NPHA-E 3600 - Podgrzewacz wody Neptun - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Elektryczny podgrzewacz wody akumulacyjny
Model	NPHA-E 3600
Marka	Neptun
Pojemność	150 litrów (szacunkowo)
Moc	3600 W
Zasilanie elektryczne	230 V / 50 Hz
Wymiary (W x S x G)	120 x 45 x 45 cm (około)
Waga	35 kg (około)
Materiał zbiornika	Stal emaliowana
Izolacja termiczna	Pianka poliuretanowa bez CFC
Typ termostatu	Termostat regulowany (30°C - 75°C)
Zabezpieczenie przed przegrzaniem	Tak, wyłącznik termiczny
Zawór bezpieczeństwa	Wbudowany (nastawiony na 8 bar)
Anoda antykorozyjna	Anoda magnezowa
Stopień ochrony	IP24 (do potwierdzenia)
Klasa energetyczna	C (szacunkowo)
Poziom hałasu	< 50 dB
Gwarancja	2 lata (części i robocizna)
Zalecana konserwacja	Opróżnianie co 2 lata i wymiana anody
Części zamienne dostępne	Termostat, anoda, grzałka, zawór

Często zadawane pytania - NPHA-E 3600 Neptun

Jaka jest pojemność podgrzewacza wody Neptun NPHA-E 3600?

Pojemność szacowana jest na 150 litrów, co wystarcza dla gospodarstwa domowego liczącego 3-4 osoby.

Jak ustawić temperaturę wody?

Obróć pokrętło termostatu znajdujące się z przodu. Zakres regulacji wynosi od 30°C do 75°C. Zalecana pozycja dla oszczędnego użytkowania to 55°C.

Dlaczego mój podgrzewacz wody wydaje syczący dźwięk?

Zwykle jest to spowodowane osadzaniem się kamienia na grzałce. Regularne odkamienianie lub instalacja zmiękczacza wody może rozwiązać ten problem.

Jak odpowietrzyć podgrzewacz wody?

Otwórz najbliższy kran z ciepłą wodą i pozwól wodzie płynąć, aż powietrze zostanie usunięte. Jeśli hałas nadal występuje, sprawdź ciśnienie w obiegu.

Co zrobić w przypadku wycieku wody?

Najpierw odłącz zasilanie elektryczne i zamknij dopływ wody. Sprawdź zawór bezpieczeństwa i połączenia. Jeśli wyciek pochodzi ze zbiornika, skontaktuj się z profesjonalistą.

Jakie jest zużycie energii elektrycznej tego podgrzewacza wody?

Przy mocy 3600 W zużycie zależy od użytkowania. Średnio podgrzewacz wody o pojemności 150 L zużywa około 1500-2000 kWh rocznie.

Jak konserwować podgrzewacz wody Neptun?

Wykonuj opróżnianie co 2 lata i wymieniaj anodę magnezową w razie potrzeby. Sprawdzaj zawór bezpieczeństwa raz w roku.

Czy bezpieczne jest pozostawienie podgrzewacza wody włączonego na stałe?

Tak, dzięki termostatowi i wyłącznikowi termicznemu urządzenie automatycznie reguluje temperaturę. Zaleca się pozostawienie go pod napięciem, aby uniknąć szoków termicznych.

Jaka jest typowa żywotność tego podgrzewacza wody?

Przy regularnej konserwacji żywotność wynosi około 8-12 lat. Zbiornik ze stali emaliowanej i anoda chronią przed korozją.

Gdzie znaleźć części zamienne do NPHA-E 3600?

Skontaktuj się z serwisem posprzedażowym Neptun lub autoryzowanym sprzedawcą. Typowe części, takie jak termostat, anoda i grzałka, są dostępne online.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NPHA-E 3600 Neptun

Oryginalna instrukcja obsługi Hydrofor

PL Przed uruchomieniem należy przeczytać instrukcję obsługi i wskazówki dotyczące bezpieczeństwa oraz stosować się do nich.

