Cleanfry 15 L A90 Eu01 003031 - Frytkownica CECOTEC - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Frytkownica olejowa
Marka	Cecotec
Model	Cleanfry 15 L A90 Eu01 003031
Pojemność	15 litrów
Zbiornik	Zbiornik emaliowany
Kosz	Kosz do smażenia ze składaną rączką
Filtr	Filtr przeciw zanieczyszczeniom OilCleaner
Termostat	Regulowany termostat z pokrętłem temperatury
Wskaźniki	Lampka zasilania (czerwona) i lampka temperatury (zielona)
Bezpieczeństwo	Przycisk bezpieczeństwa
Przewód	Schowek na przewód
Pokrywa	Zdejmowana pokrywa
Uchwyt	Uchwyt do przenoszenia na korpusie głównym
Zasilanie	220-240 V ~ 50 Hz
Moc	2000 W
Czyszczenie	Zdejmowane części można myć w ciepłej wodzie z mydłem
Konserwacja	Nie zanurzać panelu sterowania w wodzie
Zalecany olej	Olej oliwkowy, kukurydziany, arachidowy lub roślinny
Środki ostrożności	Nie podłączać bez oleju w zbiorniku
Użytkowanie	Nie przykrywać podczas pracy

Często zadawane pytania - Cleanfry 15 L A90 Eu01 003031 CECOTEC

Jak używać frytkownicy Cecotec Cleanfry 15 L?

Otwórz pokrywę, wyjmij kosz, wlej olej do maksymalnego poziomu, podłącz zasilanie, obróć pokrętło temperatury i poczekaj, aż zielona lampka zgaśnie, zanim dodasz żywność.

Jakiego rodzaju oleju mogę używać?

Zaleca się używanie oleju oliwkowego, oleju kukurydzianego, oleju arachidowego lub oleju roślinnego.

Czy mogę używać margaryny lub masła?

Nie, nie używaj ani margaryny, ani masła, ponieważ nie nadają się do smażenia.

Jak wyczyścić frytkownicę?

Umyj ręcznie pokrywę, kosz, filtr przeciw zanieczyszczeniom i zbiornik w ciepłej wodzie z mydłem. Panel sterowania należy czyścić wilgotną ściereczką.

Czy mogę zanurzyć panel sterowania w wodzie?

Nie, nigdy nie zanurzaj panelu sterowania w wodzie. Użyj wilgotnej ściereczki lub ręcznika papierowego.

Kiedy należy dodać żywność do kosza?

Dodawaj żywność dopiero, gdy olej osiągnie wybraną temperaturę, to znaczy, gdy zielona lampka zgaśnie.

Czy mogę nałożyć pokrywę podczas pracy?

Nie, prosimy nie nakładać pokrywy, gdy frytkownica jest w trakcie pracy.

Jak zamontować uchwyt kosza?

Uchwyt kosza można zamontować, mocując go do kosza. Można go złożyć do wewnątrz w celu przechowywania.

Co oznaczają czerwona i zielona lampka?

Czerwona lampka oznacza, że urządzenie jest włączone (On/Off). Zielona lampka wskazuje temperaturę oleju; gaśnie, gdy wybrana temperatura zostanie osiągnięta.

Jakich środków ostrożności należy przestrzegać?

Nie podłączaj frytkownicy, jeśli w zbiorniku nie ma oleju. Użyj przycisku bezpieczeństwa i postępuj zgodnie z instrukcjami zawartymi w podręczniku, aby uniknąć ryzyka.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cleanfry 15 L A90 Eu01 003031 CECOTEC

1. Części i komponenty 46
2. Przed użyciem 46
3. Dziatanie 47
4. Czyszczenie i konserwacja 49
5. Prawa autorskie 50
6. Uproszczona deklaracja zgodności UE 51

INDEX

PL • Kody podane w niniejszej instrukcji są ogólne i mają zastosowanie do wszystkich wariantów kodowych urządzenia.

