Drumfit Indoor Ultra Rider - Sprzęt fitness CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Rowerek stacjonarny typu spinning z łącznością
Marka	Cecotec
Model	Drumfit Indoor Ultra Rider
Użytkownicy	Dorośli i młodzież od 14 lat
Maksymalna waga użytkownika	120 kg
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	128 × 52 × 118 cm
Waga netto	36 kg
Koło zamachowe	12 kg
Opór	Płynna regulacja za pomocą pokrętła
Napęd	Cichy pasek
Łączność	Wi-Fi, aplikacja na smartfon (zgodna z iOS i Android)
Konsola	Podświetlany LCD: czas, dystans, prędkość, kalorie, tętno
Zasilanie	Zasilacz sieciowy (wejście 100–240 V, wyjście 5 V/2 A) w zestawie
Regulacje	Kierownica i siodełko z regulacją wysokości
Bezpieczeństwo	Hamulec awaryjny, regulowane stabilizatory
Konserwacja	Czyszczenie wilgotną ściereczką, okresowa kontrola dokręcenia i zużycia
Akcesoria	Uchwyt na tablet, uchwyt na butelkę
Gwarancja	2 lata

Często zadawane pytania - Drumfit Indoor Ultra Rider CECOTEC

Jakie są wymiary rowerka Cecotec Drumfit Indoor Ultra Rider ?

Rowerek mierzy około 128 × 52 × 118 cm (długość × szerokość × wysokość). Sprawdź dostępną przestrzeń przed montażem.

Jak wyregulować wysokość kierownicy i siodełka ?

Poluzuj pokrętła mocujące, ustaw żądaną wysokość, a następnie mocno dokręć. Upewnij się, że wskaźniki bezpieczeństwa pozostają widoczne.

Jaka jest maksymalna obsługiwana waga ?

Rowerek obsługuje do 120 kg. Jest przeznaczony do użytku domowego i odpowiedni dla dorosłych i młodzieży powyżej 14 lat.

Jak działa opór ?

Opór reguluje się za pomocą pokrętła umieszczonego na ramie. Obrót pokrętła zgodnie z ruchem wskazówek zegara zwiększa wysiłek, przeciwnie do ruchu wskazówek go zmniejsza.

Jak podłączyć rowerek do aplikacji na smartfonie ?

Pobierz aplikację Cecotec na swój telefon, włącz Wi-Fi i postępuj zgodnie z instrukcjami aplikacji, aby sparować rowerek. Instrukcja obsługi zawiera szczegóły procedury.

Czy rowerek wymaga zasilania elektrycznego ?

Tak, konsola z łącznością działa dzięki dołączonemu zasilaczowi sieciowemu (wejście 100–240 V, wyjście 5 V/2 A). Podłącz go przed użyciem.

Jaka regularna konserwacja jest zalecana ?

Po każdej sesji wytrzyj pot miękką ściereczką. Co tydzień sprawdzaj dokręcenie śrub i stan paska. W razie potrzeby nasmaruj mechanizm.

Czy ten rowerek jest cichy ?

Dzięki napędowi paskowemu i kole zamachowemu rowerek działa bardzo cicho, co pozwala korzystać z niego w domu bez przeszkadzania.

Co zrobić, jeśli zauważę zużycie lub nieprawidłowy hałas ?

Natychmiast przerwij użytkowanie i skontaktuj się z serwisem Cecotec. Nie używaj urządzenia, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.

Jak czyścić rowerek, nie uszkadzając komponentów ?

Użyj wilgotnej ściereczki z wodą z mydłem. Unikaj rozpuszczalników i nie dopuść do zalania konsoli ani złączy wodą.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Drumfit Indoor Ultra Rider CECOTEC

Instrukcje bezpieczeństwa 27

1. Części i komponenty 143
2. Przed użyciem 146
3. Montaż 147
4. Obstuga 149
5. Łączność wi-fi i aplikacja mobilna 153
6. Czyszczenie i konserwacja 153
7. Dane techniczne 154
8. Recykling urządzeń elektrycznych i elektronicznych 154
9. Gwarancja i Serwis Pomocy Technicznej 155
10. Informacje dotyczące danych przechowywanych przez podłączone produkty zgodnie z rozporządzeniem (UE)
    2023/2854 (akt w sprawie danych) 155
11. Copyright 155
12. Deklaracja zgodności UE 156

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

Przed użyciem produktu należy uważnie przeczytać poniższe instrukcje. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości lub dla nowych użytkowników.

