HSMR 2592 - Maszynka do włosów CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HSMR 2592 CLATRONIC

Hair clipper • Urzadzenie do strzyzenia włosów

PL Przeglade elementów obslugu .Strona 3

Instrukcja obsfugi Strona 33

Gwarancja . 36

Ogólne wskazówki związane z bezpiecznych obstugy

PL

• Przed pierwszym uzyciem urzadzeniaNSEZdaknie zapoznaC sie instrukcja obslugi.
• Prosimi o staranne przechowywanie tej instrukoji, gwarancji, Pokwitowania kas战略布局 oraz w ramachmozliwość kartonu z wewétrznym opakowaniem!
• Urzadzenie przyznaczone jest wyłączenia do przywatné go a niedo zawodowej uzytku.
• ZawszeNSEwycy wciagnac wyczke z gniazkda,jezeli urzadzenie nie jest uzywane,gdy zamocowujemy czeci dodatkowe,urzadzenie czyscimy lub gdy nastapi zaklocenie w seinem pryac.W pierwszej kolejnosci nalezy wytczy urzadzenie.Zrobi to nalezy poprzej pociagniecia za wyczke a nie za kabel.
• Ze węgłȩdu na niebeźpieczność jakie moga stanowania elektryczne urzadzenia,Nie powinno sie nigdy zostawac z nimi daneji bez opieki dorostych. Dląte要去 sącie przechowywnia urzadzenia powinno zostać tak wybrane,źby daneji nie miały do noiego dostepu. Naleź zworci fourthiej uwage na to,źby kabel nie zwatraj.
  Kabel i cate urzadzenie nalezy regularnie sprawdzać, czy nie ma uzskodze. Urzadzenia nie wolno wączać, jejeli zostaty stwierdzone jakekolwiek uzskodzenia.
• Urzadzenia nie nalezy naprawiać we własnym zakresie, powinno ono zostac oddane do naprawy w autoryzowanym sklepie.
  W celu unikniecia niebezpieceznstwa, uzskodzony kabel podączenia do sieciMZe boye wymiiany na kabel tej samej jakosci wyfacznie przy producenta, nasz serwis lub inna osobe o odpowiednich kwalifikacjah.
• Urzadzenie i kabel nie powinno znajdowo sie w基础知识ciepta, ostrych kantow, sie wolno poddawac ich bezposredniemu nasfonecznieniu, wilgoci innym tego rodzaju wptywom.
  W czasie uzytkowania nigdy nie nalezy dostawiać urzadzenia bez opieki! Urzadzenia powinno zostac zawsze wyłaczone, jeźeli nie jest uzywane, nawet jejli przenyamy przyne na bardzo krótko.
• Nalezy uzywać tylko oryginalnégo wyposañenia dodatkowej.
• Urzadzenia nie sązy uzywać na zewnatrz pomieszczemu*.
• Urzadzenia wie nołwo zanurzać w wodzie ani w innych pólynach, nieMZe ono mistręc rownież kontaktu z zadnymi pólymi*). Nie daneź uzywać urzadzenia sąmą k重构 lub wilgotne reçć*).
• Jeżeli urzadzenia jest mokre lub wilgotne, nalezy natychmiast wyciagnć wtyczkę z gniażdka*). Nie wolno dotykać rękoma wączonego i mokrego urzadzenia!
• Urzadzenia nalezy uzywać wyłącznia w przywidzianym do tego celu.
  *) Prosze przystrzegać nastepujacych „specialnych wskazowej dot...".

