MUSICKIT 6000 - Zestaw głośnomówiący Bluetooth PARROT - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI MUSICKIT 6000 PARROT

WSTEP ZAWARTO$É OPAKOWANIA PIERWSZE UZYCIE Instalacja Parrot MK6000 Opis du Parrot MK6000 … Podtaczenie telefonu / PDA Bluetooth FUNKCJE Telefon Struktura menu gtosowych . Opis i obstuga funkcji … Rozpoznawanie glosu Zapisanie stéw kluczowych i wyrazéw magicznych Zapisanie kontaktéw w Parrot MK6000 Przesytanie strumieniowe audio Podtaczenie odtwarzacza audio do Parrot MK6000 . Opis i obstuga funkcji AKTUALIZACJA OBSLUGA KLIENTA .… DANE TECHNICZNE . UWAGI... INFORMACJE OGOLNE ..

WSTEP Technologia Bluetooth® umozliwia uzyskiwanie polaczeñ glosowych i przesylanie danych na malych odlegloéciach za pomoca lacza radiowego. Umozliwia réznym urzadzeniom elektronicznym komunikowanie sie ze soba, zwlaszcza jeéli chodzi o telefony i zestawy gloénoméwiace. Firma Parrot wykorzystala wieloletnie doéwiadezenie w przetwarzaniu sygnaléw i rozpoznawaniu mowy przy projektowaniu zestawu gloénoméwiacego o wysokiej jakoéci däwieku. Parrot MK6000 jest pierwszym zestawem gloénoméwiacym, ktôry wykorzystuje technike Beamforming z zastosowaniem podwéjnego mikrofonu. Ta technologia zapewnia lepsza jakoéé polaczenia i lepsza redukcje szumôw: Dzieki Parrot MK6000 beda Pañstwo mieli mozliwoéé prowadzenia rozmôvw telefoni- cznych w samochodzie bez odrywania rak od kierownicy. Istnieje réwniez mozliwogé wykorzystania funkcji transmisji strumieniowej zestawu gloénoméwiacego do odtwarzania plikéw muzycznych z telefonu / PDA lub odtwarzacza audio przez gloéniki samochodu (jezeli telefon/ PDA lub odtwarzacz audio obsluguje funkcje transmisji strumieniowe audio). Urzadzenie dziala jak prawdziwe rozszerzenie te- lefonu komérkowego. ZAWARTO$É OPAKOWAI + Klawiatura

+ Okablowanie + Modul elektroniczny + Podwéjny mikrofon + Instrukcja obstugi

Przed umocowaniem rénych elementôw zestawu gloénoméwiacego w kabinie, nale2y podiaczyé przewody instalacji, klawiaturg i podwéiny mikrofon do modulu elektronicznego. Zdemontowaé oryginalne zlacza systemu audio w samochodzie. Przewody dostarczone z zestawem sa wyposaione w zlacza ISO” i dwie pary wyiéé Line”. Wyj$cia Line” moga byé uzywane jezeli system audio posiadar taka opcje (obsluga wzmacniacza). Istnieje kilka mozliwych rodzajéw montazu zale2nych od typu radioodtwarzacza i samochodu: Parrot MK6000

Radioodiarzaez ze Zlaczem SO" (palrz schemat ponizej): + Podtä@zyé zlacza - wiyozki Zéstawu gidénoméwiacego do radioodtwarzacza + Podiaézyé wiazki audio i zasilania samochodu do gniazda Parrot MK6000. +-Na pfzewodzie instalacji podiaczyé 26lty woiny przewéd do jednego z wejéé wyciszenia systemu audio, jezeli jest w nie wyposazony (wyciszenie int, wyciszenie in2 lb wyciszenie in3). Uwaga: Funkoja wyciszenia umoëliwia wylaczenie déwieku radioodtwarzacza i podiaczenie déwigku rozmowy. Wybôr wejscia wyciszenia zaleiy od konfiguracji radioodtwarzacza Uzvcie ztaczy ISO + À: 12 V stacyjka +B: 12 V stale + C: Masa + D: Podiaczenie do zasilania samochodu + E: Podiaczenie do gloénikéw samochodu 1.Gloénik tyIny prawy (fioletowy / fioletowo-czany) 2.Gloénik przedni prawy (szary / szaro-czarny) 3.Gloénik przedni lewy (biaty / bialo - czarny) 4.Gloénik tyiny lewy (zielony / zielono — czarny) + F: Ten przewéd nie jest u2ywany

