ICONIA A1-830 - Tablet ACER - Bezpłatna instrukcja obsługi

Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia ICONIA A1-830 ACER w formacie PDF.

Page 863
Spis treści Kliknij tytuł, aby przejść do strony
Asystent instrukcji
Obsługiwane przez ChatGPT
Oczekiwanie na Twoją wiadomość
Informacje o produkcie

Marka : ACER

Model : ICONIA A1-830

Kategoria : Tablet

Pobierz instrukcję dla swojego Tablet w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję ICONIA A1-830 - ACER i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. ICONIA A1-830 marki ACER.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ICONIA A1-830 ACER

Komputer serii Aspire Ogôlny podrecznik uzytkownika

© 2010 Wszelkie prawa zastrzezone.

Ogélny podrecznik uytkownika komputera serii Aspire Wydanie oryginalne: 08/2010

Notebook PC serii Aspire

Oznaczenie modelu: Numer seryiny: Data zakupu

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa i wygody uzytkownika

Instrukcje bezpieczeñstwa

Instrukcje te nalezy dokladnie przeczytaé. Zachowai ten dokument do wykorzystania w przyszloéci. Stosowaé sie do wszystkich ostrzezen i instrukcji umieszczonych na urzadzeniu.

Wylaczanie urzadzenia przed przystapieniem do czyszczenia

Przed przystapieniem do czyszczenia nalezy odiaczyé urzadzenie od éciennego gniazda zasilania. Nie stosowaé érodkôw czyszczacych w plynie i w aerozolu. Do czyszczenia uzywaé wilgotnej szmatki.

OSTRZEZENIE dotyczace odiaczania urzadzenia

Nalezy stosowaé sie do nastepujacych wytycznych podczas przylaczania i odiaczania zasilania do zespolu zasilacza:

Zainstalowaé zespôt zasilacza przed przylaczeniem przewodu zasilajacego do gniazdka elektrycznego pradu przemiennego.

Odpiaé przewéd zasilajacy przed wyjeciem zespolu zasilacza z komputera.

Gdy system posiada kilka Zrédel zasilania, nalezy odiaczyé zasilanie od systemu odpinajac wszystkie przewody zasilajace od zasilaczy.

OSTRZEZENIE dotyczace dostepnoéci

Nalezy zadbaé, aby gniazdko elektryczne, do ktérego przylaczany jest przewéd zasilajacy bylo tatwo dostepne oraz znajdowalo sie moiliwie jak najblizej operatora sprzetu. W razie Koniecznoéci odlaczenia zasilania sprzetu nalezy odpiaé przewéd zasilajacy od gniazdka elektrycznego.

OSTRZEZENIE dotyczace za$lepek gniazd kart

(tylko w niektérych modelach)

Komputer jest dostarczany z za$lepkami, ktére zostaly wlozone w gniazda kart. Karty zaslepiajace chronia niewykorzystywane gniazda przed kurze, metalowymi przedmiotami oraz innymi zanieczyszczeniami. Nalezy zachowaé te zaslepki, i korzystaé z nich w chwili, gdy gniazda pozostaja puste.

OSTRZEZENIA dotyczace korzystania ze stuchawek

Aby chronié swéj sluch przestrzegai ponizszych zalecen.

+ Zwieksza gloénoéé stopniowo, dopéki déwiek nie bedzie styszany wyranie i komfortowo.

+ Nie zwiekszaj poziomu gloénoéci, gdy sluch zaadaptuje sie do biezacego poziomu.

+ Nie stuchaj gloénej muzyki przez dlugi czas.

Nie zwiekszaj gloénoéci, aby zagluszyé halasy dochodzace z otoczenia. Zmniejsz gloénogé, jesli nie siyszysz ludzi méwiacych w poblizu.

Nie nalezy uzywaé urzadzenia w poblizu wody. Nie ustawiaé urzadzenia na niestabinych wézkach, stojakach lub stotach. Grozi to upadkiem urzadzenia, co mogloby spowodowaé jego powazne uszkodzenie.

Szczeliny i otwory sluza do wentylacii, co ma na celu zapewnienie prawidlowego dzialania urzadzenia i zabezpieczenie przed przegrzaniem. Szczeliny te nie moga byé blokowane lub przykrywane. Tych otworéw nigdy nie woino blokowaé umieszczajac urzadzenie na 1é2ku, sofie, dywanie lub innych podobnych powierzchniach. Nigdy nie umieszezaé urzadzenia w poblizu grzeinikéw lub wezléw ciepinych albo w zabudowanych instalacjach, o ile nie zostanie zagwarantowana prawidiowa wentylacia.

Nigdy nie wolno wkladaé zadnych przedmiotéw do wnetrza urzadzenia, poniewaz mogloby dojéé do zetkniecia z miejscami pod wysokim napieciem lub do zwarcia czeéci, czego skutkiem méglby byé pozar lub porazenie pradem. Nie wolno dopuszczaé do rozlania jakichkolwiek plynôw na urzadzenie.

Aby uniknaë uszkodzenia wewnetrznych czeéci skladowych i zapobiec wyciekowi elektrolitu z akumulatora, nie nalezy umieszczaé urzadzenia na drgajacej powierzchni.

Nigdy nie nale2y uzywaé go w warunkach zawodéw sportowych, éwiczen lub w érodowisku, w ktôrym wystepuja drgania, co mogloby spowodowaé zwarcie lub uszkodzenie urzadzen wirujacych, dysku twardego, napedu optycznego, a nawet narazié na zagrozenie ze strony pakietu akumulatora litowo-jonowego. Spodnia czeéé, obszary przy otworach wentylacyinych i zasilacz moga sie nagrzewaé. Aby uniknaé obrazen, nie nale2y narazaé skéry lub czeéci ciala na Kontakt z nimi.

Twoje urzadzenie wraz z elementami rozszerzeñ moze zawieraé male czeéci. Nalezy chronié je przed dostepem malych dzieci.

Korzystanie z zasilania elektrycznego

Urzadzenie nale2y eksploatowaé stosujac zasilanie energia elektryczna zgodnie z informacjami podanymi na tabliczce znamionowej. Jezeli nie ma pewnoéci co do rodzaju dostepnego zasilania energia elektryczna, nalezy skontaktowaé sie z dostawca lub lokalnym zakladem energetycznym.

Nie wolno umieszczaé Zadnych przedmiotéw na przewodzie zasilajacym. Nie umieszczaé urzadzenia w miejscach narazonych na przydeptywanie przewodu zasilajacego.

Jezeli wykorzystywany jest przediuzacz, nalezy sprawdzié, czy laczny pobôr mocy sprzetu podlaczonego do przediuzacza, nie przekracza parametrôw obciazenia przedtuzacza. Nale2y takze sprawdzié, czy calkowity pobôr pradu wszystkich urzadzeñ podiaczonych do gniazdka $ciennego nie przekracza maksymalnego obciazenia bezpiecznika.

+ Nie wolno przeciazaé gniazdka, listwy lub rozdzielacza elektrycznego przylaczajac zbyt wiele urzadzeñ. Calkowite obciazenie systemu nie moe przekaczaé 80% wartoéci znamionowej obciazenia odgalezienia obwodu.

Gdy stosuje sie listwe zasilajaca, obciazenie nie moe przekraczaé 80% wartoéci 2namionowe) obciazenia wejéciowego listwy.

+ Zasilacz sieciowy jest zaopatrzony w tréjprzewodowa wtyczke z uziemieniem. Wtyczka ta pasuje tylko do gniazda zasilajacego z uziemieniem. Przed przylaczeniem wtyczki zasilacza nalezy upewnié sie, czy gniazdo zasilajace jest prawidiowo uziemione. Nie przylaczaé wtyczki do nieuziemionego gniazda zasilajacego. Zwrôcié sie do swego elektryka w celu uzyskania szczegétowych informacii.

Ostrzezeniel Kolek uziemiajacy stanowi element bezpieczeñstwa. Skutkiem korzystania z gniazda zasilajacego, ktére nie jest prawidtowo uziemione, moe byé poraenie pradem elektrycznym ilub obrazenia ciala.

Uwaga: Kolek uziemiajacy zapewnia réwniez dobre zabezpieczenie przed nieprzewidzianymi zakléceniami generowanymi przed inne urzadzenia elektryczne, znajdujace sie w sasiedztwie, ktôre moga przeszkadzaé w prawidowe] pracy tego urzadzenia.

+ System mozna zasilaé z r6znych Zrédel pradu przemiennego w zakresach napiecia od 100 do 120 V Iub od 220 do 240 V. Kabel zasilania dolaczony do systemu spelnia wymagania stawiane w kraju/regionie, w ktérym system zostat Zakupiony. Kable zasilania do stosowania w innych krajach/regionach musza spelniaé wymagania obowiazujace w tych krajach/regionach. Aby uzyskaé wiecej informacji o wymaganiach dotyczacych kabla zasilania, skontaktuj sie z autoryzowanym sprzedawca lub dostawca uslug.

Obstuga techniczna urzadzenia

Nie podejmowaé samodzielnych napraw urzadzenia, poniewaz otwarcie lub zdjecie pokryw moie spowodowaé narazenie na dzialanie niebezpiecznego napiecia elektrycznego lub na inne niebezpieczeñstwa. Wszelkie prace serwisowe nalezy powierzaé wykwalifikowanym pracownikom serwisu.

Urzadzenie nalezy odtaczyé od éciennego gniazda zasilania i skontaktowaé sie z

wykwalifikowanym personelem serwisu, w nastepujacych okolicznoéciach:

+ gdy doszlo do uszkodzenia lub przetarcia przewodu zasilajacego lub wtyczki przewodu

+ jezeli do wnetrza urzadzenia zostal wylany plyn

+ jezeli urzadzenie zostalo narazone na dzialanie deszczu lub wody

+ jezeli urzadzenie zostanie upuszczone lub dojdzie do uszkodzenia jego obudowy

+ jezeli urzadzenie wykazuje wyraéne zmiany w dzialaniu, oznaczajace potrzebe naprawy

+ jezeli urzadzenie nie dziala normalnie mimo stosowania sie do zasad przedstawionych instrukcji obslugi - nale2y regulowaé tylko te parametry

Uwaga: Nalezy dokonywaé tylko tych regulacji, ktére zostaly opisane w instrukcji obslugi, poniewaz wprowadzenie nieprawidtowych ustawieñ moe spowodowaé uszkodzenie i czesto bedzie wymagaé duzego nakladu pracy wykwalifikowanego technika, aby przywrôcié normalny tan urzadzenia.

Instrukcja bezpiecznego uzytkowania akumulatora

W tym notebooku znajduje sie akumulator litowo-jonowy. Z urzadzenia nie nalezy korzystaé w érodowisku wilgotnym, mokrym lub stwarzajacym ryzyko wystapienia korozji. Produktu nie ustawiaé, przechowywaé ani nie pozostawiaé na lub w poblizu 2rédla ciepta, w miejscach narazonych na dzialanie wysokich temperatur lub silnych promieni slonecznych, w kuchence mikrofalowei lub pojemniku ciénieniowym, ani w Zadnym miejscu, w ktérym moze wystapié temperatura powyéej 60°C (140°F). Nieprzestrzeganie tych instrukcji moze spowodowaé wyciek kwasu, rozgrzanie lub eksplozje akumulatora, a w rezultacie obrazenia ciala i/lub uszkodzenia. Nie przekluwaé, otwieraé ani rozmontowywaé akumulatora. W przypadku dotkniecia cieczy, ktéra wyciekla z akumulatora, doktadnie splukaé cialo woda i natychmiast skontaktowaé sie z lekarzem. Ze wzgledéw bezpieczeñstwa oraz dia zapewnienia jak najdtuzszego czasu eksploatacii akumulatora tadowanie w temperaturach ponizej 0°C (32°F) lub powyzej 40°C (104°F) nie jest mozliwe.

Akumulator osiaga pelna wydajnogé dopiero po dwéch lub trzech kompletnych cyklach ladowania/roztadowania. Akumulator moëna ladowaé i rozladowywaé setki razy, jednak nalezy pamietaé, ze z biegiem czasu zuzywa sie. Kiedy czas pracy przy zasilaniu akumulatorowym staje sie zauwazalnie krétszy, nalezy zakupié nowy akumulator. Stosowaé wylacznie zatwierdzone akumulatory i ladowaé wylacznie za pomoca zatwierdzonych ladowarek przeznaczonych do tego urzadzenia.

Korzystaé z akumulatora tylko w celu, dla ktérego zostal wyprodukowany. Nie korzystaé z uszkodzonych ladowarek lub akumulatorôw. Nie zwieraé przeciwnych stykôw baterii. Zwarcie moze nastapié w wyniku przypadkowego zetkniecia stykôw dodatniego (+) i ujemnego (-) z obiektem metalowym, takim jak moneta, spinacz biurowy lub dugopis (stykami sa metalowe paski w akumulatorze). Tak moze sie zdarzyé na przyklad wtedy, gdy nosimy zapasowy akumulator w Kieszeni lub torebce. Zwarcie stykéw akumulatora moe spowodowaé uszkodzenie samego akumulatora lub przedmiotu, ktéry spowodowal zwarcie.

Pozostawianie akumulatora w miejscach o zbyt wysokiej Iub niskiej temperaturze, np. w samochodzie latem lub zima, powoduje zmniejszanie jego pojemnoéci i 2ywotnoéci. Zawsze staraé sie przechowywaé akumulator w temperaturze z przedzialu od 15°C do 25°C (od 59°F do 77°F). Urzadzenie, do ktérego wlozono nawet w pelni naladowany ale zbyt rozgrzany lub schlodzony akumulator, moze chwilowo nie dziataé. Wydajnogé akumulatora jest nizsza szczegôinie w temperaturach znacznie ponizej zera.

Nie wrzucaé akumulatora do ognia, poniewaz moze to spowodowaé wybuch. Akumulatory moga réwnie eksplodowaé w wyniku uszkodzenia. Zuzyte akumulatory wyrzucaé w sposéb zgodny z lokalnymi przepisami. O ile to mozliwe, poddawaé akumulatory recyklingowi. Nie wyrzucaé wraz ze zwykiymi odpadami gospodarstwa domowego.

Akumulator moze powodowaé zaklécenia komunikacji urzadzeñ bezprzewodowych.

vil Wymiana pakietu akumulatora

Komputery serii notebook PC wykorzystuja akumulator litowy. Akumulator nalezy wymieniaé tylko na akumulator takiego samego typu, jak akumulator dostarczony wraz Zurzadzeniem. Uzycie innego akumulatora moze spowodowaé pozar lub wybuch.

Ostrzezeniel Nieprawidiowa obstuga akumulatorôw moze spowodowaé wybuch. Nie wolno ich rozmontowywaé lub narazaé na dzialanie ognia. Przechowuj je poza zasiegiem dzieci. Likwidujac zuyte akumulatory nalezy stosowaé sie do lokalnych regulacji prawnych.

OstrzeZenie dotyczace napedu dyskôw optycznych (tylko w niektorych modelach)

Ostrzezenie: To urzadzenie zawiera system laserowy i jest sklasyfikowane jako .URZADZENIE LASEROWE KLASY 1”. W przypadku wszelkich probleméw z tym urzadzeniem nalezy sie skontaktowaé z najblizszym punktem AUTORYZOWANEJ obslugi. Aby zapobiec bezpoéredniemu narazeniu sie na Kontakt z wiazka lasera,

nie nalezy otwieraé obudowy.

URZADZENIE LASEROWE KLASY 1

Bezpieczeñstwo linii telefonicznej

+ Przed przystapieniem do naprawy lub rozmontowania urzadzenia nalezy odiaczyé wszystkie linie telefoniczne od gniazda $ciennego.

+ Nalezy unikaé uzywania telefonu (innego niz bezprzewodowy) podezas burzy z wyladowaniami. Istnieje niebezpieczeristwo porazenia pradem w wyniku wyladowania atmosferycznego.

Ostrzezeniel Ze wzgledéw bezpieczeñstwa, podczas dodawania lub wymiany elementéw skladowych nie nalezy stosowaé niezgodnych czeéci. Kosultowaé ze swym dostawca mozliwoéci zakupu.

@ Ostrzezeniel Ze wzgledéw bezpieczeñstwa nalezy wytaczaé wszystkie urzadzenia bezprzewodowe lub transmitujace fale radiowe, kiedy uzywa sie Komputera przenoénego w nastepujacych warunkach. Te urzadzenia moga obejmowaé miedzy innymi: urzadzenia sieci bezprzewodowych (WLAN), Bluetooth i/lub 3G.