1. Okładka
2. Mango
3. Panel sterowania
4. Koszyk
5. Hak
6. Rezystor z termostatem
7. Wiadro emaliowane
8. Korpus główny
9. Uchwyt
10. Światło włączania /wyłączania (czerwone)
11. Kontrolka temperatury (zielona)
12. Selektor temperatury
13. Przycisk bezpieczeństwa
14. Przechowywanie kabli
15. Filtr zanieczyszczeń OilCleaner

NOTATKA:

Ilustracje zawarte w niniejszej instrukcji mają charakter schematyczny i mogą nie odpowiadać dokładnie tym widocznym na produkcie.

2. PRZED UŻYCIEM

• To urządzenie jest dostarczane w opakowaniu chroniącym je podczas transportu. Wyjmij urządzenie z pudełka i usuń wszystkie elementy opakowania. Oryginalne pudełko i inne elementy opakowania możesz przechowywać w bezpiecznym miejscu, aby zapobiec uszkodzeniu urządzenia, gdybyś w przyszłości zaszła potrzeba jego transportu. Jeśli chcesz pozbyć się oryginalnego opakowania, pamiętaj, aby wszystkie przedmioty poddać odpowiedniemu recyklingowi.
• Upewnij się, że wszystkie części i komponenty są dołączone i w dobrym stanie. Jeśli któregokolwiek z nich brakuje lub nie jest w dobrym stanie, należy natychmiast skontaktować się z oficjalnym działem pomocy technicznej Cecotec.

Zawartość pudełka

• Frytkownica olejowa

• Taca

• Koszyk do smażenia

• Filtr OilCleaner
• Oktadka
• Niniejsza instrukcja obstugi

- Nie usuwaj numeru seryjnego z produktu, aby umożliwiać prawidłowe namierzenie sprzętu w przypadku konieczności uzyskania pomocy.

- Załów z powrotem uchwyt koszyka do smażenia. Uchwyt można złożyć do środka, ułatwiając przechowywanie.

- Pokrywę, kosz, filtr zanieczyszczeń i wiadro należy czyścić ręcznie gorącą wodą z mydłem.

- Wyczyść panel sterowania wilgotną ściereczką i/lub papierowym ręcznikiem kuchennym.

- Waźne: Nie zanurzaj panelu sterowania w wodzie.

- Dokładnie osusz wszystkie części frytkownicy i umieść wiadro, filtr zanieczyszczeń, panel sterowania, kosz i pokrywę na miejscu. Sprawdź, czy wiadro znajduje się we właściwej pozycji; Oznaczenia minimalnej i maksymalnej pojemności muszą znajdować się po prawej stronie.

3. DZIAŁANIE

Rys. 2

1. Zdejmij pokrywę i wyjmij koszyk do smażenia.
2. Wlej olej do wiadra, aż osiągnie ono maksymalną pojemność.

Notatka

• Zalecamy stosowanie oliwy z oliwek, oleju kukurydzianego, oleju arachidowego lub oleju roślinnego. Nie używaj margaryny ani masła.
• Nie podłączaj produktu do sieci, jeśli w zbiorniku nie ma oleju.

• Ważne jest, aby nie zakładać pokrywy, gdy frytkownica jest włączona.

• Podłącz frytkownicę do źródła zasilania. Ustaw pokrętło wyboru temperatury na żądaną pozycję.

• Gdy olej osiągnie wybraną temperaturę, zielona lampka zgaśnie (nie dodawaj jedzenia, dopóki olej nie osiągnie wybranej temperatury). Zielona lampka zaświeci się ponownie, gdy włożysz jedzenie do oleju i zgaśnie, gdy olej osiągnie wybraną temperaturę.

• Zawieś koszyk na brzegu wiadra (upewnij się, że uchwyt jest prawidłowo zamocowany i suchy).