Radioodtwarzacz z wejéciami Line” (patrz schemat ponizej) + Tego typu polaczenia naley uzywaé podiaczajac wyjécie Line” (przewéd brazowy i bialy lub przewéd czenwony i czamy) do wejécia Line” systemu audio. + Uiycie dwéch par wyjéé . Line” umozliwia wykorzystanie funkcji transmisji strumieniowei audio w stereo na gloénikach samochodu. + Na przewodzie instalacji podiaczyé 26lty woiny przewéd do jednego z wejéé wyciszenia systemu audio, jezeli jest w nie wyposazony (wyciszenie int, wyciszenie in2 lb wyciszenie in3). Uwaga: Funkcja wyciszenia umozlwia wylaczenie déwigku radioodtwarzacza i podiaczenie déwieku rozmowy. Wybér wejécia wyciszenia zalezy od konfiguracji radioodtwarzacza. Uzvcie wei$cia Line” EN Parrot À Bluebox wonw-parrotbiz + À: 12 V stacyjka +B: 12 V stale + C: Masa + D: Podiaczenie do zasilania samochodu + E: Wyiécie 1 ,Line” 1: Line 1 +: bialy 2: Line 1 - brazowy + F: Wyécie 2 ,Line” 1: Line 2 +: czerwony 2: Line 2 - czarny + G: Ten przewd nie jest uzywany [ Uwaga: Przy tym rodzaju montazu nie nalezy odtaczaé oryginalnych zlaczy systemd udio samochodu | Parrot MK6000

+ Aby-ülätwié montaz, nalezÿ Zastosowaé kabel ,przejéciowka ISO”. + Patrz gama przejéciwek ISO na naszej witrynie intemetowej: www.parrot.biz di IL + Patrz schemat elektryczny radioodtwarzacza. + Kabel czerwony przewodu zestawu musi byé podiaczony do +12 V stalego, kabel pomarañczowy do +12 V po zaplonie i przew6d czarny do masy. + Sprawdzié, czy pomarañczowy przewéd nie jest podaczony do +12 V stalego, poniewaz moe to spowodowaé rozladowanie akumulatora samochodu i nieprawidiowe dzialanie zestawu gloénoméwiacego. + W niektôrych samochodach niezbedna jest zamiana czerwonego i pomarañczowego przewodu zasilania + Operacja polega na zamianie duéch oprawek bezpiecznikôw umieszczonych na przewodzie instalacji Parrot MK6000 Uwaga: W niektérych samochodach, nie istnieje +12 V po zaplonie na zlaczach sa- mochodu. W takim przypadku zachodzi konieczno$é podiaczenia pomarariczowego przewodu zasilania do skrzynki bezpiecznikéw lub innego 2rédla zasilania po zaplonie. Kontrola instalacii + Przy wylaczeniu zaplonu samochodu nale2y sprawdzié nastepujace elementy: - Czenwona i zielona dioda LED powinna zgasnaé. - Diody LED .Przewijanie do przodu” i ,Przewjanie do tyh zapalié sig na jedna sekunde - Dioda LED ,Odtwarzanie” musi zapalié sie na jedna sekunde. + Przy wiaczeniu zaplonu sygnalizacja musi wlaczyé sie w odwrotnej kolejnoéci. Jezeli opisane elementy nie wystepuja, +12 V stacyjkii +12 V stale sa za mienione. W tym przypadku nale2y zamienié dwie oprawki bezpiecznikôw kabla zasilania zestawu. musza Wybraé lokalizacje Klawiatury w kabinie samochodu. Zalecamy ustawienie jej na $rodku deski rozdzielczej lub jak najblizej u2ytkownika. Podwjny mikrofon musi byé skierowany w strong kierowcy i zainstalowany najlepiej miedzy ostona, przeciwsloneczna i lusterkiem érodkowym. Podwéjny mikrofon Praycisk wyciszenia podczas rozmowy Odtwarzanie / Pauza przesylania strumieniowego audio + Przycisk odbieranie rozmowy / zatwierdzenie + + Przycisk zakorñczenie rozmowy l'anuluj Przycisk przewijanie do tylu + 1 poprzedni utwér + Przycisk przewijanie do przodu / nastepny utwôr + Pokretlo: - Regulacja gloénoéci podezas rozmowy 1 przesylanie strumieniowe audio - Poruszanie sie w menu - Nacisnaé, aby zatwierdzié Parrot MK6000

