URC 7556 - Uniwersalny pilot ONE FOR ALL - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia URC 7556 ONE FOR ALL w formacie PDF.
| Typ produktu | Pilot uniwersalny |
| Marka | ONE FOR ALL |
| Model | URC 7556 |
| Liczba sterowanych urządzeń | 5 (TV, VCR, SAT, DVD, AMP) |
| Zasilanie | 4 baterie alkaliczne AAA/LR03 |
| Typ baterii | AAA (LR03) |
| Technologia | Podczerwień, uczenie |
| Funkcja uczenia | Tak, kopiowanie oryginalnych przycisków (25-40 funkcji) |
| Zasięg | Około 10 metrów |
| Wymiary (ok.) | 20 x 5 x 2 cm |
| Waga (ok.) | 150 g (bez baterii) |
| Kolor | Czarny |
| Kompatybilność | Większość marek telewizorów, magnetowidów, odbiorników satelitarnych, odtwarzaczy DVD, wzmacniaczy |
| Funkcje teletekstu | Tak, dedykowane przyciski i kolory Fastext |
| Makra | Tak, do 15 komend na makro |
| Key Magic | Tak, programowanie brakujących funkcji |
| Sterowanie oświetleniem | Kompatybilny z akcesoriami ONE FOR ALL (HC-8300, itp.) |
| Podświetlenie | Tak, przyciski urządzeń |
| Pamięć | Zachowuje kody i programy przy wymianie baterii |
| Gwarancja | 1 rok (wady materiałowe i robocizna) |
| Obsługa klienta | Francja: 0173036536, Belgia: 022750851, Szwajcaria: 0443420449 |
| Konserwacja i czyszczenie | Czyścić miękką, suchą szmatką, unikać płynów |
| Części zamienne | Nie dotyczy (brak części wymienialnych przez użytkownika) |
Często zadawane pytania - URC 7556 ONE FOR ALL
Pytania użytkowników dotyczące URC 7556 ONE FOR ALL
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Uniwersalny pilot w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję URC 7556 - ONE FOR ALL i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. URC 7556 marki ONE FOR ALL.
INSTRUKCJA OBSŁUGI URC 7556 ONE FOR ALL
Instrukcja obslugi 161
Cesky
Návod k použití 181

URC-7556
Universal remote
Universalny pilot zdalnego sterowania
(Jak skonfigurowac ONE FOR ALL 5 do sterowania urzadzeniami)
METODAWYSZUKIWANIA
KODY
- Telewizory 201
- Magnetowidy 209
- Odbiorniki satelitare 211
- Konwerter kablowy 215
Uzywanie koncwoek akcesoryjnych 215
Audiorózne 215
Wzmacniacz 215
Wzmacniacz/Tuner 216
DVD 217
216
215
211
ROZPOZNAWANIE KODOW
(Aby sprawdzić, kóty kod jest obecnie zaprogramowy) 168
SZYBKI WYBOR KODU
NAUKA
(Jak skopiować funkcję z twojego oryginalego, dzialajęcego pilota do ONE FOR ALL 5)
ZEROWANIE FUNKCJI
FUNKCJE DODATKOWE
Zmiana trybu pracy urzadzenia 172
Wyborregulacji glosnosci 173
- Makra (Kolejnosć polecen) 174
Key Magic (Jak zaprogramowania brakuje fungcje) 176
- Kolor i jasność 177
- ONE FOR ALL Sterowanie oświetleniem 179
ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW
CENTRUM OBSLUGI KCLIENTA
171
169
167
66
163
163
163
Informacja o urzadzeniu ONE FOR ALL 5
ONE FOR ALL 5要去 sterowac pięcioma urzadzeniami:
TV : Telewizar
VCR : Magnetowid
SAT : Odbiornik satelitarny lub konwerter kablowy
DVD : Odtwarzacz DVD
AMP : Wzmacniacz lub tuner
Ponadto, to co powodujce, ze ONE FOR ALL 5 jestyczne bardziej wyjtkowy, untogonegno nepilo na klawiatre twogo nepilo ONE FOR ALL 5.
Na kolejnych stronach znajdziesz wyjasnienie, jak w prostych krokach dostosować
ONE FOR ALL 5 do swoich urzadzen.
InstrukcjaMZeByc potrzbna w przyszlosci,dlatego prosimy ja zachowaC.

Instalacja baterii
Twój ONE FOR ALL 5 potrzebuje 4 nowych baterii alkalicznych "AAA/LR03".
1 PopchnijPokrywekomorybateriiodgoryipodniesja,abywyjacbaterie.
2 Włód baterie zgodnia z oznaczeniami biegunów (+) i (-) znajdujćymi są w obudowej baterii i włód baterie.
3 ZdejmijPokrywekomorybaterii,popychajacjaWDzdo klikniecia.
Wazne uwagi:
- Na wewnetrznej stroniePokrywy komory baterii znajdujie sie naktejka, na ktoreijs noza zapisać kody ustawien一定能 FOR ALL 5. Prosze zapisać swoje kody dla latwogo do nich dostepu w przyszlausci.
- Nie stosuj baterii wielokrotneo fodowania.
- Przyzmianie baterii, kody i zaawansowane funkcjpe programowania zostanag zachowane.
Klawiatura
Patrzzdjecie ONE FOR ALL 5 znajdujace si na stronie 162.
1 Magic Key
Przycisk MAGIC uzywany jest do ustawiania pilota ONE FOR ALL 5.
2 Zasilanie
Przycisk POWER steruje tā sama funkcjā, jak w przypadku oryginalnego pilota.
3 Podswietlane przyciski urzadzen
Przyciski TV, VCR, SAT oraz DVD sluża do sterowania urzadzeniami. Na przyklassd nacinȩść przyczysku TV uzmolniwa zdalne sterowania funkcjami Twoego televizora, a po nacinȩciu przyczysku VCR要去 obłowigiwoć sąj Magnetowid. Dalsze informacja znejdziesz w tabeli na stronie 166.
W trakcie pracy ONE FOR ALL , czerwone swiatio (dioda LED) pod przyciskiem urzadzenia zawieci sie (za kaźdym razem , kiedy przycinskiiesz klawisz) wskazujua na tryb urzadzenia jakiego uzywasz.
4 Przyciski numeryczne (0--9, -/--, AV)
Przyciski numeryczne (0-9, -/-- (AV)) spelniaj są takie same funkcie, jak w przypadku oryginalnégo pilota,czyi np.bezpośredni dostęp do programu/kanalu.
Jesli orginalny pilot obslugiwal przyȩczanie wejsciowe jakno/dwucyfrowe (symbol - / - ) , ta funkacja要去byc obslugiwana za pomocą przysciku. - / - . Jesli twoj orginalny pilot posiada 10 przycisków, taj Funkcję obsluguje sąze przycisk - / - . Jesli twoj oryginalny pilot posiada 20 przycisków, taj fungcję obsluguje sąze przycisk AV. W trybie AMP przycski numeryczne moga obslugiwać wyborźrodla (sygnalu wejsciowego).
5 Przycisk AV
W trybie TV dostepna besteht fungcja AV / Wejscie. W trybie VCR dostepna besteht fungcja "TV/VCR",{jedi dostepna jest na twoim oryginalm pilocie. W trybie DVD dostepna besteht fungcja "TV/DVD",jedi dostepna jest na twoim oryginalm pilocie. W trybie DVD dostepna besteht fungcja "TV/SAT" lub "TV/DTV, jesi dil dostepna jest na twoim oryginalm pilocie.
6 Przyciski Gósnosć (Volume) +/-
Przyciski te dzialaja w taki sam sposob, jak przyciski na twoim oryginalnym pilocie.
Klawiatura
7 Klawisz wyciszenia (Mute):
Przycisk wyciszenia (Mute) steruju ta sama funkacja, jak w przypadku oryginalnégo pilota.
8 Przycisk Menu
Przycisk MENU obsluguje tā samā funkcję jak w przypadku twojego oryginalnégo pilota.
9 CPrzyciski Kanat (Channel) +/-
Przyciski te dzialaja w taki sam sposob, jak przyciski na twoim originalnym pilocie.
10 Przyciski kierunkowe
Jesli dostepne sā na twoim oryginalnym pilocie, przyciski te pozwolā na poruszanie sie w trybie menu twojego urzadzenia.
11 OK
Przycisk OK potwierdza twoj wybor operaciwykonywanych w menu.
12 Przyciski przyesuswania (VCR / DVD)
Przycisko te obsluguja funkcjé transportowe (PLAY, FF, REW etc.) twojego urzadzenia. Aby zapobiec przypadkowemu zapisowy, przycisk RECORD musi byc wcińskiwydkrotnie, aby Rozpoczac zapisywanie.
13 Przyciski Teletekstu
Po wciński klawisza TV, przyciski transportowe (REW, PLAY, PAUSE, FF) obśluguja glówne funkcję telegazety. Symbole pod przyciskami dotyczna telegazety. Przyciski tekstowode dajstędo funkcję telegazety wojego telewizora. Oczywiść twój televizor musi obśluguwać telegazetà.
WŁACZ TELEGAZET (TEXT ON): Włacza tryb telegazety telewizora.