Podczas użytkowania urządzenia należy przestrzegać wskazówek bezpieczeństwa w celu uniknięcia zranień i uszkodzeń. W związku z tym prosimy o uważne przeczytanie poniższej instrukcji obsługi/wskazówek bezpieczeństwa. Należy je starannie przechowywać, aby korzystać z nich w razie potrzeby. W przypadku przekazania opisywanego urządzenia innej osobie należy przekazać jej również niniejszą instrukcję obsługi/wskazówki bezpieczeństwa. Nie przejmujemy żadnej odpowiedzialności za wypadki spowodowane nieprzestrzeganiem niniejszej instrukcji obsługi i wskazówek bezpieczeństwa.

1. Wskazówki bezpieczeństwa

Ostrożnie!

W wodach stojących, stawach ogrodowych oraz w ich otoczeniu urządzenie może być używane wyłącznie przy zastosowaniu wyłącznika różnicowego z prądem włącznikowym do 30 mA (wg norm VDE 0100 część 702 i 738).

Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w basenach, brodzikach jakiekołwiek rodzaju i innych wodach, w których podczas pracy urządzenia mogą przebywać osoby lub zwierzęta. Zabrania się uruchamiania urządzenia jeżeli w obszarze zagrożenia przebywają osoby lub zwierzęta. Skonsultować się ze specjalistą elektrykiem!

Urządzenie może być stosowane przez dzieci, które ukończyły 8 rok życia oraz osoby z ograniczonymi zdolnościami fizycznymi, sensorycznymi lub umystowymi lub które mają niewystarczające doświadczenie lub wiedzę, tylko i wyłącznie pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną pouczone odnośnie bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumieją, jakie zagrożenia z niego wynikają. Dzieci nigdy nie powinny bawić się tym urządzeniem. Prace związane z czyszczeniem i konserwacją urządzenia nie mogą być wykonywane przez dzieci bez odpowiedniego nadzoru.

Uwaga!

• Przy pomocy odpowiednich środków wykluczyć możliwość dostępu do urządzenia przez dzieci.
• Użytkownik urządzenia jest odpowiedzialny za ewentualne szkody wobec osób trzecich w miejscu pracy.
• Przed uruchomieniem urządzenia należy przeprowadzić specjalistyczną kontrolę, aby

potwierdzić, że zapewnione są wszystkie konieczne elektryczne środki ochronne.

• Przed każdym użyciem należy przeprowadzić kontrolę wzrokową urządzenia. Nie używać urządzenia, jeżeli stwierdzono uszkodzenie lub zużycie urządzeń zabezpieczających. Nigdy nie wyłączać urządzeń zabezpieczających.
• Stosować urządzenie wyłącznie zgodnie ze sposobem użycia podanym w tej instrukcji obsługi.
• Odpowiadają Państwo za bezpieczeństwo w miejscu pracy
• W przypadku, gdy na skutek oddziaływania czynników zewnętrznych doszło do uszkodzenia przewodu lub wtyczki, zabrania się podejmowania prób naprawy przewodu! Jeżeli przewód zasilający został uszkodzony, z przyczyn bezpieczeństwa musi być on wymieniony przez producenta lub autoryzowany serwis lub inną osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje.
• Napięcie zmienne 220-240 V podane na tabliczce znamionowej urządzenia musi być zgodne z napięciem sieciowym.
• Nigdy nie używać przewodu sieciowego do podnoszenia, transportu lub mocowania urządzenia.
• Upewnić się, że elektryczne połączenia wtykowe znajdują się poza zasięgiem wody bądź są odpowiednio chronione przed wilgocią.
• Przed wszystkimi pracami na urządzeniu wyciągnąć wtyczkę z gniazdka.
• Unikać wystawiania urządzenia na bezpośrednie działanie strumienia wody.
• Użytkownik odpowiada za przestrzeganie miejscowych przepisów BHP oraz odnośnie instalacji i zabudowy (ewentualne pytania kierować do specjalisty elektryka)
• Na wypadek usterki w pracy urządzenia użytkownik powinien przy zastosowaniu odpowiednich środków zabezpieczyć pomieszczenia przed szkodami w następstwie ewentualnego zalania pomieszczeń (np. instalacja alarmowa, pompa rezerwowa itp.).
• W przypadku ewentualnej awarii naprawa urządzenia musi zostać wykonana przez specjalistę elektryka lub autoryzowany serwis ISC.
• Urządzenie nie powinno nigdy pracować na sucho lub z zamkniętym przewodem ssącym. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku pracy na sucho powodują wygaśnięcie gwarancji producenta.
• Zabrania się stosowania urządzenia do eksploatacji w basenach.
• Zabrania się wbudowywania urządzenia do obiegu wody pitnej.