Przed pierwszym uéyciem Parrot MK6000 z telefonem, nalezy wykonaé podiaczenie obu urzadzeñ.

PODLACZENIE TELEFONU DO PARROT MK6000

+ Na telefonie Bluetooth nalezy uruchomié wyszukiwanie zewnetrznych urzadzeñ Bluetooth (patrz instrukcja obslugi telefonu lub skorzystai z witryny www.parrot biz, rubryka Support). + Wybraë «MK6000» z listy. + Wprowadzié ,0000" w telefonie w odpowiednim momencie. + Parrot MK6000 odtwarza komunikat .synchronizacja zakoñczona powodze niem* kiedy oba urzadzenia nawiaza polaczenie. Zestaw gloénoméwiacy emituje sygnat bip po podiaczeniu. FUNI TELEFON

STRUKTURA MENU GLOSOWYCH

+ Nacisnaë pokretio érodkowe, aby przejéé do menu. Zestaw odtwarza nazwe wybranego menu. + Poruszanie w menu jest moiliwe przez obracanie pokretla, zatwierdzenie nastepuje po naciénigciu zielonego przycisku lub po naciénieciu pokretla. + Aby opuécié menu nalezy nacisnaë czerwony przycisk lub odezekaé Kika sekund. Struktura menu: + Ksiaëka telefoniczna: To menu umozliwia dostep do kontaktôw. W pienwszej kolejnoéci nale2y przestaé kontakty przez menu ,Dodaj wzorzec glosowy”. + Jezyk: Wybôr jezyka. + Gtoénogé: Umozliwia regulacie gloénoéci menu glosowych. + Dodaj wzorzec glosowy: Po wlaczeniu, Parrot MK6000 jest przygotowany do odbioru kontaktéw (wysylanych pojedynezo, patrz rozdzial ,Zapis kontaktôw w Parrot MK6000"). Nastepnie nale2y przydzielié wzorzec glosowy do wystanego kontaktu. + Wyrazy magiczne wlaczone / wylaczone: Wiaczenie / wylaczenie wyrazôw magicznych w celu wykonywania rozméw z uzyciem funkcji rozpoznawania glosu. Wyrazy magiczne (,Telefon" i,Zakoñcz') musza byé zarejestrowane, aby byty aktywne. Jezeli zachodzi potrzeba, rejestracja zostanie uruchomione- automatycznie. + Zapisanie stéw kluezowych: W celu wykorzystänia rozpoznawania glosu i mozliwoéci tej funkcj, nalezy nagraé‘slowa kluczowe ,ogône”, elefon Parrot MK6000

KOMÉKOWY, spraca”, ,dom', .inne* oraz wyrazy-magiczne ,telefon’ i ,zakoñcz' + Aktualizacja oprogramowania pr£ez Bluetooth: Wiacz te opcje przed wykoñaniem aktualizacji-przéz Bluetooth (wwm.parrot.biz, rubryka pobieranie) Umozliwia-to zwiekszenie iloéci urzadzer zgodnych z zestawem glosnoméwiacym.

