EA2700 - Router bezprzewodowy LINKSYS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI EA2700 LINKSYS

j (L) Security Mode S (A WPA2) WPA2 Enterprise 3j w w w w w w w w w w w w w w w w w

Jiiaai jieao

j (JLo) Security Mode S (A WPA) WPA Enterprise

JIaJWpaig (aS WPA) WPA Enterprise aLwUJ Lc: jg Js pr

J

.RADIUS LJ IP g (RADIUS Ls) RADIUS Server

1812 90. RADIUS (RADIUS) RADIUS Port

psJg aagai jyjiaolJI liajl Jai (jiaolJI) Shared Key

(jk)Disabled

Jgagllalglssic sLwUJLoljI Jlnei aI ylo! LwUJLoljI Jlnei cT 13j 2xLsLJolzall oLgS LwUJLoljI Jlnei

Podręcznik uzytkownikia

Spistresci

Opis produktu

EA2700/EA3500 1

Widok z tylu 1

Widok od spodu 1

E4200. 2

Widok z góry 2

Widok z tyfu 2

Konfigurowanie routera EA-Series

Gdzie znaleźć dodatkowa pomoc 3

Jak skonfigurowac router 3

Jak uruchomic program Cisco Connect 3

Uzycie programu Cisco Connect do zaradzania routerem 3

Jak ręcznie skonfigurowaec router 3

Konfiguracja zaawansowsana

Otwieranie narzedzia WWW. 4

Setup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa) 5

Jęczyk 5

Ustawenia Internetu 5

Wireless > Wireless Settings (Połaczenia bezprzemodowe >

Ustawenia bezprzewodowe). 6

Ustawienia sieci bezprzewodowej 6

Zabepieczenia sieci bezprzewodowej

Wireless > Wireless Security (Połaczenia bezprzemodowe > Zabezpieczenia sieci bezprzemodowej) 8

Opcje osobiste 8

Opcje biurowe 8

Ustawienia opcji 8

Rozwiptywanie problemów

Jak uruchomic program Cisco Connect po zakończeniuk konfiguracje 10

Konfigurowanie routera nie zakończyto sie pomyś-lnie. 11

Komunikat Pobierz dodatek Windows XP Service Pack 3 . . . . . . 11

Komunikat Kabel internetowy nie jest podłuczony 12

Komunikat Nieromatic uzyskać dostepu do routera. 13

Komunikat Nie znaleziono urzqdzenia 14

Dane techniczne

Linksys EA2700. 16

Linksys EA3500. 17

Linksys EA4500. 18

Opis produktu

EA2700/EA3500

Widok z tyłu

Wygliad routera mole sie roznic

• Port USB (tylko model EA3500) — abyss w prosty sposob wspóldzielić przystrzen dyskowa z innymi uzytkownikami w sieci lub w Internecie, podłucz dysk USB do tego portu.
• Porto Ethernet — podłucz kable Ethernet (nazywane;kablami sieciowymi) do tych niedieskich portów Gigabit (10/100/1000) oraz do innych przygowodych urzadzen Ethernet w sieci.
• Port internetowy — podłucz kabel Ethernet (nazywany sąȩkablemie sieciowym lub internetowym) do体系建设 portu i do modemu.

Przycisk Wi-Fi Protected Setup™ — naciśnij ten przycisk, aby w prosty sposób skonfigurowaec zabezmieczenia bezprzewodowe dla urzadzen sieciowych z obstęgą funkcji Wi-Fi Protected Setup. Wiȩcej informacjaność za nialeźć w czȩci „Zabezmieczenia sieci bezprzewodowej" na str. 8.

• Wskaźnik zasilania — świeci ciagle po podłaczenia i zasilania i pomyślnym nawiązaniu połaczenia Wi-Fi Protected Setup. Miga powolni podczas uruchamiania, aktualizacja oprogramgowania spreȩto畏o i nawiązywania połaczenia Wi-Fi Protected Setup. Miga szybko w przypadku będu funkcjki Wi-Fi Protected Setup.
  Zasilanie - podlacz dołuczony zasilacz sieciowy do tego portu.

UWAGA

Nalezy uzywac tylko zasilacza dołaczonego do routera.

• Przycisk zasilania — naciśnij przycziek | (Wt.), aby wączyć router.

Widok od spodu

Wygliad routera moze sie roznic

• Przycisk Reset — naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przyez okło 5-15 sekund (do momentu, kiedy lampki portów zaczną migać jederność), aby przywrócić fabryczne ustawienia domyslne routera. Ustawienia domyslnedoğan sąze przywrócić przy uzyciu narźedzia WWW.

E4200

Widok z góry

• Lampka wskaznika — swieci ciagle po podlączeniu zasilania i pomyślnym nawiązaniu polączenia Wi-Fi Protected Setup. Miga powolì podczas uruchamiania,actualizacje oprogramowania sprętowego i nawiązywania polączenia Wi-Fi Protected Setup. Miga szybko w przypadku będu funkcj Wi-Fi Protected Setup.