- Przeczytaj instrukcję w całości przed przystąpieniem do montażu urządzenia. Produkt będzie bezpieczny tylko wtedy, gdy będzie prawidłowo zmontowany, pielęgnowany i prawidłowo używany. Obowiązkiem użytkownika jest upewnienie się, że wszyscy użytkownicy zostali poinformowani o środkach ostrożności wymienionych w niniejszej instrukcji.

- Przed rozpoczęciem sesji treningowej zaleca się konsultację z lekarzem w przypadku wystąpienia jakichkolwiek problemów fizycznych lub zdrowotnych, które mogą stanowić zagrożenie dla bezpieczeństwa lub utrudniają prawidłowe korzystanie z urządzenia. Porada lekarza jest niezbędna, jeśli zażywasz leki na ciśnienie lub cholesterol.

- Stuchaj swojego ciała. Nieprawidłowe lub nadmierne ćwiczenia mogą szkodzić zdrowiu. Przerwij ćwiczenia, jeśli wystąpi którykolwiek z następujących objawów: ból, ucisk w klatce piersiowej, nieregularne bicie serca, skrajna duszność, zawroty głowy lub nudności. Jeśli odczuwasz którykolwiek z tych objawów, przed kontynuowaniem treningu skontaktuj się ze swoim lekarzem rodzinnym.

- To urządzenie może być używane przez dzieci w wieku od 14 lat oraz osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, sensorycznych lub umystowych lub bez doświadczenia i wiedzy, jeśli są pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i rozumieją związane z nim zagrożenia.

Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia, które ma przeprowadzać użytkownik nie mogą być przeprowadzane przez dzieci bez nadzoru.

• Dzieci i zwierzęta należy trzymać z dala od miejsca montażu, ponieważ znajdują się tam mate części, które mogą spowodować ryzyko zadławienia w przypadku potknięcia.
• Trzymaj dzieci i zwierzęta z dala od urządzenia. Nie pozwalaj dzieciom używać i/lub bawić się urządzeniem. Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie dla osób dorostych.
• Rower należy postawić na solidnej i płaskiej powierzchni pokrytej matą ochronną lub dywanem.
• Przed użyciem maszyny upewnij się, że śruby i nakrętki są dokręcone.
• Poziom bezpieczeństwa urządzenia może być zapewniony tylko poprzez regularne przeglądy pod kątem uszkodzeń lub oznak zużycia.
• Używaj urządzenia w sposób wskazany w niniejszej instrukcji obsługi. Jeśli podczas montażu lub testowania urządzenia znajdziesz wadliwą część lub jeśli urządzenie wydaje nietypowy dźwięk podczas użytkowania, przestań z niego korzystać. Nie używaj go, dopóki problem nie zostanie rozwiązany.
• Przed rozpoczęciem upewnij się, że masz wystarczająco dużo miejsca, aby rozmieścić części. Pozostaw co najmniej 0,6 m wolnej przestrzeni dostępu do urządzenia na wypadek sytuacji awaryjnych. Możesz dzielić przestrzenie dostępu, jeśli masz w pobliżu więcej urządzeń. Zawsze upewnij się, że żadne przedmioty nie blokują dojścia do maszyny.

• Podczas korzystania z urządzenia noś odpowiednią odzież. Unikaj noszenia luźnej odzieży, ponieważ może ona zostać wciągnięta przez urządzenie lub utrudniać poruszanie się.
• OSTRZEŻENIE: ten sprzęt treningowy nie nadaje się do treningów wymagających wysokiej precyzji. Ten sprzęt jest klasy HC.
• OSTRZEŻENIE: urządzenie działa na zasadzie inercji. Zachowaj ostrożność podczas gdy rower znajduje się w ruchu i upewnij się, że jest zupełnie zatrzymany przed zejściem z niego, jako że inercja kierownicy i pedałów może wyrządzić szkodę użytkownikowi lub osobom wokół.
• Waga maksymalna użytkownika: 130 kg
• Nie jest zalecane używanie urządzenia na zewnątrz. To urządzenie jest przeznaczone do użytku w pomieszczeniach zamkniętych.
• To urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego i nie nadaje się do użytku w barach, restauracjach, gospodarstwach rolnych, hotelach, motelach i biurach.
• To urządzenie nie nadaje się do użytku terapeutycznego.
• Zachowaj ostrożność podczas podnoszenia lub przenoszenia roweru, aby nie nadwyrężyć pleców.
• OSTRZEŻENIE: czujniki wskazujące tętno mogą być niedokładne, jako że nie jest to urządzenie medyczne. Czujniki mogą podawać szacunkowe informacje o tętnie. W przypadku jakiegokolwiek dyskomfortu natychmiast

przerwij ćwiczenie. To może być niebezpieczne dla zdrowia. Jeśli dyskomfort nie ustąpi, natychmiast udaj się do najbliższego centrum medycznego.