WYLACZ TELEGAZETE (TEXT OFF): Przelacza telewizor z powrotem do normalnégo trybu ogladania.
W przypadku niedtórych telewizorów,doğan to wykonać przyciskajć kilka razy klawisz TEXT ON.
WSTRZYMAJ/STOP (HOLD/STOP):Zatrzymuje przewijanie stron.
MIX: Wyświetla teletekst i obratz telewizyjni równoczenia.
Mоżesz rònwnież uzywaćideo glawiszda do napisów. W przypadku niekórych telewiziorów, funkacja ta dostępna jest po dwukrotnym przyciśću glawiszda text.
ROZWIN (EXPAND): Pokazuje gorny częsć strony telegazety wykaźczcionka. Przyciskajć ponownie, możesz zobaczyc powijszona, dolna czȩć strony telegazety.
Aby powrócić do normalné trybu przyegrødania telegazety, wciśnj ponownie klawisz EXPAND, lub wciśnj przycisk TEXT ON, w zaleźnosci odTelewizora.
( i) INDEKS: Ten przycisk uzmolniwi dostep do funkcij indeksu w trybie tekstowym.
Po przyciȩcie klawiszca TV i wieście do trybu tekstowej, przyciski oznaczone kolorem czeronym, zielonym,źol tym i niedyskim, dadź dostep do funkcjji Fastext, twojego telewizora. Jesli na twoim oryginalmnym pilocie te przyciski sązy do poruszania są w Menu, przyciski telegazety Fastext ONE FOR ALL mogość w ten sam sposob.
Wazna uwaga: Bardziej szcęgólowe informacja wyjasniajaź fungkte telegazety oraz Textextu,znajdziez w instruktcki wojego televizora. Pamiątaj, róze televizory obstuguja fungkke telegazety oraz Textextu,woźny spośob. Zauwaz,ź nie wszystkie fungkke telegazety moga byc dostepne dla wojego konkretné modelu.
14 Dodatkowe klawiszne funkcyjne
Guide
Przewodnik
IW trybie TV i/lub SAT uzyskasz funkcje "Przewodnik,jectionistnoj na twoim oryginalnym pilocie.
i
1
IW trybie TV i/lub SAT dostepna bedzie funkcja "Display", "OSD" lub "Info", sondern dostepna jest na twoim oryginalnym pilocie.
?
?
IW trybie SAT dostepna bedzie fungcja „help“, jejli dostepna jest na twoim oryginnym pilocie.
Back
Wstecz
IW trybie TV i DVD dostepna bedzie funkcjia "Menu Exit",gressive dostepna jest na twoim oryignarn pilocie. W trybie SAT要去z uzywac prysziku "back",aby przysejs do poprzednigo ekranu menu.
PPV
PPV
IW trybie SAT dostepna bedzie funkcja Pay Per View (PPV), jejli dostepna jest na twoim oryginalnym pilocie.
Subt
Subt.
IW trybie TV, VCR, SAT i DVD dostepna bedzie funkcjia "Subtitle",性和 dostepna jest na twoim oryginnym pilocie.
Radio
Radio
IW trybie SAT dostepna besteht funkcja „Radio“, și dostepna jest na twoim originalnym pilocie.
Fav
Fav
IW trybie TV, przycisk ten ustawia faktcjc widoku szerokiego ekranu (16:9), jesti jest dostepna na originalnym pilocie. W trybie SAT dostepna bedzie fungcka,FavouriTE [Ulubione], jesti dostepna jest na twoim originalnym pilocie.
Ustawianie ONE FOR ALL 5
(Jak skonfigurowac ONE FOR ALL 5 do sterowania urzadzeniami)
Przykriad: Aby ustawic ONE FOR ALL 5 dla twojego telewizora:
1 Znajdź kod dla twogojo urzadzenia na Liść kodów (str. 201-221).
Kody wymienione sā wedlug typu urzadzenia i marki.
Najbardziej popularny kod zamieszczony jest jako pierwszy. Upewnij sie, ze twoje urzadzenia jest wączone (nie w trybie czuwania).
2 Przyciñj klawisz TV na ONE FOR ALL 5 dla urzadzenia, kréchcesz ustawic.
3 Nacijsnji przytrzynamaj przycisk MAGIC, aż czerwona kontrlka ONE
FOR ALL 5 zamiga dwa razy (czerwona kontrolka pod klawiszem TV zamiga raz, a nastepnie dwa razy).
4 Wprowadzwoj czterocyfrowy kod za pomock klawiszynumerycznych.
Przycisk urzadzenia blysnie dwukrotnie.
5 Teraz skieruj pilota ONE FOR ALL na urzadzenie i nacijsnij przycisk
ZASILANIE (POWER). Ježeli urzadzenia wyłączy sie, pilot ONE FOR
ALL 5 jest gotowy do obshalgi danego urzadzenia.
6 Wlacz ponownie swoje urzadzenia i wyprobuj wzystkie funkcie, aby upewnić sie,
że poprawnie działaja. Ješli funkcjne nie działaja poprawnie, powtórz kroki 1-5
stosujc kolejny kod z listy dla urzadzenia tej marki.
7 Jesliwoje urzadzenie nie odppoWiada, wykonaj kroki 1-5 uzywajc kaZdego
kodu podanego dla posiadnej przy cziebie marki urzadzenia. Jesli zaden z
kodów podanych dla tej markiNie działa, lub=ysiłtwoj marka nie jest
wymieniona na liście, spróbuj metody wyszukiwania opisanej na stronie 167.
- Niekotre kody są bardzo podobne. Ješli twoje urzadzenie nie odpwiada lub niedzia poprawnie z jegnzm kodów, spróbuj kolejnéko dodu podanego przy nazwie twojej marki.
- Jesli twoj oryginalny pilot nie posiada przycisku POWER, ustawiajac urzadzenia, wcijsnij zamiastkiego przycisk PLAY.
- Pamiętaj, aby przycisinść klawisz wȩciwogo urzadzenia, zanim zaczniesz z niedogo korzystAAC.
Urzadzenia moga znejdowac sie pod nastepujacymi przyciskami:

Telewizor

Magnetowid
Odtwarzacz DVD/DVD-R

AMP
SAT
Odiornik satelitarny (rowniez DVBT*) /
Konwerter kabwey
Video dodatki
Wzmacniacz
Wzmacniacz/Tuner
Rózne audio
- Kody DVBT (Digital Terrestrial / Free View) znajdziesz w częsci "Odbiornik satelitarny".
Aby skonfigurowac drugi TV, VCR, SAT, DVD lub AMP patrz strona 172.
Metoda wyszukiwania
-> Ijesli Twoje urzadzenie nie reaguje na ONE FOR ALL 5 po wypróbowani wszystkich kodów z listy przypisanych do tej marki.
-> Ijesli twojej marki w ogole nie ma na liisce.
Metoda wyszukiwania umožliwi Ci przyśkanowania wzystkich kodów zapisanych wymięci ONE FOR ALL 5.
Przyklad: Aby wyszukac kod twojego televizora:
1 SWlacz telewizor (nie w trybie czuwania) i skieruj ONE FOR ALL 5 w strone twojego TV.
2 Wcisnij przycisk TV na twoim ONE FOR ALL 5.
3 PNacisnj i przytrzymaj przycisk MAGIC, a zcerwona kontrlka ONE FOR ALL 5 zamiga dwa razy (czerwona kontrlka pod klawiszem TV zamiga raz, a nastepnie dwa razy).
4 9 1 Przycisnij 9 9. dioda klawisza TV blysie dwukrotnie.
5 Następie przycijsnej ZASILANIE (POWER).
6 Skieruj ONE FOR ALL 5 w strone twoje telewizora. Teraz przyciskaj CH+, az twoj telewizar wyliczy sie (za kaźdym razem, kiedy przyciskasz klawisz CH+, ONE FOR ALL 5 wysole sygnal POWER z nastepnégo kudu zapisanedo wAMIci). Moż okazać sie konieczne wielokrotne naciśćtego przycisku (nawet do 150 razy), sądźwcierplwiy. Jesli ominiesz sąki kod, moźesz powrócić do poprzedniego kodu(6w), przyciskajc klawisz CH-. Pamiętaj, aby ONE FOR ALL 5 byc caly czas skierowy na telewizar, kiedy przyciskasz ten klawisz.
7 Jak tylko twoj telewizor sie wyłaczy, przyciasnij klawisz MAGIC, aby zapisć kod.
- Większość telewizorów nie sączna są przyczysiȩcie klawiszka ZASILANIE (POWER). Spróbuj sączyć swoj telewizor, przycziskajć klawiszne "numeryczne" lub przyczisk "TV-text-off".
- Jesli nie możes poprawnie sterowac telewizorem, prosze kontynuować metode wyszukiwania, poniewaź sprawdopodobnie uzywasz zlego kodu.
- Aby wyszukć pod dla在内的部分地区,postepuj zgodnie z powyższymi instrukcymi, przyczysznej tylko klawisz odpwiednięgo urzadzenia zamiast klawiszza TV w kroku 2.
- Jesli twoj orginalny pilot dla odtrwarzacza video lub DVD / DVD-R nie posiada przycisku ZASILANIE (POWER), w kroku 5 wcijsij zamiastkiego przycisk ODTWARZANIE (PLAY).