Widok z tyłu

• Porty Ethernet — podłucz kable Ethernet (nazywane;kablami sieciowymi) do tych niedieszick portów Gigabit (10/100/1000) oraz do innych przygowodych urzadzen Ethernet w sieci.
• Port internetowy — podłucz kabel Ethernet (nazywany sąȩkablemie sieciowym lub internetowym) do体系建设 portu i do modemu.
• Przycisk Wi-Fi Protected Setup™ — naciśnij ten przycisk, aby w prosty sposob skonfigurowaec zabezmieczenia bezprzewodowe dla urzadzen sieciowych z obłęga funkcjwi Wi-Fi Protected Setup. Wiȩcej informacja przyzażna znaleść w czȩsci „Zabezmieczenia sieci bezprzewodowej" na str. 8.
• Port USB — aby w prosty sposob wspołdzielić przyestrzen dyskowa z innymi uzytkownikami w sieci lub w Internecie, podłucz dysk USB do tego portu.
• Przycisk Reset — naciśnij i przytrzymaj ten przycisk przyze okło 5-15 sekund (do momentu, kiedy lampki portów zaczną migać jederność), aby przywróci fabryczne ustawienia domyslne routera. Ustawienia domyslne są zaheadny przywróci przy uzyciu naręźdia WWW.
  Zasilanie - podlacz dołuczony zasilacz sieciowy do tego portu.

UWAGA

Nalezy uzywac tylko zasilacza dołaczonego do routera.

• Przycisk zasilania — naciśnij przycziek | (Wt.), aby wącZYC router.

Konfigurowanie routera EA-Series

Gdzie znaleźć dodatkowa pomoc

Pomocość znałęc w tym Podręczniku uzytkownika, a sążew nastepujacych mistręszech:

• Linksys.com/support (dokumentacja, pliki do povrania, czesto zadawanePTSIA, pomoc techniczna, czat na zwywo, fora)
• Pomoc do programu Cisco Connect (uruchom program Cisco Connect, a nastepnie kliknij opcję Learn More (Więcej informacja) w przyjscach, gdzie jest dostepna)
• Pomoc kontekstowa naręźdia WWW (otworz narȩźdie, a sątePNie kliknij opcje Help (Pomoc) w sprawej kolumnie)

Jak skonfigurowac router

Najszybszym i najprostszym sposobem skonfigurowania routera jest uruchomienie programu instalacyjniego Cisco Connect.

Jak uruchomic program Cisco Connect

Po uruchomieniu instalacyjnej płyty CD program Cisco Connect (oprogramowanie do konfiguracje routera) zostaje automatycznie zainstalowy na komputerze. Następnieromaticu uzyć programu Cisco Connect w celuławego zaradzania routerem.

UWAGA:

Jesli zgubisz instalacyjⁿ phy t CD, moźysz pobrać oprogramowanie z witryny Linksys.com/support.

Aby uruchomic program Cisco Connect po raz pierwszy:

1. Włozptyte CD do napędu CD lub DVD.

2. Kliknij polecenie Set up your Linksys Router (Skonfiguruj router Linksys). Jesli to polecenie nie jest widoczne:

3. W systemie Windows kliknj kolejno opcje Start i Komputer, a nastepnie kliknj dwukrotnie napęd CD i ikone Setup.

4. Na komputerze Mac kliknj dwukrotnie ikone pty CD na biurku, a nastepnie kliknj dwukrotnie ikone Setup.

5. Postępuż zgodnia z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie, aby zakończy konfiguracja routera.

Užycie programu Cisco Connect do zarzadzania routerem

Po skonfigurowaniu routera i zainstalowaniu programu Cisco Connect:noza uzywać programu Cisco Connect w celu Łatwego zarzadzania wiełoma ustawieniami routera, takimi jak:

Podłuczanie urzadzeń do sieci
Testowanie prędkosci połączenia internetowej
- Konfigurowanie kontroli rodzicielskiej
Konfiguracja dostępu gościa
Zmiana nazwy i hasa routera

Jak ręcznie skonfigurowaec router

Po skonfigurowaniu routera za pomocę oprogramwomania instalacyjnégo (znajduźćego są na płycie CD) besteht on gotowy do uzytku. Aby zmienić zaawansowane ustawienia routera lub jesto oprogramwomanie nie uruchamia są, uzyj narȩźdia WWW routera. Dostep do narȩźdiaromatica uzyskać za pomocą przyglądarki internetowej komputera pod✕czonego do routera. Wieciej informaci na temat użycia unto go narȩźdia zawiera cz)—Otwieranie narȩźdia WWW"na str. 4.

Konfiguracja zaawansowsana

Otwieranie naręździa WWW

Aby uzyskać dostep do niedtórych ustawien zaawansowanych, naleź otworzyć narȩzdzie WWW.

Aby otworzyc narzędzie WWW:

1. Uruchom program Cisco Connect, kliknij opcję Change (Zmien) w sekcjji Router settings (Ustawenia routera), kliknij polecenie Advanced settings (Ustawenia zaawansowane), a nastepnie kliknij przycisk OK.

-lub-

Otwórz przyegrādárke internetowa komputera podłączonego do sieci i przyejź pod adres 192.168.1.1.

Router poprosi o podanie nazwy uzytkownika oraz hasla.

1. Wprovadź nazwe uzytkownika i haslo, a nastepnie kliknij przycisk OK. Zostanie otwarte glówne menu narźedzia.

WSKAZÖWKI

Ježeli skonfigurujesz router nie korzystajć z programu Cisco Connect, domyslna nazwa uzytkownika i haslo to admin.

Ješli do skonfigurowania routera uzyto programu Cisco Connect,doğan wyświetlic nazwo uzytkownika i haslo routera, uruchamiajć program Cisco Connect, a nastepnie klikajć polecenie Router settings (Ustawenia routera).

Setup > Basic Setup (Konfiguracja > Konfiguracja podstawowa)

Jako pierwszy jest wyświetlany ekran Basic Setup (Konfiguracja podstawowa). Pozwala on na przyepamadzenia zmian w ustawieniach ogólnych routera.