• Jeśli przypadku konieczności naprawy, skonsultuj się z dystrybutorem, aby uzyskać więcej informacji lub skontaktuj się z Działem Obstugi Klienta Cecotec.
• Jeśli jakiekolwiek części wystają z urządzenia, mogą przeszkadzać użytkownikowi w poruszaniu się.

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Voltaje: 220 – 240 V

Nr	Opis	Ilość
1	Wyświetlacz	1
2	Górna ostona prawego uchwytu	1
3	Wkrętka Phillips z tbem okrągłym M5×10×∅10	2
4	Kwadratowa zaślepka J50×25	1
5	Górna ostona lewego uchwytu	1
6	Dolna ostona prawego uchwytu	1
7	Uchwyt wyświetlacza	1
8	Dolna ostona lewego uchwytu	1
9	Wkręt samogwintujący z tbem okrągłym Phillips ST3×16×∅5,6	6
10	Kierownica	1
11	Podkładka D10×∅20×2,0	2
12	Podkładka sprężysta D10	2
13	Pokrętło typu L	1
14	Śruba imbusowa z tbem walcowym M10×30	2
15	Pedał L/R	2
16	Korbowód L/R	2
17	Nakrętka kołpakowa	4
18	Podkładka sprężysta D8	4
19	Podkładka wygięta D8×∅20×2×R38	4
20	Śruba imbusowa z tbem walcowym ∅7,8×30, M6×15, S5	2
21	Kółko	2
22	Podkładka D6×∅12×1,5	2
23	Śruba imbusowa z tbem walcowym M6×12×S5	2
24	Ostona końcowa ∅76	4
25	Stabilizator przedni	1
26	Nakrętka M8×H5,5×S14	4
27	Regulowana nóżka	4
28	Gtówna rama	1
29	Śruba z kwadratowym kołnierzem M8×90×20×H5	2
30	Stabilizator tylny	1
31	Pokrętło sprężynowe do regulacji	1
32	Sztyca siodełka	1
33	Nieużywane	2
34	Siodełko	1
35	Kolumna kierownicy	1
36	Ostona końcowa	4
37	Nieużywane	1
38	Ostona końcowa	2
39	Nakrętka sześciokątna z kołnierzem M10×1,25×H7,5×S14	2
40	Okrągta ostona ozdobna	2
41	Ozdobna ostona na płytkę plastikową	2
42	Wkręt samogwintujący z łbem okrągłym Phillips ST4,2×19×∅8	2
43	Ostona łańcucha L/R	2
44	Kolumna łącząca	1
45	Nakrętka nylonowa M6×H6×S10	5
46	Podkładka sprężysta D6	4
47	Oś	1
48	Tuleja osi	1
49	Podkładka falista D20×∅26×0,3	1
50	Koło pasowe	1
51	Magnes okrągły	1
52	Śruba sześciokątna M6×16×S10	2
53	Pasek Multi-V	1
54	Łożysko toczne	2
55	Górna ostona sztycy siodełka L/P	1 para
56	Nakrętka nylonowa M8×H7,5×S13	4
57	Śruba z kwadratowym kołnierzem wolnego koła ∅10×35 M8×10×H6	1
58	Tuleja ∅10,2×∅15×8	1
59	Płytką regulacyjna wolnego koła	1
60	Wolne koto łukowe	1
61	Nieużywane	0
62	Nieużywane	0
63	Nieużywane	0
64	Podkładka D6×∅16×1,5	6
65	Nieużywane	0
66	Nieużywane	0
67	Czujnik	1
68	Wkrętka Phillips z łbem okrągłym ST4,2×16×∅8	7
69	Dolna prawa ostona sztycy siodetka	1
70	Jednokierunkowe koło zamachowe EMS	1
71	Pierścień sprężynujący osi D20	1
72	Nieużywane	0
73	Nieużywane	0
74	Wkrętka Phillips z łbem okrągłym ST4,2×6×∅8	4
75	Nieużywane	0
76	Wkręt samogwintujący z łbem okrągłym Phillips ST4,2×25×∅8	4
77	Dolna ostona kolumny kierownicy L/P	1 para
78	Dolna ostona rury łączącej	1
79	Wkrętka Phillips z łbem okrągłym M5×10×∅10	2
80	Dolna lewa ostona sztycy siodetka	1
81	Oś ograniczająca	1
82	Tuleja	1
83	Górna ostona rury łączącej	1
84	Tuleja w kształcie litery D	1
85	Nieużywane	0
86	Śruba z łbem stożkowym Phillips M5×18×∅8	6
87	Blokada	1
88	Naklejka gumowa	1
89	Dolny blok ślizgowy	1
90	Złącze poprzeczki siodetka	1
91	Kwadratowa zaślepka J40	2
92	Podkładka gumowa	1
93	Ogranicznik	1
94	Wkrętka Phillips z łbem okrągłym M4×12×∅7	2
95	Kołek ograniczający	4