Nalezy pamietaé o stosowaniu sie do wszelkich szczegôlnych regulacii praunych obowiazujacych na danym terenie oraz zawsze wylaczaé swe urzadzenie, kiedy jego uéywanie jest zabronione albo moze powodowaé zaklécenia lub zagrozenia. Korzystaé z urzadzenia tylko w jego normalnym poloeniu roboczym. To urzadzenia spelnia wymagania wytycznych dotyczacych narazenia na dzialanie czestotliwosci radiowych, kiedy jest uzywane w normalny sposôb, a jego antena znajduje sie w odiegloéci nie mniejszej niz 1,5 centymetra (5/8 cala) od ciala u2ytkownika (zobacz ilustracje poniej). Nie moze zawieraé metalowych czeéci, a uzytkownik powinien umieécié urzadzenie w okreslonej powyzej odlegloéci od ciala. Aby pomyéinie transmitowaé pliki danych lub wiadomoéci, urzadzenie wymaga dobrej jakoëci polaczenia z siecia, W niektérych przypadkach transmisja plikôw danych lub wiadomoéci moze zostaé opééniona, dopéki takie polaczenie nie bedzie dostepne. A do zakoñezenia transmisji nalezy zapewnié utrzymanie odlegloéci okreslonej w powy£szych zaleceniach. Czeéci urzadzenia sa magnetyczne. Do urzadzenia beda. przyciagane metalowe przedmioty, a osoby korzystajace z aparatéw sluchowych nie powinny trzymaé urzadzenia przy uchu z aparatem sluchowym. W poblizu urzadzenia nie pozostawiaé kart kredytowych ani innych magnetycznych urzadzeri przechowywania danych, poniewaz moze dojéé do skasowania zawartych na nich informacii.

Dzialanie wszelkiego sprzetu transmitujacego fale radiowe, w tym telefonôw bezprzewodowych, moze powodowaé zaklécenia dzialania urzadzeri medycznych, ktôre nie sa wystarczajaco zabezpieczone. Skonsultowaé sie z lekarzem lub producentem urzadzenia medycznego, aby ustalié, czy jest ono wystarczajaco Zabezpieczone przed dziataniem zewnetrzne] energii fal o czestotiiwoéci radiowe) lub w razie wystapienia jakichkolwiek pytañ. Urzadzenie nalezy wylaczaé w obiektach opieki medycznej, kiedy wymagaja tego umieszczone w nich przepisy regulacii prawnych. Szpitale lub inne obiekty opieki medycznej sa obszarami, w ktérych moga byé uéywane urzadzenia wrazliwe na zewnetrzna transmisje fal o czestotiiwoéci radiowei.

Rozruszniki serca. Producenci rozrusznikôw serca zalecaja utrzymywanie minimalnej odlegloéci 15,3 centymetra (6 cali) pomiedzy urzadzeniami bezprzewodowymi i rozrusznikiem serca, co pozwoli uniknaé potencjalnego ryzyka wystapienia zaklécen pracy rozrusznika. Zalecenia te sa zgodne z wynikami niezaleznych badañ oraz zaleceniami Wireless Technology Research. Osoby korzystajace z rozrusznikéw serca powinny postepowaé w nastepujacy sposéb: + Zawsze utrzymywaé urzadzenie w wiekszej odlegloéci niz 15,3 centymetra 6 cali) od rozrusznika. + Nie nosié urzadzenia w poblizu rozrusznika serca, kiedy jest ono wlaczone. W przypadku wystapienia podejrzeñ o powodowanie zaklécer, wylaczyé urzadzenie i odsunaé je.

Aparaty stuchowe. Niektôre urzadzenia bezprzewodowe moga zaklôcaé dziatanie peunych aparatéw sluchowych. W razie wystapienia zaklécen, nalezy zwrécié sie do swego dostawcy uslug.

Sygnaly o czestotliwoéci radiowej moga oddzialywaé na nieprawidtowo zainstalowane lub stabo ekranowane uklady elektroniczne w pojazdach mechanicznych, takie jak elektronicznie sterowane uklady wtrysku paliwa, elektronicznie sterowane uklady hamulcowe z zabezpieczeniem przeciwpoélizgowym (zabezieczajace przed zablokowaniem Kôl). Aby uzyskaé wiece informacji, skontaktuj sie z producentem pojazdu lub wyposazenia dodatkowego, albo z jego przedstawicelem. Naprawy urzadzenia lub instalowanie urzadzenia w pojeédzie powinien przeprowadzaé tylko przeszkolony personel serwisu. Niewlaéciwe zainstalowanie lub wykonywanie napraw moe stworzyé Zagrozenie lub spowodowaé uniewaznienie gwarancji udzielonej temu urzadzeniu. Nalezy okresowo kontrolowaé prawidiowosé zamontowania i dziatania wszystkich urzadzeñ bezprzewodowych w swoim pojeédzie. Nie przechowywaé, ani nie przewozié palnych plynéw, gazôw lub materialéw wybuchowych w tym samym pomieszczeniu, w Ktérym znajduje sie urzadzenie, jego czeéci skladowe lub elementy rozszerze. W przypadku pojazdôw wyposazonych w poduszki powietrzne nalezy pamietaé, Ze napelniaja sie one z ogromna sila, Nie umieszezaé Zadnych przedmiotôw, w tym instalowanych lub przenoënych urzadzeñ bezprzewodowych, w przestrzeni nad poduszka powietrzna ani w przestrzeni napelniania sie poduszki. Skutkiem napelnienia sie poduszki powietrznej, gdy samochodowy sprzet bezprzewodowy zostanie zainstalowany w nieprawidlowym miejscu,

moga byé powaëne obrazenia ciala. Zabrania sie korzystania z urzadzenia w czasie lotu samolotem. Przed wejéciem na poklad samolotu nalezy wylaczyé urzadzenie. Korzystanie z bezprzewodowych urzadzeñ teletransmisji w samolocie moze byé niebezpieczne dla sprawnoéci dzialania systeméw samolotu, moze zaklôcaé sieé telefonôw bezprzewodowych oraz moze byé niedozwolone.

Warunki pracy potencjalnie zagrazajace eksplozja

Urzadzenie nalezy wylaczyé w miejscach stwarzajacych ryzyko wybuchu: przestrzegaé wszystkich zamieszczonych w takich miejscach oznaczen i instrukcii. Ryzyko eksplozji wystepuje wszedzie tam, gdzie zazwyczaj zaleca sie wylaczenie silnika samochodu. Wystapienie iskry w takim miejscu moze spowodowaé wybuch lub pozar, a w konsekwencji obrazenia lub nawet émieré. Wylaczaé notebook w poblizu dystrybutorôw paliwa na stacjach. Nalezy pamietaé o przestrzeganiu ograniczeñ dotyczacych korzystania ze sprzetu radiowego na stacjach paliw, w zakladach chemicznych lub w miejscach stosowania materialôw wybuchowych. Obszary o zwiekszonym zagrozeniu wybuchem sa czesto, ale nie zawsze, dobrze oznakowane. Powy2sze zalecenia dotycza dolnych pokladéw statkôw, rozlewni i magazynôw paliw lub substancji chemicznych, pojazdôw przewozacych paliwo gazowe w stanie cieklym (np. propan lub butan) oraz obszaréw, w ktérych powietrze Zawiera niebezpieczne zwiazki chemiczne lub czastki, takie jak wiékna, pyt lub drobne czastki metalu. Nie wlaczaé notebooka tam, gdzie zabrania sie korzystania telefonôw komérkowych, albo tam, gdzie moze to spowodowaé zaklécenia Iub inne niebezpieczeristwa.

Potaczenia ratunkowe

Ostrzezenie: Przy uzyciu tego urzadzenia nie moëna wykonywaé polaczeri ratunkowych. W celu wykonania polaczenia ratunkowego trzeba bedzie wybraé odpowiedni numer telefonu w telefonie komérkowym lub w innym systemie tacznoéci telefonicznej.

Zalecenia dotyczace utylizacii

Likwidujac to urzadzenie elektroniczne nie nalezy wyrzucaé go do émietnika. Aby zminimalizowaé skazenie i zapewnié maksymalna ochrone globalnego $rodowiska naturalnego, nalezy urzadzenie przetworzyé do ponownego wykorzystania. Aby uzyskaé wiecej =

informacji o regulacjach prawnych dotyczacych zuzytego sprzetu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), odwiedé witryne hi blic/S:

Poradnictwo dotyczace rteci

W przypadku projektorôw lub urzadzer elektronicznych z Zaréwka, Zawierajacych monitor lub wyéwietlacz LCD/CRT niepodéwietlany (Hg)

diodami: Lampa (lampy) wewnatrz tego produktu zawieraja rtgé i m usza byé zawrécone do ponownego wykorzystania lub utylizowane zgodnie z miejscowymi, stanowymi lub federalnymi przepisami prawa. Aby uzyskaé wiecej informacii, skontaktuj sie Electronic Industries Alliance w Witrynie www.eiae.org. W serwisie www.lamprecycle.org mozna Zapoznaé sie z informacjami dotyczacymi utylizacii lamp.

ENERGY STAR Produkty firmy Acer z oznaczeniem ENERGY STAR umoiliwiaja oszczednoéé pieniedzy poprzez zmniejszenie kosztôw energi ochrone érodowiska przy zachowaniu funkcjonalnoéci oraz wysokiej jakoéci dzialania produktu. Firma Âcer z duma oferuje swoim klientom produkty z oznaczeniem ENERGY STAR. Co oznacza ENERGY STAR? Produkty posiadajace oznakowanie ENERGY STAR zuzywaja mniej energii tym samym zapobiegaja emisji gazôw cieplarnianych, spelniajac écisle wymagania dotyczace energooszezednoéci ustanowione przez Amerykañski Urzad Ochrony Srodowiska (U.S. Environmental Protection Agency). Firma Acer z Zaangazowaniem rozprowadza na calym éwiecie produkty i oferuje ustugi umoiliwiajace oszczednoéé pieniedzy i energi oraz poprawe stanu érodowiska naturalnego. Im wiecej zaoszczedzimy energii dzieki zuzywaniu jej w bardziej wydainy sposôb, tym bardziej zmniejszymy emisje gazôw cieplarnianych i ryzyko wystapienia zmiany klimatu. Wiecej informacji moëna znale£é na stronach http:/www.eneraystar.gov i htt:{www.eneraystar.gov/powermanagement. Produkty firmy Acer z oznaczeniem ENERGY STAR: (tylko w niektérych modelach) Wytwarzaja mniej ciepla, zmniejszaja obciazenie wymagane do ochladzania i redukuja ocieplenie klimatu. + Automatycznie przechodza w tryb wygaszania ekranu i wstrzymania pracy komputera odpowiednio po 10 i 30 minutach nieaktywnoéci. + Aby przywrécié prace komputera z trybu wstrzymania, naciénij dowolny Klawisz na klawiaturze lub porusz mysza.

+ Witrybie wstrzymania komputery zuzywaja ponad 80% mniej energil.

ENERGY STAR oraz znak ENERGY STAR sa zarejestrowanymi znakami amerykañskimi.

Porady oraz informacje o wygodzie uzytkowania

Uëytkownicy komputerôw moga uskarzaé sie na przemeczenie wzroku i bél glowy po dlugim okresie pracy. Po wielu godzinach spedzonych na pracy przed Komputerem u2ytkownicy sa tak£e naraeni na obrazenia ciala. Okresy diugiej pracy, nieodpowiednia pozycja ciala, le nawyki pracy, stres, niewlaéciwe warunki pracy, osobisty stan zdrowia oraz inne czynniki znacznie zwiekszaja ryzyko doznania obraze ciala.

Nieprawidlowe uzytkowanie komputera moze prowadzié do zespolu kanalu nadgarstka, zapalenia éciegna, zapalenia pochewki éciegna lub innych zaburzeri ukladu mieéniowo-szkieletowego. W dioniach, nadgarstkach, ramionach, barkach, Karku lub plecach moga pojawiaé sie nastepujace objawy:

+ wrazenie dretwienia, palenia lub klucia

+ bolesnogé, podraznienia lub wrazliwogé

+ bél, opuchlizna lub pulsowanie

+ sztywmosé lub napiecie

+ chléd lub ostabienie

W przypadku stwierdzenia wystepowania takich symptoméw lub innych powtarzajacych sie i/lub utrzymujacych sie stale objawôw zwiazanych z uytkowaniem komputera, naley natychmiast poradzié sie lekarza oraz poinformowaé o tym dzial bezpieczeñistwa i higieny pracy.

W ponizszej czeéci przedstawiono porady dotyczace bardziej wygodnego uytkowania komputerôw.

Okreslanie swej strefy komfortu

Okresl swa strefe komfortu dostosowujac kat widzenia monitora, stosujac podnézek lub zwigkszajac wysokogé siedzenia w taki sposéb, aby uzyskaé maksymalna. wygode. Stosu sie do ponizszych rad:

+ powstrzymu sie od pozostawania zbyt dlugo w jednej stalej pozycji

+ unikaj przygarbiania sie i/lub odchylania do tylu

+ regularnie wstawaj i spaceruj w celu zlkwidowania napiecia mieéni nôg

+ rôb krôtkie przewry, aby daé odpoczaé karkowi i barkom

+ unikaj napreZania migéni lub unoszenia barkôw

+ zewnetrzny wySwietlacz, klawiature oraz myszke instaluj prawidiowo, Zapewniajac dogodne odlegloéci

+ jezeli czeéciej patrzysz na monitor ni na dokumenty, ustaw monitor na érodku biurka, aby zminimalizowaé napiecie karku

Jak dbaé o sw6j wzrok

Diugie godziny patrzenia, noszenie niewlaéciwych okularéw lub szkiet

kontaktowych, odblaski, zbyt silne oéwietlenie pomieszczenia, nieostroéé obrazu na

ekranie, bardzo male litery oraz niski kontrast wyéwietlacza moga powodowaé

zmeczenie oczu. W ponizszych podpunktach podano sugestie dotyczace

zmniejszania zmeczenia oczu.

+ Czesto dawaj odpoczaé oczom.

+ Rôb regularne przerwy dia oczu odwracajac wzrok od monitora i skupiajac go na odieglym punkcie.

+ Czesto mrugaj, aby nie dopuécié do wyschniecia oczu.

xd Wyéwietiacz *_ Utrzymuj wyéwietlacz w czystosci. + Glowe trzymaj wyZej niz gérna krawedé wy$wietlacza, tak aby patrzac na jego érodek oczy byly skierowane w dôl. + Ustaw jasnosé i/lub kontrast wy$wietlacza na poziomie komfortowym dla podwyZszonej czytelnoéci tekstu oraz przejrzystoéci grafiki. + Wyeliminuj odblaski i odbicia $wiatla poprzez: + ustawienie wyéwietlacza w taki sposôb, aby byl zwrécony bokiem w Kierunku okna lub innego £rédla $wiatla + zminimalizowanie oéwietlenia pomieszczenia dzieki zastosowaniu zaslon, rolet lub Zaluzji + stosowanie oéwietlenia specjalnego + zmiane kata widzenia wyéwietlacza + stosowanie filtru redukujacego odblaski + stosowanie osion na wyéwietlacz, na przyklad kawalka kartonu umieszczonego na gémei, przedniej krawedzi wyéwietiacza + Unikaj ustawiania wyéwietlacza pod niewygodnym katem widzenia.

+ Unikaj patrzenia przez diu2szy czas na jasne Zrôdia éwiatia, na przyklad w otwarte okno.

Rozwijanie dobrych nawykéw pracy

Rozwijaj nastepujace nawyki pracy, aby zapewnié bardziej relaksujace i produktywne uéytkowanie swego komputera:

+ Regulamie i czesto r6b krôtkie przerwy.

+ Wykonuj jakies éwiczenia rozciagajace.

+ Oddychaj éwiezym powietrzem tak czesto, jak jest to mozliwe.

+ Uprawiaj regularnie éwiczenia i dbaj o kondycje.

Ostrzezeniel Nie zalecamy uzywania komputera na kanapie lub 162ku. Jezeli nie da sie tego uniknaé, pracuj krétko, réb czeste przerwy i wykonul jakieé éwiczenia rozciagajace.

Uwaga: W celu uzyskania szczegélowych informacii nalezy zapoznaé sie z rozdzialem "Przepisy i uwagi dotyczace bezpieczerñstwa" na stronie 47.

Dziekujemy za wybranie notebooka PC serii Acer dia celôw realizacji potrzeb w zakresie mobilnego przetwarzania.

Aby poméc w korzystaniu z komputera Acer, opracowaliémy zestaw instrukcji:

Jako pierwszy mozna wymienic poster Quick start up gui uzytkownikom rozpoczac ustawianie komputera.