Język

Select your language (Wybierz sązyk) Aby zmienc uzywany sązyk, wybierz odpowiednia pozycje w menu rozwijanym. Zmiana sązyka naręźdia WWW zostanie uwzględniona po upływie piȩciu sekund od dokonania wyboru.

Ustawenia Internetu

Sekcjia Internet Setup (Ustawienia Internetu) sązy do konfiguracje połaczenia routera z Internetem. Większość tych informacoesmaybe uzyskać od uslugodawcy internetowej.

Typ połaczenia internetowej

Z menu rozwijanego wybierz typ dostarczaneano przy uslugodawcę połaczenia internetowej. Dostepne.typy:

• Automatyczna konfiguracja - DHCP
  Statyczny adres IP
  PPPoE
  PPTP
  L2TP
  Bridge Mode

Automatyczna konfiguracja - DHCP

Domyślnym typem połaczenia internetowej jest Automatic Configuration - DHCP (Konfiguracja automatyczna - DHCP). Domyślny typ sąȩzy zachować tylko wtedy, sąsi uslugodawca internetowy obshuguje DHCP lub sąsi połaczenia z Internetem odbywa są przy użyciu dynamicznego adresu IP. (opcja ta dotyczny z reguły połaczenia kablowych).

Statyczny adres IP

Jesli wymagane jest违法犯罪 z Internetem przy uzyciu staßego adresu IP, zaznacz opcję Static IP (Statyczny adres IP).

PPPoE

Jesli masz połaczenia DSL, sprawdź,czy dostawca uslug internetowych uzywa protokolu Point-to-Point Protocol over Ethernet (PPPoE). Jesli tak, wybierz opcję PPPoE.

PPTP

Point-to-Point Tunneling Protocol (Protokóf PPTP) to u的战略a odnoszacsi węłacznie do połaczenia w Europie. Jeśli połaczenia PPTP obśluguje protokóf DHCP lub dynamiczny adres IP, zaznacz opcję Obtain an IP Address Automatically (Uzyskaj adres IP automatycznie). Jeśli wymagane jest sąceniez z Internetem przy użciu stało adresu IP, zaznacz opcję Specify an IP Address (Okresl adres IP) i skonfiguruj ponijsze opcję.

L2TP

Layer 2 Tunneling Protocol (L2TP) to usługa odnoszenia są wyłącznych do połaczenia w Izraelu.

Połaczenia na zȩdanie lub Utrzymywanie aktywnosci

Opçje Connect on Demand (Połaczenia na zȩdanie) i Keep Alive (Utrzymywanie aktywnosci) umożliwiała okreslenie,czy router budzie sączyć sie z Internetem tylko w przypadku, gdy jest to konieczne (jest to przydatne,;)但是他 dostawca uslug internetowych nalicza opłaty za czas połaczenia),czy teź router;będzie zawsze połoczony. Wybierz wąsciwa opcję.

Wireless > Wireless Settings (Połaczenia bezprzewodowe > Ustawienia bezprzewodowe)

Ustawienia sieci bezprzewodych konfigurowane są tym ekranie.

UWAGA

Po skonfigurowaniu sieci bezprzewodowych naleź skonfigurowaNustawenia zabezpieczén sieci bezprzewodowej.

Ustawenia sieci bezprzewodowej

Network Mode (Tryb sieciowy) Wybierz standardy sieci bezprzewodowej, które besteht obshugiwane przyżsść.

• Mixed (Mieszany) Ješli w sieci uzywane są urzadzenia zgodne ze standardami Wireless-N (2,4 GHz), Wireless-G i Wireless-B, zachowaj ustawuminium domysłne, Mixed (Mieszany).
• Wireless-B/G Only (Tylko Wireless-B/G) Jesli w sieci uzywane są urzadzenia zgodne ze standardami Wireless-B i Wireless-G (2,4 GHz), zaznacz opcje Wireless-B/G Only (Tylko Wireless-B/G).
• Wireless-B Only (Tylko Wireless-B) Ješliw sieci uzywane są tylko urzadzenia zgodne ze standardem Wireless-B, zaznacz opcje Wireless-B Only (Tylko Wireless-B).
• Wireless-G Only (Tylko Wireless-G) Ješli w sieci uzywane są tylko urzadzenia zgodne ze standardem Wireless-G, zaznacz opcje Wireless-G Only (Tylko Wireless-G).

• Wireless-N Only (Tylko Wireless-N) Ješli w sieci uzywane są tylko urzadzenia zgodne ze standardem Wireless-N (2,4 GHz), zaznacz opcje Wireless-N Only (Tylko Wireless-N).

• Disabled (Wyt.) Ješli w sieci nie jest uzywane zadne urzadzenie bezprzewodowe zgodne ze standardami Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4 GHz), zaznacz opcję Disabled (Wyt.).

UWAGA

Ješli uzywany jest routerotypu dual-band, można wybrać opcję Mixed (Mieszany), Wireless-A Only (Tylko Wireless-A), Wireless-N Only (Tylko Wireless-N) lub Disabled (Wył.) dla pasma 5 GHz.

Jesli nie masz pewnosci, który tryb wybrać, pozostaw ustawienie domyslne, Mixed (Mieszany).

