BS 1236 - Odkurzacz CLATRONIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI BS 1236 CLATRONIC

PL Przeglade elementów obslugi Strona 3

Instrukcja obslugi . Strona 44

Gwarancja . 48

Ogólne wskazówki bezpiecznośćstwa

• Przed uruchomieniem urzadzenia proseę bardzo doktradnych przechytać instruktów obstugi. Proseę zachownik są wraz z karta gwarancyna, paragon⁻nem i w miäre moziłowosci równeź karten⁻m z opakowaniem wewegrzynm.
  Prosz wykorystyac urzadzenia jedynie dla prywatné celu, jaki zosta przewidziancy dla urzadzenia. Urzadzenia to nie zostafty przywizdania do uzytku w ramach dzialnosci gospodarczej. Prosze nie korzystac z urzadzenia na zewnatrz (chyba ze w okreslonych warunkach). Prosze trzymac urzadzenia z daleka od ciepfa, bezposredniogo promieniowania snoneczneo, wilgoci (w zadnym wypadku nie zaruna z w substancjach pfnnych)oraz ostrych krawedzi.Prosze nie obstugiewac urzadzenia wilgotnych d'onmi. Jezeli urzadzenia jest wilgotne lub mokre, prosze natychmiast wyciagnac wtyczyk.
• Ježeli nie korzystacie Pański z urędzenia, jeźeli checie Pański zamontowac jakiej akcesoria, welu wyczyszczenia lub w przymadku jakichkolwiek zlokenc, prosze zawsze wytczyc urędzenia i wyjac wtyczka z gniażdka (prosze pociąnac za wtyczka,Nie za przywośd zasilajacja).
• Pracujacego urzadzenia nie nalezy pozostawiac bez nadzoru. Jezieli opuszczaja Panstwo.), spruce, nalezy zawsze pamietac o wyfczeniu urzadzenia, wzgl. wjeciwu tyczki z gniażda (nalezy ciagnac za wtyczke, nie za przyzwód).
• Aby uchronic przycieci prsed niebepieczneSTMw zwiagzonym z elektrycznych urzadzeniami,prosze zadbać o to,aby przwod zasilajcy nigdy nie wisią luźno,oraż abzy przycieci mi atry dostepu do urzadzenia.
• Prosze regularnie kontrlować urzadzenia pod kątem uszkodźne. Prosze nie uruchamiaux uszkodzonego urzadzenia.
• W razie awari proszne nie naprawić urzadzenia samemu lecz skorzysta z pomocy autoryzowanego SPECIALYST. Jezeli przywod zasilajcy niedźaczyny ulegnie uzkodzeniu, to powinien on byc wymieniony u producenta lub w specialnym zakladzie naprawczym albo przyez wykwalifikowaną osobew celuunikcieza zagrozenia.
  Prosze stosować tylko oryginalne akcesoria.
  Prosimy pamiętać o podanych dalej „Specjalnych wskazowej kach dotycznych bezpiecznych uzytkowania"

Specjalne wskazówki dotyczace bezpieczędstwa pracy okurzacja

Prosze nie wciagać odkuraczem cieczy lub wilgoci!
Proszne wciagac odkurazcem goracego popiofu, przydmiotow ostrych i ostro zakończonych!
Prosze nie uzywac urzadzenia w wilgotnych pomieszczeniach!
Prosę nigdyNie odkurzać bez filtra. Po wtożeni filtra prosȩ sprawdzić,czy zostāł załoźny sprawidów!

Podczas pracy odkuracza prosze trzymac wosy, ubranie i czecicia zdaleka od kończyk!
Prosze trzymać odkuracz z daleka odźrodećciepţa takich jak promienniki, piece itd.!

Zestawienie elementów obsługi

1 Regulator mocy ssania
2 Otwieracz obudowy przydniej
3 Obudowa przydnia
4 Szczeliny wentylacyjne
5 Przestawianie szczotki podfogowej na wysokość
6 Szczotka podfogowa
7 Uchwyt
8 Wazssacy
9 Nawijanie kabla
10 Wącznik/wyȩcznik

11 Uchwyt do noszenia
12Rurki ssace (akcesoria)
13 Dysza do fug (akceso-ria)
14 Dysza ze szcztkaj (akcesoria)
15 Urzadzenie głowne
16 Przycisk odklokomania
17 Podlaczenia węza
18 Otwieracz
19 Pokrywka pojemnika na kurz
20 Filtr ochronny silnika

21 Filtr piankowy
22 Pojemnik na kurz
23 Filtr wstepny
24 Przycziskiej pojemnika na kurz
25 Zabepieczajca blokada filtra
26 Szczotka do czyszcie-nia
27 Uchwyt povjemnika na kurz
28+29 Filtr wylotow (patrz ilustracja J)

Montaž

Prosę wyjac z kartonu urzadzenia z silnikiem i akce-soria. Prosȩ usṇȩc materiał opakowaniowy, jestli taki ewentualnie znajduje są wŚrodku.
Prosz zamontowac uchwyt. Patrz ilustraciona B.
Prosz zamocowac do urzadzenia waj i akcesoria. Patrz ilustracja A.