OPIS | OBSLUGA FUNKCJI

Wykonanie rozmowy z telefonu + Wybraé numer za pomoca klawiatury telefonu i rozpoczaé polaczenie. + Polaczenie przechodzi automatycznie w tryb gloénomôwiacy. Jezeli tak sig nie stanie, nalezy nacisnaë zielony przycisk Parrot MK6000. Wykonanie rozmowy z ksiazki telefonicznej zestawu gloénoméwiacego + Nacisnaé pokretlo érodkowe i obracaé do momentu kiedy zestaw odtworzy komunikat ,Ksiazka telefoniczna' i zatwierdzié. + Obrôcié pokretlo, aby przejéé do nastepnel litery. Nacisnaé pokretio érodkowe lub zielony przycisk, aby przejéé do kontaktu, ktérego nazwa zaczyna sie od te litery. + Nacisnaé pokretlo lub zielony przycisk zestawu, aby wybraé Kontakt. + Przy obracaniu pokretla, zestaw odtwarza nazwy r62nych typôu numeréw telefonu przydzielonÿch do tego kontaktu: ,ogélne”, telefon komôrkowr ,praca”, dom”, .inne”. + Nacisnaé pokretlo lub zielony przycisk zestawu, aby wykonaé polaczenie. + Polaczenie jest przekazywane na gloéniki samochodu: + WAËNA UWAGA: Najpierw nalezy przydzielié wzorce glosowe do kontaktéw. (patrz rozdzial ,Rozpoznawanie glosu'). Rozmowa w wykorzystaniem wybierania glosowego + Nacisnaë zielony przycisk Parrot MK6000. + Wypowiedzieé nazwe kontaktu po uslyszeniu sygnalu bip”. + WAZNA UWAGA: Najpierw nalezy wykonaé rejestracje wzorcow glosowych w telefonie lub zestawie (patrz rozdzial ,Rozpoznawanie glosu”). + W przypadku uzywania funkcji rozpoznawania glosu w zestawie, nalezy powiedzieé Dom", ,Praca”, .Telefon komôrkowy”, ,Ogélne” Iub ,Inne” po drugim sygnale bip. Odbieranie polaczenia + Przychodzace polaczenie jest sygnalizowane przez dzwonek i migajace diody LED na Parrot MK6000. Jezeli nazwa rozméwcy est zarejestrowana zostanie odtworzona przez gloéniki samochodu. + Nacisnaé zielony przycisk urzadzenia, aby odebraé rozmowe. Déwigk radioodtwarzacza zostanie automatycznie wylaczony i rozmowa bedzie odiwarzana przez gloéniki samochodu Zakoñczenie rozmowy + Aby zakoñczyé rozmowe, nalezy nacisnaé czerwony przycisk Parrot MK6000. + Däwiek z radioodtwarzacza jest automatycznie wlaczany. Funkcja ponownego wybierania + Nacisnaé zielony przycisk zestawu przez dwie sekundy, aby wybraé ostatni numer. Regulacja sily glosu + W czasie rozmowy nalezy obracaé pokretiem Parrot MK6000. Gloénogé zostanie zapisana dia nastepnych polaczen.

+ W czasie rozmowy, jezeli ma sig ona odbywaé tylko z u2yciem telefonu (rozmowa prywatna), nalezy nacisnaé zielony przycisk Parrot MK6000. Rozmowa przelacza sie na telefon + Jezeli rozmowa ma zostaé przelaczona na zestaw, nalezy ponownie nacisnaé zielony przycisk. Parrot MK6000