Network Name (SSID) (Nazwa sieci (SSID)) SSID (Service Set Identifier) to nazwa sieci wspólna dla wszystich urzadzen w sieci bezprzewodowej. Wielkość uzytych wnej znaków ma znaczenia, jej dlągość nie sązekraczą 32 znaków klawiatury. Ustawienie domyslne to sLOWo Cisco, po ktorym nastepujucie ostatnich cyfr numeru seryjniego routera znajdujacego sie na dolnym panelu routera. Ješli do konfiguracje uzyto oprogramowania instalacyjniego, domyslna nazwa sieci została zmieionna na latwa do zapamiętania nazwe.

UWAGA

W przypadyku przywoćenia domyslnych ustawien fabrycznych routera (przez naciśćcie przycisku resetowania lub użycie ekranu Administration > Factory Defaults (Administracja > Domyjsne ustawienia fabryczne)), zostanie przywoćcona domyslna nazwa sieci. Naleź przyworóci oryginalna nazwo sieci, poniewź w przyciwnym przypadyku konieczne;będzie ponowy podłącenie wsztkich uradzędź w sieci bezprzewodowej do sieci o nowej nazwie.

Channel Width (Zasięg kanał) Aby uzyskać najwyźsa zydajnosć sieci bezprzemowych podczas korzystania z urzadzen zgodnych ze standardami Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4 GHz), zaznacz opcję Auto (20 MHz or 40 MHz) (Automatycznie (20 MHz lub 40 MHz)). Aby ustawić zasięg kanału 20 MHz, zachowaj ustawuminium, 20 MHz only (Tylko 20 MHz).

Channel (Kanal) Wybierz z listy rozwijanej kanal dla sieci Wireless-B, Wireless-G i Wireless-N (2,4 GHz). Ješli nie masz pewnosci, kótry kanal wybrać, pozostaw ustawuminium domyslne, Auto (Automatycznie).

SSID Broadcast (Rozglaszanie SSID) Klienci bezprzewodowy, badajć otoczenia w poszukiwaniu sieci bezprzewodowych, do krórych są przyłączyc,;będa wykrywać Rozglaszanie SSID przy bez. Rozglaszać identifikator SSID routera, zachowaj ustawuminium domyslne,Enabled (Wt.). Jesli nie chcesz,aby identifikator SSID routera był Rozglaszany,zaznacz opcję Disabled (Wy!).

Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej

Wireless > Wireless Security (Połaczenia bezprzewodowe > Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej)

Ustawienia Wireless Security (Zabezpieczenia sieci bezprzewodowej) są do konfiguracje zabezpiecznych sieci bezprzewodowej. Router obśluguje następuć opcie zabezpiecznych sieci bezprzewodowej: tryb mieszamy WPA2/WPA, WPA2 Personal, WPA Personal, tryb mieszamy WPA2/WPA Enterprise, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise, i WEP. (WPA oznacza Wi-Fi Protected Access. WEP oznacza Wired Equivalent Privacy.)

Opcje osobiste

Opcja zabezmiecznych	Siła
WPA2 Personal	Najsilniejsza
WPA2/WPA Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/WPA)	WPA2: Najsilniejsza WPA: Silna
WPA Personal	Silna
WEP	Podstawowa

Opcje biurowe

Opcie biurowe są dostępane dla sieci korzystajycch z serwera RADIUS w celu uwierzytehnienia. Opcie biurowe są silniejsze od opcji osobistych, poniewaź funkcje WPA2 i WPA zapewniaja szyfrowanie, natomiast opca RADIUS zapewnia uwierzytehnianie.

Opcja zabezmiecznych	Sila
WPA2 Enterprise	Najsilniejsza
Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise	WPA2: Najsilniejsza WPA: Silna
WPA Enterprise	Silna
RADIUS	Podstawowa

Ustawenia opcji

Trybieszany WPA2/WPA, WPA2 Personal, WPA Personal

INFORMACJE

Ješli dla opcji Security Mode (Tryb zabezmieczenia) jestanie wybrane ustawuminium WPA2/WPA Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/WPA), wzystkie urzadzenia w sieci bezprzewodowej MUSZA uzywać WPA2/WPA i tego samego hasla.

Ješli dla opcji Security Mode (Tryb zabezmieczenia) zestanie wybrane ustawuminium WPA2 Personal, wszystkie urzadzenia w sieci bezprzewodowej MUSZA uzywać funkcji WPA2 Personal oraz tego samego hasla.

Ješli dla opcji Security Mode (Tryb zabezmieczenia) jestanie wybrane ustawuminium WPA Personal, wszystkie urzadzenia w sieci bezprzewodowej MUSZA uzywać funkcji WPA Personal oraz tego samego hasla.

Passphrase (Haslo) Wprowadz haslo skladajace sie z 8 do 63 znakow. Haslo domyslnte to password. Jesli do konfiguracji uzyto oprogramowania instalacyjngo, domyslnce haslo zestaje zmienione naunikatowe haslo, ktore:noza znalezć, uruchamiazac program Cisco Connect, a nastepnie klikajc polecenie Router settings (Ustawenia routera).

Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise, WPA2 Enterprise, WPA Enterprise

Te opcje wykorzystuja tryb WEP w połaczeniu z serwerem RADIUS. (Mozna z nich korzystać tylko wtedy, gdy do routera jest podłoczony serwer RADIUS).

INFORMACJE

Ješli dla opcji Security Mode (Tryb zabezmieczenia) dostanie wybrane ustawuminium WPA2/WPA Enterprise Mixed Mode (Tryb mieszany WPA2/WPA Enterprise), wzystkie urzadzenia w sieci bezprzewodowej MUSZA uzywać WPA2/WPA i tego samego kluczawe wspólnego.