Ogélnego podrecznika uéytkownika urzadzenia serii Aspire zawiera przydatne informacje dotyczace wszystkich modeli serii Aspire. Obejmuje podstawowe zagadnienia, takie jak system Acer eRecovery Management, uzywanie klawiatury, déwieki itd. Nalezy pamietaé, ze Ogéiny podrecznik uéytkownika oraz AcerSystem User Guide, o ktôrym mowa ponizej, odnosza sie czasami do funkcji lub elementéw tylko niektérych modeli serii, ktôre nie musza wystepowaé w Zakupionym modelu. W takich przypadkach uzyto oznaczenia ,tylko w niektérych modelach”.

Aby uzyskaé wiecel informacii o tym, w jaki sposéb nowy komputer moze poméc Ci byé bardziej produktywnym, zapoznaj sie z AcerSystem User Guide. Przewodnik ten zawiera szczegélowe informacje dotyczace takich tematôw, jak narzedzia systemowe, odzyskiwanie danych, opcje rozszerzeñ oraz rozwiazywanie probleméw. Oprécz nich, zawiera take informacje na temat gwarancji oraz informacje dotyczace bezpieczeñstwa pracy z komputerem przenoënym. Jest on dostepny w formie elektronicznej jako dokument w formacie Portable Document Format (PDF) i jest dostarczany jako zapisany w Twoim notebook. Wykonaj ponizsze czynnoéci, aby uzyskaé do niego dostep:

1 Kiiknÿ Start > Wszystkie programy > AcerSystem. 2 Kliknij AcerSystem User Guide.

Uwaga: Aby moëna bylo przegladaé ten plik, konieczne jest zainstalowanie programu Adobe Reader. Jezeli w komputerze nie Zainstalowano programu Adobe Reader, klikniecie AcerSystem User Guide spowoduje uruchomienie instalatora programu Adobe Reader. W celu dokorczenia instalacji nalezy wykonaé instrukcje wyéwietlane na ekranie. Instrukcje dotyczace uzywania programu Adobe Reader, znajduja sie w menu Pomocy i obslugi technicznej.

Podstawowe porady i wskazéwki dotyczace uzywania komputera

Wiaczanie i wytaczanie komputera

Aby wlaczyé komputer, naley nacisnaé i zwolnié przycisk zasilania znajdujacy sie ponizej ekranu LCD. Zobacz "Quick start up guide", w celu uzyskania informacji o polozeniu przycisku zasilania. Aby wylaczyé zasilanie, nalezy wykonaé jedna z czynnoéci: + Uycie polecenia zamkniecia systemu Windows

Kiknij przycisk Start, a nastepnie kliknij przycisk Zamknij. + Uycie przycisku zasilania

Moëna wymusié przejécie Komputera do trybu wstrzymania, naciskajac klawisz skrôtu wstrzymania <Fn> + <F4>.

Uwaga: Jezeli nie moesz wylaczyé zasilania komputera normalnie, wtedy w celu zakoñczenia pracy Komputera naciénij i przytrzymaj przycisk zasilania diuzej niz przez cztery sekundy. Po wylaczeniu Komputera, przed jego ponownym wlaczeniem nalezy odezekaé co najmniej dwie sekundy.

Komputer bedzie sluzy dobrze, jezeli uytkownik bedzie o niego dbal.

+ Nie wystawiaj komputera na bezpoérednie éwiatlo sloneczne. Nie umieszczaj go w poblizu Zrédel ciepla, takich jak grzejnik.

+ Nie wystawiaj Komputera na dzialanie temperatur nizszych niz 0°C (32°F) lub wyszych niz 50°C (122°F).

+ Nie narazaj komputera na dzialanie pôl magnetycznych. + Nie wystawiaj Komputera na dzialanie deszczu lub wilgoci.

+ Nie dopuszczaj do wylania na komputer wody lub innych plynéw.

+ Nie dopuszczaj do poddawania komputera silnym wstrzasom i wibracil. + Nie dopuszczaj do zakurzenia i zabrudzenia Komputera.

+ Nigdy nie stawiaj przedmiotôw na komputerze.

+ Nigdy nie trzaskaj pokrywa wyéwietlacza podezas jej zamykania.

+ Nigdy nie umieszczaj komputera na nieréwnych powierzchniach.

Dbanie o zasilacz pradu przemiennego Ponizej przedstawiono kwestie wazne dla zywotno$ci zasilacza: + Nie wolno podiaczaé zasilacza do innych urzadzen.

+ Nie wolno stawaé na przewodzie zasilajacym ani umieszczaé na nim ciezkich przedmiotéw. Przewéd zasilajacy oraz inne kable nalezy starannie ukladaé, dala od miejsc przemieszczania sie ludzi.

+ Odtaczajac przewéd zasilajacy, nie wolno ciagnaé za przewéd, tylko za wtyczke.

+ Gdy uzywa sie przediuzacza, znamionowa wartoéé natgzenia pradu podiaczonego sprzetu, nie powinna przekraczaé wartoéci znamionowe) natezenia pradu przedtuacza. Take, laczna warto$é znamionowa natezenia pradu wszystkich urzadzeñ podtaczonych do pojedynezego gniazdka éciennego nie powinna przekraczaé wartoéci znamionowej bezpiecznika.

Obstuga pakietu akumulatora

Ponizej przedstawiono kwestie wazne dla zywotnoéci pakietu akumulatora:

+ Wymieniajac akumulator nalezy uzyé akumulatora tego samego typu. Przed wymiana lub wyjeciem akumulatora nalezy wylaczyé zasilanie.

+ Nie wolno rozbieraé akumulatora na czeéci. Akumulatory nalezy przechowywaé poza zasiegiem dzieci.

+ Akumulatory nalezy utylizowaé w sposéb zgodny z lokalnymi przepisami. W miare mozliwoéci nalezy je poddawaé recyklingowi.

Czyszczenie i obstuga serwisowa

Podczas czyszczenia komputera, nalezy wykonaé nastepujace czynnoéci: 1 Wylacz zasilanie komputera i wyjmi pakiet akumulatora.

2 Odiacz zasilacz pradu przemiennego.

3 Uzywaj miekkiej, wilgotne szmatki. Nie stosuj érodkéw czyszczacych w plynie i w aæerozolu.

Jezeli wystapi dowoina z ponizszych sytuacji: + komputer zostal upuszezony lub zostala uszkodzona jego obudowa + komputer nie dziala normalnie

zapoznaj sie z informacjami przedstawionymi w punkcie "Czesto zadawane pytania" na stronie 42.

Informacje dotyczace bezpieczeñstwa i wygody

uzytkownika iï Instrukcje bezpieczeñstwa ï Ostrzezenie dotyczace napedu dyskéw optycznych

{tylko w niektérych modelach) vil $rodowisko robocze vil Urzadzenia medyczne ix Pojazdy ix Warunki pracy potencjalnie zagrazajace eksplozja x Polaczenia ratunkowe x Zalecenia dotyczace utylizacji x Poradnictwo dotyczace rteci xi ENERGY STAR xi Porady oraz informacje o wygodzie u2ytkowania xi Na poczatek xiv Instrukcje xiv Podstawowe porady i wskazéwki dotyczace uzywania komputera x Wlaczanie i wylaczanie komputera x Dbanie o komputer x Dbanie o zasilacz pradu przemiennego xvi Obstuga pakietu akumulatora xvi Czyszczenie i obsluga serwisowa xvi FKlawisze specjalne i wskazniki 1 Wlaczanie urzadzeñ bezprzewodowych 2 Touchpad 3 Podstawowe informacje o obstudze touchpada (2 przyciskami reagujacymi na dwukrotne wci$niecie) 3 Uzywanie klawiatury 4 Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych* 4 Klawisze skrôtow 5 Klawisze Windows 6 Audio 7 Acer PureZone (tylko w niektérych modelach) 7 Tuba (tylko w niektérych modelach) 7 Odstuchiwanie déwieku przestrzennego/ wielokanatowego — Dolby Home Theater {tylko w niektérych modelach) 7 Wideo 8 Wyéwietlacz w formacie 16:9 8 Korzystanie z narzedzi systemowych 9 Acer Bio-Protection (tylko w niektérych modelach) 9 Acer Backup Manager 10

Acer eRecovery Management Nagrywanie dysku kopii zapasowej Przywracanie

Odtwarzanie systemu Windows z plyt kopii zapasowej

Acer Arcade Deluxe Sterowanie Sterowanie nawigacja Korzystanie z witryn uslug spolecznoéciowych Zdjecie Wideo Sterowanie odtwarzaczem Muzyka Aktualizuj Pakiet akumulatora Charakterystyka pakietu akumulatora

Maksymalizowanie okresu trwalo$ci akumulatora

Instalowanie i wyimowanie pakietu akumulatora Ladowanie akumulatora

Kontrola poziomu natadowania akumulatora Optymalizowanie okresu trwaloéci akumulatora

Ostrzezenie o niskim poziomie natadowania akumulatora

Przenoszenie notebooka PC Odiaczanie wyposazenia zewnetrznego W podrézy

Przygotowanie komputera

Co nale2y braé ze soba na spotkania Zabieranie komputera do domu

Przygotowanie komputera

Co nalezy wziaé ze soba

Konfiguracja biura domowego Podrézowanie z komputerem

Przygotowanie komputera

Co nalezy wziaé ze soba

Zalecenia dodatkowe Podréze zagraniczne z komputerem

Przygotowanie komputera

Co nalezy wziaé ze soba

Zabezpieczanie komputera Uzywanie blokady zabezpieczajacej komputer Uzywanie haset

Wprowadzanie hasel Ustawianie haset

Rozszerzanie poprzez instalowanie opcji 32

Opcie polaczeñ 32 Faks/modem transmisji danych (tylko w niektérych modelach) 32 Wbudowane funkcje sieciowe 33 Port podezerwieni standardu Consumer Infrared (CIR) {tylko w niektérych modelach) 33 Uniwersalna magistrala szeregowa (USB) 34 Port IEEE 1394 (tylko w niektérych modelach) 34 High-Definition Multimedia Interface {tylko w niektôrych modelach) 35 ExpressCard (tyIko w niektérych modelach) 35

Instalowanie pamieci (tylko w niektérych modelach) 37 Korzystanie z telewizora z funkcja

Windows Media Center 38 Wybierz rodzaj sygnalu wejéciowego 38 Korzystanie z telewizora z uzyciem opcjonalnej anteny cyfrowe DVB-T (wybrane modele) 38

Podiaczanie anteny cyfrowej 38 Korzystanie z telewizora z zewnetrzna antena lub gniazdem przewodu 39 Program narzedziowy BIOS 40

Sekwencja startowa systemu 40

Wlaczanie odzyskiwania systemu z dysku

(disk-to-disk recovery) 40

Haslo 40 Uëywanie oprogramowania 41

Odtwarzanie filméw DVD a1

Czesto zadawane pytania 42 Zgtaszanie potrzeby obslugi serwisowej 45

Miedzynarodowa gwarancja podréznego

international Travelers Warranty; ITW) 45

Zanim zatelefonujesz 45

Rozwiazywanie probleméw 46 Porady dotyczace rozwiazywania probleméw 46 Komunikaty o bledach 46

Przepisy i uwagi dotyczace bezpieczeñstwa 47 Oxwiadezenie FCC 47 Uwagi dotyczace modemu (tylko w niektérych modelach) 48 Oéwiadezenie o jakoci wyéwietlania pikseli wyéwietlacza LCD 48 Uwagi prawne dotyczace urzadzenia radiowego 48 Informacje ogélne 48

Wymagania bezpieczeñstwa FCC RF 49

Kanada — Zwoinienie z koniecznoéci licencjonowania urzadzen radiokomunikacyinych emitujacych niski poziom

energii (RSS-210) 50 Narazanie ludzi na dziatanie pél RF (RSS-102) 50 LCD panel ergonomic specifications 51

FKlawisze specjalne i wskazZniki

Przyciski specjaine i wskazniki umozliwiaja tatwy dostep do przydatnych funkcii i wyczyszczenie statusu informacji.

Sy Kawisz Kopi Uruchamia program Acer Backup Management ET zapasowej pozwalajacy na wykonywanie kopii zapasowych w trzech krokach (tyIko w niektérych modelach). P Pryaisk Przelacza Komputer na tryb oszozednoéci energi PowerSmart {Wlko w niektérych modelach). Klawisz Programowalny przez u2yikownika

{tylko w niektérych modelach).

Wskazuje stan zasilania Komputera.

Wskainik akumulatora

Wskazuje stan akumulatora komputera. 1. Ladowanie: Swieci 6kym éwiatlem, gdy akumulator jest ladowany.

2. Peine naladowanie: Swieci niebieskim Swiatiem podezas pracy w trybie zasilania pradem przemiennym.

Qu) Wsrezrik Wskazuje stan polaczenia bezprzewodowego #7 komunikacii Komputera z urzadzeniem.

Wskaznik dysku Swieci, gdy dziala dysk twardy.

GS tmardego Wskaznik Swieci po uaktywnieniu klawisza NumLk

@ num Lock {tylko w niektérych modelach).

a Wskaznik Swieci po uaktywnieniu klawisza Caps Lock Caps Lock {tylko w niektérych modelach).

Wiaczanie urzadzeñ bezprzewodowych

Menedzer uruchamiania umoiliwia wlaczenie i wylaczenie r62nych urzadzeñ lacznoéci bezprzewodowej w komputerze.

Naciénij przyciski <Fn> + <F3>, aby otWorzyé

okno aplikacji Menedzer uruchamiania. eus ct Miepec es X Czerwony znacznik informuje o wylaczeniu = o# urzadzenia. + Klknij czerwony znacznik, aby wlaczyé

urzadzenie. 6 Bluetocth

Zielony znacznik informuje o wlaczeniu urzadzenia.

+ Kiknÿj zielony znacznik, aby wylaczyé urzadzenie.

Uwaga: Urzadzenia komunikacyjne moga byé rézne w zaleznoéci od konfiguracii. Nale2y pamietaé, aby sprawdzié panel konfguracji odpowiedniego urzadzenia laczonoéci bezprzewodowej, aby zapoznaé sie z dodatkowymi opcjami.

Wbudowany touchpad jest urzadzeniem wskazujacym, wykrywajacym ruch na jego powierzchni. Oznacza to, ze kursor reaguje na przesuwanie palcem po powierzchni touchpada. Centraine poloenie na podpérce pod nadgarstki zapewnia optimum komfortu i podparcia.

Podstawowe informacje o obstudze touchpada

(Z przyciskami reagujacymi na dwukrotne

Nastepujace pozycje pokazuja sposéb uéycia urzadzenia touchpad z przyciskami

reagujacymi na dwukrotne wcisniecie.

° Przesuñ palcem wzdiuz powierzchni touchpada, aby przesunaé kursor.

° Naciskaj znajdujace sie ponizej touchpada przyciski w lewo i w prawo, aby uruchomié funkcje zaznaczenia i wykonania. Te dwa przyciski maja podobne

dziatanie do lewego i prawego przycisku myszki. Stukniecie touchpada ma taki sam skutek, jak Kikniecie lewym przyciskiem myszki.

Wykonaj Kiknij szybko dwukrotnie. Stuknij dwukrotnie (z ta Sama szybkoécia, jak przy dwukrotnym kiknigciu przyciskiem myszki)

Zaznacz Kiknij raz. Stukni raz. Przeciagni) Kikni à przytrzymaj, a Stuknij dwukrotnie (2 ta Sama, nastepnie przeciagnij szybkoécia, jak przy dwukrotnym palec po powierzchni kiknigciu przyciskiem myszki), a touchpada, aby nastepnie po drugim stuknigciu przeciagnaé kursor po pozostaw pale na powierzchni ekranie. touchpada i przeciagnij kursor. Dostep do menu Kiknij raz

Uwaga: Ilustracje sa przykladowe. Dokladna konfiguracja zalezy od Zakupionego modelu komputera.

Uwaga: Gdy korzysta sie touchpada, palce powinny byé suche i czyste. Take powierzchnia touchpada powinna byé czysta i sucha. Touchpad reaguje na ruchy palca. Im l2ejsze dotkniecie: tym lepsza jest reakcja. Silniejsze stukanie nie powoduje zwiekszenia wrazliwoéci touchpada.

Uwaga: Pionowe i poziome przewijanie na touchpadzie jest domyéinie wlaczone. Moëna je wylaczyé wybierajac odpowiednie ustawienia w aplecie Mysz Panelu sterowania Windows.

ES Uzywanie klawiatury

Peowymiarowa klawiatura posiada wbudowany blok klawiszy numerycznych”, oddzielne klawisze sterowania kursorem, klawisze blokad, klawisze Windows, klawisze funkcyjne oraz specjalne.