Wylaczenie mikrofonu + W czasie polaczenia, jezeli mikrofon ma zostaé wyciszony, nalezy nacisnaé krôtko przycisk ,Odtwarzanie” Parrot MK6000. Nalezy ponownie nacisnaé przycisk, aby wlaczyé mikrofon. Wys + W czasie rozmowy moëna wysylaé tony DTMF (Dual-Tone Mult-Frequency). Umozliwia to na przyklad sterowanie poczta glosowa, + Nacisnaë pokretio, zestaw odtwarza ,0”. + Obracaé pokretiem w celu przewiniecia cyfr. + Nacisnaë pokretio, aby wyslaé wybrana cyfre do telefonu. + Powtérzyé sekwencje przy wysylaniu innych tonéw DTMF. Kasowanie pamieci + Istnieje mozlwoéé podiaczenia 5 urzadzen. + W przypadku podiaczania széstego urzadzenia, zestaw podaje informacje .pamigé peina”. + Aby podiaczyé kolejny telefon, nalezy skasowaé pamigé naciskajac zielony i czerwony przycisk przez 3 sekundy. Uwaga: Spowoduje to réwniez usunigcie wszystkich kontaktôw i wzorcôw glosowych. Uwaga: Dzialanie niektérych funkoji (rozpoznawanie glosu, powtôme wybieranie numeru, tryb cichy) zalezy od telefonu. Nalezy przej$é do witryny www.parrot biz, rubryka Support, aby uzyskaé wiecej informacii. ROZPOZNAWANIE GLOSU Zapisanie slw kluczowych i wyrazéw magicznych Aby maksymalnie wykorzystaé swoje mozlwoéci, Parrot MK6000 umozliwia zare- jestrowanie slôw kluczowych: ,ogélne”, ,telefon komérkowy, praca”, ,dom”, .inne* oraz wyrazôw magicznych .telefon” i ,zakoñcz”. Wyraz magiczny .telefon” umozliwia odebranie rozmowy przychodzace) oraz wiaczenie funkcji rozpoznawania glosu. Wyraz magiczny ,zakoñcz” umozliwia zakoñczenie rozmowy. Jezeli kontakt posiada kilka numerôw telefonu, slow kluczowe umozliwiaja wybra- nie odpowiedniego numeru telefonu: + Nacisnaë pokretio érodkowe i obracaé do momentu kiedy zestaw odtworzy komunikat ,Zapisanie slôw kluczowych" i zatwierdzié. + Zestaw odtwarza ,Zapisz wszystkie slowa kluczowe”. + W przypadku kiedy jedno Iub kilka slôw kluczowych jest ju zapisanych, zestaw ustawia sig na pierwszym nie zapisanym slowie kluczowym. + Nacisnaë érodkowy przycisk lub zielony przycisk, aby rozpoczaé nagrywanie. Postepowaé zgodhie z poleceniami podawanymi przez zestaw. Kaëde slowo nalezy zapisaé dwa razy, aby zapewnié lepsze rozpoznawanie. + Po zapisaniu slow Kluczowego, zestaw automatycznie przechodzi do nastepnego. W innym przypadku prosi o ponowne zapisanie. + Po poprawnym zapisaniu wszystkich slôw kluczowych, zestaw aktywuje je automatycznie. + Menu mozna opuécié w dowolnym momencie naciskajac przycisk czerwony i Zapisywaé lub modyfikowaé slowa kluczowe w dowolnym momencie. + Jezeli wszystkie slowa kluczowe nie maja zostaé zapisane, nalezy obracaé pokretiem, aby przejéé do wybranego slowa.

Aby uéyé funkcji rozpoznawania glosu Parrot MK6000, nalezy wystaé kontakty przez Bluetooth z telefonu do zestawu gloénoméwiacego. Nalezy postepowaé zgodnie z nastepujacymi etapami: + Przejéé do menu ,Dodaj wzorzec glosowy” + Nacisnaë pokretio lub nacisnaé zielony przycisk: PARROT MK6000 i telefon rozlaczaja sie, zestaw jest golowy do odebrania kontaktôw. + Na telefonie nalezy wybraé kontakty i wyslaé je przez Bluetooth (patrz instrukcja telefonu lub nasza witryna w internecie). + Wybraé ,MK6000" w liécie (wpisaé 0000 jako kod PIN, jezeli telefon tego zazada). + Po odebraniu, zestaw prosi o zapisanie nazwy odpowiadajacej kontaktowi. Wzorzec glosowy zostanie przydzielony do kontaktu. Uwaga: Dzialanie niektorych funkcji (rozpoznawanie-gloSü/wysylanie Kontaktôw przez Bluetooth) zaleZa od telefonu (obsluga profiu zestawü gloénomôwiacego lub sluchawkowego). Nalezy przej$é do witryny/ww.parrot biz, rubryka-Supportsaby. Parrot MK6000