Uruchomienie i uzytkowanie urzadzenia Ustawianie szczotki podłogowej na wysokość

Prosze wybrać ustawuminium (patrz ilustracja C):

Dywan z wysokim wtosiem

Dywan ze srednim wlosiem

Dywan z krótkim wólism

Gtadka podfoga

Prosz rozwina kabel na niezedna dugosci wfozywcztcke sieiowdo przepisowo zainstalawanego gniazdka zuziemieniem na 230 V, 50 Hz.

PL

Prosę wdepnąc na przyczisk odblokowujucy (16), by ustawic uchwyt w pozycji uzytkowej (b lub c). Patrz ilustracja E.
Prosz wączyć urzadzenia wącznikiem/wythagznikiem (10).
Prosze ustawic moc ssania regulatorem mocy ssania (1).

Regulator sity ssania (patrz rys. D):

Niski stopien smania: Do firanek, materiałów delikatnych.
Sredni stopien smania: Dywany welurowe i wykładziny dywanowe.
Wysoki stopien smania: Do mochnych dywanów i podźg.

Wskazówki dotyczne uzytkowania

Prosę odkurzać z równomierna prędkość. Dociskanie nie jest konieczne.
- Wskazówka: Prosze pamietć o zasięgu,ograniczonym dędugość kabla!
Prosz unikauszcodzen powierzchni poddawanej czysz-czeniu:

Prosze nie ustawiaśszczotek zbyt nisko!
- Wączonego urzadzenia prosze nie zostawiać w jej-nym mięsçu!

Uzywanie akcesoriow

Akcesoria prosz wymieniac tylko po uprzednim wyfaczeni urzadzenia.

Prosę odźacyc wą zsipty (8) od podzcieznia na wą (17).
Prosę wybrać poźadny osprzet i nasadzić go na kon-cłowek węza ssaCe-go.
- Ježeli wąź jest za krótki, towczesnej prosze nałozyc sąozć prędędzędzie rurki ssace.

Wyłacznie

Prosz ustawic uchwyt w pozycj pionowej (a). Patrz ilustracja E.
Prosze wyłaczy urzadzenia wącznikiem/wyłacznikiem.
Prosze wyciagnac wtyczke sieciowa z gniazdka.
- W celu schowania kabla prosze uzywać mechanizmu słuź-cego do seinen nawijania.

Filtr:

Państwa urzadzenia wyposañzone jest w 3 systemy filtrujuść:

1. Przejcroczysty pojemnik pochfianiania kurzu

2. Powszechnie stosowany system worków kurzowych zostaf zastapiony przyżoczystym pojemnikiem pochfaniania kurzu. Pojemnik ten pochfania wiekszne zabrudzenia oraz niewielkie czasteczki kurzu wprovadzane razem z silnym strumieniem powietra zasysajęcego.

3. Pojemnik Łatwo sączycki i w kaźdej chwili sąbaćzyć ilość nagromadzonego w nim kurzu.

4. Nie ma koniecznosci staęgo kupowania nowych worków kurzowych.

5. Filtr wstepny, filtr piankowy, filtr ochronny silnka (w pojemniku na kurz)

6. Jesli zebrany kurz osiagnie poziom FULL w pojemniku na kurz, to prosze postepować jak Nizej:

7. Prosze otworzyc odudowe przydnia (3), pociagajc za otwieracz (2).

8. Prosze wyjac pojemnik na kurz. Patrz ilustracja F.
9. Prosę opróznic zawartós zbiornika na kurz do odpo-wiedniego pojemnika zbiorzego. W tym celu prosze na-cisnac przycisk 24 na pojemniku na kurz. Patriz ilu-stracja F.
10. Prosze wyjac wiktady filrow (patrz ilustracja G i H) i wyczysci filtry poprzej opukanie ich i delikatne szczotkowanie. Prosze posluzyść są pomocniczo szczotka do czyszczenia (26).

11. Prosze z powrotem wlozyc elementy składowe. Prosze z powrotem zaryglować Pokrywke pojemnika na kurz. Patrz ilustracja I.

12. Po kaczdym co trzechim oprzónieniu lub w razie silnych zabrudzen prosego czyŚcic filtry, przypuszcżajć bie-zać wode w kierunku przyciwym do kierunku wydmuchu.
    Prosz wOzyc je z powrotem tylko po zupeynm wyschnieci!