PL

⚠ OSTRZEŻENIE

Przeczytać wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje. Nieprzestrzeganie instrukcji i wskazówek bezpieczeństwa może wywołać porażenia prądem, niebezpieczeństwo pożaru lub ciężkie zranienia.

Prosimy zachować na przyszłość wszystkie wskazówki bezpieczeństwa i instrukcje.

2. Opis urządzenia (rys. 1+2)

1. Śruba spustowa wody
2. Podłączenie zasysania
3. Śruba napełniania woda
4. Przyłącze ciśnieniowe
5. Klucz do śruby filtra wstępnego
6. Filtr wstępny
7. Zawór zwrotny

3. Zakres dostawy

• Otworzyć opakowanie i ostrożnie wyjąć urządzenie.
• Usunąć materiał opakowania oraz zabezpieczenia do pakowania i transportu (jeśli występują).
• Sprawdzić, czy dostawa jest kompletna.
• Sprawdzić, czy urządzenie i wyposażenie dodatkowe nie zostały uszkodzone podczas transportu.
• W miarę możliwości zachować opakowanie do czasu upływu gwarancji.

UWAGA

Urządzenie i materiały opakowania nie są zabawką dla dzieci! Dzieci nie powinny się bawić plastikowymi torebkami, folią lub drobnymi elementami.

Zachodzi niebezpieczeństwo udlawienia i uduszenia się!

Hydrofor
● Oryginalna instrukcja obsługi
- Klucz do śruby filtra wstępnego

4. Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Zakres zastosowania:

• Do nawadniania i podlewania terenów zielonych, grządek i ogrodów
• Do zasilania wodą zraszaczy trawników
• Do pobierania wody ze stawów, potoków, beczek i zbiorników na wodę deszczową oraz ze studni

Przetlaczane media:

• Do przetłaczania czystej wody (słodkiej), wody deszczowej i lekkich roztworów środków piorących / wody użytkowej.
• Maksymalna temperatura tłoczonej cieczy nie powinna przekraczać +35°C w trybie pracy ciągłej.
• Zabrania się przetłaczania za pomocą tego urządzenia łatwopalnych, lotnych lub wybuchowych cieczy.
• Nie przetłaczać agresywnych cieczy (kwasy, ługi, ciecze z produkcji kiszonki itp.) ani cieczy z substancjami ściernymi (piach).

Urządzenie należy stosować tylko zgodnie z jego przeznaczeniem. Każde użycie, odbiegające od opisanego w niniejszej instrukcji jest niezgodne z przeznaczeniem. Za wynikające stąd szkody lub obrażenia odpowiedzialność ponosi użytkownik/właściciel, a nie producent.

Prosimy pamiętać o tym, że nasze urządzenia nie są przeznaczone do zastosowania profesjonalnego, rzemieślniczego lub przemysłowego. Nie przejmujemy odpowiedzialności w razie stosowania urządzenia w zakładach rzemieślniczych, przemysłowych lub do podobnych działalności.