POLSKI

96	Klucz imbusowy S5	1
97	Dźwignia blokująca	1
98	Podkładka d6×∅14×2	1
99	Nieużywane	0
100	Ostona końcowa	2
101	Tuba opakowaniowa	2
102	Zasilacz	1
103	Nieużywane	0
104	Przedłużacz 1	1
105	Przedłużacz 2	1
106	Przewód do mierzenia tętna	2
107	Śruba z łbem stożkowym M8×20, gniazdo sześciokątne S5	2
108	Uchwyt na bidon	1
109	Przedłużacz zasilania	1
110	Płytka drukowana	1
111	Śruba imbusowa z łbem walcowym M6×35, S5	1
112	Podkładka M8×∅13×1,5	1
A	Klucz płaski S131415	1
B	Klucz imbusowy S8	1
C	Klucz imbusowy S5	1
D	Klucz odlewany S13 S15	1

Uwaga:

Grafika tej instrukcji obsługi jest schematyczna i możliwe, że nie będzie całkowicie zgodna z produktem.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest zapakowane w opakowanie zaprojektowane w celu ochrony podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania należy przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia w przypadku konieczności jego transportu w przyszłości. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj o prawidłowym recyklingu wszystkich jego elementów.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i są w dobrym stanie. Jeśli

brakuje jakiejkolwiek części lub jest ona w złym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Zawartość opakowania:

- Produkt

- Instrukcja obstugi

- Nie usuwaj numeru seryjnego produktu, aby można było zidentyfikować urządzenie w przypadku wymagania pomocy technicznej.

3. MONTAŻ

Krok 1

Rysunek 3

Zdejmij tubę opakowaniową (101), śrubę z kwadratowym kołnierzem M8×90×20×H5 (29), podkładkę wygiętą D8×∅20×2×R38 (19), podkładkę sprężystą D8 (18) i nakrętkę kołpakową (17) z ramy głównej (28) za pomocą pokrętła typu L (13).

Przymocuj stabilizator przedni (25) i stabilizator tylny (30) do ramy głównej (28) za pomocą śruby z kwadratowym kołnierzem M8×90×20×H5 (29), podkładki wygiętej D8×∅20×2×R38 (19), podkładki sprężystej D8 (18) i nakrętki kołpakowej (17).

Krok 2

Rysunek 4

1. Połącz przedłużacz 1 (104) i przedłużacz 2 (105), jak pokazano na rysunku 4.

2. Przymocuj uchwyt wyświetlacza (7) do kolumny kierownicy (35) za pomocą śruby z łbem stożkowym M8×20, gniazdo sześciokątne S5 (107). Dokręć kluczem imbusowym S5 (C).

3. Przymocuj kierownicę (10) do kolumny kierownicy (35) za pomocą śruby imbusowej z łbem walcowym M10×30 (14), podkładki sprężystej D10 (12) i podkładki D10×∅20×2,0 (11). Dokręć kluczem imbusowym S8 (B).

Krok 3

Rysunek 5

1. Wykręć wkrętkę Phillips z łbem okrągłym (3) z wyświetlacza (1).

2. Podłącz przewód wyświetlacza (1) - złącza (1a) i (1b) - odpowiednio do przedłużacza 1 (104) i przewodu do mierzenia tętna (106). Upewnij się, że złącza są w petni włożone i prawidłowo zablokowane.

3. Przymocuj wyświetlacz (1) do uchwytu wyświetlacza (7) za pomocą tej samej

POLSKI

śruby, którą wykręcono w kroku 1. Sprawdź, czy żaden przewód (104/106) nie został przytrzaśnięty między wyświetlaczem (1) a uchwytem wyświetlacza (7).

