SM 3794 - Blender SEVERIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SM 3794 SEVERIN

PL Ryczny mikser elektryczny

Szanowni Klienci!

Przed uzyciem urzadzenia prosze dokladnie zapoznać sie z ponieszka instrukcja, ktora nalezy zachowac do poźniejsego wgladu. Urzadzenia要去byc obstugiwanwe wylacznie przy osoby, ktore zapoznaly sie z ninejsza instrukcja.

Zestaw

1. Wbudowana pętelka na przywośd zasilajczy
2. Regulator prędkosci
3. Właczniki I i II
4. Korpus z napedem
5. Przycisk do odczechpania akcesorów
6. Mieszadlo
7. Element tcacy
8. Pojemnik do miksowania z antyposlizgow podstawka

Podlącenie do sieci zasilajęcej

Nalezy sprawdzić,czy napiecie sieciowe zgodza sie z napieciem podanym na tabliczeznamionowej urzadzenia.

Niniejszy wyrob zgodnyest zobowiażucymi w UE przyepamisi dotyczymi oznakowania produktu.

Instrukcja bezpieczeneistwa

• Przed uzyciem urzadzenia nalezy dokladnie sprawdzić,czyego glówny korpus i wszystkie elementy czynnosciowe są sprawne i nie nosza sladów uzdkodzenia. Jeźeli urzadzenia spadło na twarda powierzchnie,Nie nadaje są do dalszego uzytku, gdyż nawe natjmniejsza, niewidoczna uterka powstala z togo powodu,MZEcie ujemny wpywnej不同程度ny dziaianie i bezpieczscreenuto uzytkownika.

• Nalezy regularnie sprawdzać,czy przewód zasilajacy nie jest uzzkodzony. W przypadku jakiegojkolwiek uszkodzenia przewodu, nalezy natychmiastaprzesteć uzywania urzadzenia.

• NieNSEwUzywAc urzadzenia,jesli przewod zasilajacy by narazony na gwaltonwe szarpnipecia. Nie zawsze ].zauwaCy uzskodzenia pctrac na urzadzenie wylacznie z zewnatrz. Dlatego przyd ponownym uzyciem cafe urzadzenie powinno zostac sprawdzone. przyz wykwalifikowanego serwisanta.

• Za szkodywynikleznieprawidlowego uzywaniasprzetu lub uzytkowania niedgodnego z instrukcj obslugi odopiewdzialnosc ponosi wyłacnie uzytkownik. Nieprawidlowe uzytkowanie urzadzenia moze doprowadzic do poważnych obrażen ciala.
• Wyczke nalezy wyjac z gniaźdka elektrycznégo kaźdorazowo po zakończenu pracy oraz:
• w przypadku stwierdenia usterki urzadzenia;
• przyźypstapieniem do czyszczenia;
• i przydzzmianą konćowski roboczej.
• Podczas uzywania urzadzenia sąȩzy zachowac daleko idęcą ostrożnosć, zwlaszcza w poplizu daneci. Nie zostawić urzadzenia podłaczonego dozasilania bez nadzoru. Zawsze sąȩzy wyjadztwyczek zkontaktu, nawe wychodźcz z pommieszczenia tylko na krótkachwile.
• Osoby o agronomiczych zdolnosciach fizycznych, czuciowych lub psychicznych albo niedosiadajace stosownego doswiadzenia lub wiedzy, moga korzystac z urzadzenia tylko woczas, kiedy znajduja sie pod nadzorem lub zostaly pointruowane, jak uzywać urzadzenia i są w pelni swiodome wszelichk zagrożeni i wymaganych��rodków ostroznosci.
• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia przydzeci. Nie dopuszczac przydzeci w poplizhe urzadzenia lub seinen przydzeci zasilajacego.

• Nie dopuszczac do uzywania urzadzenia, jako zabawki przyęze daneji.
  Uwaga: Nie pozwalać, aby daneci miąły dostęp do elementów opakowania, poniewaN są doprowadźć do niebeźpiecznych wypadku, np. uduszenia.

• Urzadzenie oraz przewód zasilajczy nie powinny stykać sie z gorąymi powierzchniami, ani byc poddawane dzialaniu wysokiej temperatury.

• Przed zmiana, wyjmowaniem lub dodawaniem koncownikczynnosciwych oraz przystapieniem do ich czyszczenia, uradzdenie nalezy wylaczyc i wyjac wtyczkę z gniażdka elektrycznégo.
• Ostrza tąsć sādzo ostre... Aby zapobiec obrażeniom ciał, podczas oprozniania lub mycia miski oraz poslugiwania sie ostrzami naleź zachowac szcęgólny ostrożnosć.
• Po zakończeniu czynnosci i wyłaczenia miksera z sieci nały poczeka,ź silnik calkowicie sie zatrzyma. Nie nały dotykać ruchomych czȩsi urzadzenia w trakcie pracy.
• Mikser naley podczas pracy ustawic na powierzchni odpornej na zarysOWANIA i zadrapania.

• Urzadzenie przyeznaczone jest do zastosowan domowych lub podobnych, jak np. w

• kuchniach dla pracowników, biurach lub innych.),

• agroturystyce;
• hotelach, motelach itp. oraz innych podobnych lokalach;

• pensjonatach.

• Ze węgędów bezpieczność jakiekolwiek naprawy urzadzeń elektrycznychMZa byc wykonywane przy czywalifikowy i upowazniony doargo personel. Dotczy to rornyż wymiany przyzewodu zasilajacego. Jesli urzadzenia wymaga naprawy, prosimy wyslac je do jederngo z naszych punktow obstugi klienza. Odpowiedie adressy znajdujcie są w karcie gwarancynej w jejzyku polskim.