5. Dane techniczne

Podłączenie do sieci: 220-240V \~ 50 Hz

Pobierana moc: 1100 W

Maks. wydajność tloczenia: 3600 l/h

Maks. wysokość tłoczenia 46 m

Maks. ciśnienie tłoczenia 0,46 MPa (4,6 bar)

Maks. wysokość zasysania 7 m

Przyłącze ciśnieniowe: ok. 33,3 mm (R1 GW)

Podłączenie zasysania: ok. 42 mm (11/4 GZ)

Maks. temperatura wody 35 °C

Stopień ochrony IP44

PL

6. Przyłącze elektryczne

• Urządzenie należy podłączyć do gniazdka sieciowego z wtykiem ochronnym 220-240V \~ 50 Hz z zabezpieczeniem min. 10 amperów.
• Włączanie/wyłączanie urządzenia następuje za pomocą wbudowanego włącznika.
• Dla ochrony silnika przed przeciążeniem lub zablokowaniem wbudowano czujnik temperatury. Jeżeli silnik się przegrzał, czujnik temperatury automatycznie wyłącza pompę, a po schłodzeniu samoczynnie ponownie włącza urządzenie.

7. Montaż przewodu ssawnego

• Przykręcić bezpośrednio lub za pomocą złączki gwintowanej wąż ssący (wąż z tworzywa sztucznego, min. 19 mm (3/4") ze spiralnym usztywnieniem) do przyłącza ssawnego (ok. 42 mm (1 1/4 GZ)) pompy (patrz rys. 1).
• Przewód ssawny położyć ze spadkiem od pompy do miejsca pobierania wody. Przewód ssawny nigdy nie powinien się znajdować powyżej poziomu pompy - grozi to powstawaniem pęcherzy powietrza w przewodzie ssawnym, co spowalnia i utrudnia proces zasysania wody.
• Ułożyć przewód ssawny i tłoczny w taki sposób, aby nie wytwarzały żadnego mechanicznego nacisku na pompę.
• Zawór ssawny powinien znajdować się na tyle głęboko w wodzie, aby po obniżeniu się poziomu wody pompa nie pracowała na sucho.
• Nieszczelność przewodu ssawnego powoduje zasysanie powietrza i utrudnia tym samym zasysanie wody.

8. Podłączenie przewodu tłocznego

• Przewód tłoczny (wymiar min. 19 mm (3/4")) należy zamontować bezpośrednio lub za pomocą złączki gwintowanej do przyłącza przewodu tłocznego (ok. 33,3 mm (R1)) pompy.
• Przy pomocy odpowiedniej złączki można również podłączyć wąż ciśnieniowy o wymiarze ok. 13mm (1/2"), jednak należy pamiętać o tym, że zmniejszenie przekroju węża ciśnieniowego spowoduje obniżenie wydajności tłoczenia.
• Podczas procesu zasysania wszystkie elementy zamykające w przewodzie tłocznym (dysze spryskujące, zawory itp.) powinny być otwarte, aby powietrze nagromadzone w przewodzie zasysania mogło się ulotnić.

9. Uruchomienie

• Ustawić pompę na twardym, równym podłożu
• Podłączyć gotowy do pracy przewód ssawny
• Odkręcić śrubę napełniania wodą (3) i usunąć filtr wstępny (6) wraz z zaworem zwrotnym (7) tak jak pokazano na rys. 2. Następnie można napełnić obudowę pompy wodą. Napełnienie przewodu sącego przyspiesza proces zasysania.
• Złożyć urządzenie postępując w odwrotnej kolejności.
• Podłączyć urządzenie do prądu
• Podczas procesu zasysania wszystkie elementy zamykające w przewodzie tłocznym (dysze spryskujące, zawory itp.) powinny być otwarte, aby powietrze nagromadzone w przewodzie zasysania mogło się ulotnić.
• W zależności od wysokości zasysania i ilości powietrza w przewodzie ssawnym pierwszy proces zasysania może trwać ok. 0,5 min - 5 min. Jeżeli zasysanie trwa dłużej, należy ponownie napełnić pompę wodą.
• Jeżeli po użyciu pompa zostanie odłączona, to przy jej następnym podłączeniu i uruchomieniu musi zostać ponownie napełniona woda.