Krok 4

Rysunek 6

Przymocuj siodełko (34) do sztycy siodełka (32) za pomocą klucza odlewanego S13 S15 (D). Przed ostatecznym dokręceniem, dostosuj pozycję i nachylenie siodełka (34) zgodnie z własnymi preferencjami i upewnij się, że jest ono mocno przymocowane do sztycy siodełka (32).

Krok 5

Rysunek 7

Zamontuj lewy pedał (15) na lewym korbowodzie (16). Zacznij wkręcać ręcznie i dokręć w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Zakończ dokręcanie za pomocą klucza płaskiego S13 14 15 (A).
Zamontuj prawy pedał (15) na prawym korbowodzie (16). Zacznij wkręcać ręcznie i dokręć zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Zakończ dokręcanie za pomocą klucza płaskiego S13 14 15 (A).

Zasilanie:

Przed rozpoczęciem ćwiczeń podłącz adapter (102) do gniazdka elektrycznego i do złącza urządzenia (za pośrednictwem przedłużacza zasilania (109)). Rysunek 8.
Po zakończeniu treningu odłącz adapter (102) od gniazdka elektrycznego.

Kontrola końcowa

1. Nie używaj urządzenia, dopóki montaż nie zostanie zakończony i nie zostanie zweryfikowane jego prawidłowe działanie zgodnie z niniejszą instrukcją obsługi.
2. Sprawdź urządzenie, aby upewnić się, że wszystkie śruby są mocno dokręcone, a komponenty są prawidłowo zmontowane.

Przemieszczenie urządzenia

Rysunek 9

1. Odtącz zasilacz (102) i, jeśli dotyczy, przedłużacz zasilania (109).
2. Użyj uchwytu transportowego, aby ostrożnie przechylić urządzenie, aż jego ciężar oprze się na kółkach (21).
3. Przesuń urządzenie w wybrane miejsce.
4. Ostrożnie opuść urządzenie, aż całkowicie oprze się na podłodze.

Uwaga: Urządzenie może być przenoszone przez jedną lub więcej osób w zależności od ich

możliwości fizycznych. Upewnij się, że Ty i inne osoby jesteśmyście w odpowiedniej kondycji fizycznej, aby bezpiecznie przenieść urządzenie.

Poziomowanie urządzenia

Rysunek 10

Urządzenie należy wypoziomować, jeśli powierzchnia w miejscu treningu jest nierówna lub jeśli podstawa nie przylega w petni do podłogi.

Aby wyregulować:

1. Umieść urządzenie w miejscu treningu.
2. Stań bezpiecznie na tylnej części „zespołu szyny” przez około 20 sekund.
3. Zejdź z urządzenia.
4. Poluzuj nakrętki M8×H5,5×S14 (26) i wyreguluj nóżki (27), aż wszystkie będą miały kontakt z podłogą.
5. Reguluj, aż urządzenie będzie wypoziomowane, a następnie ponownie dokręć nakrętki M8×H5,5×S14 (26).

Uwaga dotycząca bezpieczeństwa: Nie reguluj nóżek (27) na taką wysokość, aby mogły się odłączyć lub odkręcić od urządzenia. Może to spowodować obrażenia lub uszkodzenia. Upewnij się, że urządzenie jest wypoziomowane i stabilne przed rozpoczęciem ćwiczeń.

4. OBSŁUGA

Włączanie i tryb czuwania

- Po podłączeniu zasilacza (102) wyświetlacz (1) zapala wszystkie segmenty LCD i emituje długi sygnał dźwiękowy. Następnie przechodzi do trybu wyboru użytkownika.

Uwaga: jeśli przez około 256 sekund nie zostanie wykryty żaden sygnał, monitor przejdzie w tryb czuwania. Naciśnij dowolny przycisk, aby ponownie aktywować wyświetlacz (1).

Wybór użytkownika (USER)

Dostępnych jest 5 użytkowników. Po włączeniu użyj przycisków UP lub DOWN, aby wybrać żądanego użytkownika, i naciśnij MODE, aby potwierdzić.

Wybór trybu treningu

Po potwierdzeniu użytkownika naciśnij MODE, aby przejść do wyboru trybu treningu.
Użyj przycisków UP lub DOWN, aby wybrać tryb i naciśnij MODE, aby potwierdzić.
Dostępne tryby: MANUAL, PROGRAM, WATT, HRC, USER.