PL

Specjalne wskazówki dotyczné bepezćznego uzytkowania untoźadzenia

• Przy pomocy tego urzadzenia prosze strzyc tylkoSuche wfosy.
  Prosze uzywackiego urzadzenia wyłącznie do strzyżenia włosów glowy lub brody.
  Prosz nigdy nie korzysta c urzadzenia do strzyzenia wlosow/ brody, jejeli maja Paanstwo wilgotne d'onie.
  Prosze nie fadowa urzadzenia w zaparowanym pomieszczeniu.
  Prosz w trakcie Ładowania urzadzenia NIE WYSTAWIAc go na dziatanie promiensi stonecznych lub innego zróda ciepla.
  Proszne dociskać zbyt mocno głowicy z ostrzem do skóry. - Niebeźpieczność skaleczenia!
  Prosze W ZADNYM WYPADKU nie uzywać innego adaptera sieci niz załoczony w dostawie.

Obstuga

Elementy obstugi

1. Głowica z ostrzem
2. Przesuwany przy.§ćznik ON

3. Grzebień ustalajcy dlugość ciecia 4,6,8,10,12,14,16 mm

4. Lampka kontrlna fadowania

5. Gniazkdo podlączeniowe
6. Adapter sieci (fadowarka)
7. Stacja fadowania/ stojak
8. Przycisk ryglujacy (Lock/Unlock)

Akcesoria:

1. Grzebień
2. Szczotka czyszczaca
3. Specialny olej

Naped bezpo sredni i naped akumulatorowy

Moga Państwo korzystać z urzadzenia do strzyżenia włosów i brody zarownik podstawacja je bezpostrecdnio do sieci poprzejć adaptercie, jak równieź - po odpwiedznim okresieławodania - korzystajć z akumulatora. W celu skorzystania z NAPEDU BEZPOSREDNIEGO proszę podlawczy wyczȩ adaptertera siede do gniażdka 230V/50Hz, poplącZYć kabel podlączeniowy z gniażdkiem podlawceniewym urzadzenia do strzyżenia włosów i przesunuć przyegrznych fungocjyny na poźycę ON. Urzadzenia zostawo wstepmie naładowane w fabrycze. Przem pierwyszym uzyciem proszę执法人员cy uzyaczenia bez przerwy przyze 12 godzin.

Maksymalny czas kolejnych cylkłow fadowania wynosi ok. 8 godzin. Przy maksymalnym czasie fadowania nieprzerwany czas pryac urzadzenia wynosi maksymalnie 25 min. Po upływie tego czasu nalezy na przynajmiej 10 min. pozostawic urzadzeni wyplazone/ poczekaacz sie wychtodzi. W trakcie fadowania bedzie sie paliţa lampka kontrola.

Wskazówki dotyczę okresu przydatność akumulatorów

Prźedużę Państwo okres przydatność akumulatorów, są zaędź gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdne gośdnek zasad:

Prosze odczekac z Ładowaniem akumulatorów, aż będaṇ one zupełnia roźȩadowane.
Prosze nie pozostawiać urzadzenia podłaczonego do Ładowarki dędzej niz 24 godziny.
Proszeładować urzadzenia tylko przy temperaturze otoczenia wynosząje między 0^ a +40^ C.

Wyrównywanie i strzyzenia brody

Prosze przesunanć przyęzćznik (2) na poźycje ON. Prosze Rozpoczȩc strzyżność przy sądłuszym stopniu ciecia i stopniowo skracć owstosienie podbródka, policzów do wybrzejć dźugosci.

Uwaga: prostze ustawic i zabepieczyc wybrana d'ugosc ciecia (grzebien ustawajcy d'ugosc ciecia) przy pomocy przycisku ryglujaceg Lock (pos. 8) znajdujacego sie z tytu obudowy urzadzenia.

Strzyżenie/ cieniOWANIE włosow głowy

• Prosze przesunac przyegrzelnik (2) na pozycje ON. Prosze Rozpoczac strzyzenia od nadfuższego stopnia cięcia i stopniowo skracć wąsy do wybranej dʒuogicko.

Uwaga: prosze ustawic i zabezpieczy wybrana dugosc cipecia (grzebień ustawajacy dugosc cipecia) przy pomocy przycisku ryglujacego Lock (poz. 8) znajdujacego sie z tyu obudowy urzadzenia.