Ješli dla opcji Security Mode (Tryb zabezmieczenia) zestanie wybrane ustawuminium WPA2 Enterprise, wszystkie urzadzenia w sieci bezprzewodowej MUSZA uzywać FUNCcji WPA2 Enterprise oraz tego samego kluczza wspólnégo.

Ješli dla opcji Security Mode (Tryb zabezmieczenia) zestanie wybrane ustawuminium WPA Enterprise, wszystkie urzadzenia w sieci bezprzewodowej MUSZA uzywać funkcji WPA Enterprise oraz tego samego kluczza wspólnégo.

RADIUS Server (Serwer RADIUS) Wprowadź adres IP serwera RADIUS.

RADIUS Port (Port RADIUS) Wprowadź numer portu serwera RADIUS. Wartość domyślna to 1812.

Shared Secret (Wspólny klucz) Wprowadź klucz wspólny dla routera i serwera.

Wyłaczony

Ježeli zabezmieczenia sieci bezprzemodowej zostana wyłaczone, przy pierwssszej probingie połaczenia z Internetem pojawi są informacja o wyłaczenia uzytkownik;będzie mia opcję wączenia zabezmiecznych sieci bezprzemodowej albo potwierdzenia,ź rozumie ryzyko, ale chce kontynuowych pracść bez tych zabezmiecznych.

Rozwiȩzywanie problemów

Ten rozdziel Zapewnia pomoc przy rozwiazywniu typowych problemów z konfiguracja i nawiązywaniem połaczenia z Internetem. Na dołaczonej do routera plicy CD znajduje są program Cisco Connect — oprogramowanie instalacyjne routera, które ułatwa podłuczanie urzadzen sieciowych, zmień ustawyen routera, kontrlowanie dostępu gość, wȩczanie kontrli rodzicielskiej i nawiązywanie połaczenia z Internetem. Program Cisco Connect jest także instalowy na komputerze podczas konfiguracja. Jeśli nie byto moziwo deprzeladowedianie konfiguracja za pomoczą programu Cisco Connect, w tym rozdziecie要去źleć odpopiewiednie rozwiazania.

Dodatkowa pomoc przyznaweść w naszej nagradzanej pomocy dla klienów pod adresem linksys.com/support.

Jak uruchomic program Cisco Connect po zakończeniuk konfiguracje

Po uruchomieniu instalacyjnej płyty CD program Cisco Connect zestaje automatycznie zainstalowy na komputerze. Nastepnieromaticu uzyc programu Cisco Connect w celu latwego zarzadzania siecia.

Aby uruchomic program Cisco Connect na komputerze z systemem Windows:

1. Kliknij kolejno przycisk Start i polecenie Wszystkie programy, a nastepnie kliknij pozycje Cisco Connect.

Zostanie otwarte glówne menu programu Cisco Connect.

Aby uruchomic program Cisco Connect na komputerze z systemem Mac OS X:

1. Otwórz Finder i kliknj pozycje Programy w lewym panelu.

1. Kliknj dwukrotnie ikone Cisco Connect.

Zostanie otwarte glówne menu programu Cisco Connect.

Konfigurowanie routera nie zakończyto są pomyślnie

Ješli program Cisco Connect nie przypegowadzić konfiguracje, spreußj wykonac nastepujeczynnosci:

• Naciśnij i przytrzymaj przy okło 5-15 sekund przycisk Reset na routerze przy użyciu spinacja, a sątepnie uruchom ponownie program Setup z płyty CD dołączonej do routera.

Wygliad routera moze sie roznic

• Tymczasowo wyłocz zapore komputera (pomocość znaleść winstruktji do oprogramgowania zabezpiecząćego), a sątpnie uruchom ponownie program Setup z płyty CD dończonej do routera.
• Jesli masz inny komputer, uzyj go do ponownego uruchomienia programu Setup z płyty CD dołaczonej do routera.

Komunikat Pobierz dodatek Windows XP

Service Pack 3

Program Cisco Connect na komputerach z systemem Windows XP wymaga dodatku Service Pack 3, aby möglichwe bylo seinem uruchomienie. Ješli podczas pierwsssaj konfiguraksi routera pojawia sie komunikat,"Pobierz dodatekWindows XP Service Pack 3^ wykonaj nastepujecka rozwiazywania problemów.

JešliactualniezainstalowanyistodatekServicePackwwersji starszejniz wersja3,nalezypobraiczainstalowacdodatekServicePack3.

WSKAZÖWKA

Aby tymczasowo połaczyść z Internetem i pourć wymagany dodatek Service Pack, możesz użyc dołaczonego kabla sieci Ethernet welu bezposredniago połaczenia komputera z modemem.

Aby zaintalować dodatek Windows XP Service Pack 3:

1. Kliknjęczne w komunikacja o będzie programu Cisco Connect, aby połacyszć z witrynę Microsoft Update (update.microsoft.com/windowsupdate).
2. Postępuj zgodnia z instrukcjami wyświetlanymi w witrynie internetowej lub skont⁺tuj są z firm⁺ Microsoft, aby uzyskać dalsź pomoc.
3. Po poubraniu i zainstalowaniu dodatku Service Pack 3 uruchom program Setup z pflty CD dołaczonej do routera.

Komunikat Kabel internetowy nie jest podłoczony

Jesli podczas przy skonfigurowania routera pojawia sie komunikat „Kabel internetowy nie jest podłoczony", wykonaj nastepujuce kroki procedury rozwstawania problemów.