uzÿskaË wWiECe informacj. PRZESYLANIE-STRUMIENIOWE AUDIO Funkcja przesylania strumieniowego audio umozliwia odtwarzanie w gloénikach samochodu utworôw muzycznych zapisanych w odtwarzaczu audio Bluetooth. Ta funkcja jest zalezna od odtwarzacza audio. Niektôre telefony réwniez posiadaja te funkcje. Aby uzyskaé wiece) informacji nalezy skorzystaé z naszej itryny interne- towej: www.parrot.biz Przed uiyciem Parrot MK6000 z odtwarzaczem audio niezbedne jest wykona- nie podtaczenia obu urzadzeñ. Podiaczenie odtwarzacza audio do Parrot MK6000 Uwaga: Jezeli uzywaja Pañstwo telefonu z funkcja gloénego méwienia iprzesylania strumieniowego audio, ponizsza faza nie jest niezbedna. Telefon jest juz polaczony 2zestawem. Podiaczenie odtwarzacza audio Bluetooti + Na odtwarzaczu audio Bluetooth nalezy uruchomié wyszukiwanie zewnetrznych urzadzeñ Bluetooth (patrz instrukcja obslugi odtwarzacza audio lub skorzystaj z witryny www.parrot. biz, rubryka Support). + Wybraé ,MK6000”. + Wprowadzié ,0000" w odtwarzaczu audio w odpowiednim momencie. + Parrot MK6000 odtwarza komunikat ,synchronizacja zakoñczona powodzeniem” kiedy oba urzadzenia nawiaza polaczenie. Urzadzenie emituje Sygnal bip po podiaczeniu + Dioda LED niebieskiego przycisku ,Odtwarzanie / Pauza” jest zapalona kiedy polaczenie miedzy zestawem gloénoméwiacym i odtwarzaczem audio jest aktywna. Uwaga: Niektôre odtwarzacze audio nie posiadaja interfejsu umozliwiajacego wpro- wadzenie kodu polaczenia, w takim wypadku wystarczy wlaczyé tryb polaczenia na odtwarzaczu audio (patrz instrukoja urzadzeni) i wlaczyé Parrot MK6000 Opis i obsluga funkcji Odtwarzanie plikôw muzycznycl + Jezeli polaczenie do przesylania strumieniowego audio jest aktywne, nale2y nacisnaé przycisk -Odtwarzanie / Pauza’, aby wlaczyé odtwarzanie plikéw muzycznych przechowywanych w pamieci telefonu / odtwarzacza. Wiaczenie pauzy podczas odtwarzania plikéw muzycznych: + W czasie odtwarzania plikôw muzycznych, nalezy krétko nacisnaë przycisk ,Odtwarzanie / Pauza”, aby przerwaé odtwarzanie plikéw muzycznych. W czasie pauzy radioodtwarzacz jest wylaczony i dioda LED «Odtwarzanie” miga + Krôtki naciéniecie przycisku ,Odtwarzanie / Pauza” wznawia odtwarzanie pliku muzycznego. Zatrzymanie odtwarzania plikéw muzycznych: + Nacisnaé diugo przycisk ,Odtwarzanie / Pauza”, aby zatrzymaé odtwarzanie plikéw muzycznych. Déwiek z radioodtwarzacza jest odtwarzany w gloénikach samochodu. Regulacia sity glosu + W czasie odtwarzania pliku muzycznego, pokretlo zestawu gloénoméwiacego pozwala na regulacje sily glosu. Istnieje réwniez mozliwoéé regulacji sily glosu Za pomoca telefonu (patrz instrukcja telefonu) + Regulacja sily glosu podezas rozmowy i przesylania strumieniowego audio jest niezaleäna. Wybôr plikéw muzycznyc! + W czasie odtwarzania pliku muzycznego, mozna przejsé do nastepnego lub poprzedniego utworu przez krôtkie naciskanie przyciskôw ,Nastepny" i .Poprzedn + UWAGA: Jezeli odtwarzacz audio posiada te Parrot MK6000