Klawisze blokad i osadzony blok klawiszy numerycznych*

Klawiatura jest wyposazona w 3 Klawisze blokad, ktérych funkcje mozna wlaczaé i wylaczaé.

Caps Lock Kiedy wlaczona jest funkcja Caps Lock, wszystkie znaki alfabetyczne beda pisane dua litera. NumLk Kiedy wlaczona jest funkcja NumLk, wbudowany blok Klawiszy dziala wr

<En> + <F11>* trybie numerycznym. Klawisze dzialaja jak klawisze kalkulatora (zawieraja operatory arytmetyczne +, + * oraz /). Tryb ten jest zalecany przy duzej lo$ci wprowadzanych danych liczbowych. Lepszym rozWiazaniem jest podiaczenie zewnetrznej klawiatury.

Scr Lk Kiedy wlaczona jest funkcja Ser Lk, ekran przesuwa sig o jedna linie wr <Fn> + <F12> — gôre lub w dôl, przy naciénieciu odpowiednio strzalki w gôre lub w dé. Scr Lk nie dziala z niektérymi aplikacjami

Funkcje wbudowanego bloku Klawiszy numerycznych sa takie same, jak w przypadku bloku numerycznego w komputerze stacjonarnym. Funkcje te sa oznaczone malymi znakami, znajdujacymi sie w gérnym prawym rogu klawiszy.

W celu uproszezenia opisu Klawiatury, nie umieszczono symboli klawiszy sterowania kursorem.

Klawisze numeryczne …_ Liczby wpisuje sie w normalny na wbudowanym bloku SPOséb.

Klawiszy numerycznych

Klawisze sterowania Uzywajac klawiszy sterowania Uzywajac klawiszy kursorem na kursorem nalezy przytrzymywaé sterowania kursorem nale2y wbudowanym bloku Hawisz <{}> pranrzymyuaé klawisz Klawiszy

Klawisze glounego Podczas wpisywania ler Liery wpisue sie w

uiyciem wbudowanej klawiatury … normalny sposéb. naley przytrzymywaé klawisz <Fn>.

* tylko w niektérych modelach

Komputer umozliwia uzywanie klawiszy skrôtéw lub kombinacji klawiszy w celu uzyskania dostepu do wiekszoéci kontrolowanych parametréw, takich jak jasnogé ekranu czy ustawienia gloénoéci.

Aby uaktywniaé klawisze skrôtôw, nacié

przytrzymal klawisz <Fn> przed

naci$nieciem innego klawisza w kombinacji klawisza skrôtu.

Wlaczahwylacza urzadzenia komunikacyjne komputera. (urzadzenia komunikacyne moga byé rôzne w zaleznoéci od konfiguracii.)

<Fn> + F4 z Wstzymanie — Powoduje przejécie kompuiera do trybu Wstrzymanie. <Fn> + <F5> Przelaczenie — Umozliwia przelaczanie sygnalu OI® ,yéwietiania … wyjéciowego wyéwietiacza na ekran wyéwietlacza lub na zewnetrzny monitor esli jest przylaczony) lb na oba. <Fn> + <F&> Wyiaczenie — Viylacza podéwieliente ekranu ED cxranu wyéwietlacza w celu oszczedzania

energii. Naciénij dowolny klawisz w celu przywrécenia wyéwietlania.

Umozlwia wiaczanie 1 wylaczanie

FPE oh O% touchpada wewnetrznego touchpada. Fr x Pizelaczanie — Umozliwia wlaczanie | wylaczanie Fn> + <F8 P le Umozliwia wk yiaczan groénika gloénikôw. Fr NumLk Wiaczanie | wylaczanie wbudowanego bloku klawiszy numerycznych {tylko w niektôrych modelach). <Fn + <> Ziekszenie — Zwigksza jasnoëé ekranu. T£ jesnoéci Fwr<p Zmniejszenie — Zmniejsza jasnogé ekranu. M sroici “FR +<A7 pi) Zviezenie Znigtsza goënosé daiqtu ghoénoéci FPT nf Zmrieszene Zn gone den gloénoéci <Fn> + <Home> _p/j] Odiwér/ Odiwarzanie lub wstrzymanie Wstrzymaj … wybranego pliku multimedialnego. ÆFn+<PqUp> pm Zai7yma Zalzymanie odiwarzania wybrancgo pliku multimediainego. F5 + <Py D ee Vie Powrôl do wezeéniejszego pliku multimediainego. <Fn>+<En& pp] Dal Przeskoczenie do nastepnego pliku

Klawiatura zawiera dwa klawisze do wykonywania funkcji specyficznych dla

Klawisz z logo Windows

Nacisniecie tylko tego klawisza przynosi taki sam efekt jak kliknigcie przycisku Start systemu Windows; powoduje otwarcie menu Start Uiycie tego klawisza z innymi klawiszami, udostepnia ré2ne funkcje:

<® < ©] > + <D>: Wyéwietla pulpit

< E] > + <E>: Otwiera Eksploratora Windows

< & > + <F>: Wiacza wyszukiwanie pliku lub foldera

wiera lub Zamyka menu Start

< (O)] > + <G>: Przewija gadzety Paska bocznego

<(&) > + <L>: Blokuje komputer (jeéli jesteé polaczony z domena sieciowa) albo przelacza uzytkownikéw (jeéli nie jesteé polaczony z domena sieciowa)

< (O)] >+ <M>: Minimalizuje wszystkie okna

<(&) > + <R>: Otwiera okno dialogowe Uruchom

< @& > + <T>: Cyklicznie przewija programy na pasku zadañ <(&) > + <U>: Otwiera Ease of Access Center

<(&) > + 26: Otwiera Windows Mobility Center

<(®) > + <Break>: Wyswiella okno dialogowe Wiaéciwoéci systemu

<@>+< ni 4M>: Przywraca wyéwietlanie na pulpicie zminimalizowanych oknien

<®&> +<K— >: Przewija cyklicznie programy na pasku zadañ wykorzystujac Windows Flip 3-D

> + <Spacja>: Przenosi wszystkie gadzety na pierwszy plan i wybiera Pasek boczny Windows <Ctri> + <&) > + <F>: Wyszukuje komputery (jeéli pracujesz w sieci)

>) : <Ctri> + <(8)> + < K— >: Uywa klawiszy ze strzalkami do

cyklicznego przewijania programéw na pasku zadañ wykorzystujac

Windows Flip 3-D Uwaga: W zaleznoéci od edycji zainstalowanego systemu Windows niektôre skrôly moga nie dziataé Ww przedstawiony Sposéb.

Nacisniecie tego klawisza przynosi taki sam efekt jak klikniecie prawym przyciskiem myszki: otwiera menu kontekstowe aplikacji

Komputer jest take dostarczany z funkcja obslugi 32-bitowego déwieku High- Definition (HD) Audio oraz z gloénikiem/gloënikami.

Acer PureZone (tylko w niektérych modelach)

W systemie zastosowano rozwiazania podwyszajace jakosé déwieku, w tym Acer PureZone z wbudowanymi mikrofonami i obsluga takich technologii jak formowanie wiazki niwelowanie echa. Technologia Acer PureZone zapewniajaca nagrywanie niezakléconego, czystego déwieku — niwelowanie echa akustycznego, formowanie wiazki i usuwanie zumôw. Aby skonfigurowaé mikrofon, uruchom program Acer HD Audio Manager, dwukrotnie klikajac ikone Acer HD Audio Manager w pasku zadar systemu Windows. Nastepuje wyéwietlenie okna programu Acer HD Audio Manager. Kikni zakladke Mikrofon, a nastepnie Efekty mikrofonu. Wybierz efekty mikrofonu: Formowanie wiazki oraz Niwelowanie echa akustycznego.

Uwaga: Aby nagrywaé z wielu Zrôdel jednoczeénie, nalezy wylaczyé funkcje formowania wiazki.

Tuba (tylko w niektérych modelach)

Specjainie opracowany subwoofer Tuba CineBass daje niesamowite brzmienie déwieku. Innowacyina konstrukcja integruje subwoofer z zawiasem w stylu rury.

Odstuchiwanie dZwieku przestrzennego/ wielokanatowego — Dolby Home Theater (tylko w niektérych modelach)

Notebook Acer jest wyposazony w mechanizm uwydatniania déwigku Dolby Home Theater”, obejmujacy funkcje Dolby Pro Logic IIx, Dolby Digital Live, Dolby Headphone, Dolby Natural Bass i Dolby Sound Space Expander oraz Audio Optimization i High Frequency Enhancer. System ten pozwala uzyskaé wysokiej jakoéci cyfrowy déwiek przestrzenny o parametrach dobranych odpowiednio do ogladania filméw, grania w gry lub stuchania muzyki w realistycznym, wielokanalowym érodowisku déwiekowym.

System Dolby Pro Logic IIx stwarza zywe wrazenia przestrzennego dzwieku 5.1- kanalowego z dowoinego stereofonicznego (2-kanalowego) filmu, muzyki, programu telewizyjnego lub gry. System Dolby Pro Logic IIx sprawdza sygnal i wykorzystuje te informacje do rozszerzenia dzwieku do bardzo realistycznego 5.1-kanalowego dzwieku przestrzennego.

System Dolby Digital Live w czasie rzeczywistym konwertuje dowolny sygnal audio z Komputera lub konsoli do gier na sygnal Dolby Digital, pozwalajac na latwe polaczenie z zestawem kina domowego za pomoca pojedynczego przewodu cyfrowego. Uzytkownicy moga w pelni korzystac z dzwiekéw komputera lub gier i cieszyc sie niezwyklym realizmem dzwieku emitowanego przez zestawy kina domowego wyposazone w technologie dekodowania Dolby Digital.

System Dolby Headphone tworzy wrazenie dzwieku przestrzennego podczas korzystania ze sluchawek. Odtwarzana muzyka, filmy i dzwieki gier sa bardziej przestrzenne, otwarte i efektowne, poprawiajac komfort sluchania i sprawiajac wrazenie dzwieku otaczajacego sluchacza.

System wzmacniania niskich tonôw rozszerzajacy nawet o oktawe dolne pasmo wiekszosci glosnikéw.

System rozszerzania sceny dzwiekowej zapewniajacy szeroka baze stereo i poprawiajacy wrazenie odrebnosci instrumentéw bez oslabiania srodka sceny dzwiekowej.

Wyswietlacz w formacie 16:9

Wyswietlacz w formacie 16:9 oferuje filmy w peine; jakoéci 16:9. Nieprawdopodobne wysycenie koloréw gwarantuje prawdziwa jakoéé HD. Jakoéé obrazu 16:9 oznacza, 2e obraz o parametrach kina domowego jest juz dostepny w notebookach dia miloénikéw rozrywki domowei.

Korzystanie z narzedzi systemowych

Acer Bio-Protection (tylko w niektérych modelach)

Acer Bio-Protection Fingerprint Solution jest uniwersalnym oprogramowaniem do obslugi odczytôw odciskôw palcéw, zintegrowanym z systemem operacyjnym Microsoft Windows. Oprogramowanie Acer Bio-Protection Fingerprint Solution uwzglednia fakt, Ze odciski palcéw kazdej osoby sa niepowtarzalne. Chroni przed niepowolanym dostepem do komputera korzystajac z centralnego banku haset Password Bank oraz zapewnia szybkie uruchamianie aplikacj/stron internetowych przez funkcje Acer FingerLaunch.

Oprogramowanie Acer Bio-Protection Fingerprint Solution zapewnia dodatkowa ochrone komputera i pozwala wykonywaé czeste zadania przez dotkniecie palcem! Dodatkowe informacje mozna znalezé w plikach pomocy Acer Bio-Protection.

Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektérych modelach.

Aplikacja Acer Backup Manager za pomoca prostego procesu obejmujacego trzy czynnoéci umoäliwia tworzenie kopii zapasowych calego systemu lub wybranych plikôw i folderéw zgodnie z harmonogramem lub wedlug indywidualnej potrzeby.

Aby uruchomié aplikacje Acer Backup Manager, naciénij Klawisz Acer Backup Manager znajdujacy sie nad klawiatura, Moëna take przejsé do polecen Start > Wszystkie programy > Acer Backup Manager > Acer Backup Manager. Zostanie otwarty ekran powitalny, w ktérym uzytkownik uzyska instrukcje trzech czynnoéci w celu utworzenia zaplanowanych kopii zapasowych. Kliknij przycisk Kontynuuj, aby przejsé do nastepnego ekranu. Kliknij przycisk + i postepuj wedlug instrukcji podanych na ekranie:

1 Wybierz treéé, ktôrej kopie zapasowa chcesz utworzyé. Im mniejszy rozmiar wybranej treéci, tym szybszy bedzie proces, jednak réwnoczeénie zwiekszy to ryzyko utraty danych.

2 Wybierz miejsce, w ktérym maja zostaé zapisane kopie zapasowe. Moëna wybraé jedynie naped zewnetrzny lub naped D: aplikacja Acer Backup Manager nie moe zapisaé kopii zapasowej na napedzie £rédiowym.

3 Okreél jak czesto aplikacja Acer Backup Manager ma tworzyé kopie zapasowe.

Po ukoñczeniu powy2szych trzech krokôw zostana utworzone kopie zapasowe zgodnie z harmonogramem. Kopie zapasowe mozna takze utworzyé recznie naciskajac klawisz Acer Backup Manager.

Aby zmienié ustawienia w dowoinym czasie, uruchom aplikacje Acer Backup Manager z menu Start i ponownie wykonaj powyzej opisane czynnoéci.

Komputer posiada wbudowany modul zarzadzania energia monitorujacy aktywnogé systemu. Aktywnogé systemu odnosi sie do wszelkiej aktywnoéci angazujacej jedno lub wiecej nastepujacych urzadzeñ: Klawiatura, myszka, dysk twardy, urzadzenia pervieryine podlaczone do komputera, a tak£e pamigé wideo. Jezeli nie zostanie stwierdzona aktywnogé w ciagu danego okresu czasu (zwanego okresem braku aktywnoéci), komputer zatrzymuje dzialanie niektérych lub wszystkich wymienionych urzadzeñ w celu oszczedzania energil.

W tym komputerze zastosowano schemat zarzadzania energia obstugujacy standard zaawansowanego interfejsu konfiguracjii zasilania (ACPI), ktéry zapewnia maksymalna oszczednosé energil i réwnoczeénie maksymalna wydajnoéé.

System Windows obsluguje wszystkie czynno$ci zwiazane z oszczedzaniem energii w komputerze.

Klawisz Acer PowerSmart

Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektôrych modelach.

Klawisz Acer PowerSmart uruchamia funkcje oszczedzania energii podsystemu grafiki komputerowei, aby zredukowaé calkowite zuzycie energil. Po naciénieciu Klawisza Acer PowerSmart jasnoéé ekranu zostanie zredukowana, za$ procesor graficzny zostanie przelaczony w tryb wolniejszej pracy. PCI i WLAN zostana przelaczone w tryb oszczedzania energil. Naciénij ponownie klawisz

Acer PowerSmart, aby wrôcié do poprzednich ustawier.

Acer eRecovery Management

Acer eRecovery Management jest narzedziem sluzacym do szybkiego przywracania systemu. Moze réwniez utworzyé kopie zapasowa/przywrécié fabryczny domysiny obraz oraz ponownie zainstalowaé aplikacje i sterowniki.

Uwaga: Niniejszy opis ma charakter wylacznie ogôlny i referencyiny. Faktyczne dane techniczne moga byé inne. Acer eRecovery Management obejmuje nastepujace funkcje: 1 Kopia zapasowa: + Utwôrz plyte ustawieri fabrycznych + Utwôrz plyte sterownikôw i aplikacji 2 Przywracanie: + Przywréé system w caloéci do ustawien fabrycznych + Przywréé system operacyjny i zachowa dane u2ytkownika + Zainstaluj ponownie sterowniki lub aplikacje

Ten rozdzial poprowadzi przez kazdy z tych procesôw.

Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektérych modelach. W przypadku systeméw nie posiadajacych wbudowane) nagrywarki dyskôw optycznych, wtedy przed uruchomieniem Acer eRecovery Management dla realizacii zadañ zwiazanych z dyskami optycznymi nalezy podiaczyé zewnetrzna nagrywarke dyskôw optycznych.

Nalezy ustawié haslo, aby méc korzystaé z funkcji ochrony hasiem w programie Acer eRecovery Management i chronié swoje dane. Haslo ustawia sie, uruchamiajac aplikacje Acer eRecovery Management i klikajac Ustawienia.

> Acer eRecovery Management

Nagrywanie dysku kopii zapasowe)j

Korzystajac ze strony Kopia zapasowa w programie Acer eRecovery Management, moëna wypalié obraz ustawieñ fabrycznych systemu Iub utworzyé Kopie zapasowa sterounikôw i aplikacii.