POLSKI

1. Wtóż jedzenie do koszyka (jedzenie powinno być jak najbardziej suche).
2. Ostrożnie zanurz koszyk w gorącym oleju (olej może skwierczeć podczas smażenia).
3. Gdy jedzenie będzie gotowe, wyjmij koszyk i zawieś go na krawędzi wiadra. Odcedź nadmiar oleju z potrawy. Rys. 3
4. Wyłącz regulator temperatury i odłącz frytkownicę od zasilania. Pozostaw do ostygnięcia na co najmniej 2–3 godziny przed przeniesieniem lub czyszczeniem.
5. Usmażone potrawy układaj na talerzu wyłożonym papierowym ręcznikiem, aby pozbyć się nadmiaru tłuszczu.

Podane w poniższej tabeli czasy i temperatury mają charakter orientacyjny i należy je dostosować do ilości i grubości potrawy oraz własnych preferencji.

Posiłek	Waga	Temperatura	Czas
Świeże chipsy	800 gramów	190 °C	10-12 minut
Mrożone Frytki	800 gramów	190 °C	10 minut
Mrożone panierowane krewetki	Do przykrycia koszyka	170 °C	3-5 minut
Świeża panierowana ryba	150 gramów	190 °C	5-10 minut
Mrożona ryba w cieście	150 gramów	170 °C	10-15 minut
Mate porcje panierowanego kurczaka	150 gramów	170 °C	15-20 minut
Duże porcje panierowanego kurczaka	150 gramów	190 °C	20-30 minut
Świeże panierowane udka z kurczaka	2 lub 3	170 °C	15 minut
Świeże burgery wołowe	250 gramów	170 °C	2-3 minuty

Burgery z kurczaka lub wotowiny mogą zabarwić olej i nadać mu posmak, którego nie chcesz smażzyć przy smażeniu innych potraw.

Domowe panierowane jedzenie

Pamiętaj, że jeśli wtożysz mokre ciasto do koszyka przed zanurzeniem go w oleju, jedzenie może przykleić się do metalu.

Porady:

• Za pomocą szczypiec powoli zanurzaj panierkę w oleju.
• Olej może trzeszczeć podczas smażenia. Gdy jedzenie będzie gotowe, wyjmij je za pomocą koszyka.
• Frytkownica wyposażona jest w termostat bezpieczeństwa, który wyłącza urządzenie w przypadku przegrzania. Może się tak zdarzyć, jeśli w wiadrze nie ma wystarczającej ilości oleju.
• Nie przepetniaj koszyka, ponieważ może to spowodować spadek temperatury oleju, a w rezultacie - tłuste lub niedogotowane jedzenie.
• Frytkownica będzie zawsze gotowa do użycia, jeśli będziesz ją przechowywać w chłodnym miejscu, z przefiltrowanym olejem w środku i założoną pokrywką.
• Jeśli przechowujesz frytkownicę z olejem w środku, wyjmij rączkę z koszyka i przechowuj ją oddzielnie.
• Dokładnie gotuj jedzenie. Pamiętaj, że jedzenie może zbrązowieć na zewnątrz, zanim będzie w pełni ugotowane.
• Dokonuj ostrożnego wyboru naczyń kuchennych. Nie używaj naczyń, które mogą się stopić. Naczynia metalowe są przewodnikami ciepta, dlatego powinny mieć izolowane uchwyty.
• Używając metalowych przyborów kuchennych należy uważać, aby nie uszkodzić elementów grzejnych.
• Maksymalna pojemność frytkownicy wynosi 800g. Ilość ta będzie zależeć od rodzaju pożywienia (patrz tabela powyżej). Nie napełtniaj koszyka powyżej połowy.
• Unikaj pozostawiania żywności w koszyku przez dłuższy czas, ponieważ może to spowodować jej zmięknięcie i utratę chrupkości.
• Wymień olej, gdy zmieni kolor na brązowy lub mleczny.
• Jeśli na dnie wiadra znajdują się krople wody, należy wymienić olej. • Olej należy wymieniać mniej więcej co 15 użyć.
• Wszystkie produkty spożywcze, zwłaszcza mrożonki i ziemniaki, zawierają wilgoć. Zanurzając je w gorącym oleju, zawarta w nich woda wyparuje.
• Wybierając temperaturę oleju, weź pod uwagę rodzaj przygotowywanej potrawy. Zasadniczo żywność wstępnie ugotowana wymaga wyższej temperatury niż żywność surowa.

4. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA

Przed przystąpieniem do czyszczenia upewnij się, że frytkownica ostygła i jest odłączona od gniazdka elektrycznego.

1. Zdejmij pokrywę, panel sterowania, koszyk do smażenia, filtr zanieczyszczeń i wiadro.
2. Przelej olej z wiadra przez muślin lub papier chtonny potożony na lejku do odpowiedniego pojemnika.

POLSKI

1. Wyczyść pokrywę, filtr zanieczyszczeń, koszyk do smażenia i wiadro ręcznie gorącą wodą z mydłem. Wiadro można myć w zmywarce. Wyjmij je ze zmywarki najszybciej jak to możliwe i dokładnie osusz.
2. Wyczyść panel sterowania wilgotną ściereczką i/lub papierowym ręcznikiem kuchennym.

Ostrzeżenie

• Nie zanurzaj panelu sterowania w wodzie.
• Podczas czyszczenia frytkownicy należy zachować ostrożność, aby nie uszkodzić przewodów podłączonych do elementu grzejnego.
• Upewnij się, że wszystkie części frytkownicy są całkowicie suche, a następnie umieść wiadro, panel sterowania, kosz do smażenia i pokrywę na odpowiednich miejscach. Ustawiając wiadro, upewnij się, że znajduje się ono we właściwej pozycji, a oznaczenia maksymalnej i minimalnej pojemności znajdują się po prawej stronie.
• Możesz przechowywać olej we frytkownicy, jeśli masz pewność, że pokrywa jest dobrze zamknieta.

Okresowe czyszczenie oleju za pomocą filtra zanieczyszczeń OilCleaner

filtra OilCleaner, aby ułatwić czyszczenie oleju i frytkownicy. Pozostałości po smażeniu i zanieczyszczenia opadają na dno, gdy olej stygnie. Po usunięciu filtra resztki te są zbierane, a olej pozostaje czysty na dłużej, co minimalizuje mieszanie się smaków.

Notatka

Przed wykonaniem tej czynności należy odczekać, aż olej i element grzewczy ostygną.

1. Po odłaczeniu frytkownicy od zasilania zdejmij pokrywe i kosz i umyj je oddzielnie.
2. Wyjmij rezystor przesuwając go ku górze, uważając, aby nie dopuścić do jego przepetnienia.
3. filtr OilCleaner z rezystora, przesuwając go do przodu. Rys. 4
4. Umyj filtr goracą woda z mydłem i osusz.
5. Wymień filtr OilCleaner na rezystorze, przesuwając go w kierunku przeciwnym do sposobu, w jaki go wyjmowateś.
6. filtrem OilCleaner w frytkownicy. Jest teraz gotowy do użycia.

5. PRAWA AUTORSKIE

Prawa własności intelektualnej do tekstów zawartych w tym podręczniku należą do CECOTEC INNOVACIONES, SL. Wszelkie prawa zastrzeżone. Treść niniejszej publikacji nie może być

w całości ani w części powielana, przechowywana w systemie wyszukiwania, przesyłana ani rozpowszechniana w jakikolwiek sposób (elektroniczny, mechaniczny, fotokopiowanie, nagrywanie lub podobny) bez uprzedniej zgody CECOTEC INNOVACIONES, SL

6. UPROSZCZONA DEKLARACJA ZGODNOŚCI UE

CE Cecotec Innovaciones niniejszym oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi wymaganiami oraz innymi stosownymi postanowieniami przepisów obowiązujących w Unii Europejskiej. Produkt ten został zaprojektowany, wyprodukowany i przetestowany tak, aby spełniat wymagane standardy bezpieczeństwa i jakości. Petny tekst Deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: https://cecotec.es/es/information/declaration-of-conformity

ČEŠTINA

1. DÍLY A KOMPONENTY

Obr. 1