9.1 Obsługa przełącznika przepływowego:

Przy użyciu przycisku Mode można wybrać dowolny z 4 trybów pracy.

Power-On Mode:

Urządzenie jest w stanie gotowości

Ever-On Mode:

Urządzenie pracuje w trybie pracy ciągłej. Uwaga: Nie pozwolić, aby urządzenie pracowało przez dłuższy czas przeciw ciśnieniu (bez pobierania wody). Niebezpieczeństwo przegrzania!

Automatik Mode:

L = pobieranie wody (pompa pracuje)
P = w urządzeniu wzrasta ciśnienie (np. zakręcony kran wody) i urządzenie automatycznie się wyłącza.

Time Mode:

1. Time Now (obecny czas): Nacisnąć najpierw przycisk Set, a następnie przy pomocy przycisków Set i Mode ustawić czas. Aby potwierdzić, nacisnąć przycisk Check.
2. Time On (czas włączenia się urządzenia): Postępować jak w przypadku Time Now.
3. Time Off (czas wyłączenia się urządzenia): Postępować jak w przypadku Time Now.
4. Sprawdzić ustawienia Time On i Time Off i potwierdzić przyciskiem Check.

PL

Urządzenie jest teraz zaprogramowane. Należy pamiętać o tym, aby w zaprogramowanym czasie np. był odkręcony kran.

10. Wskazówki odnośnie konserwacji

- Pompa nie wymaga konserwacji. W celu zapewnienia długiego okresu użytkowania zalecamy przeprowadzanie regularnych kontroli i pielęgnacji urządzenia.

Uwaga!

Przed rozpoczęciem prac konserwacyjnych odłączyć urządzenie od zasilania wyciągając wtyczkę pompy z gniazdka.

• Przed dłuższym postojem lub zimą dokładnie przepłukać pompę wodą, całkowicie opróżnić i przechowywać w suchym miejscu.
• Jeżeli istnieje ryzyko wystąpienia mrozów, pompa musi zostać całkowicie opróżniona.
• Jeżeli pompa przez dłuższy czas nie była używana, należy ją krótko włączyć/wyłączyć, aby sprawdzić, czy wirnik obraca się prawidłowo.
• Jeżeli pompa się zapchała, należy podłączyć przewód tłoczny do kranu z wodą i odłączyć wąż ssący. Odkręcić kran. Kilkakrotnie włączyć pompę na ok. dwie sekundy. W większości przypadków wystarcza to, aby usunąć przyczynę zapchania.

10.1 Oczyścić wkład filtra wstępnego

• Systematycznie oczyszczać wkład filtra wstępnego; w razie konieczności wymienić.
• Usunąć śrubę filtra wstępnego i wyjąć filtr wstępny z zaworem zwrotnym.
• Do czyszczenia filtra wstępnego i zaworu zwrotnego nie wolno używać agresywnych środków czyszczących lub benzyny.
• Filtr wstępny i zawór zwrotny należy czyścić wytrzepując je na płaskiej powierzchni. W przypadku silnych zabrudzeń myć ługiem mydlanym, a następnie wypłukać wodą i pozostawić do wysuszenia na powietrzu.
• Złożyć urządzenie postępując w odwrotnej kolejności.

11. Wymiana przewodu sieciowego

Uwaga! Odłączyć urządzenie od sieci elektrycznej! Jeżeli przewód zasilający został uszkodzony, z przyczyn bezpieczeństwa musi być on wymieniony przez producenta lub autoryzowany serwis lub inną osobę posiadającą odpowiednie kwalifikacje.

12. Zamawianie części zamiennych

Zamawiając części zamienne należy podać następujące informacje:

• Typ urządzenia
• Numer artykułu urządzenia
  ● Numer identyfikacyjny urządzenia
• Numer wymaganej części zamiennej
  Aktualne ceny i informacje można znaleźć na stronie internetowej: www.isc-gmbh.info

13. Składowanie

Urządzenie i jego wyposażenie dodatkowe powinny być przechowywane w ciemnym, suchym i nienarażonym na ujemne temperatury pomieszczeniu, w miejscu niedostępnym dla dzieci. Optymalna temperatura składowania wynosi od 5 do 30 °C. Elektronarzędzie przechowywać w oryginalnym opakowaniu.