funkcje, diody LED do przodu/do tylu zestawu gloénoméwiacego zapalaja sie. Przewijanie do przodu / Przewijanie do tylu pliku w czasie odtwarzania: + W czasie odtwarzania mozna wykonaé przewijanie do przodu lub do tylu przez dlugie naciéniecie przyciskéw ,Nastepny” i .Poprzedni’. Uwaga: Jezeli odtwarzacz audio posiada te funkcje, diody LED do przodu/do tylu zestawu gloénomôwiacego zapalaja sie. Uwaga: Dzialanie niektôrych funkcji (wybôr plikôw muzycznych, przewijanie do przodu / przewianie do tylu, regulacja sily glosu z telefonu) zaleiy wylacznie te- lefonu. Nalezy przej$é do witryny www.parrot.biz, rubryka Support, aby uzyskaé wiecej informacii. Podczas uzywania funkcji przesylanie strumieniowe audio zestawu gloénoméwiacego istnieje mozliwoéé korzystania z r62nych menu: Ksiazka tele- foniczna, Dodaj wzorzec glosowy.… Wystarczy nacisnaé i obracaé pokretio Parrot MK6000. Funkcja przesylania strumieniowego audio przechodzi w tryb pauzy podezas poruszania sie po menu. Funkdje telefonu Parrot MK6000 pozostaja aktywne podczas u2ywania przesylania strumieniowego audio (z wyjatkiem slow kluczowego ,Telefon'). Podczas uzywania Parrot MK6000 w trybie telefonu funkcja przesylania strumie- niowego audio jest zawieszana. AKTUALIZAC: Istnieje mozlwoéé wykonania aktualizacji oprogramowania Parrot MK6000 za pomoca Bluetooth. Wystarczy wlaczyé ten tryb przed wykonaniem aktualizacji. Operacja odbywa sie przez Bluetooth z komputera wyposazonego w funkcje Bluetooth. Aktualizacja umozliwia uzywanie nowych funkcji poprawienie zgodnoéci z wieksza liczba telefonéw. Nalezy przejéé do naszej witryny intemetowe, aby pobraé najnowsza wersje oprogramowania: www.parrot.biz OBSLUGA KLIENTA Nasz dzial obslugi Klienta, jest do Pañstwa dyspozycii. Mozna sie z nim skontaktowaé poczta elekironiczna lub przez telefon. Usluga dziala od poniedzialku do piatku od 9h00 do 18h00 (GMT +1). + Europa: + 33 (0) 1 48 03 60 69 + Wiochy: +39 2 86 39 14 63 + Hiszpania: +34 902 404 202 + Wielka Brytania: + 44 (0) 870 112 5872 + Niemcy: +49 900 172 77 68 + USA: +1 (877) 9 PARROT (linia darmowa) + Chiny: + 862 164 601 944 Skorzystj z naszej witryny wum.parrot.biz, aby pobraé najnowsza wersje oprogra- mowania. DANE TECHNICZNE BLUETOOTH + Kiasa Bluetooth 1.2 + Profil zestaw gloénoméwiacy 1.0 i 1.5 + Profil zestaw sluchawkowy 1.1 + Profil Object Push 1.1 + Profil Advanced Audio Distribution 1.0 + Profil Audio/WVideo Remote Control 1.0 + Kod PIN Bluetooth ,0000" + Maksymalny zasieg: okolo 10 m + Podiaczenie do 5 telefonôwr + 150 kontaktôw na telefon + 150 wzorcéw glosowych na telefon Parrot MK6000

Wymiar Jaga: 1309 ZEACZA + Ziacze ISO + Przejéciôwka ISO dostepna na: www.parrot.biz PRZETWARZANIE SYGNALU + Beamforming i redukcja szuméw + Tiumienie echa + Rozpoznawanie komend glosowych CERTYFIKATY + FCC *E2 + Bluetooth °CE + Kwalifikacja érodowiskowa Parrot MK6000