Rozpoznawanie kodów
(Aby sprawdzić, tkór yod jest obecnie zaprogramowy)
Jesli pilot ONE FOR ALL 5 zostal juz skonfigurowany, moza wyświetlic zapisany kod konfiguracyjny.
Przyklad: Aby sprawdzić kod dla telewizora:
1 Naciśnij raz TV.
2 Naciśnij przytrzymaj przycisk MAGIC, aż przycisk TV ONE FOR ALL 5 zamiga dwa razy (czerwona kontrolka pod klawiszem TV zamiga raz, a nastepnie dwa razy).
3 9 9 0 Przycijsnij 9 9 0. dioda klawisza TV blysie dwukrotnie.
4 Dla pierwszej cyfry czterocyfrowego kodu, nacinij 1 i policz mrugniecia czerwonej diody. Jesli nie ma mrugniec, dana cyfra to "0".
5 Dla drugiej cyfry, nacijsij 2 i policz mrugniecia. ② Jesli nie ma mrugniec, dana cyfra to "0".
6 Dla trzechiej cyfry, naciśnj 3 i policz mruŋmie czerwonej diody. Jesli nie ma mruŋmie, dana cyfra to "0".
7 ④ Dla czwartej cyfry, naciśnij 4 i policz mruŋmiecia czerwonej diody. Jesli nie ma mruŋmieć, dana cyfra to “0”. Teraz znasz swój czterocfyrowy kod.
- Aby sprawdzić kod dla innych urzadzeń, wykonaj powyźse instrukcje, nacziskAACjedynie odpowiedni przyczysk urzadzenia w kroku 1.
Szybki kod
Zapisz kody dla swoich urzadzeń w poniieszych polach oraz w komorze baterii, abyMICdo nich latwy dostep w przyszlausci.
Typu urzadzenia Kod
- 5.
Funkcja uczenia
(Jak skopiowac funkcje z twojego oryginalego, dzielajacego pilota do ONE FOR ALL 5)
ONE FOR ALL 5 jest wyposaźony w kompletną bibliotekwczesnej zaprogramowanych kodów. Po dostosowaniu ONE FOR ALL 5 do swojego uradzenia mozesdokryc, ze na oryginalnym pilocie mialejs fungkcje, ktorch ne umieścels na klawiaturze ONE FOR ALL. Dla wygody ONE FOR ALL 5 oferuje specjalnań fungkcje uczenia, ktora umoziwiia skopiowaNie sprawie kazdej fungcjz oryginalego pilota, na klawiature ONE FOR ALL 5.
Zanim Rozpocznychs:
- Upewnij sie, ze twoj oryginalny pilot dziala poprawnie.
- Upewnij sie, ze ONE FOR ALL, ani twoj oryginalny pilot nie są skierowane w strone urzadzenia.
- Uczenie (bezpośrednie)
Przykład: Aby skopiacja fungcję "mono/stereo" z twojego oryginalnégo pilota TV do "Radio" przycziku na twoim ONE FOR ALL 5.

1 Umieszć oba piloty (ONE FOR ALL 5 i twoj oryginalny pilot) na plaskiej powierzchni. Upewnij sie, ze konc, króre normalnie kieruiesz w strone urzadzenia są teraz skierOWANE naprzejciew siebie. Zachowaj odlegość pomiedźny pilotami od 2 - 5cm
2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC,źucceeded z przycisków urzadzeni zamiga dwa razy. Dioda LED pod odpopiewdnim klawiszem urzadzenia (wazoleński od trybu urzadznie, króby wyrbrany) zamiga raz, a potem dwa razy.
3 975 Przycijsnij 975 (klawisz urzadzenia blysnie dwukrotnie).
4 Przycijsnij klawisz urzadzenia (na ONE FOR ALL), aby wybrać ttryb, do jakiegochcesz skopiwoć nauczoną fungcję (Przyklad: klawisz TV).
5 Radio Przycijsnij klawisz (na pilocie ONE FOR ALL) tam gdzie chcesz wstawic wyuczona funkcję (Przyklad: klawisz "Radio"). Klawisz urzadzenia bedzie szybko migać.
6 Przycsijn i przytrzymaj klawisz (na twoim originalnym pilocie), ktoy chesz sckopiowa, do mmomentu, kiedy dioda ONE FOR ALL 5 zablysnie dwukrotnie (Przykland: przycisk "mono/stereo").
7 Jesli chesz skopiowacinne funkcje do tego samego trybu, po prostu powtorz kroki 5 i6 przyciskajacnstepny klawisz, ktory chszskopiowaczpezeuczenie.
8 MAGC Aby wyjsc z trybu uczenia, przycisnij i przytrzymaj klawisz OK, aż klawisz urzadznia zabląsnie dwukrotnie.
9 Uczenie zaleźne jest od trybu. Aby wejsć do nauczonej funkcjji, przycijsnij najpierw klawisz odpowiedniego urzadzenia.
Funkcja uczenia
Wazne uwagi:
- Podczas wykonywania kroków 2-7 (strona 169), masz ok. 10 sekund na przyprzemadzenia każdego z nich. Jesli stancji przerwa dluszka niz 10 sekund pomiedźny dwoma krokami, będieszem musią Rozpoczć ponownie od korku 2.
- Jesli zapamietujesz fungkne ja prsziscu, oryginalna funkjcja ONE FOR ALL automatyczne przyszewsie瑕. Naciśnj prszyck MAGIC, a nastepnie przyszcik dostepu (wyłączta to przysciński KANAŁ i GLOSNOSC (Channel i Volume)).
- Funkcja uczenia jest okreslona dla trybu. Możesz umieść"One"nauczona" fungcję w trybie na tym samym przycisku.
- Jesli nauczona funkacja zostanie umieszczona na przyciskach kanalu lub gośnosci, funkcie coloru i jasnosci zostaną bezaktywowane.
- ONE FOR ALL 5reuse nauczyc sie ok.25-40 Funkcji.
- Możesz wymieniać nauczone funkcjé, umieszczajć kolejność funkcję naGORze listy.
- Procedure uczenia nie nalezy przy bezposrednim dzialniu promiensi slonecznych lub przy rażycym swietle.
- Zanim przyst⁺isz do wykonywania powóźsej procedury uczenia, upewnj są, ze uzywasz nowych baterii.
- Przy zmieanie baterii, nauczone funkcjce dostana zachowane.
- Uczenie przesunjęte
Możesz rownikź naucZYcz fungcji klawiszona ONE FOR ALL bez poświeczania oryginalnych fungcji ONE FOR ALL. Funkcja przesuniytego uczeniaMZebyc umieszczona na kaźdym klawiszzu ZAWJATKIEM nastepujacych: Klawiszzy urzadzen, przycisku MAGIC, klawiszny numerycznych. Aby zastalować fungcje przesuniyetego uczenia, po prostu przejdz przyez króki 1-8 na poprzejné stronie. W kroku 5, nacijsnj MAGIC raz, zanim nacijsnosz klawisz odgdie umieszczasz uczona fungcje.
Abymieć dostęp do przesuniȩtej funkcjji, naciśnj MAGIC i dalej, klawisz ktopicy uczyles.
Funkcja uczenia
Aby usanac nauczona funkcje:
1 Naciśnij i przytrzymaj przyczisk MAGIC, aź jeder z przyczisków urzadzenia zamiga dwa razy. Dioda LED pod odpwiednim klawiszem urzadzenia (wazoleść otrybu urzadznie, króty byt wybrany) zamiga raz, a potem dwa razy.
2 Przycijn 976 (klawisz urzadzenia blysnie dwukrotnie).
3 Naciśnij klawisz urzadzenia którego funkća三点位
4 Naciśnij dwukrotnie na klawisz z wyuczona fungcją, która ma być skasOWANA (dioda blysie dwa razy).*
5 Jesli jest jesteczine inna wyuczona fungcja, któr ċ chcesz skasować, powtórz kroki 1 - 4.
6 Teraz aktywne beda oryginalne funkcje ONE FOR ALL 5.
- Aby skasownikę przesunjętego uczenia, naciśnij MAGIC zanim naciśniesz klawisz z wyuczoną fungacja, króra ma być usunjęta (w kroku 4).
Aby skasowac wzystkie nauczone funkcie w danym trybie:
1 Naciśnij i przytrzymaj przyczisk MAGIC,źędem z przyczysków urzadzeni zamiga dwa razy. Dioda LED pod odpopiewnim klawiszem urzadzenia (wazoleść od trybu urzadzie, króty byt wybrany) zamiga razy, a potem dwa razy.
2 Przyciñj 976 (klawisz urzadzenia blysnie dwukrotnie).
3 Nacijsij klawisz odpowiedniego urzadzenia (trybu).
Zerowanie funkcjji
Zerowanie usunie wszystkie nauczone funkjcze wszystkich trybow oraz innne zaprogramowane funkjcje, np. makra i klawisz Magic
1 Naciśnij i przytrzymaj przyczisk MAGIC,źędem z przyczysków urzadzeni zamiga dwa razy. Dioda LED pod odpopiewnim klawiszem urzadzenia (wazoleść od trybu urzadznie, króty byf wybrany) zamiga raz, a potem dwa razy.