Przyciski funkcyjne na wyświetlaczu (1)

. RESET

1. Naciśnij i przytrzymaj przez ponad 3 sekundy, aby powrócić do wyboru użytkownika.
2. Na ekranie ustawień skasuj/zresetuj aktywne pole.
3. Podczas wyboru trybów wróć do wyboru użytkownika.
4. W programie Body Fat (tkanka tłuszczowa) wróć do menu głównego.

. MODE

1. Potwierdza wybory (tryb, wartości).

. UP

1. Nawiguje w góre (wybór trybu).
2. Zwiększa wartości (ustawienia).
3. Podczas treningu zwiększa poziom oporu.

. DOWN

1. Nawiguje w dół (wybór trybu).
2. Zmniejsza wartości (ustawienia).
3. Podczas treningu zmniejsza poziom oporu.

. ST/SP (Start/Stop)

1. Rozpoczyna lub zatrzymuje trening.
2. Rozpoczyna pomiar tkanki tłuszczowej w programie Body Fat.
3. W wyborze trybu USER wejdź do ręcznej edycji profilu.

RECOVERY

o Rozpoczyna 60-sekundowy test regeneracji tętna. Po zakończeniu na ekranie LCD wyświetla się F1–F6 (F1 = najlepsza regeneracja; F6 = najgorsza).

Ustawianie danych treningowych

Po potwierdzeniu użytkownika, wybierz tryb treningu i potwierdź przyciskiem MODE, aby przejść do ustawiania danych.
Dostępne pola: TIME (czas), DIST (dystans), CAL (kalorie), THR (docelowe tętno).
- Ważne: można ustawić tylko jedno z trzech pół TIME, DIST lub CAL na sesję (pozostałe są liczone w góre). THR można dodatkowo ustawić, gdy pozwala na to tryb.
Podczas treningu reguluj poziom oporu za pomocą przycisków UP/DOWN.

Tryb MANUAL

- Wybierz MANUAL i naciśnij MODE, aby wybrać pole do ustawienia (TIME, DIST, CAL, THR). Pole zacznie migać; zmień wartość za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

Zakres i zachowanie:

TIME: 1:00-99:00 (domyślnie 0:00; odstęp ±1:00). Bez ustawienia liczy w góre; z ustawieniem odlicza w dół do 0.

DIST: 1.0-999.0 (domyślnie 0.0; odstęp ±1.0). Bez ustawienia liczy w góre; z ustawieniem odlicza w dół do 0.

CAL: 10-9990 (domyślnie 0; odstęp ±10). Bez ustawienia liczy w góre; z ustawieniem odlicza w dół do 0.

WATT: 25-400 (domyślnie 25; odstęp ±5). W trybie MANUAL tylko informacyjnie; nie reguluje się automatycznie.

THR: 60-220 (domyślnie 90; odstęp ±1). Jeśli ustawiony zakres zostanie przekroczony, monitor wyda ostrzeżenie.

Sygnał dźwiękowy: gdy ustawiona wartość osiągnie 0, rozlegnie się sygnał dźwiękowy.

Tryb PROGRAM (wstępnie ustawione programy)

Dostępnych jest 12 programów i 1 program Body Fat. Każdy program ma 16 segmentów obciążenia; dostępne poziomy oporu to 1-32.

- Wybierz program za pomocą UP/DOWN, naciśnij MODE i wybierz pole do ustawienia (TIME, DIST, CAL, THR, jeśli dotyczy). Ustaw za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

Możesz zmieniać poziom oporu podczas ćwiczeń za pomocą UP/DOWN.

Rower emituje sygnał dźwiękowy, gdy ustawiona wartość osiągnie 0 (jeśli dotyczy).

Program Body Fat (tkanka tłuszczowa)

Dostęp: wybór w ramach PROGRAM za pomocą UP/DOWN lub za pomocą odpowiedniego przycisku Body Fat.

Ustaw dane osobowe: wiek, płeć, wzrost i wagę. Każde pole miga; ustaw za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

Pomiar: naciśnij ST/SP i chwyć czujniki tętna. Pozostań w spoczynku, aż wyświetli się wynik.

Tryb WATT

Wybierz WATT i naciśnij MODE, aby ustawić TIME, WATT, DIST, CAL, THR. Ustaw za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

Podczas treningu monitor automatycznie dostosowuje poziom oporu, aby utrzymać ustawioną wartość WATT w zależności od prędkości pedałowania.

Urządzenie emituje sygnał dźwiękowy, gdy ustawiona wartość osiągnie 0 (jeśli dotyczy).