Program uruchomi sie na stronie Kopia zapasowa.

reate Drivers and Applications Dise um the vers and applications o cie use ss dc 1 resta vers or applis you encoute ay problems vtr

Wybierz rodzaj kopii zapasowej (ustawienia fabryczne badz sterowniki aplikacje), jaka chcesz zapisaé na plycie. Wykonuj instrukcje wyéwietiane na ekranie w celu zakoñczenia procesu.

Uwaga: Utwôrz fabryczny domyslny obraz, gdy chcesz nagraé dysk rozruchowy, zawierajacy caly system operacyiny komputera, jaki zostal dostarczony z fabryki. Jezeli chcesz nagraé dysk, ktôry Zapewni mozliwogé przegladania zawartoéci oraz instalowania wybranych sterownikéw i aplikacii, utwérz obraz kopii zapasowej sterounikôw i aplikacji — ten dysk nie bedzie rozruchowy.

Funkcja przywracania umoäliwia przywrécenie lub odzyskanie systemu z fabrycznego domyéinego obrazu albo z wezeéniej utworzonych kopii zapasowych na dyskach CD lub DVD. Moëna réwniez ponownie zainstalowaé aplikacje i sterouniki w systemie Acer.

Relnstall Drivers or Applications Retal For Des rer or Apphcons

Moëesz wybraé przywrôcenie systemu z fabrycznego domyéinego obrazu albo ponowne zainstalowanie aplikacj i sterownikéw.

Wykonui instrukcje wy$wietlane na ekranie w celu zakoñczenia procesu.

Odtwarzanie systemu Windows z plyt kopii zapasowej

Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektôrych modelach.

Aby odtworzyé system Windows z nagranych uprzednio plyt kopii zapasowej, nalezy wlozyé pierwszy dysk kopii zapasowe] do napedu i uruchomié pozycie Menu rozruchu F12 w narzedziu konfiguracji BIOS.

1 Wiacz komputer i wéz pierwszy dysk odtwarzania systemu do napedu CD. Ponownie uruchom komputer.

2 Gdy na ekranie zostanie wyéwietlone logo firmy Acer, naciénij Klawisz F2, aby uruchomié narzedzie Konfiguracja BIOS, za pomoca ktôrego mozna okreslié parametry konfiguracji komputera.

3 Naciskajac Klawisze strzalki w lewo lub strzalki w prawo, wybierz podmenu Gléwne.

4 Naciskajac klawisze strzalki w lewo lub strzalki w prawo, wybierz podmenu Menu rozruchu F12.

5 Klawiszami F5 lub F6 zmieñ stan pozycji Menu rozruchu F12 na Wiaczone.

6 Naciénij klawisz ESC, aby otworzyé podmenu Wyjécie. Nastepnie nacisnij klawisz ENTER, wybierajac pozycie Wyjdé i zapisz zmiany. Ponownie naciénij klawisz ENTER, wybierajac Tak. System zostanie ponownie uruchomiony.

7 Gdy na ekranie zostanie wyéwietione logo firmy Acer, naciénij klawisz F12, aby uruchomié Menu rozruchu. W tym miejscu moëna wybraé urzadzenie, ktôre zostanie uzyte do dalszego rozruchu komputera.

8 Klawiszami strzalek wybierz pozycje IDE1”, a nastepnie naciénij klawisz ENTER. System Windows zostanie zainstalowany z plyty kopii zapasowe].

9 Po wyéwietleniu odpowiedniego monitu wléz druga plyte kopii zapasowel, a nastepnie zakoñez proces odtwarzania korzystajac z instrukcji na ekranie.

10 Po zakoñczeniu odtwarzania wyjmi plyte kopii zapasowej z napedu plyt optycznych. Ta czynnosé nalezy wykonaé przed ponownym uruchomieniem komputera.

Ustawienie kolejnogci inicjalizacji urzadzen rozruchowych na stale wymaga skorzystania z podmenu Rozruch.

1 Wiacz komputer i wléz pienwszy dysk odtwarzania systemu do napedu CD. Ponownie uruchom komputer.

2 Gdy na ekranie zostanie wyéwietlone logo firmy Acer, naciénij Klawisz F2, ab) uruchomié narzedzie Konfiguracja BIOS, za pomoca ktérego mozna okresl parametry konfiguracji komputera.

3 Naciskajac Klawisze strzalki w lewo lub strzalki w prawo, wybierz podmenu Roziruch.

4 Naciskajac klawisze strzalki w gôre lub strzalki w dél, wybierz pozycje urzadzenia IDE1*.

5 Naciéniecie klawisza F6 spowoduje zwiekszenie priorytetu rozruchu urzadzenia IDE1*, natomiast naciéniecie klawisza F5 zmniejszy ten priorytet. Sprawdé, czy urzadzenie IDE1* posiada najwy2szy priorytet.

6 Naciéni klawisz ESC, aby otworzyé podmenu Wyjécie. Nastepnie naciénij klawisz ENTER, wybierajac pozycje Wyjdé i zapisz zmiany. Ponownie naciénij Klawisz ENTER, wybierajac Tak. System zostanie ponownie uruchomiony.

7 System Windows zostanie zainstalowany z plyty kopii zapasowe po ponownym uruchomieniu komputera.

8 Po wyéwietleniu odpowiedniego monitu wléz druga plyte kopii zapasowe, a nastepnie zakoñez proces odtwarzania korzystajac z instrukcji na ekranie.

9 Po zakoñczeniu odtwarzania wyjmij plyte kopii zapasowe) z napedu plyt optycznych. Ta czynnosé nalezy wykonaé przed ponownym uruchomieniem komputera.

Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektôrych modelach.

Acer Arcade Deluxe to odtwarzacz muzyki, filméw i przegladarka zdjeé ze zintegrowanymi narzedziami sieci spolecznoéciowych. Uzyj konsoli MediaConsole Geslijest dostepna) lub touchpada, aby wybraé typ multimediéw, ktére chcesz przegladaé lub udostepnié przyjaciolom poprzez takie uslugi jak YouTube, Facebook czy Flickr.

+ Zdjecie — umozliwia wyéwietlanie zdjgé zapisanych na dysku twardym lub nosnikach wymiennych.

* Wideo — umozliwia ogladanie filméw na ptytach DVD, VCD, Blu-Ray, klipôw wideo lub zawarto$ci ustugodawcéw takich jak YouTube.

+ Muzyka — umoäliwia sluchanie plikéw muzycznych w r62nych formatach

Uwaga: Podezas ogladania flméw wideo, plyt optycznych lub pokazôw slajdéw, funkcje wygaszacza ekranu i oszczedzania energii sa niedostepne.

Podczas ogladania klipôw video, filméw lub pokazu slajdéw w trybie pelnoekranowym, przy poruszaniu wskaznikiem pokazywane sa dwa podreczne panele sterowania. Znikaja automatycznie po kilku sekundach. Panel sterowania nawigacja pojawia sie u géry, natomiast panel sterowania odtwarzaczem u dotu ekranu.

Sterowanie nawigacja

Aby powrôcié do strony gléwnej Arcade, kliknij ikone Ekran gtéwny (+) W prawym gémym rogu okna, inne przyciski (minimalizacji, maksymalizacji, zamykania) dzialaja w sposéb standardowy.

Aby zamknaé aplikacie Arcade, Kliknij przycisk Zamknij w prawym gérnym rogu okna.

Korzystanie z witryn ustug spoteczno$ciowych

W przypadku posiadania konta w obslugiwanych witrynach sieci spolecznoéciowych istnieje mozliwosé zalogowania sie do swoich kont i wy$wietlania zaktualizowanych informacji bezpoérednio z programu Acer Arcade Deluxe. Przy pierwszym kliknieciu jednego z odsylaczy do uslug spolecznoéciowych na stronach Zdjecie lub Wideo, uytkownik zostanie poproszony o wprowadzenie nazwy u2ytkownika i hasta do witryny. Po zaznaczeniu opcji Remember me (Zapamietaj mnie) program Acer Arcade Deluxe zapamieta informacje logowania i automatycznie wySwietii zaktualizowana zawartoéé przy Kolejnym otwarciu strony Zdjecie lub Wideo.

Zawarto$é mozna réwniez udostepnié klikajac ikone Share on (Udostepnij na)

EX Unoziwia to wystanie zdjeé i kipôw wideo do wybranych witryn, urzadzer przenoënych lub zewnetrznych urzadzer pamieci masowej. Aby udostepnié Zawartoéé, przeciagnij i upuéé miniature z listy na witryne lub urzadzenie, do ktérego ma byé skopiowana.

Program Acer Arcade Deluxe umoiliwia wyéwietlanie zdjeé cyfrowych z dowolnego dostepnego w komputerze napedu, indywidualnie lub w postaci pokazu slajdéw. Kliknij Zdjecie, aby otworzyé strone Zdjecie, na ktôrej wyéwietlane beda miniatury poszczegôinych zdjeé i folderéw. Kliknij folder, aby go otworzyé.

Aby ogladaé pokaz slajdôw, otwérz folder z obrazami, ktôre chcesz ogladaé, wybierz

wszystkie lub niektôre obrazy i kliknij kone Odtwarzaj C Pokaz slajdéw bedzie odtwarzany na pelnym ekranie.

Moëna take ogladaé pojedynezy obraz, poprzez jego klikniecie. Powoduje to uruchomienie wyéwietlenia obrazu w trybie pelnoekranowym. Spowoduje to otwarcie obrazu na pelnym ekranie.

Nastepnie mozna uzyé elementéw sterowania na ekranie, aby powiekszaé obraz i go zmniejszaé, oraz przesuwaé w czterech kierunkach.

Kiiknij dwukrotnie ikone filmu lub klipu wideo, ktéry chcesz obejrzeé. W zaleznoéci od typu napedu optycznego zainstalowanego w komputerze za pomoca funkcji Cinema (Kino) programu Acer Arcade Deluxe mozna odtwarzaé filmy z plyt Blu-Ray, standardowych plyt DVD i CD (VCD). Ten odtwarzacz posiada funkcje i elementy sterowania typowego odtwarzacza DVD.

Po wlozeniu dysku do napedu DVD film zostanie automatycznie odtworzony.

Po przesunieciu wskaznika do dolu okna zostanie wyéwietlony panel elementéw sterowania odtwarzaczem, umozliwiajacy kontrolowanie filmu.

Podezas ogladania plyt DVD do panelu wyskakujacego zostana dodane nastepujace specjalne elementy sterowania:

W przypadku przesuniecia wskaznika myszy/kursora podezas ogladania filmu na dole ekranu wyéwietlony zostanie pasek menu. Zawiera on przyciski do sterowania odtwarzaniem filmy, wyboru napiséw, regulacji gloénoéci, wyboru jezyka éciezki déwiekowej i ustawienia funkcji zaawansowanych.

Uwaga: Dostepnogé funkcji bedzie zalezeé od tego, ktôre z nich sa. obslugiwane przez odtwarzany dysk.

Kiikniecie przycisku spowoduje zatrzymanie odtwarzania filmu i powrôt do ekranu Wideo. U dolu ekranu znajduja sie przyciski umozliwiajace wznowienie odtwarzania filmu od miejsca, w ktérym zostal on zatrzymany, rozpoczecie odtwarzania filmu od poczatku lub wysuniecie dysku.

Sterowanie odtwarzaczem

U dolu okna widoczne sa przyciski sterowania odtwarzaczem, wykorzystywane do kontrolowania klipéw wideo, pokazôw slajdéw, flmôw i muzyki. Oferuja one standardowe sterowanie odtwarzaniem (odtwarzanie, wstrzymanie, zatrzymanie itp.) oraz sterowanie gloénoécia (wyciszanie, poglaénianie/przyciszanie).

Uwaga: Podczas odtwarzania flméw z dyskôw optycznych po prawej stronie przyciskôw gloénoéci pojawiaja sie dodatkowe opcje sterowania. Sa one bardzie) szczegélowo oméwione w sekcji Cinema {Kino) niniejszei instrukcii.

Aby uzyskaé szybki dostep do kolekcji muzycznej, kiiknij opcje Muzyka w celu otworzenia strony Muzyka.

Wybierz folder, naped CD lub kategorie zawierajaca muzyke, Ktéra chcesz odtwarzaé. Kliknij przycisk Odtwarzaj, aby odsluchaé cala zawartoéé od poczatku, lub wybierz z listy utwér, ktéry chcesz odtworzyé.

Utwory w folderze sa pokazane w formie listy z informacja o albumie widoczna na gôrze strony, podezas gdy pasek narzedzi na dole strony posiada takie opcje Odtwarzaj, Losowo, Powtérz wszystko, Wizualizuj, Gloénoéé oraz Menu. Funkcja Wizualizuj umoäliwia ogladanie podezas stuchania muzyki wygenerowanych komputerowo efektéw wizualnych.

Kiknij ikone Ustawienia w prawym gémym rogu widoku informacji o albumie. Karta Aktualizuj umozliwia sprawdzenie i pobranie dostepnych aktualizacji oprogramowania.

W komputerze jest stosowany pakiet akumulatora zapewniajacy mozliwosé dtugiego uzytkowania pomiedzy okresami tadowania.

Charakterystyka pakietu akumulatora Pakiet akumulatora posiada nastepujaca charakterystyke: + Zostaly zastosowane biezace standardy technologii akumulatoréw.

+ Zapewnione jest ostrzeganie o niskim poziomie natadowania akumulatora.

Akumulator jest zawsze tadowany, kiedy tylko komputer zostanie przylaczony do zasilaczapradu przemiennego. Komputer obstuguje funkcje tadowania podczas uzytkowania, co pozwala dotadowywaé akumulator podczas eksploatacji komputera. JednakZe tadowanie akumulatora, gdy komputer jest wytaczony, jest znacznie krôtsze.

Akumulator jest przydatnym Zrédtem zasilania podczas podrézy lub w razie awari zasilania sieciowego. Wskazane jest dysponowanie dodatkowym, w pelni naladowanym pakietem akumulatora jako rezerwowym Zrédtem zasilania. Skontaktuj sie ze swym dostawca, aby uzyskaé szczegétowe informacje dotyczace zaméwienia zapasowego pakietu akumulatora.

Maksymalizowanie okresu trwalo$ci akumulatora

Podobnie jak inne akumulatory, réwniez stan akumulator z Twojego komputera bedzie coraz gorszy z uplywem czasu. Oznacza to zmniejszanie wydajno$ci akumulatora w miare uplywu czasu oraz uzytkowania. Doradzamy przestrzeganie przedstawionych ponizej zaleceñ, aby maksymalnie wydiuzyé okres trwato$ci akumulatora.

Formowanie nowego pakietu akumulatora

Przed pierwszym uzyciem akumulatora konieczne jest przeprowadzenie procesu "formowania":

1 Wl6Z nowy akumulator nie wlaczajac komputera.

2 Przylacz zasilacz pradu przemiennego i wykonaj peine tadowanie akumulatora.

3 Odtacz zasilacz pradu przemiennego.

Wlacz komputer i uzywaj go wykorzystujac zasilanie akumulatorowe.

Doprowadz do calkowitego wyczerpania akumulatora do chwili pojawienia sie ostrzezenia o niskim poziomie natadowania akumulatora.

6 Przylacz zasilacz pradu przemiennego i ponownie wykonaj peine ladowanie akumulatora.

Wykonuij te czynno$ci az akumulator przejdzie trzykrotnie cykl tadowania i

Ten proces formowania nalezy przeprowadzaé w przypadku wszystkich nowych akumulatoréw lub akumulatora, ktéry nie byt uzywany przez dtugi okres czasu. Jesli komputer ma byé przechowywany przez okres dtuZszy niz dwa tygodnie, doradzamy wyjaé pakiet akumulatora.

Ostrzezenie: Nie nalezy narazaé pakietéw akumulatoréw na dziatanie temperatur nizszych od 0°C (32°F) lub wyZszych od 45°C (113°F). Skrajne temperatury moga byé szkodiiwe dla pakietu akumulatora.

Dzieki przeprowadzeniu procesu formowania, akumulator moze przyjmowaé maksymalny mozliwy tadunek energii. Zaniedbanie wykonania tej procedury uniemozliwi akumulatorowi uzyskiwanie maksymalnego fadunku energjü, a takze spowoduje skrécenie uzytecznego okresu trwaloéci akumulatora.

Ponadto, na uzyteczny okres trwalosci akumulatora szkodliwy wptyw ma eksploatacja w nastepujacych warunkach:

+ Uzytkowanie komputera z zainstalowanym akumulatorem przy statym korzystaniu z zasilacza pradu przemiennego. Jezeli chcesz stale uzywaé zasilacza pradu przemiennego, doradzamy wyjecie pakietu akumulatora po uprzednim catkowitym natadowaniu.