2 Przyciński 980 (klawisz urzadzenia blysieNie czteryrazy).
Ponowne przypieszyswanie trybu
(Zmiana trybu pracy urzadzenia)
Mozliwa jest zmiana trybu kazdego z przycisków urzadzenia. jest to uzyteczne, jeźeli zamierasz skonfigurowac dla ONE FOR ALL 5 dwa urzadzenia unto samego typu. Kod:noza przypisać za pomocamy metody „Ustawiania przy pomocy kodów" (str. 166) lub „Metody wyszukiwania" (str. 167). Aby zmieiuć przycisk urzadzenia, patrz trzy ponijsze przykłady.
Przyklad 1; jestli chcesz zaprogramować drugi telewizar na przycisku VCR.
Przyklad 2; jestli chcesz zaprogramować drugi telewizor na przycisku SAT.
Przyklad 3; jesti chcesz zaprogramować drugi magnegowid na przycisku SAT.
Przyklad 1:
Aby zaprogramować drugi telewizor na przyczisku VCR (na przykład), musisz zmienić przyczisk VCR na przyczisk TV,&Cnacśnij:

Przycisk VCR odpowiada teraz drugiemu telewizorowy.
Teraz wpwadz kod ustawien dla drugiego TV, nacistkajc:

Przyklad 2:
Aby zaprogramować drugi telewizor na przycisku SAT (na przykład), musisz zmienić przycisk SAT na przycisk TV,&Cnacisnij:

Przycisk SAT odpowa teraz drugiemu telewizorowy.
Teraz wpreadź kod ustawié dla drugiego TV, nacziskajć:

Przyklad 3:
Aby zaprogramować drugi magnetowid na przycisku SAT (na przykład), musisz zmienić przycisk SAT na przycisk VCR,&CIOCnij:

Przycisk SAT opdowiada teraz drugiemu magnetowidowy.
Teraz wpwadz kod ustawien dla drugiego VCR naciskajc:


Resetowanie przycisku urzadzenia
Przyklad: Aby przywroćic przycisk VCR do oryginalnégo trybu, nacijsnij:

Przyklad: Aby przywrotć przycisk SAT do oryginalnégo trybu, nacijsnij:

() Nacijsnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aż czerwona dioda (LED) zamiga dwa razy.
(^*) Czerwona dioda (LED) blysnie napj Pierw raz, a nastepnie dwukrotnie.
Funkcjedodatkowe
Wybor regulaci glosnosci
Mozliwe jest jegnoszesne korzystanie z niekórch fungcjji telewizora, magnetowidu, odtwarzacza DVD, odbiornika satelitarnego, wzmacniacza/tunera lub konwertera kablowego.
Na przyklass: goładasz program przy magnetowid, możesć dokonac regulacja glówność (funkcja TV) bez naciskania przyczyska trybu TV na ONE FOR ALL 5.
Aby dokonac regulações gliśnosci televizora, besteht w trybie VCR, DVD, AMP lub SAT:
- MAGIC
Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aź jedem z przycisków urzadzen zamiga dwa razy. Dioda LED pod odpowiednim klawiszem urzadzenia (wazoleżnosci od trybu urzadznie, króty byl wybrny) zamiga raz, a potem dwa razy.
- ⑨⑨③ Naciśnj 993.
- Nastepnie naciśnij przyczysk TV, czerwona dioda zamiga dwa razy.
Aby anulować "Wybor regulacji gołnosci" dla trybu:
(Przyklad: aby anulować "Wybor regulacje gośnosci" dla trybu VCR)
- VCR Jednokrotnie nacijsnij VCR.
2 Naciśnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aż przycisk VCR na ONE FOR ALL 5 zamiga dwa razy (czerwona kontrolka pod klawiszem VCR zamiga raz, a sątpnie dwa razy). - ⑨⑨③ Naciśnij 993.
- Nastepnie naciśnij przyczisk Głosnosć (-) (Volume (-)), czerwna dioda zamiga cztery razy.
Wynik: besteht w trybie VCR, możes z sterowania Funkcjami VOL+/- lub MUTE swojejego magnetowidu (wyposzazonego w sterowania gośność).
Aby anulowač "Wybor regulacji glosnosci":
1 Naciśnij przyprzytmaj przyczysk MAGIC,ź到账 z przyczysków uradzden zamiga dwa razy. Dioda LED pod oppowiednim klawiszem uradzdenia (w zaleznosci od trybu uradznie, któby by wybrany) zamiga raz, a potem dwa razy.
2. ⑨⑨③ Naciśnij 993.
3. Naciśnij przyczisk Głosność (+) (Volume (+)), czerwona dioda zamiga cztery razy.
Funkcjedodatkowe
Makra (Kolejność polecen)
Makra (bezposrednie)
Możesz zaprogramować ONE FOR ALL 5 na sekwczenia polecen i naciskać jeder przycisk. Dla Twonej wygoda sekwczenia polecen, ktorych regularnie uzywaszmöze byc zrezdukowan do jedem przycisku. NA przyklejad możesz chcieć wylączyc telewizor, VCR i satelite w tym samym momencie.
Przykład: Aby ustawic makro wospomniane powyzej na klawisztu oznacznonym "Radio" na twoim ONE FOR ALL 5:
1 Nacijsnij i przytrzymaj przycisk MAGIC, aż jeder z przycisków urzadzeni zamiga dwa razy. Dioda LED pod odpowiednim klawiszem urzadzenia (wazoleński od trybu urzadznie, króty byl wybrany) zamiga raz, a potem dwa razy.
2 Nacisnj 995.
3 Nastepnie nacijsij klawisz Radio (do ktorego bedzie przypisane makro).
4 Nastepnie nacijsnij TV, POWER, VCR, POWER, SAT, POWER.
5 Aby zapisac makro, przycijnij przytrzymaj klawisz MAGIC, az klawisz urzadzenia zablysnie dwukrotnie (klawisz blysnie raz, a potem dwa razy).
6 Za káźdym razem, gdy naciśniesz przyczisk "Radio", ONE FOR ALL 5 wyłączy Twój telewizor, VCR i odiornik satelitarny.
- Aby wykas战略布局 makro z przycisku Radio, naciśnij:
MAGIC 995 przycisk Radio MAGIC
- Tutaj musisz przytrzymać MAGIC do momentu, kiedy klawisz urzadzenia zamiga dwa razy.
Makra przenoszone
Mоžesz zainstalowa przypresuniete makro na kaźdym klawisztu, za wyjaltkiem klawiszty urzadzeń (TV, VCR, SAT, DVD i AMP), klawiszza MAGIC i klawiszny numerycznych.
Jesli, np., chcesz zaprogramawyc przypresuniete makro na klawisztu POWER, po prostu naciśnij MAGIC jeder raz, a nastepnie klawisz POWER w kroku 3.
Teraz, za káźdym razem, gdy naciśniesz przyczisk MAGIC, a potem POWER, ONE FOR ALL 5 wyłączy Twój televizor, VCR i odbiornik satelitarny.
- Aby wykasowac makro przysunipty z przycisku POWER, nacijsnij:
-
Tutaj musisz przytrzymać MAGIC do momentu, kiedy klawisz urzadzenia zamiga dwa razy.
-
Káźde MAKROMZE z Maksymalnie 15 naciść klawiszka.
- Upewnij sie, ze programujesz makro na wolnym przycisku, którego nie uzywasz w zadnym trybie.
- Kiedy juices zaprogramujesz makro dla danego klawisza, sekwencja出入境 bez względu na tryb (TV, VCR, SAT, DVD i AMP) jakiego uzywasz.
- Aby uniknac przypadkowych nagrań za pomoczą ONE FOR ALL 5, musisz dwukrotnie nacinść przycisk NAGRYWANIE (RECORD), aby Rozpoczność nagrywanie. Z togo powodu, nie moźysz przypisać makra lub przesunietà go makra do klawiszka Record.
- Jesli przytrzymały przechysk na kilka sekund na oryginalnym pilocie, a funkacja możne działać w makro na pilocie ONE FOR ALL.
- Jesli programujiesz makro na przyciku, seinen oryginalna fungacja zostanie przenieszona (poza przyciskami KAN. +/-, Gl. +/- (CH+/- VOL+/-). Naciśnij MAGIC, a nastepnie przyczisk. Jesli umieśćsz makro na przyciku numerycznym, dostę do originalnej fungcjū uzyskasz po dwukrotnym naciśnocyti przyciku MAGIC, a nastepnie przycziku numerycznégo.
- Jesli przysumiète makro zestanie umieszczona na przyciskach kanalu lub glosnosci, funkcie koloru i jasnosci zestanădezaktywowane.
Key Magic
Jak zaprogramować brakuje funkće
Przycisk Magic jest wyłaczną cecha ONE FOR ALL. Budowa ONE FOR ALL pozwala, aby.). boły obstugiuwc wie fungcjji twojego originalego pilota, nawet te, któ nie posiadaj swojejego wlasné klawiszwa w bloku klawiszzy ONE FOR ALL. Częst uzywane funkcjé moga byc przydzielone do przycisków, któ wybierzysz korzystAJC z fungcjci przyzisciku Magic twojego ONE FOR ALL.