Tryb THR (spersonalizowane docelowe tętno)

Wybierz THR i naciśnij MODE, aby ustawić jedno z TIME, DIST lub CAL, a dodatkowo THR. Ustaw za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

POLSKI

Podczas ćwiczeń chwyć ręczne czujniki tętna. Monitor automatycznie modyfikuje poziom, aby osiągnąć ustawione THR.

Logika sterowania: jeśli zmierzone tętno jest poniżej THR, poziom wzrasta o 1 co 30 sekund; jeśli jest powyżej, poziom maleje o 1 co 20 sekund.

- Rower emituje sygnał dźwiękowy, gdy ustawiona wartość osiągnie 0 (jeśli dotyczy). Tryb HRC (65% / 75% / 90%)

Wybierz 65%, 75% lub 90% i naciśnij MODE, aby ustawić TIME, DIST lub CAL. Ustaw za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

• Automatyczny cel tętna:

- 65% TARGET H.R = 65% × (220 - WIEK)

- 75% TARGET H.R = 75% × (220 - WIEK)

Podczas ćwiczeń chwyć czujniki tętna; monitor automatycznie dostosowuje poziom, aby zbliżyć się do celu.

Urządzenie emituje sygnał dźwiękowy, gdy ustawiona wartość osiągnie 0 (jeśli dotyczy).

Tryb USER (program użytkownika)

Umożliwia zdefiniowanie własnego profilu obciążenia.

Naciśnij MODE: pierwszy segment obciążenia miga; ustaw poziom za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE, aby przejść do następnego segmentu. Powtarzaj, aż ukończysz wszystkie 20 segmentów.

Następnie naciśnij MODE, aby wybrać pole do ustawienia (TIME, DIST lub CAL) i, jeśli dotyczy, THR. Ustaw za pomocą UP/DOWN i potwierdź przyciskiem MODE.

Podczas treningu poziom można również regulować ręcznie za pomocą UP/DOWN.

Rower emituje sygnał dźwiękowy, gdy ustawiona wartość osiągnie 0 (jeśli dotyczy).

Funkcja RECOVERY (test regeneracji, 60 sekund)

o zatrzymaniu ćwiczeń naciśnij RECOVERY i chwyć czujniki tętna. Po 60 sekundach wyświetli się F1-F6 (F1 = najlepszy).

Uwagi ogólne

Podczas każdego treningu można regulować opór za pomocą UP/DOWN.

Jeśli zatrzymasz trening za pomocą ST/SP, naciśnij ponownie ST/SP, aby go wznowić.

Jeśli urządzenie przejdzie w tryb czuwania, naciśnij dowolny przycisk, aby ponownie aktywować wyświetlacz (1).

5. ŁĄCZNOŚĆ WI-FI I APLIKACJA MOBILNA

a. Kinomap

Wyszukaj, pobierz i zainstaluj aplikację Kinomap z Apple Store lub Google Play, w zależności od systemu operacyjnego Twojego telefonu komórkowego.

1) Uzyskaj dostęp do aplikacji i kliknij stronę "Wiecej".
2) Wybierz opcję "Dodaj nowe urządzenie treningowe".
3) Wybierz typ sprzętu „rower stacjonarny”.
4) Następnie kliknij urządzenie lub "Cecotec", aby sparować urządzenie.
5) Poszukaj filmów, aby rozpocząć trening.

b. Zwift

Wyszukaj, pobierz i zainstaluj aplikację Zwift ze Apple Store lub Google Play w zależności od systemu telefonu komórkowego.

1. Utwórz konto i zaloguj się do aplikacji.
2. Aktywuj czujniki produktu i Bluetooth w telefonie lub tablecie.
3. Wybierz typ sprzętu „rower stacjonarny”.
4. Następnie naciśnij ikone zasilania lub prędkości.
5. Znajdź trasę, aby rozpocząć trening.

Należy pamiętać, że nie jesteśmy w stanie przedstawić w niniejszej instrukcji pełnego przewodnika po aplikacjach, ponieważ są to bezpłatne aplikacje innych producentów, które dodatkowo są stale aktualizowane.

Więcej informacji na temat niektórych z wymienionych aplikacji można znaleźć w instrukcjach zawartych w danej aplikacji lub w sklepach Google PlayStore lub AppStore.

6. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

• Okresowo smaruj części, które poruszają się podczas ćwiczeń, aby zapobiec ich przedwczesnemu zużyciu.
• Sprawdź i dokręć wszystkie części przed użyciem. Jeśli jakakolwiek część jest uszkodzona, należy ją natychmiast wymienić i nie używać urządzenia, dopóki nie będzie w idealnym stanie.