+ Nie stosowanie sie do przedstawionej powyzej zasady calkowitego roztadowywania i petnego tadowania akumulatora.

+ Czeste uzywanie; im czesciej korzystasz z akumulatora, tym szybciej osiagnie on koniec swego uzytecznego okresu trwalo$ci. Okres przydatnosci do uzytkowania standardowego akumulatora komputerowego wynosi okolo 300 cykli tadowania.

Instalowanie i wyjmowanie pakietu akumulatora

Waënel Zanim wyjmiesz akumulator z komputera, przylacz zasilacz pradu przemiennego, jesli chcesz nadal uzywaé komputera. W przeciwnym razie, najpierw wylacz komputer.

Instalowanie pakietu akumulatora:

1 Ustaw akumulator w jednej linii z otwarta wneka na akumulator. Zadbaj, aby najpierw byt wprowadzony koniec akumulatora ze stykami elektrycznymi oraz, aby gérna powierzchnia akumulatora byla skierowana w gôre.

2 Wsuñ akumulator do wneki i delikatnie pchnij az zostanie zablokowany na swoim miejscu. Wyjmowanie pakietu akumulatora:

1 Przesuñ zwalniacz zatrzasku akumulatora w celu odblokowania akumulatora.

2 Wyciagnij akumulator z wneki.

Ladowanie akumulatora

Aby natadowaé akumulator, najpierw upewnij sie, czy zostat prawidtowo zainstalowany we wnece dla akumulatora. Przytacz zasilacz pradu przemiennego do komputera, a nastepnie przylacz go do gniazdka sieci elektrycznej. Podczas tadowania akumulatora mozesz nadal uzywaé sw6j komputer korzystajac z zasilania z sieci pradu przemiennego. Jednakze tadowanie akumulatora, gdy komputer jest wylaczony, jest znacznie krôtsze.

Uwaga: Doradzamy naladowanie akumulatora przed wycofaniem go Z uëycia na dzieñ. Ladowanie akumulatora przez noc przed podréza umozliwi nastepnego dnia uruchomienie komputera z calkowicie naladowanym akumulatorem.

Kontrola poziomu natadowania akumulatora

W systemie Windows miernik energii wskazuje bieZacy poziom natadowania akumulatora. Nalezy umie$cié kursor nad ikona akumulatora/ zasilania na pasku zadañ, aby zostat przedstawiony biezacy poziom natadowania akumulatora.

Optymalizowanie okresu trwato$ci akumulatora

Optymalizowanie okresu trwato$ci akumulatora pomaga maksymalnie wykorzystaé dzialanie akumulatora, zapewniajac wydiuzenie cyklu roztladowania/tadowania i poprawiajac efektywno$é tadowania. Zalecamy stosowanie sie do przedstawionych ponizej sugestii:

+ Zakupié dodatkowy pakiet akumulatora.

+ Kiedy tylko jest to mozliwe korzystaé z zasilacza pradu przemiennego, pozostawiajac akumulator w rezerwie na okres u2ytkowania w podrézy.

+ Wyjmowaé karte PC Card, jezeli nie jest uzywana, poniewaz w sposéb ciagty pobiera prad (dotyczy wybranych modeli).

+ Przechowywaé pakiet akumulatora w chlodnym, suchym miejscu. Zalecana temperatura wynosi od 10°C (50 °F) do 30°C (86°F.). Wyzsze temperatury moga powodowaé szybsze samoroztadowanie akumulatora.

+ Nadmierne dotadowywanie skraca okres trwalo$ci akumulatora. + Dbanie o zasilacz pradu przemiennego oraz akumulator.

OstrzeZenie o niskim poziomie natadowania akumulatora

Korzystajac z zasilania akumulatorowego nalezy zwracaé uwage na miernik energii systemu Windows.

Zasilacz pradu przemiennego nalezy przylaczaé najszybciej jak to jest moäliwe po pojawieniu sie ostrzezenia o niskim poziomie natadowania akumulatora. Gdy akumulator rozladuje sie calkowicie i Komputer zamknie system, nastapi utrata danych.

Kiedy pojawi sie ostrzezenie o niskim poziomie natadowania akumulatora, zalecany tok postepowania zalezy od sytuacji:

Dostepny jest zasilacz pradu przemiennego oraz gniazdko sieci elektrycznei.

1. Przylacz zasilacz pradu przemiennego do komputera, a nastepnie przylacz go do gniazdka sieci elektrycznej.

2. Zapisz wszystkie potrzebne pliki.

3. Podejmij dalsza prace.

Wylacz komputer, gdy konieczne jest szybkie

natadowanie akumulatora.

. Zapisz wszystkie potrzebne pliki.

dodatkowy, 2. Zamknij wszystkie aplikacje. calkowicie : . 3. Zamkni system operacyiny w celu wylaczenia naladowany pakiet Komputera. akumulatora. eo 4. Wymieñ pakiet akumulatora. 5. Wiacz komputer i podejmi) prace. Nie jest dostepny 1. Zapisz wszystkie potrzebne pliki. jest zasilacz pradu 2. Zamkni wszystkie aplikacje. przemiennego lUb 3, Zamknij system operacyiny w celu wylaczenia

gniazdko sieci elektrycznej. Nie posiadasz Zapasowego pakietu akumulatora.

Przenoszenie notebooka PC W tym rozdziale zamieszczono wskazôwki i porady zwiazane z przenoszeniem komputera i podrézowaniem z komputerem.

Odtaczanie wyposazenia zewnetrznego

W celu odiaczenia komputera od akcesoriôw zewnetrznych nalezy wykonaé nastepujace czynnoéci:

Zapisz wszystkie otwarte pliki.

Wyimi ze stacji wszelkie noëniki, dyskietki lub dyski kompaktowe. Wylacz komputer.

Zamkni pokrywe wyéwietiacza.

Odtacz przewéd od zasilacza pradu przemiennego.

Odiacz Klawiature, urzadzenie wskazujace, drukarke, zewnetrzny monitor i inne urzadzenia zewnetrzne.

7 Odlacz blokade Kensington, jezel jest uzywana do zabezpieczenia komputera.

Przy przemieszczaniu sie na niewielkie odlegloéci, na przyklad z biura do miejsca spotkania.

Przygotowanie komputera

Przed przenoszeniem Komputera nalezy zamknaé i zatrzasnaé pokrywe wySwietlacza, aby wprowadzié Komputer w tryb wstrzymania. Moëna teraz bezpiecznie przenieéé komputer do dowolnego miejsca w budynku.

Aby wyprowadzié komputer z trybu wstrzymania, nalezy otworzyé pokrywe wySwietlacza, a nastepnie nacisnaé i zwolnié przycisk zasilania.

Gdy komputer bedzie przenoszony do biura klienta lub do innego budynku, wtedy przed przeniesieniem mozna zakoñczyé prace komputera:

Kiknij przycisk Start, a nastepnie kliknij przycisk Zamknij. Lub

Moëna wymusié przejécie komputera do trybu wstrzymania, naciskajac klawisze <Fn> + <F4>. Nastepnie zamknaé i zatrzasnaé wyéwietlacz.

Kiedy bedziesz znôw gotowy do uzywania komputera, zwolnij zatrzask i otwérz wySwietlacz, a nastepnie naciénij i zwoinij przycisk zasilania.

Uwaga: Jezeli wskaznik trybu wstrzymania nie éwieci, komputer wszed! do trybu hibernacj i zostal wylaczony. Jezeli wskaänik zasilania nie éwieci, lecz éwieci wskaZnik trybu wstrzymania, komputer wszedi do trybu wstrzymania. W obu przypadkach nalezy nacisnaé i zwolnié przycisk zasilania, aby przywrôcié zasilanie komputera. Nalezy pamietaé, Ze komputer moze wejéé do trybu hibernacji, kiedy znajduje sie przez pewien okres czasu w trybie wstrzymania.

Co nalezZy braé ze soba na spotkania

Jeéli spotkanie jest wzglednie krôtkie, opréez komputera nie bedziesz musiat braé Ze soba niczego wiecej. Jezeli jednak to spotkanie moze byé dlusze lub akumulator nie jest w pelni naladowany, moëna wziaé zasilacz pradu przemiennego, aby go wlaczyé w miejscu spotkania.

Jezeli w miejscu spotkania nie ma gniazdka zasilania elektrycznego, nalezy zredukowaé szybkosé rozladowania akumulator, przestawiajac komputer do trybu wstrzymania. Nacisnaé klawisze <Fn> + <F4> Iub zamknaé pokrywe wySwietlacza, jezeli komputer nie jest intensywnie uzywany. Aby powrôcié z trybu wstrzymania do trybu normalnej pracy, nalezy otworzyé pokrywe wySwietlacza (jezeli byla zamknieta), a nastepnie nacisnaé i zwolnié przycisk zasilania.

Zabieranie komputera do domu

Podezas przenoszenia komputera z biura do domu Iub odwrotnie.

Przygotowanie komputera

W celu przygotowania do przeniesienia do domu, po odlaczeniu Komputera od wyposazenia zewnetrznego, nalezy wykonaé nastepujace czynnoéci:

+ Sprawdzié, czy ze stacji zostaly wyjete wszystkie noëniki i dyski kompaktowe. Pozostawienie nognika w napedzie moe spowodowaé uszkodzenie glowicy napedu.

+ Komputer nalezy wloëyé do walizki ochronneï, zabezpieczajacei go przed uszkodzeniami w razie upadku.

Ostrzezenie: Nalezy unikaé umieszczania w walizce elementéw obok gôrnei czeéci pokrywy komputera. Naciéniecie gômej czeéci pokrywy mogloby spowodowaé uszkodzenie ekranu.

Nalezy wziaé ze soba niektôre rzeczy, jezeli nie ma ich w domu: + Zasilacz pradu przemiennego i przewéd zasilajacy + Wydrukowana Quick start up guide

Podezas podrézy do pracy i z pracy nalezy stosowaé sie do podanych ponizej zaleceñ dotyczacych zabezpieczenia Komputera:

+ Zabierajac komputer ze soba nalezy minimalizowaé wplyw zmian temperatury.

+ Wrazie koniecznoéci zatrzymania sie na dluzszy czas bez mozliwoéci zabrania komputera ze soba, nalezy zostawié go w bagazniku samochodu, aby uniknaë nadmiernego nagrzewania Komputera.

+ Zmiany temperatury i wilgotnoéci moga spowodowaé kondensacie. Przed wlaczeniem komputera nalezy zaczekaé na przywrécenie temperatury pokojowej i sprawdzié, czy nie doszlo do kondensacji pary na ekranie.

W przypadku zmianytemperatury o wiecej ni 10°C (18°F), nalezy dluzei Zaczekaé na powolne przywrécenie temperatury pokojowei. O ile to mozliwe, nalezy pozostawié komputer na 30 minut w otoczeniu o temperaturze posredniej pomiedzy temperatura zewnetrzna i temperatura pokojowa.

Konfiguracja biura domowego

Jezeli czesto pracujesz korzystajac z komputera w domu, korzystne moze byé zakupienie drugiego zasilacza pradu przemiennego, przeznaczonego do uzywania w domu. Posiadanie drugiego zasilacza pradu zmiennego pozwoli uniknaé przenoszenia dodatkowego cie2kiego przedmiotu do domu i z domu.

Jezeli uzywasz komputera w domu przez znaczne okresy czasu, korzystne moze byé takze dodanie zewnetrznej klawiatury, monitora lub myszki.

Podrôzowanie z komputerem

Podezas podrézy na wieksze odlegloéci, na przyklad z wlasnego biura do biura Klienta lub podezas lokalnych podréy.

Przygotowanie komputera

Komputer nalezy przygotowaé w taki sam sposôb, jak w przypadku zabierania go do domu. Nalezy sprawdzié, czy akumulator Komputera jest naladowany. Podczas przechodzenia przez bramke kontroli, ochrona lotniska moe wymagaé wlaczenia Komputera.

Co nalezy wziaé ze soba

Nalezy wziaé ze soba nastepujace elementy wyposazenia: + Zasilacz pradu przemiennego + Zapasowy, calkowicie naladowany pakiet akumulatora

+ Dodatkowe pliki ze sterownikami drukarek, jezeli planowane jest uzycie innej drukarki

Oprécz stosowania sie do zaleceñ obowiazujacych przy przenoszeniu komputera do domu, nalezy stosowaé sie take do ponizszych zaleceñ w celu zabezpieczenia komputera podezas podrôzy:

+ Komputer naley zawsze traktowaé jako bagaz podreczny.

+ Oile to mozliwe, komputer nalezy trzymaé przy sobie. Urzadzenia do przeéwietlania bagazu na lotnisku sa bezpieczne dla komputera, ale nie nalezy poddawaé komputera dzialaniu wykrywacza metalu.

+ Nalezy unikaé naraZania dyskietek elastycznych na dzialanie recznych wykrywaczy metalu.

PodrôZe zagraniczne z komputerem

Podezas podrézy z kraju do kraju.

Przygotowanie komputera

Komputer nalezy przygotowaé w taki sam sposôb, jak w przypadku zwykiych podrézy.

Co nalezy wziaé ze soba

Nalezy wziaé ze soba nastepujace elementy wyposazenia: + Zasilacz pradu przemiennego

+ Przewody zasilajace odpowiednie do u2ycia w docelowym kraju podrézy + Zapasowe, w pelni naladowane pakiety akumulatorôw

+ Dodatkowe pliki ze sterownikami drukarek, jezeli planowane jest uzycie innej drukarki

+ Dowéd zakupu, gdyby wystapila koniecznogé okazania takiego dokumentu sluzbom celnym

+ Paszport International Travelers Warranty (Miedzynarodowa gwarancja podréznego)

Nale2y stosowaé sie do takich samych dodatkowych zaleceñ, jak w przypadku zwyklych podrézy z komputerem. Dodatkowo, podezas podrôzy zagranicznych moga okazaé sie uzyteczne nastepujace wskazôwki:

+ Podczas podrôzy do innego kraju, nalezy sprawdzié, czy ane techniczne przewodu zasilajacego zasilacza pradu przemiennego sa zgodne z parametrami napiecia pradu przemiennego w danym kraju. Jeeli nie sa. zgodne, nalezy kupié przewéd zasilajacy zgodny z lokalnymi parametrami napiecia pradu przemiennego. Do zasilania komputera nie nalezy uzywaé sprzedawanych konwerterôw do zasilania innych urzadzen.

+ Jezeli uzywany jest modem, nalezy sprawdzié, czy modem i zlacze sa zgodne Z systemem telekomunikacyinym docelowego kraju podrézy.

Zabezpieczanie komputera

Komputer jest drogim urzadzeniem i nalezy zadbaé o jego bezpieczeñstwo. Naucz sie zasad ochrony i zabezpieczania Komputera.

Elementami zabezpieczenia Komputera sa blokady sprzetowe i programowe — blokada zabezpieczajaca i hasla.

Uzywanie blokady zabezpieczajacei komputer

Ten notebook jest wyposazony w gniazdo zabezpieczenia zgodnego z systemem Kensington przeznaczone dia blokady komputera.

Oviñ kabel zabezpieczenia komputera dookola cieZkiego nieruchomego obiektu, takiego jak stét lub zablokowany uchwyt szuflady. Wstaw zamek blokady do gniazda i przekreé klucz w celu zamkniecia blokady. Dostepne sa takze modele bez kluczy.

Hasta zabezpieczaja komputer przed nieuprawnionym dostepem. Ustawienie tych hasel tworzy kilka r6znych pozioméw zabezpieczenia komputera i znajdujacych sie w nim danych.

+ Haslo Administratora (Supervisor Password) zapobiega nieuprawnionemu dostepowi do programu narzedziowego BIOS. Kiedy zostanie ustawione, musi byé hasla kazdorazowo przed uzyskaniem dostepu do programu narzedziowego BIOS. Zobacz "Program narzedziowy BIOS" na stronie 40.

+ Haslo Uzytkownika (User Password) zabezpiecza komputer przed nieuprawnionym uytkowaniem. Aby uzyskaé maksymalne bezpieczeñstwo, stosowanie tego hasla nalezy polaczyé z punktami kontroli hasta podczas tadowania systemu oraz podezas powracania z trybu hibernacji.

+ Haslo podezas ladowania systemu (Password on Boot secures) zabezpiecza komputer przed nieuprawnionym uzytkowaniem. Aby uzyskaé maksymalne bezpieczeñstwo, stosowanie tego hasta nalezy polaczyé z punktami kontroli hasla podezas ladowania systemu oraz podezas powracania z trybu hibernacji.