Aby zaprogramować pewne funkcjé przy pomocy przycisku Magic musisz znać odpowiadajȩc im kody. Poniewźawk yedy tych funkcjów roźne są w przypadków roźnych typów urzadzeń, są nożcie ich znaleść w instrukcjymi. Moźysz poprosić o podanie kodów funkcjów dzwonić do twojego punktu obstugi clientsa, lub wysyląć faksczy email. Wszystko co musimi wiedzieć to:
- 5-cyfrowy kod ustawien, przy kórym działa twoje urzadzenia.
- Jak te funkcje zostaly oznaczone na twoim oryginalnym pilocie.
Mozesz rɔwnież odwiedzić nasza witrynę internetowa
(www.oneforall.com)
aby znaleźć odpowiedzi na swoje pytania.
Po otrzymaniu kodu (kodów) z punku obstrugi clienta, programawanie kodu jest sąwte:
1 Nacijsij przycisk urzadzenia (TV, VCR, SAT, DVD i AMP).
2 Naciśnij i przytrzymaj przyczisk MAGIC,źędzysć uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd z uzyd
3 Przycijsnij 9 9 4. klawisz urzadzenia blysie dweukrotnie.
4 Nacijsij jegnokrotnie przycisk MAGIC.
5 Wprowadz 5-cyfrowy kod funkcyjny (uzyskany z punktu obslugi clienta).
6 Nacijsnij klawisz urzadzenia do ktorego fungcja bedzie przypisana. Przycisk urzadzenia blysnie dwukrotnie.
REFERENCJEFUNKCJI
(pierwszy wpis jest przykladem):
URZADZENIE KOD USTAWIEN FUNKCJA KOD FUNKCJI
TV 0556 16/9 format 00234
- Aby uzyskać dostęp do funkcji, którą zaprogramowaś, najpiwowe, przyczność urzadzenia.
- Key Magic® maar byc przypisany do każdego przycisku, OPRÓCZ klawiszma MAGIC.
- Wszystkie kody otrzymane z punktu obslugi clienta moga sluzyc w przyszlosci.
Funkcjedodatkowe
Kolori jasnosć
W zależnosci od funkcjna Twoim oryginalnym pilocie zdalnego sterowania za pomocą ONE FOR ALL moźysz sterowaniaustawieniami koloru i jasnosci na swoim televizorze.
Kolor (+) = Nacijsnij i zwolnj przycisk MAGIC, nastepnie przytrzymaj Glosność (-) (Volume (-))
Kolor (-) = Nacijsnij i zwolnj przycisk MAGIC, nastepnie przytrzymaj Glosność (-) (Volume (-))
Jasnośc (+) = Naciński zwoLNij przycisk MAGIC, nastepnie przytrzymaj Kanal (+)
Jasnośc (-) = Naciński zwoLNij przycisk MAGIC, nastepnie przytrzymaj Kanal (-)
Wykrywanie i usuwanie usterek
Problem:
Rozwiazanie:
| Twoja marka nie jest wymieniona na liść kodów? | Spróbuj metody wyszukiwania na str. 167. |
| ONE FOR ALL nie dwzieła z twoim urzędzeniem(ami)? | A) Spróbuj wzystkich kodów dla twojej marki. B) Spróbuj metody wyszukiwania na str. 167. |
| ONE FOR ALL nie wykonuje poprawnie poleczenia? | Może uzywasz nieprawidłowego kodu. Spróbuj powtórzyc ustawiania bezpośredniago korzystajć z在内的 kodu podanego na liść przy nazwie twojej marki, lub uruchamiaz metode wyszukiwania tak dlugo, AZ wyszukasz kod. |
| Problemy ze zmiędnakanaluów? | Wprowadź numer kanalu dokladnie tak, jak zrobilby's to na swoim oryginalm pilocie. |
| Nagrywanie Video / DVD-R nie odbywa są? | Na TWOIM ONE FOR ALL musisz przyczność klawisz zapisu dwukrotnie, jest to funkacja zabezpieczȩca. |
| ONE FOR ALL nie reaguje po przyci.§nięciu klawiszza? | Upewnij są,重点领域 nowe baterie i czy skierowaleś ONE FOR ALL w strone urzędzenia. |
| Klawisz urzędzenia nie miga po przyci.§nięciu? | Wymiȩń baterie na cztery nowe alkaliczne "AAA/LR03". |
Centrum Obslugi Klienta
Ježeli masz pytania dotyczędziarena universalsnégo pilota ONE FOR ALL i nie możesźnaleź naNie odpowiedzi w sekci Wykrywanie i usuwanie usterek, możesź skontaktućsi z centrum obśgluki Kunden.
Polski
E-mail:handlowy@enan.com.pl
Fax :0616523800
Tel. :0801 801108 / 0048 616543520
Web. : www.oneforall.pl
Slovakia
E-mail: ofa@csi.sk
Fax :+421556118111
Tel. :+421 55 611 8131
Web. : www.dsi.sk
Ukraine
Pilot ONE FOR ALL 5 wspolpracuje z urzadzeniami sterujacymi ONE FOR ALL i daneki temu möglich jest sterowanie oswietleniem w Twoim domu. Na poczakte nalezy zakupic zestaw ONE FOR ALL Light Control Starters Kit (HC-8300). Nastepnym krokiem jest przypisanie kodu do dodatkowego przycisku urzadzenia, co pozwol sterować maksymalnie 10 odiornikami. Kod powinien byc przypisanie do przycisku, kóty jest skonfigurowany w taki sposob, aby przyjmownik pod AMP. Ježeli uzywasz juz przycisku AMP, nalezyzmienić dodatkowy przyciskum urzadzenia tak, aby akceptwal pod AMP. W tym celu patrz Rozdziel Ponowne przypisiywanie trybu na stronie 172.
Aby dokona konfiguraggi kodu, po prostu wykonaj zwyczajna procedure opisana na stronie 166. Nastepujace kody moga zostac przypisane do sterowania oswietleniem:
sterowanie oswietleniem OFA - 1000, 1001, 1002, 1003, 1004, 1005, 1006, 1007, 1008, 1009, 1010, 1011, 1012, 1013, 1014, 1015
Zaleca są uzycie pierwyszego kodu z listy. Poniewawź sterowanie oswietleniem;dzia na czestotliwośćciach radiowych, stmieje ryzość wąst.Apienia zakócen. Jeżeli zestaw sterowania oswietleniem不禁dza prawidlowo, spróbuj innego kodu z listy.
Ustawianie odbiornika HC
Aby ustawić swoj odiornik HC tak, by moźl on wspólpracowej z pilotem, budziesz musiary przydzielić mu numer. jest to Jednorazowy projece, koły pozwoli na oddzieliene sterowania poszczególnymi swiatymi, jestli zakupisz dodatkowe odiorniki HC w przyszȩci. Aby przypiszć numer do wtyczki, dostepuj wedlug tych punktow:
1
- Podlącz lampe do odbiornika HC i podlącz odbiornik HC do gniażdka elektrycznégo. Jesli lampa ma wylącznik,NSEy go ustawic w poźycji wączyzonej "ON".
- Podłucz centrum sterOWANIA do odbiornika HC tak blisko, jak to moziLIwe, aby urzadzenby lydy oddalone od siebie tylko o 10-20 cm (centrum sterOWANIA要去 byc przyemieszczane po wstepnym ustawieniu).
2
- Nacijsnij przycisk sterowania oswietleniem na pilocie, aby przystawic go na tryb light.
- Naciśnij numer, jaki chcesz przydzielć odbiornikowy HC. Ješli jest to pierwysz wyczka, zalecany jest numer 1, numer 2 dla drugiego urzędzenia itd. Dioda LED (pod przycziskiem trybu light pilota) powinna blysntag dwukrotnie.
- Nacijsnij przytrzymaj przycisk na odiorniku HC do momentu, kiedy czerwone swiatełko zacznie migac.
3
- Skieruj pilota w strone centrum sterowania i nacijsij przycisk zmiany kanalu (+). Czerwone swiatelko powinno przerwać miganie.
Teraz pilot powinien sterowć odbiornikiem HC. Aby przyperowadzic test, sprawdź,czy czȩdląż przyczski zmiany kanałów (+) i (-), odpwiedniwo wȩczajć i wȩczajć swiatla, lub, jestli masz jegnoské sciemniacza HC8010, sprawdź,czy przyczski zmiany glosność przyciezniajska i rożasnjań zwaistó (nacinśn ponownie, aby zatrzymac).
Po zakońzeniu konfiguracje zestawu startowej przyciski pilota ONE FOR ALL 5这意味着 miały nastepuje someone:
| Nazwa przycisku | Funkcja |
| Cyfra 1 | Wybor odiornika 1 |
| Cyfra 2 | Wybor odiornika 2 |
| Cyfra 3 | Wybor odiornika 3 |
| Cyfra 4 | Wybor odiornika 4 |
| Cyfra 5 | Wybor odiornika 5 |
| Cyfra 6 | Wybor odiornika 6 |
| Cyfra 7 | Wybor odiornika 7 |
| Cyfra 8 | Wybor odiornika 8 |
| Cyfra 9 | Wybor odiornika 9 |
| Cyfra 0 | Wybor odiornika 10 |
| Kanal + | Wlacznie wybranego odiornika |
| Kanal - | Wylączanie wybraneano odiornika |
| Głowność + | Rozpoczecie przyciemniania – nacijsnj ponownie, aby zatrzymać* |
Funkcja przyciemniania jest dostepna tylko dla sciemniacza oświetlania (HC-8010).