Aby rozwiazać problem:

1. Upewnij sie, ze kabel sieci Ethernet lub kabel internetowy (będź kabel podobny dokabla dostarczonegozrouterem) jest sprawidłowopodłoczony do zóltego portu Internet z tyfu routera oraz do odpowiedniago portu na modemie. Ten port na modemie ma zwykle oznaczenia Ethernet, aleMZEe.

Widok routera z ttyu

Widok modemu kablowego z tylu

Widok modemu DSL z tyfu

1. Upewnij sie, ze modem jest podłoczony do zasilania i wączony. Jeśli modem ma wącznik zasilania, upewnij sie, ze wącznik jest ustawiony w poźycji ON lub I.
2. Jesli uzywana kablowa usługa internetowa, upewnij sie, ze port CABLE na modernie jest podłoczony do kabla koncentrycznégo dostarczonego przyż dostawcie usług internetowych.

Lub,gressiveDSLupewnij,ze linia telefonicznDSL is podlaczona do portu DSL na modemie.

1. Jesli komputer był wczȩść połoczony z modemem za pomoczą kabla USB, odźć z kabel USB.
2. Wróć do programu Cisco Connect i kliknij przycisk Next (Dalej), aby sprebowość ponownie. Ješli okno zostano zuż zamkniete, uruchom ponownie program Setup z plęty CD dołączonej do routera.

Komunikat Nie may na uzyskać dostepu do routera

Jesli nie möglich uzyskać dostępu do routera, poniewaz komputer nie jest podłoczony do sieci, wykonaj nastȩpuje kroki procedury rozwȩzywnia problemów.

Aby möliwe bylo uzyskanie dostepu do routera, wymagane jest połaczenia z wlasna siecia. Ješli korzystasz z bezprzewodowej dostepu do Internetu, problemMZe boC spowodowy przypadkowym połaczeniem z inna siecia bezprzewodowa.

Aby Rozwiązać problem na komputerze z systemem Windows:

1. Na pulpicie systemu Windows kliknij prawnym przyciskiem myszy ikone sieci bezprzewodowej na pasku systemowym.

1. Kliknj opcję Pokaz dostepne sieci bezprzewodowe. Zostanie wyświetlona lista dostepnych sieci.

1. Kliknij swoja siec, a nastepnie kliknij przycisk Połacz. W poniższym przykładzie komputer był podączony do(inner sieci bezprzewodowej o nazwie JimsRouter. Nazwa sieci routera Linksys E-Series, BronzeEagle w tym przykładzie, została pokazana jakowo brana.

1. Jesli pojawi sie prośba o wpisanie klucz siediociego, wpisz haslo (klucz zabezpieczén) w polach Klucz siediocy i Potwierdź klucz siediocy, a nastepnie kliknio przycisk Połacz.

Ko mputer połaczy sie z siecia i bedzie moza uzyskać dostep do routera.

Aby rozwiazać problem na komputerze Mac:

1. Kliknij ikone AirPort na pasku menu naGORze ekranu. Zostanie wyświetlona lista dostepnych sieci. Program Cisco Connect automatycznie przypisał nazwo sieci.

W ponieszym przykładzie komputer był podłączony do(inner sieci bezprzewodowej o nazwie JimsRouter. Nazwa sieci routera Linksys E-Series, BronzeEagle w tym przykładzie, została pokazana jako wybrana.

1. Kliknj nazwę sieci bezprzemowych routera Linksys E-Series (BronzeEagle w tym przykleadzie).
2. Wpisz haso sieci bezprzewodowej (klucz zabezpieczeń) w polu Haslo, a nastepnie kliknij przycisk OK.

Komunikat Nie znaleziono urzqdzenia

Jesli podczas przy podłaczenia urzadzenia sieciwowego (takiego jak iPhone, iPod lub smartfon) pojawsi są komunikat „Nie znaleziono urzadzenia“, „ wykonaj nastepujecekroki procedury rozwiazywania problemów.

WSKAZÖWKA

Aby uzyskać silniejszy sygnat podczas konfiguracje poȩzkowej, przyceniesz urzadzenia bezprzewodowe blüzej routera. Większa odlegość utrudnia wykrycie urzadzenia przyroz router.

Aby rozwiazać problem:

1. Kliknij polecenie Computers and devices (Komputery i urzadzenia). Zostanie wyświetlone okno Computers and other devices (Komputery i innate urzadzenia).
2. Kliknj polecenie Other Wireless devices (Inne urzadzenia bezprzewodowe).

1. Włacz połaczenia Wi-Fi urzadzenia bezprzewodowej, a sątePNie wyszukaj nazwo sieci bezprzewodowej. Pomocość znalecz w dokumentaggi urzadzenia.

UWAGA

Urzejdenie musi obslugiwac protokof WPA/WPA2.

1. Na urzadzeniu bezprzewodowym wybierz nazwę sieci routera i wropyadź haslo (klucz zabezpieczenia).
2. W programie Cisco Connect kliknij przycisk Next (Dalej).

Przyklad: W smartfonie lub innym urzadzeniu bezprzewodowym znajdź menu Wi-Fi i wyszukaj dostepne sieci bezprzewodowe. W tym przykladzie, w którum uzywane są informacje o sieci z programu Cisco Connect przystawione na poprzesnim ekranie,NSEy kliknácie BronzeEagle.

Android

iPhone

1. Wprowadź haslo (klucz zabezmieczne) z programu Cisco Connect. W tym przykBladzie klucz zabezmieczne to B6eM9UkCjz.

UWAGA

W hasle jest uwzględniana wielkość liter Upewnij są, ze wpwadzane są litery o odpowiednej wielkość.