POLSKI

• Sprzęt można czyścić lekko wilgotną ściereczką i tagodnym detergentem. Nie używaj rozpuszczalników.
• Nie próbuj samodzielnie naprawiać sprzętu. Jeśli masz trudności z montażem, użytkowaniem lub uważasz, że brakuje części, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec.

Ostrzeżenie:

Częstotliwość czyszczenia i konserwacji sprzętu zależy od częstotliwości i intensywności użytkowania.

7. DANE TECHNICZNE

Produkt: Drumfit Indoor Ultra Rider

Numer referencyjny produktu: EU01_122643

Waga maksymalna użytkownika: 130 kg

Klasa HC

Napięcie: 220 – 240 V

Częstotliwość: 50 – 60 Hz

Moc: 400 W

Specyfikacje techniczne mogą ulec zmianie bez wcześniejjszego powiadomienia w celu poprawy jakości produktu.

Wyprodukowano w Chinach | Zaprojektowano w Hiszpanii

8. RECYKLING URZADZEŃ ELEKTRYCZNYCH I ELEKTRONICZNYCH

Ten symbol oznacza, że zgodnie z obowiązującymi przepisami produkt i/lub baterię/akumulator należy utylizować oddzielnie od odpadów domowych. Kiedy ten produkt osiągnie koniec okresu użytkowania, należy wyjąć baterie/akumulatory i przekazać go do punktu zbiórki wyznaczonego przez lokalne władze.

Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat najbardziej odpowiedniego sposobu utylizacji sprzętów elektrycznych i elektronicznych i/lub odpowiednich baterii/akumulatorów, konsument powinien skontaktować się z lokalnymi władzami.

Informacje na temat krajowych programów recyklingu opakowań i ich oznakowania można znaleźć na naszej stronie internetowej.

Przestrzeganie powyższych wytycznych pomoże chronić środowisko.

9. GWARANCJA I SERWIS POMOCY TECHNICZNEJ

Cecotec odpowiada przed użytkownikiem lub konsumentem końcowym za wszelkie niezgodności występujące w momencie dostawy produktu na warunkach określonych w obowiązujących przepisach.

Zaleca się, aby naprawy były przeprowadzane przez wyspecjalizowany personel.

Jeśli wykryjesz problem z produktem lub masz jakiekolwiek pytania, skontaktuj się z oficjalnym Serwisem Pomocy Technicznej Cecotec pod numerem telefonu [phone].

10. INFORMACJE DOTYCZĄCE DANYCH PRZECHOWYWANYCH PRZEZ PODŁĄCZONE PRODUKTY ZGODNIE Z ROZPORZĄDZENIEM (UE) 2023/2854 (AKT W SPRAWIE DANYCH)

Podłączone produkty Cecotec i powiązane z nimi ustugi to te, które generują różne dane i informacje podczas użytkowania. Zgodnie z postanowieniami aktu w sprawie danych, Cecotec niniejszym przekazuje użytkownikowi informacje o jego prawach dotyczących generowanych danych oraz o sposobie dostępu do takich danych.

Prawo to pozwala na wykorzystywanie danych do wszelkich zgodnych z prawem celów, w tym między innymi do optymalizacji produktu i/lub ustugi lub zlecania usług posprzedażowych stronom trzecim.

Jako użytkownik możesz skorzystać z prawa dostępu, w granicach przewidzianych w akcie w sprawie danych, za pośrednictwem adresu [e-mail]. W celu ochrony generowanych danych – oraz zapobiegania nadużyciom lub kradzieży tożsamości – CECOTEC może zażądać dodatkowych informacji w celu weryfikacji statusu użytkownika.

Dane są przechowywane przez określony czas.

11. COPYRIGHT

Prawa własności intelektualnej do tekstów tej instrukcji obsługi należą do CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być, w całości lub w części, powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana lub rozpowszechniana za pomocą jakichkolwiek środków (elektronicznych, mechanicznych, fotokopii, nagrywania lub podobnych) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

POLSKI

12. DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

Niniejszym firma Cecotec Innovaciones oświadcza, że rower stacjonarny, model EU01_122643 – Drumfit Indoor Ultra Rider, jest zgodny z dyrektywą dotyczącą urządzeń radiowych i elektrycznych 2014/53/UE.

Petny tekst deklaracji zgodności UE jest dostępny pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

1. SOUČÁSTI A KOMPONENTY

Obrázek 1: