki zamykaja są latwiej przy podnieszonymych noźkach poziomujacych.

Własciwy obieg powietrza

• Aby upewnico sie, ze chlodziarka pracije z maksymalna wydajnoscia, umieść ja w去哪里 z wȩciwym obiegiem powietrza oraz dostepem do polaczenia wodno-kanalizaynych i elektrycznych.
  Zalecana przyestrzen wokol chlodziarki: Boki. 4" (100 mm) Gora. 4" (100 mm) Tyl. 4" (100 mm)
• Aby zapewnic wlasciwe chlodzenie nie nalezy przepełniaic chlodziarki.

PL

Uwaga: Ježeli chlodziarka ulegla przechyleniu z jakiegokolwiek powodu, odczekaj 24 godziny przyded jej podlaczeniem.

Wymagania elektryczne

• Upewnij sie,ugeot gniazdko elektryczne do podlączenia chłodziarki ma odpowiednie parametry (220-240 V, 15 A) i jest prawidlowo uzielmione.
• Unikaj stosowania trójbolcowych wtyków przejsciowych. Nie usuwaj bolca uziemiazęgo, aby uzolniwo podlaczenia wtyczki do gniazdka bez uziemienia. Takie rozwiazanie stanowi zagrożenie, poniewaN zie zapewnia prawidlowego uziemienia chłodziarki i sądowadzć do porazenia przem.

Ograniczenia instalacyjne

• Nie nalezy instalować chłodziarki w是我的cu, kréne nie jest odpowiednio wentylowane, np. w garzu. Chłodziarka nie bedzie dzialac, jesti temperatura otoczenia winosi ponizej 10^ .
• Ustaw chłodziarę na równym i solidnym podloźu, w sąjeśc u nienasłonecznionym oraz z dala odźódel ciepla, takich jak piece, grzejniki i kuchenki. Nierówność przyznwielowej reguluiac wysokość nożek, znaiduiacych sie w narȩznikach z przyodu i z tylu urzadzenia.
• Chłodziarka zostafa zaprojektowana do instalacji wyłącznie jako urzadzenia wolnostojace. Nie jest ona przyznacznota do zagudowy.

Uzywanie przyȩdʒuźacza

• Unikaj uzywania przydłużacza z powoduMZIWiOsci wystapienia zagrozenia w okreslonych warunkach. Jeśli konieczne jest uzycie przydłużacza, naleź uzyć przydłużacza trzyzyłowego z bolcem uziemiazym i odpowiednio gniażdka. Moc nominalna przydłużacza musi byc wieksza lub równa mocy nominnej urzadzenia.

Ustawenia konfiguracje poszatkowej

Po podłaczeniu urzadzenia do gniażdka elektrycznych, przy wykonaniem jakichkolwiek regulȩci, pozostaw je uruchomione przy co najmiej 30 minut, w celu dostosowania do warunków otoczenia. W tym czasie wazoleńsci od temperatury wewétrznej, czerwna lub biała kontrolka wina zaȩwiecie są w górnej komorze i dolnej komorze. Dioda LED wskaźbie są temperature wewétrzna.

Panel sterowania

1. Automatyczne zamykanie i otwieranie

Urzadzenie jest wyposzazone w faktcje automatyczné zamykania w celu zapobiegania nieprawidowej obchodze ustawionych warunków operacjnych i temperatury na skutek przypadkowych uzycia. Zostanie wyświetlona ikona kłódka, a panel sterOWANIA;będzie zablokOWANY, jejli obsiuga zostanie zatrzymana na 30 sekund.

Aby odkowac panel, naciśnij przycisk i przytrzymaj go przyez 3 sekundy. Panel sterOWANIA zostanie odkowany. Kiedy panel jest odkowany, dla korzystać z innych przycisków.

2. Regulacja temperatury

Naciśnij krótko przycisk "TEMP Zone Selection", aby wybrać zędaña strefe temperatury. Ješli wybrana strefa temperatury zostanie wączona, "TEMP Display Zone" wyświetli temperatuie bierzȩj strefy.
Po zakończeni wyboru strefy temperatury naciśnij krótko przyciski "TEMP Up/Down" w celu wączenia ustawuminium temperatury. Wartosci na ekranie "TEMP Display Zone" blysna i sądie można je zmieniu, naciskAJC przyciski "TEMP Up/Down". Temperatura rosiejie o 1^ po kazdym naciśćci przycisku w goř e spada o 1^ po kazdym naciśćci przycisku w dól. Zakres ustawuminium temperatury to 5 20^ .
Po wybraniu temperatury operacja zostanie zawieszzone na 3 sekundy, po czym aktualnie ustawIONy parametr sądzie parametrem domyslnnym. Proces regulacje stref temperatury jest taki sam, jak opisano powzej.

3. Wyswietlenie wilgotnosci

Stefa wyświetIANA wilgotnosci pokaź wilgotnosć wewnatrz chłodziarki w czasie rzechywistym.

4. Oświetlenie wewétrzne

• Aby dopelnić prezentacja Twojej kolekci win, chlidziarka posida wbudowane oswietlenie. Wystarczy nacinść przechycska "Light", aby wącncy lub wącncy oswietlenie. W cylwemaksymalizacja oszczednosci energii pozostaw swiatlo wączone, gdy nie przyegladasz swojej kolekci.
• Światto zapala sie przy otwarciu drzwi chłodziarki. Po zamnięciu drzwi Światto wyłacza sie.

5. Cyrkulacja wewnatrz chłodziarki

Naciśnij krótko przycisk "Circulate", aby uruchomic wentylator w chłodziarce i zrównowȩ temperature wewnatrz.

6. Konwersja stopni Celsjusza/Fahrenheitita

Naciśnij przyczicism "Circulate" i przytrzymaj go przyze 3 sekundy, aby wączyć konwersje między stopniami Celsjusza i Fahrenheita.

7. Zasilanie

W polożeniu poczatkowym przycisk zasilania jest aktywny. Jesli nie zostaw zablokowy, wzystkie ikony przycisku zasilania są wączone. Po przytrzymaniu przycisku zasilania przyez 3 sekundy glówne zasilanie zostanie węlączone (zasilanie wszystkich urędźne elektrycznych zostanie ocieje i calr uradzdenie przyzejdie w tryb oczekiwania), a przyczisk zasilania zostanie do połowyny wączony. Jesli uradzdenie jest węlączone, mocMZno wȩczy, przytrzymuju przycisk zasilania przyez 3 sekundy. Wszystkie ikony na wyświetlaczu sie zaȩwiecz. Po wstrzymaniu oblsugi na 30 sekund ekran zostanie zablokowy. Jesli ekran jest zablokowy, ikony przycisku zasilania są wączone do połowny.

8. Kompensacja niskiej temperatury

Chłodziarka zostafa wyposzażona w fungcję kompensacje niskiej temperatury, która zapewnia stabilność temperatury przechowywnia wina.

Jesli temperatura otoczenia jest nizsza od nastawionej temperatury, temperatura wewnatrz chlodziarki odpowiednio spadnie. Jesli temperatura wewnatrz chlodziarki jest nizsza od temperatury wylaczenia o 2^ , chlodziarka automatyczne wlaczy funkcję kompensacdji niskiej temperatury w celu podgrzania wnetrz. Jesli temperatura wewnatrz osiagnie nastawiona temperaturé, fungcja kompensacdji niskiej temperatury zostanie wylacznza.

9. PAMIĆ wyłaczenia temperature

W przypadku awarii zasilania chlodziarka automatycznie zapisze nastawiona temperatye. Po odzyskaniu zasilania bedzie ona dzialac w oparciu o temperatru nestawiona przyed awaria, natomiast pozostale fungcje powroca do stanu domyslnego.

Środki ostrożnosci podczas uzywania chłodziarki

Nie nalezy umieszczac w chlodziarce zbyt duzo wina, aby nie przekroczy nosnosci polek. Nie nalezy umieszczac wiecej niz trzech warst buteilek na kazdej polce. Liczba buteilek wina nie powinna przekracza trzech warst ulozonych na kazdej z polek, ani maksymalnégo udzwigu polkiwynoszacego 35 kg.

Przed umieszczemiem butelek wewnatrz chlodziarki nalezy sie upewnić, ze polki są calkowicie stabilne.

Ponadto nalezy potwierdzic, ze zadna
z butelek nie wystaje z polki i nie uderzy
w szklane drzewiczki podczas zamykania.

Automatyczne rozmrażanie

Urzadzenie ma funkcję automatyczné odszraniania. Ješli jest ono uzywane po raz pierwszy, naleź yumieść zatyczke w otworze spustowym. Podczas uzytkowania naleź sie upewnić,ź otwor spustowy jest odblokowy, aby woda po odszranianiu przejwyła przyez otwor do zbiornika na wode wewnatrz chlodziarki. Ješli jest zablokowy, naleź wyjac zatyczke z otworu, usunac zanieczyszczenia i ponownie wloźć zatyczke.

Nalezy regularnie czyscić zbiorniki na wode w dolnej czȩci górnaj i dolnej komory, uzywajcSuchej szmatki do wycierania (czyscić co trzy miesiace).

Wymiana powietrza z aktywnym filtrrem węglowym

Dojrzewanie wina zalewy od warunków otoczenia. Jakosci powietrza jest w zwiazku z tym decydujaca dla trwaosci wina. Aktywny filtr wegrgly zostal zamontowy w dolnym obszarze tylnej scianki w celu zapewnienia, ze powietrze ma optymalna jakosci.

Zaleca sie wymiane filtra co rok. Filtry mozna uzyskać u dealera.

Wymiana filtra:

Uchwyc filtr za uchwyt. Obrc w lewo i usn.

Wkladanie filtra:

Włódź filtr z uchwytem w pozycji pionowej. Obróć w sprawo i wsuń.

Półki

• Półki zostaly zaprojectowane, aby zapewnic latwe czyszczenie i atrakcyjny wyglad. Większe butelki lub butelki typu Magnum (1,5 l)要去ź latwo ułość na polkach poprzejnych w dolnej;cęsci chłodziarki.
• Chłodziarka posiada rownikę polki do ułatwość przechowyania i wymiagania wina.

Odgłosy prawidowej pracy, jakie mogą być slyszalne

• Wrzenie wody, bulgotanie lub delikatne wibracje są efektem krażenia czynnika chłodźacego w spiralach chłodźacych.
• Uklassi klasi i węlączania są.

Czyszczenie i konserwacja

Ostrzeżenie:

Aby uniknac porazenia pradem zawsze odacz chlodziarke od gniazdka przy特点是 przystapieniem do jej czyszczenia. ZignorOWanie tej zasady moze spowodowa obrazenia lub smierc.

Uwaga:

Przed zastosowaniemŚrodków czyszczących koniecież naź z zaleceniami i ostrzeżeniami producenta, aby uniknac obrażć ciala i uszkodzenia produktu.

Ogólne:

• Przygotuj rozwtor czyszczący składajcy sie z 3-4 lyzekzech sody oczyszczonej i wody. Do przytetarcia chłodziarki użwyaj gąkib lub miȩkkiej szmatki, zamoczonej w roztworze czyszczącym.
• Oplucz czysta, letnią woda, a nastepnie osusz miękka szmatka.
• Nie uzywaj zracych chemikaliów, szorstkich materiały, wybielaczy na bazie chloru, zaguszczonych detergentów, rozpuszczalników ani myjek drucianych. Niekóź tych siodków chemicznych moga doprowadzić do uszkodzenia, odbarwienia lub rozpuszczenia elementów chłodziarki.

Uszczelki drzwi:

• Uszczelki drzw i alezy czyscić do trzy miersiace, zgodnie z ogólnymistrukcjami. Aby zapewnić szczelnosć, uzszcelki musza byc czyste i miękkie.
• Zastosowanie niewielkiej ilosc wazeliny na uszczelki (od strony zawiasów) utrzyma je w dobrym stanie i zapewni prawidlowe uszczelnienie.

Póltka na wino:

w przypadku zabrudzenia polki winem lub powstania zacieków z kropel wody, do polerowania naleź wy stosować papier scierny o gramaturze 300-400, a nastepnie przytrzejcie miękka szmatka usuwatć trociny. Nie naleź wy stosować recznika ani miȩkkiej szmatki nasćzonej woda.

PL

Przerwy w dopływie prADX

• Z powodu burz lub innych przyczyn moga wystapić przyerwy w dopływie prady. W przypadku braku pradu odłucz przyzwód zasilania od gniaźdka elektrycznégo przydzmienego. Po wznowieniu dopływu pradu podłucz przyzwód zasilana ponownie do gniaźdka elektrycznégo prȩdu zmiennego.

Okres urlopu i przenoszenia chłodziarki

• W przypadku wyjazdu lub dlugiej nieobecnosci odłucz chlodziarę i wycyszć ja wraz z uzszelkami drzewiczek, jak opisano w sekci „Czyszczenie ogólne". Pozostaw drzewczyk otwarte, aby uzmgliwo przechy wgowietra.
• Przenoszac chlodziarke zawsze trzymaj ja w pozycji pionowej. Nie przenoś chlodziarki w pozycji leźće, gdyź要去 uszkodzic szczelnosć uładu.

Uwaga: Po przeniesieniu chlodziarki odczekaj 24 godziny przyd ponownym jej podłaczenia.

Chłodziarka niedziała:

• Sprawdź,czy chłodziarka jest podłacznota.
• Sprawdź,czy w gniażdku elektrycznym prȩdu zmiennego jest zasilanie, sprawdzȩć mechanizmy zabezpieczȩść.

Wina maja zbyt wysoka temperature:

Czeste otwieranie drzewiczek.
- Aby uzyskać pożadana temperaturę pozostaw niedawnno umieszczone butelki w chłodziarce na druźysz czas.
- Sprawdź szczelnosci uzzczelek.
Wczyszcurki skraplacza.
Zmniejsz temperature w ustawieniach kontrl temperature.

Temperatura wina jest zbyt niska:

• Jeźeli temperatura w ustawieniach kontroli temperatur jest zbyt niska, zmier ustawieuie na wyźsze.

Chłodziarka uruchamia są zbyt czesto:

• W dni o wysokiej temperaturze i wilgotnosci besoin byc to objaw prawidlowy, aby utrzymać stałag temperature w chlodziarce.
• Drzewiczki-Mayo zęstó otwierane lub pozostawione otwarte przyȩ dędźsy czas.
  Wczyszcurki skraplacza.
• Sprawdz szczelnosc uzczelek.
• Sprawędź,czy drzewiczki są prawidłowo zamkniète.

Gromadzenie sie wilgoci wewnatrz lub na zewnatrz chlodziarki:

• jest to normalne podczas okresów wysokiej wilgotnosci.
  Zbyt dlugie lub zbyt czeste otwieranie drzwiczek.
• Sprawdź szczelnosci uzsczelek drzwickzek.

Drzewiczki chłodziarki nie zamykaj są prawidłowo:

• Wypoziomuj chłodziarke.
• Sprawdź,czynicie blokujedrzwickzek (np.butelki,pólki).