Waënel Nie wolno zapomnieé swojego hasta Administratoral! Jezeli Zapomniales to haslo, prosimy skontaktowaé sie ze swoim dostawca lub autoryzowanym centrum serwisowym.

Kiedy haslo zostalo ustawione, na érodku ekranu wy$wietlacza pojawia sie monit o podanie hasla.

+ Kiedy ustawione jest haslo Administratora, monit o podanie hasla pojawi sie po naciénieciu klawisza <F2>, przed uzyskaniem dostepu do programu narzedziowego BIOS podezas ladowania systemu.

+ Nalezy wprowadzié haslo Administratora i nacisnaé klawisz <Enter>, aby uzyskaé dostep do programu narzedziowego BIOS. Jezeli wprowadzone haslo jest nieprawidowe, pojawi sie Komunikat ostrzegawczy. Nalezy wtedy sprébowaé ponownie wprowadzié haslo i nacisnaé <Enter>.

+ Kiedy ustawione jest haslo Uzytkownika oraz wlaczony jest parametr Haslo podezas ladowania systemu, monit o podanie hasta pojawi sie przed Zaladowaniem systemu.

+ Nalezy wprowadzié haslo Uzytkownika i nacisnaé klawisz <Enter>, aby méc uywaé komputera. Jezeli wprowadzone haslo jest nieprawidiowe, pojawi sie komunikat ostrzegawczy. Nalezy wtedy sprébowaé ponownie wprowadzié haslo i nacisnaé <Enter>.

Waënel Uzytkownik ma trzy szanse na podanie prawidiowego hasta. Jezeli trzykrotnie zostanie podane nieprawidiowe haslo, system zablokuje sie. Nalezy nacisnaé i przytrzymaé przycisk zasilania przez cztery sekundy w celu wylaczenia Komputera. Nastepnie wlaczyé komputer i prébowaé ponownie.

Hasta moëna ustawié przy pomocy programu narzedziowego BIOS.

Rozszerzanie poprzez instalowanie opcii

Notebook PC oferuje peine mozliwoéci dzialania komputera przenoénego

Porty umozliwiaja podiaczanie urzadzeñ peryferyinych do komputera w taki sam sposéb, jak do stacjonarnego komputera PC. Aby uzyskaé wiecej szczegélowych informacii o sposobach przylaczania réznych urzadzen zewnetrznych, zapoznai sie Z poniszym rozdzialem

Faks/modem transmisji danych (tylko w niektérych modelach)

Komputer zawiera wbudowany faks/modem transmisji danych V.92 56 Kbps {tylko w niektérych modelach).

Ostrzezeniel Port modemu nie jest zgodny z cyfrowymi liniam telefonicznymi. Podlaczenie tego modemu do cyfrowej lini telefonicznej, moze spowodowaé jego uszkodzenie.

Aby korzystaé z portu faksmodemu, nalezy przylaczyé kabel pomiedzy modemem i gniazdem telefonicznym.

Ostrzezeniel Nalezy zadbaé, aby wykorzystywany kabel byt odpowiedni dla kraju uzytkowania.

Wbudowane funkcje sieciowe

Wbudowane funkcje sieciowe umoliwiaja podtaczenie komputera do sieci standardu Ethernet.

Aby uywa funkcji sieciowych, naley przylaczyé kabel Ethemet do gniazda sieciowego (RJ-45) na podstawie montazowej komputera i do gniazda sieciowego w écianie lub w koncentratorze sieciowym.

Port podczerwieni standardu Consumer Infrared (CIR) (tylko w niektérych modelach)

Port podezerwieni standardu Consumer Infrared (CIR) w komputerze jest wykorzystywany do odbierania sygnalôw z pilota zdalnego sterowania lub z innych urzadzeñ wyposazonych w funkcje CIR.

Uniwersalna magistrala szeregowa (USB)

Port USB (Universal Serial Bus [Uniwersalna magistrala szeregowa]) 2.0, to wysokiej szybkoéci magistrala szeregowa umozliwiajaca podiaczanie peryferyinych urzadzeñ USB bez zaimowania cennych zasobôw systemowych.

ES Port IEEE 1394 (tylko w niektérych modelach)

Port IEEE 1394 komputera umoëliwia podiaczenie urzadzeñ obslugujacych standard IEEE 1394, takich jak kamera wideo lub aparat cyfrowy. Szczegélowe informacje znajduja sie w dokumentacji kamery wideo lub aparatu cyfrowego.

High-Definition Multimedia Interface (tylko w niektérych modelach)

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) jest przemyslowym interfejsem bez kompresji dia cyfrowych sygnaléw audio/wideo. HDMI zapewnia interfejs pomiedzy dowolnym érédiem cyfrowego sygnalu audio/wideo, na przyklad urzadzeniem abonenckim telewizj cyfrowej (set-top box), odtwarzaczem DVD i odbiomikiem A/V oraz kompatybiinym urzadzeniem cyfrowego audio i/lub wideo, na przyklad telewizorem cyfrowym (DTV), wykorzystujac jeden kabel.

Korzystaj z portu HDMI swego komputera do przylaczania wysokiej jakoéci sprzetu audio i wideo. Implementacja z jednym kablem oferuje schludny uklad i szybkie przylaczenie.

ExpressCard (tylko w niektérych modelach)

ExpressCard to najnowsza wersja standardu PC Card. Jest to mniejszy i szybszy interfejs, ktéry pozwala jeszcze bardziej rozszerzyé mozliwoéci uzytkowania i rozbudowy komputera.

ExpressCards obsluguje ogromna liczbe opcji rozszerzeñ, a w tym adaptery kart pamieci flash, tunery TV, komunikacje Bluetooth i adaptery IEEE 1394B. ExpressCards obsluguje aplikacje USB 2.0 i PCI Express.

© Waënel Wystepuja dwa typy, ExpressCard/54 i ExpressCard/34 (54mm i 34mm), z Ktérych kazdy posiada inne funkcje. Nie wszystkie gniazda ExpressCard beda obslugiwaé oba typy interfejsu. Aby uzyskaé szczegélowe informacje o instalowaniu i uzywaniu kart oraz o ich funkcjach, nalezy zapoznaé sie instrukcja swoje] karty.

Wsunaé karte do gniazda i delikatnie ja popchnaé az do klikniecia na swoim miejscu.

Przed wysunieciem karty ExpressCard:

Zakoñez aplikacje korzystajaca z karty. Kiknij lewym przyciskiem myszki ikone usuwanego sprzetu, znajdujaca sie na pasku zadan i zatrzymaj dzialanie Karty.

Pchnij delikatnie karte do gniazda, a nastepnie zwolni nacisk w celu wysuniecia karty. Wtedy wyciagnij karte z gniazda.

Instalowanie pamieci (tylko w niektérych modelach)

W celu zainstalowania pamieci nale2y wykonaé nastepujace czynnoéci:

1 Wylacz komputer, odlacz zasilacz pradu przemiennego (jeéli jest podiaczony) i wyimij pakiet akumulatora. Odwréé komputer w celu uzyskania dostepu do jego podstawy.

D Odkreé ruby pokrywy pamieci, nastepnie unies i zdejmij pokrywe pamieci.

3 Wi62 modul pamieci pod katem do gniazda (a), a nastepnie delikatnie naciskaj go, 2 do zaskoczenia na miejsce (b).

4 Zaléz pokrywe pamieci i zabezpiecz ja éruba. 5 Zainstaluj pakiet akumulatora i podiacz zasilacz pradu przemiennego. 6 Wiacz komputer.

Komputer automatycznie wykryje i przekonfiguruje taczna wielkoéé pamieci. Zwréé sie o porade do wykwalifkowanego technika albo skontaktuj sie z miejscowym dealerem firmy Acer.

Korzystanie z telewizora z funkcja Windows Media Center

Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektérych modelach.

Komputery, ktôre wyposazono w oprogramowanie Windows Media Center Edition lub InstantOn Arcade, moga zostaé uzyte do przegladania programéw telewizyjnych i wyéwietiania zawartoéci wideo (poprzez polaczenie audio-wideo z urzadzeniem zewnetrznym, np. kamera).

Wybierz rodzaj sygnalu wej$ciowego

Polaczenie audio-wideo moze zostaé nawiazane za pomoca anteny cyfrowej DVB-T {tylko w niektérych modelach) lub zlacza PAL/SECAM czy NTSC. Wiecej informacii znajduje sie w odpowiedniej sekciji

Korzystanie z telewizora z uZyciem opcjonalne)j anteny cyfrowej DVB-T (wybrane modele)

Telewizja cyfrowa DVB-T to miedzynarodowy standard uzywany do przesylania uslug telewizji naziemnej w formacie cyfrowym. Zastepuje on coraz czeéciej nadawanie analogowe w wielu krajach. Antena cyfrowa DVB-T moe byé u2ywana funkcja Windows Media Center, umoäliwiajac ogladanie lokalnych kanalôw telewizji cyfrowe) DVB-T na ekranie laptopa.

Podtaczanie anteny cyfrowe)j

1 Podiacz przewéd antenowy do gniazda RF w komputerze.

Uwaga: Nie nale2y zginaé lub zawiazywaé przewodu antenowego

Rozciagniecie przewodu antenowego na diugosé nie wieksza niz 20 cm pomaga ulepszyé jakosé sygnalu

Korzystanie z telewizora z zewnetrzna antena lub gniazdem przewodu

Istnieje mozliwosé skorzystania z tradycyjnych przewodéw telewizora {podiaczanych do gniazda zewnetrznej anteny lub przewodu), aby ogladaé telewizje na ekranie komputera.

Podtaczanie przewodéw anteny Aby podiaczyé przewody: 1 Podiacz zlacze anteny do gniazda RF w komputerze.

2 Podlacz drugi koniec do przewodu telewizora, korzystajac z przejéciéwki, jeéli jest to konieczne.

Waënel Przed podlaczeniem kabla antenowego nalezy upewnié sie, czy wykorzystywany system kabla jest odpowiedni dla Twojego regionu.

Program narzedziowy BIOS Program narzedziowy BIOS to program konfiguracji sprzetu, wbudowany w ukladzie BIOS (Basic Input/Output System [Podstawowy system wejécia/wyjécial]).

Komputer zostal juz wezeéniej prawidiowo skonfigurowany oraz zoptymalizowany i nie ma potrzeby uruchamiania tego programu narzedziowego. Jednake, jeli wystapia problemy zwiazane z konfiguracja, bedzie potrzebne uruchomienie tego programu.

Aby uaktywnié program narzedziowy BIOS, naley nacisnaé klawisz <F2> podczas twania testu POST (Power-On Self Test [Autotest po wlaczeniu zasilania]), w czasie wySwietlania logo notebooka PC.

Sekwencja startowa systemu

Aby ustawié sekwencje startowa systemu w programie narzedziowym BIOS, naley uruchomié program narzedziowy BIOS, a nastepnie wybraé Boot (Ladowanie systemu) z listy kategoril umieszczonej w gémej czesci ekranu.

Wlaczanie odzyskiwania systemu z dysku (disk-to-disk recovery)

Aby wlaczyé funkcje odzyskiwania systemu z dysku (odzyskiwanie z dysku twardego), nale2y uruchomié program narzedziowy BIOS, a nastepnie wybraé kategorie Main z listy umieszczonej w gôrnej czeéci ekranu. Znajdé pozycje

D2D Recovery w dolnej czeéci ekranu i za pomoca klawiszy <F5> i <F6> ustaw te warto$é na Enabled.

Aby ustawié haslo podezas ladowania systemu, uruchom program narzedziowy BIOS, a nastepnie wybierz kategorie Security (Bezpieczeñstwo) z listy kategorii umieszczonej w gémne) czeéci ekranu. Znajd pozycje Password on boot: i za pomoca klawiszy <F5> i <F6> wlacz te funkcje.

Uzywanie oprogramowania

Odtwarzanie filmôw DVD Uwaga: Ta funkcja wystepuje tylko w niektôrych modelach.

Po zainstalowaniu napedu DVD we wnece na naped optyczny, komputer moëna wykorzystaé do odtwarzania filmôw DVD.

1 Wysuñ tace napedu DVD i wléz plyte z filmem DVD: nastepnie zamknij tace DVD.

(©) Waënel Przy pierwszym uruchomieniu odtwarzacza DVD, program Zada wprowadzenia kodu regionu. Dyski DVD sa podzielone na 6 regionéw. Po ustawieniu kodu regionu napedu DVD, bedzie on odtwarzal jedynie dyski DVD dla danego regionu. Kod regionu moëna ustawiaé maksymainie pieé razy (wlacznie z pienwszym ustawieniem) a po tym czasie ostatnio wprowadzony kod regionu pozostanie na stale. Odzyskiwanie zawartoéci dysku twardego, nie powoduje wyzerowania iloéci préb ustawienia kodu regionu. W celu uzyskania informaciji o kodach regionu filméw DVD zapozna sie z tabela przedstawiona ponizej.

2 Film DVD zostanie odtworzony automatycznie po kilku sekundach.

USA, Kanada Europa, Bliski Wschéd, Potudniowa Afryka, Japonia

Azja Potudniowo-Wschodnia, Tajwan, Korea Potudniowa

Ameryka Laciñska, Australia, Nowa Zelandia

Dawne republiki Zwiazku Socjalistycznych Republik Radzieckich, czeéci Afryki, Indie

6 Chiñska Republika Ludowa

Uwaga: Aby zmienié kod regionu, nalezy wlozyé do napedu DVD film DVD z innym kodem regionu. Aby uzyskaé wiecei informacii nalezy Zapoznaé sie z informacjami systemu pomocy.

Czesto zadawane pytania

Ponizej zamieszczona jest lista moiliwych sytuacji, ktôre moga wystapié podczas uytkowania komputera. Do kaëdej z tych sytuacii dolaczone sa latwe sposoby rozwiazania problemu.

Nacisnatem przycisk zasilania, ale komputer nie startuje ani nie uruchamia sie.

Sprawdé wskaénik zasilania: + Jezeli nie wieci, komputer nie jest zasilany. Sprawdé:

+ Jezeli pracujesz na zasilaniu bateryjnym, akumulator moze byé rozladowany w stopniu uniemoëliwiajacym zasilanie Komputera. Podiacz zasilacz pradu przemiennego w celu doladowania pakietu akumulatora.

+ Upewnij sie, 2e zasilacz pradu przemiennego jest prawidiowo podlaczony do komputera i gniazda zasilania sieciowego.

+ Jezeli wskaznik éwieci, sprawdé: + Czy wzewnetrznej stacji USB dyskietek nie znajduje sie dyskietka, nie zawierajaca systemu operacyinego? Wyimij dyskietke lub zastap ja

dyskietka zawierajaca system operacyjny, a nastepnie naciénij klawisze <Ctrl> + <Alt> + <Del>, aby ponownie uruchomié komputer.

Na ekranie nic sie nie wy$wietla.

System zarzadzania energia automatycznie wylacza wyéwietlanie obrazu w celu oszczedzania energil. Naciénij dowoiny przycisk, aby przywrécié wyéwietlanie.

Jezeli po naciénieciu klawisza obraz nadal nie wyéwietla sie, moga byé trzy przyczyny takiego stanu:

+ Poziom jasnogci jest zbyt niski. Naciénij <Fn> + <b>, aby zwiekszyé poziom jasnoéci.

+ Urzadzenie wyéwietlania moze byé przelaczone na zewnetrzny monitor. Naciénij klawisz skrôtu przelaczania wyéwietlania <Fn> + <F5>, aby przelaczyé wyéwietlanie z powrotem na komputer.

+ Jezeli éwieci wskaznik wstrzymania, Komputer znajduje sie w trybie wstrzymania. Naciénij i zwolni przycisk zasilania, aby przywrécié normalny tryb pracy.

Brak d2wieku z komputera. Sprawd£:

+ Moëliwe, Ze wyciszona zostala gloënogé. Sprawdz w systemie Windows ikone sterowania gloënoécia (gloénik), znajdujaca sie na pasku zadari. Jezeli jest przekre$lona, Kliknij ja i usuñ zaznaczenie pola wyboru Wycisz wszystkie.

+ Moëliwe zbyt due obnienie poziomu gloënoéci. Sprawdz w systemie Windows ikone sterowania gloénoécia, znajdujaca sie na pasku zadañ. Do ustawienia gloénoéci mozesz réwniez u2yé Klawiszy regulacji gloénosci.

+ Jezeli stuchawki na glowe, sluchawki na uszy lub zewnetrzne glosniki sa podlaczone do portu wyjécia liniowego na przednim panelu komputera, automatycznie wylaczane sa gloéniki wewnetrzne.

Chce wysunaé tace napedu optycznego bez wlaczania zasilania.