OBRAZEK DALKOVÉHO OVLADÁNÍ ONE FOR ALL 5 182
INSTALACE BATERI 183
KLÁVESNICE 183
NASTAVENI DÁLKOVEHOVLADANJI ONE FOR ALL 5
186
Odbiorniki satelitarne
Satelitní prijímače
| @sat | 1300 | ||||
| @Sky | 1334 | ||||
| ABSat | 1323 | 0710 | 0713 | ||
| ADB | 0642 | 1259 | 1418 | 1367 | 1491 |
| 1473 | |||||
| Adcom | 0200 | ||||
| ADT | 0552 | ||||
| AGS | 0710 | ||||
| Akai | 0200 | ||||
| Alba | 0713 | 1284 | 1659 | ||
| Allsat | 0200 | 1017 | 1043 | ||
| Alltech | 0713 | ||||
| Allvision | 1232 | ||||
| Alpha | 0200 |
| Amitronica | 0713 | Digihome | 1284 | |||||||
| Ampere | 0132 | Diginet | 1547 | |||||||
| Amstrad | 0345 | 0847 | 1175 | 0713 | 0132 | Digipro | 1105 | |||
| 0882 | 0863 | 1113 | DigiQuest | 0863 | 1457 | 1300 | ||||
| Anglo | 0713 | DigiSat | 1232 | |||||||
| Ankaro | 0713 | 1279 | Digisky | 1457 | ||||||
| AntSat | 1017 | 1083 | DigitAlb | 1547 | ||||||
| Apro | 1672 | DigitAll World | 1227 | |||||||
| Arcon | 1205 | 1043 | 0834 | 1279 | 0132 | DigiTurk | 1076 | |||
| 1075 | DiPro | 1547 | 1473 | 1418 | 1367 | |||||
| Armstrong | 0200 | Discovery | 0710 | |||||||
| Arnion | 1300 | Distratel | 1205 | 1283 | ||||||
| ASA | 0299 | Distrisat | 0200 | |||||||
| Asat | 0200 | DMT | 1075 | |||||||
| ASCI | 1334 | 1461 | 0114 | DNT | 0200 | |||||
| ASLF | 0713 | Dream | ||||||||
| AssCom | 0853 | Multimedia | 1237 | 1537 | 1637 | 1437 | ||||
| Astacom | 0710 | 1652 | ||||||||
| Aston | 0142 | 1261 | DStv | 0642 | 0879 | |||||
| Astra | 0713 | Durabrand | 1284 | |||||||
| Astro | 0133 | 0173 | 0658 | 1113 | 1099 | Echostar | 1200 | 1467 | 0610 | 0167 |
| 1100 | 0200 | 0292 | 0713 | 1323 | 1477 | 1473 | ||||
| Atlantic | 1418 | |||||||||
| Telephone | 1333 | Einhell | 0132 | 0713 | ||||||
| Audioline | 1429 | Elap | 0713 | 1611 | 0587 | 0710 | ||||
| Aurora | 0879 | 0642 | 1333 | 1433 | Electron | 1279 | ||||
| Austar | 1259 | 0863 | 0642 | 0497 | 0879 | Elsat | 0713 | |||
| 1176 | 1173 | Elta | 0200 | 1659 | ||||||
| Axiel | 0710 | Emme Esse | 1428 | |||||||
| Axil | 1457 | 1659 | eMTech | 1214 | ||||||
| Axis | 1111 | 0834 | Engel | 1017 | 0713 | 1251 | ||||
| B@ytronic | 1412 | 0299 | Erastar | 1594 | ||||||
| Bauckhage | 1331 | Eurieult | 0882 | |||||||
| Bentley Walker | 1017 | EuroLine | 1251 | |||||||
| Big Sat | 1457 | Europa | 0863 | 0200 | ||||||
| Black Diamond | 1284 | Europhon | 0299 | 0132 | ||||||
| Blaupunkt | 0173 | Eurosat | 1567 | |||||||
| Blue Sky | 0713 | Eurosky | 0132 | 0299 | 0114 | |||||
| Blue Star | 1279 | Eurostar | 0818 | |||||||
| Boca | 0132 | 1366 | 0713 | 1232 | 1474 | Eutelsat | 0713 | |||
| Boston | 0132 | 0710 | Eycos | 1279 | ||||||
| Brainwave | 1214 | 0658 | 1672 | Fast | 1901 | |||||
| British Sky | Fenner | 0713 | ||||||||
| Broadcasting | 0847 | 1175 | Ferguson | 1291 | 0711 | 1279 | ||||
| Broco | 0713 | Finepass | 1593 | 1472 | ||||||
| BSkyB | 0847 | 1175 | Finlux | 0573 | ||||||
| BT | 1296 | 0710 | Flair Mate | 0713 | ||||||
| Bubu Sat | 0713 | FMD | 1251 | 1457 | 1413 | 0114 | ||||
| Bush | 1284 | 1471 | 1475 | 0352 | 0642 | Force | 1194 | 1101 | ||
| 1672 | Fortec Star | 1017 | 1083 | 1428 | ||||||
| Canal Digital | 1622 | 0853 | 0167 | 1046 | 1467 | Foxtel | 1356 | 0879 | 0720 | 0497 |
| Canal+ | 0853 | 0292 | 0345 | 1173 | 1162 | |||||
| CanalSatellite | 0853 | 1339 | 0292 | Fracarro | 0125 | |||||
| CCE | 0345 | Freecom | 0173 | |||||||
| Centrex | 1547 | Freesat | 0882 | 0587 | ||||||
| CGV | 1413 | 1567 | FTEmaximal | 0713 | 0863 | 1556 | ||||
| Cherokee | 0710 | 1323 | Fuba | 0173 | 0573 | 1161 | 0299 | |||
| Chesley | 1547 | 1251 | ||||||||
| Chess | 1334 | 0114 | 0713 | 1085 | 1626 | Fugionkyo | 1105 | 0125 | ||
| CityCom | 1176 | 1232 | 0299 | 0818 | 0504 | Galaxis | 1111 | 1557 | 1101 | 0834 |
| 1075 | 1555 | 1176 | 0853 | 0879 | ||||||
| Clatronic | 1413 | Gardiner | 0818 | |||||||
| Clemens Kamphus | 0834 | Garnet | 1075 | |||||||
| Colombia | 0132 | GbSAT | 1214 | |||||||
| Columbia | 0132 | Gecco | 1412 | 1273 | ||||||
| Comag | 0132 | 1366 | 1413 | 1232 | 1579 | General Satellite | 1176 | |||
| 1412 | GF | 0834 | 1043 | |||||||
| Conrad | 0573 | 0132 | Globo | 1251 | 1626 | 1412 | 1429 | |||
| Coship | 1457 | 1474 | ||||||||
| Crown | 1284 | GOD Digital | 0200 | |||||||
| Cyrus | 0200 | Gold Box | 0292 | 0853 | ||||||
| D-box | 1114 | 0723 | Gold Vision | 1017 | ||||||
| Daewoo | 1296 | 0713 | 1111 | Golden Interstar | 1283 | |||||
| Delfa | 0863 | Goodmans | 1284 | 1591 | ||||||
| Deltasat | 1075 | Grundig | 0173 | 0847 | 1291 | 1284 | ||||
| DGTEC | 1242 | 0345 | 0879 | 0853 | 1330 | |||||
| Digatron | 1294 | H&B | 1547 | |||||||
| Digenius | 0299 | 1161 | Handan | 1622 | ||||||
| DigiFusion | 1581 | 1645 | Hanseatic | 1099 | 1100 |
| Hänsel & Gretel | 0132 | ||||
| Hauppauge | 1294 | 1672 | |||
| HB | 1214 | ||||
| HDT | 1011 | 1159 | |||
| HE@D | 1279 | ||||
| Hills | 1232 | ||||
| Hirschmann | 1111 | 0882 | 1113 | 0173 | 0573 |
| 1085 | 0299 | 1232 | 0710 | 0125 | |
| 1412 | |||||
| Hitachi | 1284 | ||||
| HNE | 1232 | 0132 | |||
| Homecast | 1214 | 1680 | |||
| Humax | 1176 | 1665 | 1427 | 1675 | 1225 |
| 0863 | 1568 | 1648 | 1670 | ||
| Huth | 0132 | 1143 | 1017 | 1075 | |
| Hyundai | 1011 | 1159 | 1075 | ||
| iCan | 1367 | ||||
| ID Digital | 1176 | 0863 | |||
| ILLUSION sat | 1557 | ||||
| Imperial | 1429 | 1334 | 1099 | 1100 | 1351 |
| 0200 | 0292 | 1672 | |||
| Ingelen | 0882 | ||||
| International | 0132 | ||||
| Interstar | 1105 | 1017 | 1214 | ||
| iotronic | 0132 | ||||
| Irradio | 1331 | ||||
| ITT Nokia | 0573 | 0723 | |||
| Jadeworld | 0642 | ||||
| Jaeger | 1334 | ||||
| Jepssen | 1214 | ||||
| JOK | 0710 | ||||
| K-SAT | 0713 | ||||
| Kamm | 0713 | ||||
| Kansalaisboksi | 1547 | ||||
| Kaon | 1300 | ||||
| KaTelco | 1111 | ||||
| Kathrein | 0504 | 1561 | 1567 | 0658 | 0249 |
| 1057 | 1221 | 0114 | 0173 | 0200 | |