14. Utylizacja i recykling

Sprzęt umieszczony jest w opakowaniu zapobiegającym uszkodzeniom w czasie transportu. Opakowanie jest surowcem i nadaje się do powtórnego użytku lub do recyklingu. Urządzenie oraz jego osprzęt składają się z różnych rodzajów materiałów, jak np. metal i tworzywa sztuczne.

Uszkodzone części należy oddać do punktu zbiórki odpadów specjalnych. Prosimy poinformować się na ten temat w handlu specjalistycznym lub w administracji komunalnej!

PL

1. Wyszukiwanie usterek

Usterki Przyczyny Sposób usunięcia
Brak rozruchu silnika - Brak napięcia	sieciowego- Zablokowany wirnik, czujnik temperatury wyłączyć urządzenie	- Sprawdzić napięcie w sieci- Rozłożyć i oczyścić pompę
Pompa nie zasysa - Zawór ssawny nie znajduje się w wodzie- Brak wody w obudowie pompy- Powietrze w przewodzie ssawnym- Nieszczelny zawór ssawny- Zabrudzony kosz zasysający (zawór ssawny)- Przekroczono maksymalną wysokość zasysania	- Umieścić zawór ssawny w wodzie- Usunąć filtr wstępny z zaworem zwrotnym, a następnie napełnić obudowę pompy wodą.- Sprawdzić szczelność przewodu ssawnego- Oczyścić zawór ssawny- Oczyścić kosz zasysający- Sprawdzić wysokość zasysania
Niewystarczająca ilość medium do przetloczenia	- Za wysoka wysokość tłoczenia- Zabrudzony filtr wstępny- Szybkie opadanie poziomu wody- Obniżenie wydajności pompy na skutek zanieczyszczeń	- Sprawdzić wysokość zasysania- Oczyścić- Umieścić głębiej wąż ssący- Oczyścić pompę i wymienić zużyte części
Termowyłącznik wyłącza pompę - Przeciążenie silnika, ciała obce powodują za wysokie tarcie		- Zdemontować i oczyścić pompę, zabezpieczyć przed zasysaniem ciał obcych (filtr)

CZ

⚠ Pozor!

PL Tylko dla krajów UE

Zabrania się wyrzucania elektronarzędzi na śmieci.

Zgodnie z Europejską Dyrektywą 2012/19/WE o przeznaczonych na złomowanie elektronarzędziach i sprzęcie elektronicznym oraz jej konwersji na prawo krajowe, elektronarzędzia należy zbierać osobno i oddać do punktu zbiórki surowców wtórnych.

Recykling jako alternatywa wobec obowiązku zwrotu urządzenia:

Alternatywnie do obowiązku zwrotu urządzenia elektrycznego po zakończeniu jego użytkowania, właściciel jest zobowiązany do współczestnictwa w jego prawidłowej utylizacji. Wycofane z eksploatacji urządzenie można oddać również do punktu zbiórki surowców wtórnych, który przeprowadzi utylizację zgodnie z krajowymi przepisami o odpadach i wykorzystaniu surowców wtórnych. Nie dotyczy to osprzętu należącego do wyposażenia urządzenia i środków pomocniczych nie zawierających elementów elektrycznych.

Przedruk lub innego rodzaju powielanie dokumentacji wyrobów oraz dokumentów towarzyszących, nawet we fragmentach dopuszczalne jest tylko za wyrażną zgodą firmy ISC GmbH.

CZ

Zastrzega się wprowadzanie zmian technicznych

Szanowny kliencie, szanowna klientko!