Naped optyczny posiada otwér wysuwu mechanicznego. Po prostu wléz koñcéwke dlugopisu lub spinacz do papieru do otworu wysuwu i naciénij, aby wysunaé tace.

Klawiatura nie reaguje.

Sprôbuj przytaczyé zewnetrzna klawiature do portu USB komputera. Jezeli zewnetrzna klawiatura dziala, nalezy skontaktowaé sie z dostawca lub autoryzowanym centrum serwisowym, poniewaz mozliwe jest obluzowanie kabli Klawiatury wewnetrzne].

Drukarka nie dziala.

+ Upewnij sie, ze drukarka jest podlaczona do gniazda zasilania oraz, ze jest wlaczona.

+ Upewnij sie, 2e kabel sygnalowy drukarki jest pewnie przylaczony do portu réwnoleglego lub portu USB komputera oraz do odpowiedniego portu drukarki.

Chce przywrécié pierwotne ustawienia mojego komputera bez korzystania z dyskéw CD odzyskiwania systemu.

Uwaga: Jezeli uzywany system jest wersja wielojezyczna, system

operacyiny i jezyk wybrane przy pierwszym wlaczeniu systemu beda jedynymi opcjami dostepnymi w przyszlych operacjach odzyskiwania.

Proces przywracania pomaga przywrécié oryginalne oprogramowanie na dysku C:, jakie bylo zainstalowane przy zakupie notebooka. Wykonaj ponizsze czynnoéci w celu odtworzenia dysku C:. (Dysk C: zostanie sformatowany i zostana usuniete wszystkie dane.) Wazne jest wykonanie kopii zapasowej wszystkich danych przed uyciem tej opcji.

Przed wykonaniem operacii przywracania, naley sprawdzié ustawienia BIOS. 1 Sprawdé, czy jest wlaczona funkcja Acer disk-to-disk recovery. 2 Upewnij sie, czy ustawienie D2D Recovery w opcji Main jest Enabled.

3 Zakoñez program narzedziowy BIOS zapisujac zmiany. System zostanie ponownie uruchomiony.

Uwaga: Aby uaktywnié program narzedziowy BIOS, nalezy nacisnaé klawisz <F2> podczas wykonywania testu POST.

Rozpoczecie procesu odzyskiwania

1 Ponowne uruchom system.

2 Kiedy wyéwietlane jest logo firmy Acer, naciénij réwnoczeénie klawisze <Alt> + <F10>, aby przejéé do procesu przywracania.

3 W celu przywrécenia systemu stosui sig do instrukcji wyéwietianych na ekranie.

Waënel Funkcja ta zaimuje 15 GB miejsca na ukrytej partycji dysku twardego.

45 Zgtaszanie potrzeby obsltugi serwisowe)

Miedzynarodowa gwarancja podréznego (International Travelers Warranty; ITW)

Komputer jest zabezpieczony poprzez Miedzynarodowa gwarancja podréznego {international Travelers Warranty: ITW) dajaca zabezpieczenie komputera podezas podrézy. Nasza éwiatowa sieé centréw serwisowych zapewnia pomoc klientowi.

Wraz z komputerem jest dostarczany paszport ITW. Paszport ten zawiera wszystkie niezbedne informacje na temat programu ITW. Lista dostepnych, autoryzowanych centréw serwisowych znajduje sie w podrecznym informatorze. Nalezy uwaznie przeczytaé paszport.

Aby moëna bylo skorzystaé z uslug naszych centréw serwisowych, paszport ITW nalezy mieé zawsze przy sobie, szczegôlnie podezas podrézy. Dowéd zakupu umieécié w wewnetrzne] zakladce okladki paszportu ITW.

Jezeli w docelowym kraju podrézy nie ma centrum serwisowego ITW, autoryzowanego przez firme Acer, pomoc moäna uzyskaé kontaktujac sie z naszymi biurami na calym éwiecie. Prosimy zapoznaé sie z informacjami przedstawionymi na

stronie http://global.acer.com.

Zanim zatelefonujesz

Przed polaczeniem telefonicznym z senwisem online firmy Acer nalezy przygotowaé nastepujace informacje oraz pozostawaé przy Komputerze podczas rozmowy. Pomoc uzytkownika pozwoli skrôcié czas rozmowy telefonicznej oraz udzielié bardziej skutecznej pomocy w rozwiazaniu problemu. Jezeli komputer generuje komunikaty o bledach lub däwieki, nalezy zapisaé je, tak jak sa wySwietlane na ekranie (Iub zanotowaé iloéé i kolejnoëé déwiekéw).

Wymagane jest podanie nastepujacych informacji: Nazwisko:

Typ i model komputera: Numer seryjny: Data zakupu:

Rozwiazywanie probleméw

W rozdziale tym znajduja sie porady dotyczace postepowania w przypadku wystapienia typowych probleméw z systemem. Naleiy je przeczytaé przed zwrôceniem sie o pomoc do pracownika pomocy technicznej. Rozwiazania bardziej powaznych probleméw wymagaja otwarcia obudowy komputera. Nie nale2y otwieraé obudowy komputera samodzielnie. W celu uzyskania pomocy nalezy kontaktowaé sie z dostawca Iub autoryzowanym centrum serwisowym.

Porady dotyczace rozwiazywania problemow

Ten notebook PC zawiera zaawansowane rozwiazania umoëliwiajace wySwietlanie na ekranie raportéw o bledach, aby zapewnié pomoc w rozwiazaniu probleméw.

Jezeli system zglosi komunikat o bledzie lub pojawiaja sie objawy wystapienia bledu, zobacz "Komunikaty o bledach" ponizej. Jezeli nie moëna rozwiazaé problemu, skontaktuj sie z dostawca, Zobacz "Zglaszanie potrzeby obstugi serwisowej" na stronie 45.

Komunikaty o btedach

Jezeli pojawit sie komunikat o bledzie, nalezy zanotowaé jego treéé i podjaé prôbe usuniecia bledu. W ponizszej tabeli zostaly wymienione w Kolejnoéci alfabetycznej Komunikaty o bledach oraz zalecany przebieg postepowania.

CMOS battery bad Skontakuj sie z dostawca lub autoryzowanym centrum serwisowym.

CMOS checksum error Skontakluj sie z dostawca lub autoryzowanym centrum serwisowym.

Disk boot failure Wi6Z dyskielke syStemowa (Startowa) do stac}i dyskietek

elastyeznych (A:), a nastepnie naciénij <Enter> w celu ponownego uruchomienia komputera.

Equipment configuration Nacisni <F2> (podezas tesiu POST), aby uruchomié program

error narzedziowy BIOS; nastepnie nacisnij Exit, aby ponownie uruchomié komputer.

Hard disk 0 error Skontakluj sie z dostawca lub autoryzowanym centrum serwisowym

Hard disk 0 extended type Skontakluj sie z dostawca lub autoryzowanym centrum error serwisowym

NO party error Skontakluj sie z dostawca Iub autoryzowanym centrum serwisowym

Keyboard error or no Skontakuj sie z dostawca Iub autoryzowanym centrum

keyboard connected serwisowym

Keyboard interface error Skontakuj sie z dostawca Iub autoryzowanym centrum serwisowym

Memory size mismalch Nacisnÿ <F2> (podezas teslu POST), aby uruchomié program

narzedziowy BIOS; nastepnie nacisnij Exit, aby ponownie uruchomié komputer.

Jezeli problem utrzymuje sie mimo przeprowadzenia dzialañ naprawezych, skontaktuj sie z dostawca lb autoryzowanym centrum serwisowym w celu uzyskania pomocy. Niektôre problemy mozna rozwiazaé poprzez u2ycie programu narzedziowego BIOS.

Przepisy i uwagi dotyczace bezpieczeñstwa

O$wiadczenie FCC Urzadzenie to zostalo przetestowane i spelnia ograniczenia dia urzadzen cyfrowych

Klasy B, zgodnie z Czeécia 15 Zasad FCC. PowyZsze ograniczenia stworzono w

celu zapewnienia stosownego zabezpieczenia przed szkodliwymi zakléceniami w

instalacjach domowych. Urzadzenie to generuje, wykorzystuje i moze emitowaé

energie o czestotliwoéci radiowej i w przypadku zainstalowania oraz uzytkowania

niezgodnie z zaleceniami moe powodowaé uciazliwe zaklécenia w lacznoéci

Nie ma jednak Zadnych gwarancji, £e zaklécenia nie wystapia w konkretnej

instalacji. Jezeli urzadzenie to powoduje uciazliwe zaklécenia odbioru radia i

telewizji, co mozna sprawdzié laczajac i wylaczajac urzadzenie, uytkownik moze

podjaé prébe usuniecia zakléceñ poprzez:

+ zmiane kierunku lub polozenia anteny odbiorczei,

+ zwigkszenie odstepu pomiedzy urzadzeniem i odbiomnikiem,

+ podiaczenie urzadzenia do gniazdka zasilanego z innego obwodu zasilania ni odbiornik,

+ konsultacje z dostawca lub doéwiadezonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy.

Notice: Kable ekranowane

W celu uzyskania zgodnoéci z przepisami FCC, wszystkie polaczenia z innymi urzadzeniami komputerowymi musza byé wykonane z uzyciem kabli ekranowanych.

Notice: Urzadzenia peryferyjne

Do tego notebooka moëna podiaczaé jedynie urzadzenia peryferyine (urzadzenia wejéciakwyjécia, terminale, drukarki itd.) posiadajace certyfkat zgodnoéci z ograniczeniami klasy B. Skutkiem eksploatacii z przylaczonymi urzadzeniami pervieryinymi, ktére nie posiadaja éwiadectw zgodnoéci, moga byé zaklécenia odbioru radia i telewizji.

Zmiany lub modyfikacje, ktôre nie zostaly zaakceptowane w sposéb wyraény przez producenta, moga doprowadzié do pozbawienia uzytkownika prawa do korzystania Z urzadzenia, co wynika z przepiséw Federal Communications Commission (Federalnej Komisja Lacznoéci).

Uwaga: UZytkownicy z Kanady To urzadzenie cyfrowe klasy B jest zgodne z kanadyjska norma ICES-003.

Uwagi dotyczace modemu (tylko w niektorych modelach)

Sprzet ten uzyskal aprobate [Decyzja Rady 98/482/EC - "TBR 21°] dotyczaca pojedynezych polaczen terminalowych z siecia PSTN (Public Switched Telephone Network [Publiczna przelaczana sie telefonicznal). Jednakze, z powodu ré2nic pomiedzy indywidualnymi sieciami PSTN, dostepnymi w r6znych krajach, aprobata sama w sobie nie daje bezwarunkowej gwarancji prawidiowoéci dzialania dia kazdego punktu koñcowego PSTN. W przypadku problemôw nalezy w pienwszej kolejnoéci kontaktowaé sie z dostawca sprzetu. Aby uzyskaé wiece] informacii o krajach, ktérych to dotyczy, zobacz "Przepisy i uwagi dotyczace bezpieczeñstwa" na stronie 47.

O$wiadczenie o jako$ci wy$wietlania pikseli

wy$wietlacza LCD Wyswietlacz LCD jest produkowany z zastosowaniem technik wytwarzania o wysokie precyzji. Pomimo to, niektôre piksele moga czasami nie éwiecié Iub moga byé widoczne jako czarne lub czerwone punkty. Nie wplywa to na zapisany obraz, ani nie stanowi objawu nieprawidlowego dzialania.

Uwagi prawne dotyczace urzadzenia radiowego

Uwaga: Zamieszczone ponizej informacje prawne dotycza tylko modeli dla sieci bezprzewodowych LAN i/lub Bluetooth.

Aby zapobiec zakléceniom sygnalu radiowego w licencjonowanych ustugach, urzadzenie zostalo skonstruowane do uzytku w pomieszczeniach.

Urzadzenie to spelnia wymagania norm czestotliwoéci radiowej bezpieczeñstwa w krajach lub regionach, w ktérych uzyskalo aprobate do uzywania w instalacjach bezprzewodowych.W zaleznoéci od konfiguracji, urzadzenie to moze zawieraé lub nie zawieraé uklady radiowej komunikacji bezprzewodowe; (takie jak moduly bezprzewodowych sieci LAN i/lub Bluetooth). Ponizsze informacje dotycza. produktôw z takimi urzadzeniami.

Deklaracja zgodno$ci z normami krajéw Unii Europejskie)

Firma Acer oéwiadeza niniejszym, £e ta seria notebookôw PC, jest zgodna z istotnymi wymaganiami i innymi odnoénymi warunkami Dyrektywy 1999/5/EC.

Lista objetych krajéw

Kraje czlonkowskie Unii Europejskie w lipcu 2009: Belgia, Dania, Niemcy, Grecja, Hiszpania, Francja, Irlandia, Wiochy, Luksemburg, Holandia, Austria, Portugalia, Finlandia, Szwecja, Wielka Brytania, Estonia, Lotwa, Litwa, Polska, Wegry, Republika Czeska, Republika Stowacka, Slowenia, Cypr, Malta, Bulgaria i Rumunia. Uzywanie jest dozwolone w krajach Unii Europejskiej oraz w Norwegii, Szwaicarii, Islandüi oraz w Liechtensteinie. Urzadzenie musi byé uzywane éci$le zgodnie z przepisami i ograniczeniami odpowiednimi dla danego kraju. W celu uzyskania dalszych informacji nalezy skontaktowaé sie z lokalnym biurem kraju uzytkowania. Aby przejrzeé nainowsza liste krajéw, przejdi na strone http://ec.europa.eu/ enterprise/rtte/implem.htm.

Wymagania bezpieczeñstwa FCC RF Poziom promieniowania karty Mini PCI bezprzewodowei sieci LAN oraz karty Bluetooth jest znacznie nizszy od obowiazujacych, zgodnie z wymaganiami FCC, limitéw emisji sygnaléw czestotliwoéci radiowej. Niemniej jednak, serii notebookôw PC nalezy u2ywaé w taki sposéb, aby zminimalizowaé kontakt z lud£mi podezas pracy, co mozna osiagnaé w nastepujacy sposdl

1 Uiytkownicy powinni stosowaé sie do instrukciji bezpieczeristwa RF, dotyczacych pracy z urzadzeniami bezprzewodowymi, ktôre znajduja sie w instrukcji obstugi kazdego urzadzenia RF.

Ostrzezenie: Aby spelnié wymagania zgodnoéci z limitami FCC ekspozycijiradiowei, konieczne jest utrzymanie odlegloéci przynajmniej 20 cm (8 cali) pomiedzy wszelkimi osobami i antena zintegrowane) karty bezprzewodowej LAN Mini PCI wbudowanej w ekran.

Uwaga: Karta Wireless Mini-PCI posiada zaimplementowana funkcje dywersyfikacii transmisii. Urzadzenie nie emituje czestotliwoéci radiowych réwnoczeénie z obu anten. Dia zapewnienia dobrej jakoéci polaczenia radiowego jedna z anten jest wybierana automatycznie lub recznie (przez uzytkownika).

2 Zastosowanie tego urzadzenia jest ograniczone do u2ytku wewnatrz pomieszczen, ze wzgledu na jego dzialanie w zakresie czestotliwoéci 5,15 do 5,25 GHz. FCC wymaga u2ywania tego produktu wewnatrz pomieszczen dla zakresu czestotiiwoéci 5,15 do 5,25 GHz, aby zredukowaé potencjaine szkodliwe zaklécenia kanalôw publicznych systemôw telefonii satelitamej.

3 Pasma czestotliwoéci 5,25 do 5,35 GHz oraz 5,65 do 5,85 GHz sa przydzielone wysokiej mocy radarom, jako gléwnym u2ytkownikom. Te stacje radarowe moga spowodowaé zaklécenia pracy i/lub uszkodzenie urzadzenia.

4 Nieprawidiowa instalacja lub nieuprawnione uzycie moze spowodowaé szkodliwe zaklécenia komunikacji radiowej. Takze wszelkie przerébki wewnetrzne] anteny moga spowodowaé pozbawienie certyfkatu FCC oraz utrate gwarancji.

Kanada — Zwolnienie z konieczno$ci licencjonowania urzadzeñ radiokomunikacyjnych emitujacych niski poziom energii (RSS-210)

Narazanie ludzi na dziatanie pôl RF (RSS-102)

Seria notebookéw PC posiada zintegrowane niskoemisyine anteny nie generujace pél RF o wartoéciach przekraczajacych ograniczenia Health Canada (Kanadyjski system ochrony zdrowia), dotyczacych emisji promieniowania: nalezy sprawdzié informacje Safety Code 6, ktére sa dostepne na stronie internetowej Health Canada, pod adresem www.hc-sc.gc.ca/rpb.

Pripravte poëitaë jako na bëznou cestu.

Indikator (x) Komunikacje

16:9 rodymo santykis