| 0713 | 0818 | 1323 | 0710 | 1416 | |
| Kennex | 0125 | ||||
| Kenwood | 0853 | ||||
| Key West | 0132 | ||||
| Kiton | 0114 | ||||
| Klap | 0710 | ||||
| Kocmoc TB | 1333 | ||||
| Kongque | 1300 | ||||
| Koscom | 0834 | 1043 | |||
| Kreiling | 0658 | 0249 | 0114 | 1461 | |
| Kreiselmeyer | 0173 | ||||
| Kyostar | 0132 | ||||
| L&S Electronic | 1043 | 0132 | 1334 | ||
| Labgear | 1296 | ||||
| LaSAT | 0132 | 0299 | |||
| Lemon | 1461 | ||||
| Lenco | 0713 | ||||
| Lenoxx | 1611 | ||||
| Lexus | 0200 | ||||
| LG | 1414 | 1075 | |||
| Lifesat | 0132 | 0299 | 1043 | 0713 | |
| Lifetec | 0587 | ||||
| Listo | 1626 | ||||
| Lodos | 1284 | ||||
| Logik | 1284 | ||||
| Logix | 1017 | 1075 | |||
| Lorenzen | 0299 | 1294 | 1161 | 0867 | 0132 |
| LorenzSat | 1594 | ||||
| Luxor | 0345 | 0573 | |||
| Luxorit | 1681 | ||||
| M vision | 1557 | ||||
| Macab | 0853 | ||||
| Madritel | 0642 | ||||
| Manata | 0710 | 0713 | 0132 | ||
| Manhattan | 1083 | 0710 | 0834 | 1017 | |
| Marantz | 0200 | ||||
| Mapro | 0750 | 0713 | 0173 | ||
| Matsui | 0710 | 0173 | |||
| Maximum | 1075 | 1334 | |||
| MDS | 1225 | ||||
| Mediabox | 0292 | 0853 |
| Mediacom | 1206 | ||||
| MediaSat | 0292 | 0853 | |||
| MediaStar | 1173 | ||||
| Medion | 1232 | 0299 | 0713 | 1043 | 0132 |
| 1075 | 1412 | 1626 | 1334 | ||
| Medison | 0713 | ||||
| Mega | 0200 | ||||
| Melectronic | 0818 | ||||
| Metronic | 0713 | 1215 | 1279 | 1280 | 1282 |
| 1283 | 0818 | 1205 | 0132 | ||
| Metz | 0173 | ||||
| Micro | 0713 | 1294 | |||
| Micro electronic | 0713 | ||||
| Micro Technology | 0713 | ||||
| Micromaxx | 0299 | ||||
| Micronik | 1003 | ||||
| Microstar | 1075 | ||||
| Microtec | 0713 | ||||
| Morgan's | 0200 | 0713 | 0132 | 1409 | |
| Motorola | 0856 | 1473 | |||
| Multichoice | 0642 | 1333 | 0879 | 1433 | 1559 |
| 1560 | |||||
| Mx Onda | 1659 | ||||
| Myryad | 0200 | ||||
| Mysat | 0713 | ||||
| NEC | 1617 | ||||
| Neotion | 1334 | ||||
| Netgem | 1322 | ||||
| Neuf TV | 1322 | ||||
| Neuhaus | 0713 | 0834 | |||
| Neuling | 1232 | 1474 | |||
| Neusat | 0713 | 0834 | 0587 | 1279 | 1331 |
| Neveling | 1161 | ||||
| Nevir | 1659 | ||||
| NextWave | 1143 | 1555 | 1017 | ||
| Nikko | 0713 | 0723 | 0200 | ||
| Nokia | 1114 | 1223 | 1023 | 0723 | 0751 |
| 0853 | 0573 | 1723 | 1311 | ||
| Nordmende | 1611 | ||||
| Nova | 0879 | ||||
| OctalTV | 1294 | 1429 | |||
| Opentel | 1232 | 1412 | |||
| Optex | 0834 | 1283 | 1043 | 0114 | 0552 |
| 0713 | 1611 | 1280 | 1626 | ||
| Optus | 0879 | 0292 | 0853 | 1143 | |
| Orbis | 1334 | 1412 | |||
| Orbitech | 1099 | 1100 | 0200 | 0292 | 0114 |
| 0834 | 1351 | ||||
| Origo | 0497 | ||||
| OSAT | 0345 | ||||
| Ouralis | 1205 | ||||
| P/Sat | 1232 | ||||
| Pace | 0847 | 1175 | 1356 | 0241 | 0867 |
| 1323 | 0791 | 0720 | 0497 | 0200 | |
| 0853 | 0710 | 1423 | 1623 | ||
| Pacific | 1284 | ||||
| Pacific Satellite | 0834 | ||||
| Packard Bell | 1111 | ||||
| Packsat | 0710 | ||||
| Palcom | 0299 | 1161 | 0587 | 1409 | 1331 |
| Panasat | 0879 | ||||
| Panasonic | 0847 | 1104 | 1304 | 1404 | 1320 |
| Panda | 0173 | 0834 | |||
| Patriot | 0132 | 0710 | |||
| peeKTON | 1457 | ||||
| Philips | 0099 | 1114 | 0200 | 0853 | 0133 |
| 0292 | 0818 | 1672 | 0750 | 0710 | |
| 0173 | 1076 | 1429 | |||
| Phoenix | 1273 | ||||
| Phonotrend | 0863 | 1017 | 1200 | 1472 | |
| Pilotime | 1339 | ||||
| Pino | 1334 | ||||
| Pioneer | 0329 | 0853 | 0292 | 1308 | 0352 |
| Pixx | 0552 | ||||
| Portland | 1296 | ||||
| Power Sky | 1279 | ||||
| Preisner | 0132 | 1101 | 1113 | 1366 | |
| Premier | 0292 | ||||
| Premiere | 0853 | 1114 | 0723 | 1111 | 1176 |
| 1100 | 0249 | 0658 | 0292 | ||
| Primacom | 111 | ||||
| Profile | 0710 | ||||
| Proline | 1659 | ||||
| Prosat | 1173 | ||||
| Pyxis | 0834 | 1280 | |||
| QNS | 1404 | ||||
| Quadral | 0710 | 1323 | |||
| Quelle | 0299 | ||||
| Radiola | 0200 | ||||
| Radix | 1113 | 0882 | |||
| RCA | 1291 | ||||
| Rebox | 1214 | ||||
| Regal | 1251 | ||||
| Rex | 0552 | ||||
| RFT | 0200 | ||||
| Roadstar | 0713 | 0853 | |||
| Rollmaster | 1413 | ||||
| Rover | 0713 | ||||
| Rownsonic | 1567 | ||||
| S-ZWO | 1207 | ||||
| SAB | 1251 | 1300 | |||
| Saba | 0710 | ||||
| Sagem | 0820 | 1114 | |||
| Samsung | 0863 | 1243 | 1678 | 1570 | 1293 |
| 1244 | 1458 | 1017 | 1206 | 0853 | |
| Sansui | 0751 | ||||
| Sat Control | 1300 | ||||
| Sat Cruiser | 1143 | ||||
| Sat Team | 0713 | ||||
| SAT+ | 1409 | ||||
| Satec | 0713 | 0834 | |||
| Satplus | 1100 | ||||
| Satstation | 1083 | ||||
| Schaub Lorenz | 1214 | ||||
| Schneider | 1251 | 0710 | 1206 | 1901 | |
| Schwaiger | 1083 | 0863 | 0504 | 1474 | 1334 |
| 1457 | 1412 | 1111 | 0552 | 0132 | |
| 0587 | 1075 | ||||
| SCS | 0299 | ||||
| Sedea | |||||
| Electronique | 0125 | 0132 | 1105 | 1283 | 1626 |
| 1279 | |||||
| SEG | 1251 | 1626 | 0114 | 1075 | |
| Septimo | 1205 | ||||
| Serino | 0610 | ||||
| Servimat | 1611 | ||||
| ServiSat | 1251 | 0713 | |||
| Sherwood | 1611 | ||||
| Siemens | 0173 | 1334 | 1429 | ||
| Silva | 0299 | ||||
| Skantin | 0713 | ||||
| Skardin | 0587 | ||||
| SKR | 0713 | ||||
| SKT | 1449 | ||||
| Sky | 0847 | 0856 | 1014 | 1175 | 0711 |
| SKY Italia | 1848 | 1847 | |||
| Sky XL | 1412 | 1251 | |||
| SKY+ | 1175 | ||||
| Skymaster | 0713 | 1409 | 1200 | 1085 | 1075 |
| 0587 | 1611 | 1334 | |||
| Skymax | 0200 | 1413 | |||
| Skypex | 0299 | ||||
| skyplus | 1232 | 1334 | 1412 | 1457 | |
| SkySat | 0713 | 0114 | |||
| SL | 0132 | 1474 | 1672 | ||
| SM Electronic | 0713 | 1200 | 1075 | 1085 | 0587 |
| Smart | 1273 | 0132 | 0299 | 1101 | 0882 |
| 1113 | 1232 | 0713 | 1413 | ||
| Soniq | 1567 | ||||
| Sony | 0847 | 1558 | 0282 | 0853 | 0292 |
| SR | 0132 | ||||
| Star Sat | 0132 | 1085 | |||
| Starland | 0713 | ||||
| Stream | 1847 | 1848 | |||
| Strong | 0125 | 0820 | 1367 | 1430 | 1409 |
| 1626 | 0879 | 0853 | 1105 | 1159 | |