1. Kiedy urzadzenie bezprzewodowe pomyślinie nawiȩ完整性 z siecia bezprzewodów, wropyśniz nazwymi urzadzenia w programie Cisco Connect, a sątechnie kliknio przyciskFinish (Zakończ).

Dane techniczne

Linksys EA2700

Nazwa modelu	Linksys EA2700
Opis	Dual-Band N600 Router with Gigabit
Numer modelu	EA2700
Standardy	802.11n, 802.11a, 802.11g, 802.11b, 802.3, 802.3u, 802.3ab
Liczba anten	4违法犯罪, po 2 anteny wewnetrzne na kaźde pasmo radiowe 2,4 GHz i 5 GHz
Odlączana (t/n)	Nie
Prędkość portu przyłącznika	10/100/1000 Mb/s (Gigabit Ethernet)
Modulacja	802.11b: CCK, QPSK, BPSK 802.11g: OFDM 802.11a: OFDM 802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM
Czułość odiornika (typowa)	2,4 GHz 802.11b: -90 dBm przy prȩdkości 11 Mb/s 802.11g: -75 dBm przy prȩdkości 54 Mb/s 802.11n 20 MHz: -73 dBm przy MCS15 802.11n 40 MHz: -70 dBm przy MCS15 5 GHz 802.11a: -72 dBm przy prȩdkości 54 Mb/s 802.11n 20 MHz: -70 dBm przy MCS15 802.11n 40 MHz: -67 dBm przy MCS15
Zysk anteny w dBi	2,4 GHz Antenna 1: ≤3,45 dBi Antenna 2: ≤2,46 dBi 5 GHz: Antenna 1: ≤4,41 dBi Antenna 2: ≤5,15 dBi
UPnP	Obstugiwany

Funkcje zabezpiecień	WEP, WPA, WPA2
Kluczye zabezpiecień	maks. 128-bitowe
Środowisko uzytkOWANIA
Wymiary	174 x 190 x 28 mm (6,85 x 7,48 x 1,10 cala)
Waga	297,7 g (10,5 oz)
Zasilanie	12 V, 1A
Certyfikaty	FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N
Temp. pracy	od 0 do 40°C (od 32 do 104°F)
Temp. przechowywania	od -20 do 60°C (od -4 do 140°F)
Wilgotnosć podczas pracy	od 10 do 80% wilgotnosci względnej (bez kondensacje)
Wilgotnosć podczas przechowywania	od 5 do 90% (bez kondensacje)

INFORMACJE

Informacja prawne, gwarancje i informacja dotyczze bezpieczność za明亮ość na plęcie CD dołaczonej do routera lub pod adresem Linksys.com/support.

Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Maksymalna wydajnosć oparta na standardzie IEEE 802.11.
Rzeczywista wydajnosć要去 odbiegać od nominalnej.要去 dotycyć m.in. mniejszej przypustowosci sieci bezprzewodowej, szybkość przyszydania danych, zasięgu i obszaru polkrycia.
Wydajnosć zaleź do wielu czynników, warunków i zmiennych, w tym od odlegloiść od punktu dostepowygo, natęzenia ruchu w sieci, materiaływo konstrukcji budynku, uzywnych systemów operacyjnych, kombinatorczy budynku, uzywnych bezprzewodowych, interferenciwo innych niedorzystnych uwarunkowyń.

Linksys EA3500

Nazwa modelu Linksys EA3500

Liczba anten 6违法犯罪, po 3 anteny wewnetrzne na kaźde pasmo radiowe 2,4 GHz i 5 GHz

Odłuczana (t/n) Nie

Prędkość portu przyłącznika 10/100/1000 Mb/s (Gigabit Ethernet)

Porty Internet, Ethernet (1-4), USB, zasilanie

Przyciski reset, bezpieczna konfiguracja Wi-Fi

Diody LED zasilanie, Internet, Ethernet (1-4)

Modulacja 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Czułość odbiornika 2,4 GHz

802.11b: -87 dBm przy prędkość 11 Mb/s (typowa)

802.11g: -77 dBm przy prędkość 54 Mb/s (typowa)

802.11n (20 MHz): -72 dBm przy MCS15 (typowa)

802.11n (40 MHz): -69 dBm przy MCS15 (typowa)

5 GHz

802.11a: -74 dBm przy prędkosci 54 Mb/s (typowa)

802.11n (20 MHz): -67 dBm przy MCS23 (typowa)

802.11n (40 MHz): -64 dBm przy MCS23 (typowa)

Zysk anteny 2,4 GHz (anteny dipolowe)

Antena 1≤ 2,70 dBi

Antena 2≤ 3,70 dBi

Antena 3≤ 4,95 dBi

5 GHz (anteny dipolowe)

Antena 1≤ 4,46 dBi

Antena 2≤ 3,23 dBi

Antena 3≤ 3,88 dBi

UPnP Oblzugiwany

Funkcje zabepezćen WEP, WPA, WPA2

Klucz zabezpieczen maks. 128-bitowe

Obslugiwane systemy plików

dla urzadzen pamięci masowej FAT, NTFS i HFS+

Środkowsko uzytkowania

Wymiary 170× 25× 190mm

(6,69 × 0,98 × 7,48 cala)

Waga 326g(11,5oz)

Zasilanie 12V,2A

Certyfikaty FCC, IC, CE, Wi-Fi A/B/G/N, Windows 7

Temp. pracy od 0 do 40^ (od 32 do 104^ )

Temp. przechowymania od -20 do 60^ (od -4 do 140^ )

Wilgotnosc podczas przy od 10 do 80% wilgotnosci względnej

(bez kondensaksi)

Wilgotnosc podczas

przechowymania od 5 do 90% (bez kondensacje)

INFORMACJE

Informacja prawne, gwarancje i informacja dotyczze bezpieczność主要用于 znałość na plęcie CD dołączonej do routera lub pod adresem Linksys.com/support.

Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Maksymalna wydajnosć oparta na standardzie IEEE 802.11.
Rzeczywista wydajnosć要去 odbiegać od nominalnej. Moze to dotyczymi. mniejszej przypustowosci sieci bezprzewodowej, szybkosci przyszysławani danych, zasięgu i obszaru pokrycia. Wydajnosć zaleźny od wielu czynników, warunków i zmiennych, w tym od odlegloiSci od punktu dostepowej, natęzenia ruchu w sieci, materiaływo konstrukcji budynku, uzywnych systemów operacyjnych, kombinacje stosowanych produktów bezprzewodowych, interferenciwo innych niedorzystnych uwarunkowy.

Linksys EA4500

Nazwa modelu Linksys EA4500

Czestotliwość radiowa 2,4 i 5 GHz

Prędkość portu przyłącznika 10/100/1000 Mb/s (Gigabit Ethernet)

Forty zasilanie, USB, Internet i Ethernet (1-4)

Przyciski reset, bezpieczna konfiguracja Wi-Fi

Diody LED panel gorny:zasilanie panel tylni: Internet, Ethernet (1-4)

Liczba anten 6污染防治，po3anteny wewnetrzne na kaźde pasmo radiowe 2,4 GHz i5 GHz

Odaczana (t/n) Nie

Modulacja 802.11b: CCK, QPSK, BPSK

802.11g: OFDM

802.11a: OFDM

802.11n: BPSK, QPSK, 16-QAM, 64-QAM

Czulośc odbiornika 2,4 GHz

802.11b: -87 dBm przy prędkosci 11 Mb/s (typowa)

802.11g: -77 dBm przy prędkość 54 Mb/s (typowa)

802.11n: 20 MHz: -70 dBm przy MCS15 (typowa)

802.11n: 40 MHz: -66 dBm przy MCS15 (typowa)

5 GHz

802.11a: -74 dBm przy prędkość 54 Mb/s (typowa)

802.11n: 20 MHz: -67dBm przy MCS23 (typowa)

802.11n: 40 MHz: -64 dBm przy MCS23 (typowa)

Zysk anteny w dBi 2,4 GHz (3 wewnetrzne anteny PIFA)

PIFA 1≤ 3,31 dBi (prawa)

PIFA 2≤ 3,45 dBi (przednia)

PIFA 3≤ 1,96 dBi (lewa)

5 GHz (3 wewnetrzne anteny PIFA)

PIFA 1≤ 3,71 dBi (prawa)

PIFA 2≤ 3,60 dBi (przednia)

PIFA 3≤ 4,27 dBi (lewa)

Obstugiwane systemy plików

dla urzadzen pamięci masowej: FAT32, NTFS i HFS+

UPnP Obstugiwany

Funkcje zabezmieczne uslugi WEP, WPA, WPA2

Klucz zabezpieczenia maks. 128-bitowe szyfrowanie

Środkowsko uzytkowania

Wymiary 225× 25× 160mm

(8,86 x 0,98 x 6,30 cala)

Waga 360g(12,7oz)

Zasilanie 12V,2A

Certyfikaty FCC, IC, CE, Wi-Fi a/b/g/n,

Windows 7, DLNA

Temp. pracy od 0 do 40^ (od 32 do 104^ )

Temp. przechowymania od -20 do 60^ (od -4 do 140^ )

Wilgotnosc podczas pracy od 10 do 80% wilgotnosci względnej

(bez kondensaksi)

Wilgotnosc podczas

przechowymania od 5 do 90% (bez kondensacje)

INFORMACJE

Informacja prawnne, gwarancje i informacja dotyczze bezpieczność za明亮ość na plęcie CD dołączonej do routera lub pod adresem Linksys.com/support.

Dane techniczne moga ulec zmianie bez powiadomienia.

Maksymalna wydajnosć oparta na standardzie IEEE 802.11.
Rzeczywista wydajnosć要去ODBęgać od nominalnej.要去 dotyczymi in. mniejszej przypustowosci sieci bezprzemowych, szybkość przyśyłąnda danych, zasięgu obszaru elektrycznych.

Wydajnosć zaleź od wielu czynników, warunków i zmiennych, w tym od odlegloiSci od punktu dostepowego, natęzenia ruchu w sieci, materiaływo konstrukcji budynku, uzywanych systemów operacyjnych, kombinacje stosowanych produktów bezprzewodowych, interferencji i innych niedorzystnych uwarunkowan.

Odwiedź witrynyę linksys.com/support, aby uzyskać nagradzania pomoc techniczna

Cisco, logo Cisco oraz Linksys są znakami towardwymi lub zastrzeżonymi znakami towardwymi firmy Cisco i/lub jej spók zależnych w Stanach Zjednoczony i innych państwach. Listę znaków towardych firmy Ciscoość na stronie www.cisco.com/go/trademarks. Wszelkie innate znaki towardowe uzyte w niniejszym dokumentie daneź do odpowiednich wólascicieli.

Manual doutilizador

Indices