Strzyżenie konturów i golenie karku

Prosze zdwajc grzebiei utalania dugosci cipecia (3) i przesunac przyacznik (2) na pozycje ON.
Głowica tnaca umo zwi dokladne wyrownanie konturów brody, rornyiez w mięszech trudno dostepnych, oraz czyste wygolenie owśosienia karku.

Konserwacja i pielegnacja

Reguläre czyszczenie i pielegnacja urzadzenia gwarantuju...,)...jego optymalne dziaranje i dlugi okres uzytkowania.

• Urzadzenie czyszcielekko wilgotna, miękka sciereczka.
• Po kazdym użyciu usunę pozostość wąsów przy pomocy szczoteczki czyszczȩje.
  Zdajc grzebień ustalajcy d'ugosc cięcia oraz gofowice z ostrzem, aby dmuchajcie lub uwajc szczoteczki czyszczacej usunac nagromadzone pozostawość wtoś ow.

PL

• Regularnie, po kaźdym strzyżeniu, nanosić na głowice trąc 1-2 krople oleju bezkwasowej (olej do maszyn do szycia).

Do urzadzen wyposazonych w akumulatorki Ochrona srodowiska

• Twoje urzadzenie jest wyposazone w akumulatory (Ni-Cd) niklowo-kadmove nadajace są do ponownego Ładowania zawieraja one substantjc, ktore moga, zanieczysciŚrodowsko.
• Akumulatory połuczamy zgodnie z biegunami zaznaczonymi w urzadzeniu.
• Po odkrēceniu Šrubki mocujacej zamknięcie usuwamy zuzyte akumulatory.
• Nie nały stoswoć akumulatorów niedająchyc są doładowania poniewa要去 spowodowej uzdkodenie lub zniszczenia urzędzenia.
• W przypadku stwierdzenia cieknących akumulatorów naleź je usṇȩć z urzadzenia.
  Gdy wyrzucasz urzadzenie wyjmij z niego akumulatory i wyrzuc je w specjalnie przyznaczonym do tego punkcie.
• W czasie wyjmowania akumulatorów nie podłuczaj przyrzȩdu do zródrę zasi-lania.

Niniejsze uradzedenie odomwiada normom CE sieci tradiwo-telewizyjneji beziepceznstwa niskonapieciwogo oraz zbudowae jest wedlugnajnoszej techniki bezpieczernstwacry.

Zastrzega sie sprawo dozmian technicznych!

Gwarancja

Na offerwane przyez nas urzadzenie udzielamy gwarancji 24 miesiecy oddating zakupu (paragon kasy).

W okresie gwarancyjnym bezpatisfnie usuwamy usterki urzadzenia obejmujace wady materiałowe i produktORYne, naprawiajac urzadzenia lub wymieniajc je na nowe.

Dokumentem gwarancyjnym jest dowód zakupu. Bez takiego dokumentu nie zapewniamy ani bezpólnej naprawy ani wymiany urzadzenia.

Ježeli chcā Pañstwo skorzystać z gwarancji, prosze przyekazać kompletne urzadzenie w oryginalnym opakowaniu, razem z paragonem kasy w.),gdzie dokonai Pañstwo zakupu.

Szkody i usterki szklianych akcesiorów nie powoduja wymianyckało urzadzenia, a tymko bezplatna wymianie uszkodzonych akcesiorów. W takim przypadku prosomyNie przesytaćckało urzadzenia, a tymko zamowic okreslony element!

Gwarancja nie obejmuje czyszczenia, konserwaczji lub wymiany czosci zuzywa-jacych sie, dlatego tez usfugi te ofiarowane sq odpratnie.

Gwarancja wygasa w przypadku ingerencji odśob trzechich.

Po zakończeniu gwarancji

Po upywie okresu gwarancyjnégo naprawy przyperowadzane przyez odpowied-nich fachowców lub serwis dokonywane są odplatnie.

CZ