3. Filtr wylotowy:

• Ponadto urzadzenie to dysponuje dwoma filtrami wyloto-wymi.
• Filtry te polecamy czyscić co pięc oproznić.
• Powyźsze filtrzy znejduź, są za kratak wentrej odudowy (3). Patrz ilustracja J.
  Prosze wciagnac te filtry. Prosze czyscić je zgodnie z przystawionym juices opisem.

Zamienne filtry wylotowe oraz filtr ochronny silnika otrzymaja Państwo w naszej Hotline.

Czyszczenie i przechowywanie

Czyszczenie

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia prosze wymiąnac wyczke z gniażda!
• Obudowé naleźczyscićsucha szmatka.
• Filtr zabeziepoczajcy silnik prosze czysci@mniej wieciej po co 3. oprznienui. Filtr nozym umyc w ciejej wodzie bez dodawania srodkow czyszczacych. Moza gay ponownie zafozyc wtedy, gdy jest calkowicie suych.

Przechowywanie

Prosz ustawic uchwyt w pozycj pionowej (a). Patrz ilustracja E.
Proszewaftyci schować przywód.

PL

PL

Niniejsze urzadzenie odpowiada wymaganiom normy bezpieczentwa uzytkowania oraz spełnia wymagania dyrektywy niskonapięciowej i kompatybilnosci elektramagnetycznej.

Zastrzega sie prawo dozmian technicznych!

WARUNKI GWARANCJI

Przyznajemy 24 mieszpie gwarancji na produkt liczac oddating zakupu.

W tym okresie bedziemy bezpbatnie usuwać w terminie 14 dni oddating dostarczenia wadiwego sprętę z karta gwarancyina do.), mojejca zakupu wszystkie uzzkodzenia powstaře w tym urzadzeniu na skutek wady materiafów lub wadiwego wykonania, naprawiać oraz wymieniajć wadliwe czeci lub (jesli uznama za stosowne) wymieniajćca irzadzenia na nowe.

Sprzet do naprawy powinien byc dostarczony w komplecie wraz z dowodem zakupu oraz z wazna karta gwarancyjna do sprezedawcy w miäre mözilosci w orginalnym opakowani lub innm odpowiednim dla zabezpiekzenia przy szukdzenium. W razine braku kompletné opakowania fabrcznego, ryzyko uszkodzenia spreptu podczas transporte do i z.),不错ka zakupu ponsi recklamujucy.

Naprawa gwarancjna nie dotycz zcznosci przewidzianych w instrukcji obstugi, do wykonania ktorych zobowiazny jest uzytkownik we wąsnym zakresie i na wąsny koszt.

Gwarancja nie obejmujee:

• mechanicznych, termicznych, chemicznych uszkodzen sprzetu i wywołanych nimi wad,
• uszkodzen powstałych w wyniku dziatania sil zewétrznych takich jak wyładowania atmosferyczne,zmiana napiecia zasilania i innych zdarzeń losowych,
• nieprawidówego ustawenia wartosci napiecia elektrycznégo, zasilanie z niedopowiedniego gniaźda zasilania,
  sznurów połaczeniowych, sieciowych, zarowek, baterii, akumulatorów,
• uzkodzen wyrobu powstałych wDyniku niedrasciwogo lub niedzgodnego z instrukcja.goJeGO uzytkowania,przechowywania,konserwaczji,samowolnego zrywania plomb oraz wszelkich przerobek izmian konstrukcyjnych dokonanych przyez uzytkownika lub osoby niedr.
  roszczén z tytułu paramétrów technicznych wyrobu, o ile są one zgodne z podanymi przyez produkta,
• sprawidowego zuzychia iuszcodzeln, ktore majornieistotny wptyw na wartosc lub dziatanie unto urzadzenia.

Karta gwarancjna bez pieczatki sklearnpu, daty sprezedazy, nie wypeftniona, zle wypeftniona, ze sladami popraweik, nicczytelna wskutek zniszczenia, bez mozliwo-sc iustalenia.), sprze dazy), oraz dozzonego dowodu zakupu jest niewazna. Korzystanie z uslug gwarancjnych nie jest mozliwe po upthywie daty waznosci gwarancji. Gwarancja na czeci lub cate urzadzenie, ktore sa wymieniane konczy sie, wraz z kochem gwarancjna to urzadzenie.

Wszystkieinne roszczenia, wiczajacw to odszkodowania sa wykluczone chyba, ze prawo przywiduje inaczej. Roszczenia wykraczajace poza ta umowe nie sq uwzgldniane przy bez ta gwarancje.

PL

Gwarancja na sprzedany towar konsumpyjny nie wyłacza, nieogranozza ani nie zawiesza uprawnien kupujacego winikajacych zNiegodnosci towaru z umowa.

Gwarancja oraz zawarte w nied warunki obowiazuja, na terenie Rzekzpospolitej Polskiej.

CZ

Regulator sacio vykonu (viz obr. D):