| 1300 | 1258 | 1473 | 1418 | 1284 |
| Sunny | 1300 | ||||
| Sunsat | 0713 | ||||
| Sunstar | 0132 | 0642 | |||
| Supermax | 1143 | 1283 | |||
| Systec | 0132 | 1334 | |||
| Tarbs | 1225 | ||||
| TBoston | 1457 | 1659 | 1251 | ||
| Teac | 1227 | 1225 | 1322 | ||
| Tecatel | 1200 | ||||
| TechniSat | 1099 | 1100 | 0292 | 1351 | 0200 |
| 1322 | 0114 | 0863 | |||
| Technomate | 1610 | 1283 | |||
| Technosat | 1143 | 1206 | |||
| Technosonic | 1672 | ||||
| Technotrend | 1429 | ||||
| Technowelt | 0132 | ||||
| Techsan | 1017 | ||||
| Techwood | 0114 | 1284 | 1626 | ||
| tekComm | 1017 | ||||
| Tele System | 1251 | 1409 | 1611 | ||
| Tele System Electronic | 1611 | ||||
| Teleciel | 1043 | ||||
| TeleClub | 1367 | ||||
| Telecom | 0713 | ||||
| Telefonica | 1418 | ||||
| Telefunken | 0710 | ||||
| Teleka | 0750 | 0834 | |||
| Telenet | 1418 | ||||
| Telestar | 1099 | 1100 | 0114 | 0200 | 0292 |
| 1251 | 1334 | 1351 | 1626 | 1672 | |
| Teletech | 0114 | ||||
| Televes | 0132 | 1214 | 0552 | 1300 | 1334 |
| 1409 | |||||
| Telewire | 1232 | ||||
| Tempo | 1143 | ||||
| Tesla | 1626 | ||||
| Tevebox | 1681 | ||||
| Tevion | 1334 | 1672 | 0713 | 1409 | 1622 |
| 1627 | 1567 | ||||
| Thomson | 0711 | 0847 | 1291 | 1900 | 1534 |
| 0713 | 1175 | 0292 | 0853 | 1046 | |
| 0820 | 0710 | 1498 | |||
| Tiny | 1672 | ||||
| Tioko | 0132 | ||||
| Tividi | 1429 | ||||
| Tokai | 0200 | ||||
| Tonna | 0587 | 1611 | 0713 | 0834 | |
| Topfield | 1206 | 1208 | 1207 | 1545 | |
| Toshiha | 1446 | 1284 | |||
| TPS | 0820 | 1253 | 1307 | ||
| Triax | 0200 | 0713 | 0853 | 1251 | 0114 |
| 1296 | 1291 | 0132 | 1474 | 1099 | |
| 1113 | 1227 | 1594 | 1626 | 1611 | |
| 1413 | |||||
| Trio | 1075 | ||||
| TT-micro | 1429 | ||||
| Turnsat | 0713 | ||||
| Twinner | 0132 | 0713 | 1611 | ||
| UEC | 0879 | 1162 | 1356 | ||
| Uniden | 0834 | ||||
| Unimax | 1547 | ||||
| Unisat | 0200 | 0132 | |||
| United | 1251 | ||||
| Univers | 1556 | ||||
| Universum | 0173 | 0299 | 0114 | 1099 | |
| Van Hunen | 1161 | 0299 | |||
| Variosat | 0173 | ||||
| Ventana | 0200 | ||||
| Vestel | 1251 | 0114 | |||
| VH Sat | 1161 | 0299 | |||
| Viasat | 1323 | 1023 | 0820 | ||
| Visionic | 1105 | 0125 | 1279 | ||
| VisionNet | 1557 | ||||
| Visiosat | 0710 | 1413 | 0713 | 0142 | 0114 |
| 0552 | 1457 | ||||
| Vivid | 1162 | ||||
| VTEch | 0818 | ||||
| Wavelength | 1232 | 1413 | |||
| Wharfedale | 1284 | ||||
| Wisi | 0173 | 0299 | 0834 | 1350 | 0132 |
| Wisplus | 1258 | ||||
| Worldsat | 0710 | 1473 | 1418 | 1214 | 0114 |
| 1251 | |||||
| Xanadu | 0552 | ||||
| XMS | 1075 | ||||
| XSat | 0713 | 1214 | 0847 | 1323 | |
| Xtreme | 1300 | ||||
| Yess | 1547 | ||||
| Zehnder | 1251 | 1232 | 1334 | 1412 | 0114 |
| 1075 | 1413 | 0504 | 0818 | 0552 | |
| Zenith | 0856 | ||||
| Zeta Technology | 0200 | ||||
| Zinwell | 1176 | 1173 |
Cable Converters
Kabelsignalwandler
Décodeurs de cable
Decodificadores
Conversores de Cabo
Uzywanie konćowek akcesoryjnych
Doplýkvyideoobsahu
| Amino | 1342 |
| Hewlett Packard | 1272 |
| Microsoft | 1272 |
| Panasonic | 1193 |
| Pinnacle Systems | 1447 |
Miscellaneous Audio
Diverse Audio
Divers Audio
Audio Diverso
Áudio Misto
Audio Misto
Overige Audio
Vegyes audió
Audio+
Rüzné audio systémy
Reoc 1348
Amplifiers
Audio-Veränder
Amplificateur
AudioAmplificadores
Amplificadores
Amplificatori
HiFi versterkers
Erósító
Wzmacniacz
Zesilovač
| Acoustic Solutions | 1466 | 1501 |
| Alchemist | 1478 | |
| Bush | 1274 | |
| Cambridge Audio | 1730 | |
| Cambridge Soundworks | 1471 | |
| Creative | 1471 | |
| Curtis Mathes | 0300 | |
| Denver | 1478 | |
| Durabrand | 1561 | |
| eBench | 1450 | |
| Elta | 1478 | |
| Elyxio | 1663 | |
| Emerson Research | 1663 | |
| Enzer | 1129 | 1381 |
| Firstline | 1450 | |
| Goodmans | 1274 | 1590 |
| Hyundai | 1663 | |
| Lexia | 1274 | |
| Magnum | 1601 | |
| Minowa | 1129 | |
| Mustek | 1590 | |
| Philips | 1618 | |
| Pioneer | 0300 | |
| Red Star | 1381 | |
| Reoc | 1381 | 1478 |
| Roadstar | 1274 | |
| Sansui | 1330 | 1466 |
| Schneider | 1129 | |
| SEG | 1274 | |
| Sony | 0689 | |
| Synn | 1381 | |
| TCM | 1129 | |
| Teac | 1274 | |
| Telefunken | 1330 | 1478 |
| Tevion | 1129 | 1601 |
| Thomson | 1129 | |
| Voxson | 1450 | |
| XMS | 1466 | |
| Yamaha | 0354 | 0848 |
Amp/Tuners
Verstärker/Tuner
Ampl./Tuner Audio
UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL gwarantuje pierwotnenu nabywy, ze w producnie sie wypastja zadne wady materiowaine ani produkcyjne podcasz normalny i prawidowego uzytkovaniaje ozkes jegnoedu 1 kruk odaday zakupu. Jesi wi cagru zrengno (1 rok) okresu gwarancyjno wypastia wady w producke, zostanie on opadowiednio naprawiony lub bezplatnie wymienioni. Koszy przyszylki Pokrywa wlaścieci; koszy odśilania produktuPokrywa firma UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL. Niniejsza gwarancja nie obejmujte uzskodzeni ani uterstk spowodowanych jerozprodukt lub uslugi niedostarcze ze探测IVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub wonikie z instalacji niedgodnej z instructacja oblsugl. Dotyczny to sącz przypadków, kiedy produkt jest moldyfikowywnaprawiany przyne inny, niz UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL, lub lesii przyczyna usterki jest wypadek, niewaść uzycie, naduźycu, zaniebniedzu,Nieprawidlowa oblsugla, niiewaść stoswaniej, błenda indata, niemprowiedzu konserwacja,zmiana, modifikacja, ogien, woda, byskawica, kleski zwiolowe, nieprawidlowe uzytkowaniaj lub niedbalość. Aby skorzysta z serwiswu gwarancyjngo w OKresie gwarancyjnym, nałyssi posiadac ryginalny dowodzakupu, co umoziWiWi nam okreselenie uprawieni sewiszowych. W razine akupiemia tego produktu do celow niedzwaizanych z prac, dzialności lub zwodem nalezy pamieta, ze moga przyszlugiawc prawa w ramach przypeiszów regulajych sprzeda towarów konsumcyjnych. Niewsza gwarancja nie narusca tych prow.