Przed uruchomieniem urzadzenia po raz pierwszy

• Przed pierzwzym uzyciem urzadzenia, pojemnik do miksowania i wszelkie zdejmowane elementy sąȩź oklokadnie wyczyść zgodnia z instruktcjami w

punkcie Czyszczenie i konserwacja.

Przyciski funkcyjne

Mikser wyposzaźny jest w 2 przycziski.

Włacznik I: niskie obroty

Włacznik II: wysokie obroty

Uzywajac wącznika I myznaz regulowac prędkość obrotów za pomocz regulatora prȩdkosci.

Instrukcja obslugi miksera

• Przstawic ządano końcowe do korpusu z silnikiem i wcisnac ja,⁺ sie zablokuje.
• Nalezy zawsze uzywac odpwiedniego povojemnika do misksOWAN. Najlepsze są miski/pojevmiki o plaskim denku.
• Przed nacinieciem ktoregokolwiek z wączników i uruchomieniem miksera włozyc konćowej mieszadła w srodekiej pojemnika ze skladnikami.
  -Uwaza,aby elemente czynosciwy mogl obracac sie wobodniew y srodku miski i nie byl niczym zablokowanie.
  -Urzadzenie wyłacza sie natychmiast po zwojlieniu wącznika. Mikser można wyjac z miski dopiero po calkowitym zatrzymaniu sie silnika.
• Po zakonczeniu czyność zawszte naleź ywojac zgniazdka wtyczkę przyzewoduzasilajacego.
• Aby zdjac koncowke czynnosciowa, naciść jegnożsnej przycziski do odceph严禁 i pociagnć koncowke w kierunku od korpusu.

Aby uzyskać jakNJalepszyefekt, mozna skorzystaćznastepujacegooprzejisu:

Miksować 200 ml wody i 300 g soi przyez 30 sekund.

Pojemnik do mieszania z antyposlizgowa podstawka

Pod pojemnikiem nalezy umieść antypyślizgowag podstawke, ktoa zapewni stabilniejsze ustaniewie. PodstawkaMZa takste sLUZycki przykrywkdo pojemnika.

Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystapieniem do czyszczenia urzędzenia sąȩ wyjac wtyczkę z gniazda elektrycznégo.
• Aby zapobiec niebepezieczentwu porażenia prādem, korpus z napèdem i przywoduzasilajćego nie wolno myc woda, ani zanurzać wcieczach. Korpus z napèdemdoğan wytręc wilgotna, gladka sciereczka.
• Do czyszczenia nie nalezy stosowac zadnych silnych siodkow scierajczyc przy roztworów, ani ostrych narzedzi czyszczymi.
  Akcesoria i pijemnik do miksowania这其中 myc w goracej wodzie z delikatnym detergentem lub w zmywarce do naczyn. Uwaga: noze sa很大程度o astre.

Utylizacja

Nie naleźny wyrzuć starych lub zeputsych urzadźne do domowego kosza na smieci, lecz oddawć je do specjalnych punktów zbiórki.

Gwarancja

Gwarancja na produkt obejmuje wady materialu i wykonania przysz okres dwoch lat od daty zakupu produktu. W ramach gwarancji producent zobowiazuje sie do naprawy lub wymiany wszelkich wadiwych elementów, pod warunkiem, ze produkt zostanie odniesziony przycka clienta dopunkt zalekupu, a poźnej odeslanych przysz sklep do serwisu centralnégo w Opolu, prowadzonego przy bez firme Serv- Serwis Sp.z o.o. Aby gwarancja zachowa waźnosć, urzadzionie musi byc uzywane zgodnie z instrukcjá i nieMZe byc modyfikowane, naprawiane lub w jakolwiek spośb naruszane przyznie upowszónia do tego osobe, ani teas uzskodzone wwyniku niedrawidlowego uzychia.

Gwarancja nie obejmuje naturalnego zuzyczia, ani elementow latwo tlukacych sie, jak szklo, elementy ceramicczne, zarowki itd. Niniejsza gwarancja nie ogranica ustawowych spraw konsumenta ani innych

praw, jakie konsump oposada zgodnie zobowiazujacymi przypesami, ktore dotycza zakupu przydmiotow uzytkowych. Jezeli urzadzenie przystanie dzialac prawidlowo i musi zostac odeslane, nalezy je dokladnie zapakowac i dołaczy imie, nazwiski i adres nadawcy oraz przyczynye odeslania. Jesli urzadzenie jest nadal na gwarancji, prosze takze dołaczyc paragon zakupu, lub fakture zakupowa.

Ondyicxiponc

IpiV xPnOIOJIoTe T ovKeun, diaBaOte TPOoEKtua ticakolouthetaocDnyiecxPOnjCkai aLATE to npov EYxepidio yia meAlovTuK XpHn. H OvKeun npEevi va xPnOpoToiieta ano aToa naov va yywipov auTc tO odnyie.

Ta μερη της συκενης

e-mail: [e-mail]

Portugal

Novalva

Zona Industrial Maia I

Sector X-Lote 293,N.90

4470 Maia

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Russian Federation

Orbita Service

123362 Moskau

ul. Svobody 18,

Tel.: [phone]

Op6nTa CepBm

123362r. MockBa,

yn.Cb60db1,18.

Ten.: [phone]

Romania

For Brands srl

Str. Capitan Aviator Alexandru

Serbanescu Nr. 33-35, Bl. 20