Nie wyrzucaj urzadzen elektrycznych jako zwykclych, niesortowanych odpadów komunalnych, korzystaj ze specjalnych punktow odbioru zuzytego sprețu. Aby uzyskać wiecej informacji dotycznych punktow odbioru skontaktuj są z lokalnymi wladzami. Utylizacja urzadzen elektrycznych na wysypiskach smieci要去 doprowadzić do przenikania niebepezpiecznych substanci do wód gruntowych, a tym samym do lancucha tokarmowo, szkodźac zdrowiu i dobremu samopoczuci. Wymieniajac stare urzadzenia elektryczne na nowe, sprzemawca jest sprawnie zobowiązany do odebrania starego urzadzenia i seinem utylizacje, bez nalicznia dodatkowych kosztów.

Dane techniczne

Model	Typ klimatu	Porażenie prȩdom Typ oporu	Dostępna pojemnosć (I)	Napiȩcie znamionowe (V)	Częstotłowość znamionowa (Hz)	Moc wejsciowa (W)
WS50GDBI	SN~ST	I	106	220~240	50	80
WS92GDBI	SN~ST	I	206	220~240	50	85
WS136GDBI	SN~ST	I	306	220~240	50	75
WS151GDBI	SN~ST	I	356	220~240	50	85

Zakres temperature (°C)	Chłodziwo (R600a) (g)	Tryb polączenia kabla zasilajność	Waga (kg)	Halas (poziom mocy akustycznej) dB (A)	Ogólne wymiary (£gwobokość × szerokość × wysokość) (mm)
5~20	22	Y	55	39	695×595×820
5~20	32	Y	76	39	695×595×1,265
5~20	50	Y	86	39	695×595×1,655
5~20	55	Y	92	39	695×595×1,850

Uwagi:
1. Zgodnie z normami międzynarodowymi, jestli klimat ma typ SN~ST, temperatura otoczenia dla chłodziarki ma zakres od 10^ do 38^ .
2. "Hałas (poziom mocy akustycznej)" w danych technicznych odnosi są do sytu⁺ci, w ktoře jkomora bezodbiciowa zostafa ustawiona zgodnie z normami misydzyanarodowymi z uzyciem pustej chłodziarki i gumowej poduszki o grubosci 5 mm do 6 mm wewnatrix. Moze to trwać przyznajmiej 30 minut po zamnięciu drzwczek. Test zostanie przyepamadźony po stabilnej pracy (z wylączieniem uruchomienia i wylączenia). Hałas na ziemi budzie testowy w odlegość 1 m od powierzchni przydnaż, tylnej, lewiej i sprawej chłodziarki.
Podczas eksploataci normalne jest odchylenie faktyczné gołasu od znamionowej na skutek efektów wywoływnych przy部分地区 przechowymi wino, halas otoczenia, otwieranie i zamykanie drzwi itd.
3. Standardowa sekwencja wdrażania dla serii urzadzenia to: Q/0212BGC 007-2012

Lista opakowania

Urzadzenie jest stale rozwijane. Zachowujemy sprawo do zmieiania komponentów chłodziarki bez informwomania o tym faktie.

Ilość Nazwa	Podręcznik uzytkownika	Zestaw informocyjny	Górna pochyla pólka na wino (opcjonalna)	Mała polka drewniana	Pólka drewniana	Zatyczka	Przycisk
Model produktu
WS50GDBI	1	1	0	1	1	1	2
WS92GDBI	1	1	1	1	3	1	2
WS136GDBI	1	1	1	1	5	1	2
WS151GDBI	1	1	1	0	6	1	2

Ha3BaHЯ KOMNoHENTOBN XOJODINbHnkaДЯ BnHa

WS50GDBI (BmecTnMoCTb - 506bytboIOK)

WS92GDBI (BmecTnMoCTb- 926yTbIKN)

WS136GDBI (BmecTnMoCTb - 136 6yTbIOK)

WS151GDBI (BmecTnMoCTb - 1516yTbJIka)

Ctpanuca