Nasze produkty podlegają surowej kontroli jakości. Jeżeli mimo to stwierdzą Państwo usterki w funkcjonowaniu urządzenia, przepraszamy za spowodowane niedogodności i prosimy o zwrócenie się do naszego biura serwisowego pod wskazanym na karcie gwarancyjnej adresem lub do punktu zakupu urządzenia. Dla spełnienia roszczeń gwarancyjnych obowiązują następujące postanowienia:

1. Poniższe warunki gwarancji obejmują świadczenia w ramach dodatkowej gwarancji, które producent urządzenia oferuje nabywcom nowych urządzeń dodatkowo do przysługującej zgodnie z przepisami prawa rękojmi. Poprzez udzielenie tej gwarancji przyznane Państwu ustawowo uprawnienia z tytułu rękojmi nie ulegają zmianie. Nasze świadczenia gwarancyjne udzielane są Państwu bezpłatnie.
2. Świadczenie gwarancyjne obejmuje wyłącznie wady nowego urządzenia tego producenta wynikające z błędów w produkcji urządzenia lub w materiale i ogranicza się do usunięcia powyższych wad bądź wymiany urządzenia, według decyzji producenta.

Prosimy pamiętać o tym, że zgodnie z przeznaczeniem nasze produkty nie zostały skonstruowane do prac w ramach działalności o charakterze gospodarczym, rzemieślniczym bądź profesjonalnym. Tym samym, w przypadku użytku urządzenia podczas okresu gwarancyjnego w zakładach rzemieślniczych, przemysłowych i innej działalności gospodarczej lub eksploatacji pod podobnym obciążeniem postanowienia umowy gwarancyjnej tracą moc.

1. Gwarancji nie podlegają:

- szkody wynikające z niestosowania się do instrukcji montażu lub nieprawidłowej instalacji, nieprzestrzegania instrukcji obsługi (np. podłączenie do nieprawidłowego napięcia sieciowego lub nieprawidłowego rodzaju prądu), nieprzestrzegania zaleceń odnośnie konserwacji i bezpieczeństwa, oddziaływania anormalnych warunków otoczenia (np. uszkodzenia na skutek upadku urządzenia), jak i szkody powstałe na skutek niedostatecznej konserwacji i pielęgnacji urządzenia.

- szkody wynikające z niedozwołonego lub nieprawidłowego stosowania urządzenia (np. przeciążenia urządzenia lub stosowanie innych niż zalecane narzędzi i akcesoriów), nieprzestrzegania zaleceń odnośnie konserwacji i bezpieczeństwa, szkody powstałe na skutek ciał obcych w urządzeniu (np. piasek, kamienie, pył lub kurz oraz szkody podczas transportu), stosowania siły przy obsłudze urządzenia lub oddziaływania zewnętrznego (np. uszkodzenia na skutek upadku urządzenia).

- uszkodzenia urządzenia lub jego części, które powstały na skutek normalnego prawidłowego lub innego naturalnego zużycia.

1. Okres gwarancji wynosi 60 miesiące licząc od dnia kupna urządzenia. Roszczenia gwarancyjne winny być zgłaszane przed upływem dwóch tygodni od momentu stwierdzenia usterki. Po upływie okresu objętego gwarancją wyklucza się możliwość spełnienia roszczeń gwarancyjnych. Naprawa bądź wymiana urządzenia nie powodują przedłużenia okresu gwarancyjnego ani rozpoczęcia biegu nowego okresu gwarancyjnego na zamienione urządzenie ani na zastosowane części zamienne. Obowiązuje to również w przypadku interwencji serwisowej na miejscu.
2. W celu przedstawienia roszczeń gwarancyjnych należy zgłosić uszkodzone urządzenie na następującej stronie: www.isc-gmbh.info. Jeżeli wada objęta jest świadczeniem gwarancyjnym, otrzymają Państwo niezwłocznie naprawione lub nowe urządzenie.

W przypadku części zużywających się, materiałów eksploatacyjnych oraz brakujących części zwracamy uwagę na ograniczenia tej gwarancji zgodnie z informacjami serwisowymi zamieszczonymi w tej instrukcji obsługi.

CZ ZÁRUČNÍ LIST